Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швед бассышысы
Swedish bassist
Лейф Эдлинг (6 тамыз 1963 жылы туған) – швед музыканты, ең белгілісі – бассист, Candlemass эпикалық дум-метал тобының бас жазушысы және негізін қалаушы мүшелерінің бірі. Топ құрылғаннан бері қазіргі күнге дейін ол – топтың тұрақты және жалғыз мүшесі. Дегенмен, 2002 жылы топтың екінші рет қайта құрылуынан бастап Эдлингке 1997 жылдан 2002 жылға дейін қатыспаған және Майкл Амоттпен ауыстырылған негізін қалаушы ритм-гитарист Матс Бьоркман қайтадан көмектесіп келеді.
Leif Edling (born 6 August 1963) is a Swedish musician, best known as the bassist, main songwriter and one of the founding members of the epic doom metal band Candlemass. He is the only constant member of the band since its inception to the present day. Nevertheless, since the band's second reunion in 2002 Edling has been backed up again by founding rhythm guitarist Mats Björkman, who had been absent from 1997 to 2002 and was replaced by Michael Amott.
Өмірбаян
Эдлинг өзінің музыкалық мансабын 1979 жылы Trilogy тобында, кейін Toxic аталған тобында Ян Хаугландпен (кейін Europe тобының барабаншысы) бірге әнші ретінде бастады. Содан кейін ол Witchcraft атты топта ойнады, бірақ 1981 жылы шығып, 1982 жылы Nemesis тобын құрды. Candlemass тобының ресми шығарылымдарына дейін Эдлинг бас аспапта ойнаумен қатар вокалдық міндеттерді де орындады. Messiah Marcolin кеткеннен кейін Candlemass оның жеке жобасы болды, топ 2002 жылы қайта құрылғанға дейін. 1994 жылы Candlemass тобы тараған кезде Лейф Mats Levén-мен вокалда және Mike Wead-пен гитарада Abstrakt Algebra тобын құрды. Топ шектеулі сәттілікке жетті және бір альбомнан кейін тарады. 2002 жылы ол тағы бір doom metal тобы Krux-ты құрды, онда Mats Levén вокалда болды, ал 2013 жылы Marcus Jidell гитарада және Jidell-дің әйелі Jennie Ann Smith вокалда Avatarium тобын құрды. 2014 жылдың басынан бастап Эдлинг белгісіз денсаулық проблемаларына байланысты Candlemass немесе Avatarium тобымен гастрольдемеді, бірақ бұл созылмалы шаршау синдромы деп саналады. Grave/Entombed тобының бас гитарисі Йорген Сандстром және клавишник Пер Виберг басқа ауысқан сияқты түрлі алмастырушылар қолданылды. Ол 2019 жылдан бастап топпен қайтадан өнер көрсетуде.
Edling started his musical career in the band Trilogy, then under the name of Toxic, as a singer together with Ian Haugland (later the drummer of Europe) in 1979. He then played in a band named Witchcraft but left in 1981 and formed Nemesis in 1982. Before the Candlemass official releases, Edling also handled vocal duties in addition to playing bass. After the departure of Messiah Marcolin, Candlemass became his solo project, until the band reformed in 2002. In 1994, when Candlemass fell apart, Leif had started the band Abstrakt Algebra with Mats Levén on vocals and Mike Wead on guitar. The band met with limited success and disbanded after one album. In 2002, he founded another doom metal band, named Krux, also with Mats Levén on vocals, and in 2013 founded Avatarium with Marcus Jidell on guitar and Jidell's wife, Jennie Ann Smith on vocals. Since early 2014, Edling had been unable to tour with either Candlemass or Avatarium due to unspecified health problems, though believed to be chronic fatigue syndrome. A variety of replacement members were used, including Grave/Entombed bassist Jörgen Sandström and keyboard player Per Wiberg switching to bass. He has returned to performing with the band as of 2019.