Кіріспе
Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One, жиі Lola Versus Powerman немесе жай ғана Lola деп қысқартылатын, ағылшын рок-тобы The Kinks-тің 1970 жылғы 27 қарашада шыққан сегізінші студиялық альбомы. Концептуалды альбом болып табылатын ол музыка индустриясын, оның ішінде ән жазушыларды, кәсіби одақтарды, баспасөзді, бухгалтерлерді, бизнес-менеджерлерді және гастрольдік өмірді сатиралық тұрғыдан бағалайды. Сондай-ақ, ол оларды қоғам назарына қайтаруға және осы арқылы «қайта оралу» альбомы болуына көмектеседі. Альбомда екі хит-сингл бар: АҚШ және Ұлыбританияда топ 10-дыққа жеткен «Lola» және Ұлыбританияда бесінші орынға шыққан «Apeman». 1969 жылы турне тоқтатылғандықтан, топтың басшылығы Солтүстік Америкаға гастроль ұйымдастырды. Алайда, топ мүшелерінің денсаулығы нашарлап, гастрольдер кестесі өзгерді. Гастрольдер арасындағы үзіліс топтың жетекші әншісі және ән авторы Рэй Дэвисқа «Lola» синглын дамытуға мүмкіндік берді. The Kinks 1970 жылдың көктемінде жаңа LP жұмысын бастау үшін Англияға оралды. Топ Лондонның Уилсден қаласында орналасқан тәуелсіз Morgan Studios студиясын пайдаланды, бұл олар үшін жаңалық болды. Мамыр айында клавишник Джон Гослинг The Kinks құрамына қосылды. Ол «Lola» әнінің соңғы бейімделу трегіне қатысып, одан кейін жұмысқа қабылданды. Ол бастапқыда тек АҚШ-қа жоспарланған турне үшін қабылданды, бірақ оның лауазымы жақын арада тұрақтыға айналды. Гослинг 1978 жылға дейін топта болды, Misfits альбомы шыққаннан кейін кетті. LP-ге жазу қазан айында аяқталды және айдың қалған бөлігінде микстелді. Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One 1970 жылғы 27 қарашада жарық көрді. «Lola» үшін Рэй Дэвис моно-сингл нұсқасында «Coca Cola» сөзін «cherry cola» сөзімен ауыстырды, өйткені өнімді орналастыру ережелері BBC (қоғамдық телерадиокомпания) оны ойнамайтынын білдірді. Британдық музыка баспасөзі Lola Versus Powerman альбомын жақсы қабылдады. New Musical Express журналындағы мақалада "[Рэй] Дэвис – заманауи рок музыкасының ең жақсы авторларының бірі" деп жазылды және оның британдық стилі мен түпнұсқалығы мақталып, ал Melody Maker Lola Versus Powerman альбомын Дэвистің поп-музыка бизнесіне «әзілмен шабуылы» ретінде бағалады, сондай-ақ «музыкасы таза Kinks қарапайымдылығы, бірақ ол нәтижелі» деп қосты. Альбом АҚШ-та да жағымды пікірлер алды. Rolling Stone журналы оны «Kinks-тің ең жақсы альбомы» деп атады. Village Voice сыншысы Роберт Кристагау «Lola» әнінің «таң қалдыратын сингл» болғанын айтты, бірақ Lola Versus Powerman альбомына аса жылы пікір бермеді, «мелодиялар әлі де бар, бірақ осы контексте олар шынайы емес, керісінше, көңілсіз естіледі» деді. Қазіргі заманғы сыншылар Lola Versus Powerman альбомын көбінесе жақсы бағалайды, бірақ бұрынғыдан сәл төмен. 1971 жылы журналда жағымды пікір берген Rolling Stone 1992 жылғы басылымда оған 5 жұлдыздың 3,5 бағасын берді, бірақ 2004 жылғы төртінші басылымда оны 2 жұлдызға дейін төмендетті. Allmusic-тен Стивен Томас Эрлвин альбомға жағымды пікір беріп, «Дэвис ешқашан тұтас әңгіме ұсынбайды, бірақ альбом оның ең күшті әндерінің бірі болғандықтан, бірге тұрады» деп жазды. Альбом Record World чарттарында #7 орынға ие болды. Lola Versus Powerman альбомынан алынған тректер бірнеше фильмдерде, әртүрлі тілдерде пайда болды. Альбомдағы әндердің ең танымал қолданылуының бірі – 2007 жылғы Уэс Андерсоннің «The Darjeeling Limited» фильмінде «This Time Tomorrow», «Strangers» және «Powerman» әндерінің пайда болуы; бұл тректер кейіннен саундтрек альбомына енгізілді. Францияда «This Time Tomorrow» әні 2005 жылғы Филипп Гаррельдің «Les amants réguliers» фильмінде пайда болды. «Apeman» әні бірнеше фильмдерде, соның ішінде Мондовино (2004) және Гарольд Рамистің «Клуб Парадайс» (1986) фильмдерінде пайда болды. Рэй Дэвис Пол Сиретттің көмегімен альбомды автобиографиялық драмаға бейімдеді, сондай-ақ альбомнан алынған әндердің жаңа нұсқаларын қосты. Бұл 2021 жылдың желтоқсан айында BBC Radio 4 арнасында көрсетілді.
