Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Olympus C 3000 Zoom – Olympus Optical Co., Ltd. компаниясы жасаған, дербес түсті цифрлық камера жүйесі.
The Olympus C 3000 Zoom is a self contained color digital camera system, produced by the Olympus Optical Co., Ltd.
Ерекшеліктері
C 3000 Zoom 3x оптикалық зум линзасын, SmartMedia жадты қолдауды және 3,3 мегапикселді, 1/1,8 дюймдік CCD бейне сенсорын ұсынады. Камера автоматты "түсір және түсір" түріндегі фотосуреттерді (P режимі) және үш қолмен басқару режимдерін (S – Диафрагмаға басымдық, A – Апертураға басымдық және M – Толық қолмен басқару) қолдайды. Ол жарық түсін түзетуді қолдайды (Флэш, Күн сәулесі, Бұлтты, Жалынды, Люминесцентті және Автоматты). Камера сыртқы флэш үшін арнайы коннектор мен ұстағыш арқылы қосылу мүмкіндігін ұсынады, бірақ камерада «қыздыру құрылғысы» (hotshoe) жоқ. Камераны дәстүрлі түрде, қашықтан басқару пульті арқылы, уақытты кешіктіру арқылы немесе Cam2Com сияқты бағдарламалық қамтамасыз ету арқылы сым арқылы басқаруға болады. Камерада F2.8-ден F11-ге дейінгі F Stop параметрлері және 1/800-ден 16 секундқа дейінгі экспозиция параметрлері бар. Камера 4 АА алкалин батареясымен, 4 АА қайта зарядталатын батареясымен (NiMH) немесе 2 CR V3 бастапқы батареясымен жұмыс істейді. SHQ (Super High Quality) режимінде суреттерді түсіруге болады. Ол дыбысы бар 15 кадр/с жылдамдықпен QuickTime бейнесін жазу мүмкіндігін ұсынады. Бейне түсіру кезінде дыбысты жазуға болады немесе бір суретпен бірге ойнату үшін 4 секундтық дыбыс фрагментін жазуға болады. Линзаның оң жағындағы бес кішкентай тесік бар; бұл микрофон.
The C 3000 Zoom offers a 3× optical zoom lens, support for SmartMedia storage, and a 3.3 megapixel, 1/1.8 inch CCD image sensor. The camera supports automatic "point and shoot" type photography (P Setting), as well as three manual modes (S Shutter Priority, A Aperture Priority, and M Fully Manual). It supports lighting color correction (Flash, Sunlight, Clouds, Incandescent, Fluorescent, and Automatic). The camera supports an external flash via a proprietary connector and bracket, however it does not provide a hotshoe on the camera. The camera may be operated conventionally, fired via a remote control, fired by time delay, or fired by wire via software such as Cam2Com The camera features F Stop settings ranging from F2.8 to F11, and exposure settings from 1/800 to 16 seconds. The camera is powered by 4 AA alkaline batteries, 4 AA rechargeable batteries (NiMH) or 2 CR V3 primary batteries. One can take photos in a SHQ (Super High Quality) mode. It offers QuickTime Movie capture at 15 fps with sound. Sound can be recorded during video filming or a 4 second sound bite can be recorded for play with a single image. There are five small holes just above the lens on the right; this is the microphone.
Шектеулер
C 3000 Zoom, көптеген тұтынушыларға арналған бір чипті цифрлық камералар сияқты, көк арнада төмендеген ажыратымдылықпен суреттеу мәселесіне тап болады. Көк түсті нысандардың суреттері толық 3,3 мегапикселде қолдануға жарамсыз болып келеді және оларды кішірейту қажет. Ол RAW сурет форматын қолдамайды. Сонымен қатар, камера ресми түрде USB Storage класын қолдамайды, демек оны Olympus ұсынған камераны басқару драйвері арқылы басқаруға болады немесе драйвер файлындағы бір қатарды өңдемей, Microsoft Windows драйверін пайдалануға болады.
The C 3000 Zoom, as with most consumer single chip digital cameras, suffers from half resolution imaging in the blue channel. Images taken of blue subjects will be unsuitable for use at the full 3.3 megapixels and will require downsampling. It does not support RAW image format. Also, the camera does not officially support the USB Storage class, which inherently means it must be driven using a camera control driver provided by Olympus or use the preexistent Microsoft Windows driver uncommenting a Line in the driver file.