Гомердің қорқынышы: «Симпсондар» эпизоды

"Homer's Phobia" is the fifteenth episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on February 16, 1997. In the episode, Homer dissociates himself from new family friend John after discovering that John is gay. Homer particularly fears that his son Bart will become gay if Bart spends time with John, so Homer decides to do hypermasculine activities with Bart, believing the activities will ensure Bart turns out to be heterosexual. It was the first episode written by Ron Hauge and was directed by Mike B. Anderson. George Meyer pitched "Bart the homo" as an initial idea for an episode while showrunners Bill Oakley and Josh Weinstein were planning an episode involving Lisa "discovering the joys of campy things". Oakley and Weinstein combined the two ideas, and they eventually became "Homer's Phobia". Fox censors originally found the episode unsuitable for broadcast because of its controversial subject matter, but this decision was reversed after a turnover in the Fox staff. Filmmaker John Waters guest starred, providing the voice of the new character, John (named "Javier" in the Latin American Spanish version). "Homer's Phobia" was the show's first episode to revolve entirely around gay themes and received a positive critical response both for its humor and anti homophobia message. It won four awards, including an Emmy Award for Outstanding Animated Program (For Programming One Hour or Less) and a GLAAD Media Award for "Outstanding TV – Individual Episode" in 1998.

The Simpsons need money to pay for a $900 repair after Bart damages the gas line. Marge tries to sell a family heirloom — an "authentic" American Civil War doll — to Cockamamie's, a collectibles shop. Marge is disappointed when John, the shop owner, reveals her precious heirloom is a cheap liquor bottle of little value. Despite this, the Simpsons take an instant liking to John, and invite him to their house, where he is fascinated by the many campy items the family owns. The next morning, Homer tells Marge that he likes John and suggests inviting John and "his wife" over. When Marge informs Homer that John is gay, Homer is horrified. Homer's attitude towards John changes completely, and he refuses to join the tour of Springfield that John has arranged. The rest of the family joins John for the tour and enjoy his company. Bart starts wearing Hawaiian shirts, dancing in women's wigs and eating cupcakes with strawberry icing instead of chocolate icing, which makes Homer worry that Bart might be gay. Hoping to turn Bart heterosexual, Homer forces him to stare at a cigarette billboard featuring scantily clad women. This backfires when Bart craves slim cigarettes, considered effeminate because they are marketed to women. Convinced Bart needs manly role models, Homer takes Bart to a steel mill. However, all of the mill's employees are effeminate gay men, and the mill doubles as a gay bar. Desperate, Homer decides to take Bart deer hunting with Moe and Barney. When they cannot find any deer, they decide to shoot reindeer at Santa's Village instead. The reindeer violently attack the hunters, who are genuinely afraid and drop their macho posturing. With help from Lisa and Marge, John uses a Japanese Santa Claus robot to scare away the reindeer and save the hunting party. Homer is grateful to John for saving their lives and grudgingly accepts John's sexuality. As John drives everyone home, Homer tells Bart he is fine with however he chooses to live his life. Bart is confused until Lisa explains Homer's belief that Bart is gay. Bart is shocked by this; the family's car drives away, blaring a gay anthem.

The original concept for the episode came from a few lines of show ideas written by George Meyer. One of them read "Bart the homo", and Ron Hauge was selected to write the episode, with the story stemming from that line. The idea of using filmmaker John Waters as a guest star had been around for a while. Many of the staff were fans of his work, and showrunners Bill Oakley and Josh Weinstein had planned to use him in an episode called "Lisa and Camp", which revolved around Lisa "discovering the joys of campy things". Their idea was combined with Meyer's, and it became this episode. The episode was originally titled "Bart Goes to Camp", but was renamed because the joke was too oblique. John's design was based largely on Waters' own appearance; for animation reasons, Waters' moustache was changed from straight to curvy, so that it did not look like a mistake. According to Oakley, the Fox censor objected to "Homer's Phobia" being aired. The normal procedure is for an episode's script to be sent to the censor and then faxed back with a list of lines and words that should be substituted. However, this episode came back with two pages of notes about almost every single line in the show. The censors stated that they did not like the use of the word "gay", or the discussion of homosexuality at all, and closed with a paragraph that stated that "the topic and substance of this episode are unacceptable for broadcast". Usually the censor notes are ignored as the offending lines and problems are dealt with after the episode has been animated. In this case, the entire episode was deemed a problem, so it could not be solved in this way. Tompkins also wrote a different third act for the episode, which was never produced. Instead of Homer, Bart, Barney, and Moe going deer hunting and ending up at "Santa's Village" they would go back to the steel mill. There, Homer would attempt to prove his heterosexuality by having a human tractor pulling contest with some of the steel mill workers. It was dropped as the writers found it didn't add anything to the storyline.