|rev2score = 4/5
|rev3 = Christgau's Record Guide
|rev3Score = B−
Lola Versus Powerman was well received throughout the British music press. A review in New Musical Express called "[Ray] Davies one of the finest writers in contemporary rock," and praised the record's British styles and originality. Melody Makers interpretation of Lola Versus Powerman was Davies "taking a cheeky nibble" at the pop music business; they continued that "The music's pure Kinks simplicity—but it works." The album received generally positive reviews in the US. Rolling Stone magazine commented that it was "the best Kinks album yet". Village Voice critic Robert Christgau commented that "Lola" had been an "astounding single," but gave Lola Versus Powerman a lukewarm review, saying that "the melodies are still there, but in this context they sound corny rather than plaintive." Modern critical opinion towards Lola Versus Powerman is generally positive, albeit slightly less so. Initially given a positive review by the magazine in 1971, Rolling Stone rated it 31/2 out of 5 stars in its 1992 printing—however, the fourth edition (published in 2004) ranked it at only 2 stars. Stephen Thomas Erlewine of Allmusic gave the album a positive review, writing that "Davies never really delivers a cohesive story, but the record holds together because it's one of his strongest sets of songs." It also peaked at #7 on the Record World charts. Tracks from Lola Versus Powerman have been featured in multiple films across several languages. One of the most notable uses of songs from the album was when "This Time Tomorrow", "Strangers", and "Powerman" were featured in the 2007 Wes Anderson film The Darjeeling Limited; these tracks were later included on the accompanying soundtrack album. In France, "This Time Tomorrow" appeared in the 2005 Philippe Garrel film Les amants réguliers. "Apeman" has been featured in multiple films, including Mondovino (2004) and Harold Ramis' Club Paradise (1986). Ray Davies adapted the album into an autobiographical drama, with the help of co writer Paul Sirett, including new versions of songs from the album. This was broadcast on BBC Radio 4 in December 2021.
Екінші бөлік
Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One альбомының жарыққа шығу алдында топ оны қос альбом ретінде шығару мүмкіндігін талқылады. Даг Хинманның "The Kinks: All Day and All of the Night" кітабында айтылғандай, 1971 жылы жариялануы жоспарланған жалғастыру альбомы ақырында тоқтатылып, оның орнына Muswell Hillbillies альбомы жазылды. Алғашқы альбомның ресми атауы жарияланбағандықтан, Хинман оны жай ғана "Екінші бөлім" деп атайды және 1970 жылдың соңында/1971 жылдың басында дайындық сессиялары өткен болуы мүмкін деп санайды. Осы альбомға қандай әндер енетіні белгісіз, тіпті кейбір жазылмаған қосымша тректерді қоспағанда, әндер жазылған-жазылмағаны да белгісіз. Әндердің ешқайсысы да аяқталмаған немесе дайын түріне келтірілмеген. Рей Дэвис 2014 жылы Uncut журналымен сұхбатында аяқталмаған жалғастыру туралы сұраққа былай жауап берді: "Lola Versus Powerman жақсылық пен жамандық арасындағы күрес болды, бұл анық. Ал екінші томда адам қалай өзінің ең жаман қорқынышына айналатынын, жақсы адамның қалай шарықтап, өмір бойы күрескен жамандыққа айналатынын суреттедім. Бірақ бізге тағы бір турнеге шығу қажет болды, RCA-мен келісімшарт жасадық, және орындалуы тиіс басқа да жазба жобаларымыз болды. Өкінішке орай, бәрі жоғалып кетті."