The episode features numerous cultural references. The song "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" by C+C Music Factory is played twice during the episode: first as the steel mill transforms into a disco, and second over the alternate closing credits. The couch gag in this episode parodies the AOL Dial up Internet access sign on process, parodying it "America On Link". On a System 7 Mac like interface, the user attempts to sign in, getting to a stalled progress bar titled "loading family". The unseen user, presumably frustrated with the delay, clicks the "Cancel" button repeatedly, triggering the "Sosumi" alert to be played each time in response. At the time, AOL users suffered significant issues accessing the service after AOL moved from hourly billing to a flat monthly fee, saturating capacity.

In its original broadcast, "Homer's Phobia" finished tied for 47th place in the weekly ratings for the week of February 10–16, 1997, with a Nielsen rating of 8.7. It was the fourth highest rated show on the Fox network that week. The episode won the Emmy Award for Outstanding Animated Program (For Programming One Hour or Less) in 1997. Mike Anderson won the Annie Award for Best Individual Achievement: Directing in a TV Production, and the WAC Award for Best Director for Primetime Series at the 1998 World Animation Celebration. The Gay and Lesbian Alliance Against Defamation called it "a shining example of how to bring intelligent, fair and funny representations of our community onto television" and awarded it the GLAAD Media Award for Outstanding TV – Individual Episode. Several of the episode's animation cells were selected for display at the Silver K Gallery in Melbourne, Australia in 2001. The series made several references to homosexuality before the episode aired. In the 1990 episode "Simpson and Delilah," the character Karl (voiced by Harvey Fierstein) kisses Homer, while the recurring character Waylon Smithers is often shown to be in love with his boss, Montgomery Burns, initially suggestively and since then more overtly. However, "Homer's Phobia" was the first episode to revolve entirely around homosexual themes. Two later episodes that explored LGBT issues were "Three Gays of the Condo" and "There's Something About Marrying". When the episode aired, the production team received "very few" complaints about its content, with most of the response being positive. Warren Martyn and Adrian Wood stated in their book, I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, that: "Only The Simpsons could do this so tongue in cheek that nobody could get in a tizzy about it. Very good indeed." In his review of The Simpsons – The Complete Eighth Season DVD, Todd Gilchrist said that the episode "certainly qualifies as one of the all time greatest episodes". In 1998, TV Guide listed it in its list of top twelve Simpsons episodes. It was placed fifth on Entertainment Weeklys top 25 The Simpsons episode list. In 2003, USA Today published a top 10 episodes list chosen by the webmaster of The Simpsons Archive, which had this episode listed in tenth place. IGN ranked John Waters' performance as the ninth best guest appearance in the show's history, with TV Guide naming him the third best film related guest star. In a 2008 article, Entertainment Weekly named Waters as one of the 16 best The Simpsons guest stars. John Patterson of The Guardian wrote that Waters' appearance "felt to me like a summit meeting between the most influential pop culture figures of the last 25 years". When The Simpsons began streaming on Disney+ in 2019, former Simpsons writer and executive producer Bill Oakley named this one of the best classic Simpsons episodes to watch on the service. Conversely, in 2002, Off the Telly writers Steve Williams and Ian Jones named "Homer's Phobia" one of the five worst episodes of The Simpsons, stating that it "leaves such a nasty taste in the mouth," as Homer is "quite simply a bastard" throughout the course of the episode. The pair concluded by saying "this is a side of the show we'd not seen before, nor particularly wanted to see." In June 2003, Igor Smykov sued the Russian television channel REN TV on claims that The Simpsons, along with Family Guy, were "morally degenerate and promoted drugs, violence and homosexuality". As evidence, "Homer's Phobia" was shown to the judge to prove that The Simpsons promoted homosexuality and thus should not be aired again on the channel. The case was thrown out after one day. In July 2021, Cathal Gunning of Screen Rant argued that the episode made a huge contribution to "normalizing LGBTQ+ characters," noting that they were a rarity at the time the episode aired, and it didn't "treat its first openly gay character as a walking joke." Gunning also argued that the episode was "groundbreaking" because Homer's fear of a gay man, voiced by John Waters, was mocked, rather than Waters' character, and heralded the episode for being "one of the first attempts to break down the invisible barrier faced by gay characters" while noting it lampooned the hypermasculinity of Homer's friends.