Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бронкстағы түбек, Нью-Йорк
Peninsula in the Bronx, New York
Родманның мойны (бұрын Энн Хуктың мойны)
Rodman's Neck (formerly Ann Hook's Neck)
Родманның мойнында үш шалғын бар. Олардың бірі табиғи тұзды сулы жайылым, ал қалған екеуі адам жасаған тұщы сулы жайылымдар. Олардың бірі Роберт Мозестің жобалары арқылы салынған. Сити Айленд айналма жолы және бірнеше кішкентай бейсбол алаңдары да бар, ал барлық бастапқы ғимараттар бұзылып, жойылған. Сити Айленд жолының қоқыс полигоны Құбырлық шығанақтың тұзды сулы батпағын тұзды сулы Истчестер шығанағымен байланыстыратын бетон құбырлардан жасалған канал арқылы кесіп өтеді. Екінші тоған, бұрын жылқы вагондары үшін салынған, әрдайым бітетін үш фут диаметрлі каналдан құтылып, орнына тот баспайтын болаттан жасалған көпірмен жабдықталған траншея орнатылды.
Rodman's Neck has three meadows. One is a natural salt water meadow; the other two are manmade freshwater meadows, one of which was created by Robert Moses' projects. The City Island Traffic Circle and several small ballfields also exist, while every original building has been razed. A landfill area for City Island Road crosses Turtle Cove Saltwater Marsh with a culvert made of concrete pipes connecting it to the salt water Eastchester Bay. A second land berm built for horsecars had its always clogged three foot diameter culvert removed, and a trench with a stainless steel bridge was installed.
Тарих
Родман мойны деп аталатын жердің алғашқы тұрғындары Сиваной тайпасы болды, бұл аймақтың жергілікті халқы. Бұл жер 1654 жылы Томас Пелл сатып алған. (Анна Хатчинсонның құрметіне аталған; оның өлтірушісі, Уэмпедж I, қырғыннан кейін Анхёке есімін алды; және оның ұлы, Уэмпедж II, "Энн Хук" есімін қолданды.) Родманның Миннефорд аралы (қазір Сити аралы) мен Эннс Хок аралы арасында жүретін паромдық кемесі болған, қазір сол жерде көпір тұр. Кейін Л. Р. Маршалл өзінің иелігінде, Родман мойнының ең оңтүстік бөлігінде "Хоксвуд" деп аталған оңтүстік стиліндегі сарай салды. Оның сарайы 1888 жылға дейін қонақүй ретінде пайдаланылды, содан кейін Нью-Йорк қаласының Парктер департаменті Пелхам Бэй паркі үшін бұл жерді сатып алды. Жақын орналасқан Хантер аралындағы кемпингке адамдар тым көп жиналғандықтан, Нью-Йорк қаласының Парктер департаменті 1906 жылы Родман мойнының оңтүстік шетінде 100 жуынатын орын бар кемпинг ашты. Бұл жер алғаш рет 1917 жылдан 1919 жылға дейін, Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ армиясының оқу орталығы ретінде пайдаланылды, сол кезде 105-ші және 108-ші жаяу әскер полктері оны қолданды. 1920 жылдары бұл жер парк айналды, бірақ көбінесе пайдаланылмады.
The first inhabitants of the land now known as Rodman's Neck were the Siwanoy, the indigenous people of the area. The land was included in the purchase made by Thomas Pell in 1654.) after Anne Hutchinson; her killer, Wampage I, who took the name Anhõõke after the massacre; and his son, Wampage II, who used the name "Ann Hook". Rodman had owned a ferry that ran between Minneford Island (now known as City Island) and Anne's Hoeck where the bridge is now. Then L. R. Marshall built a Southern style mansion on his estate, renamed "Hawkswood", at the southernmost tip of Rodman's Neck. His mansion was converted and used as an inn until 1888, when the New York City Parks Department acquired the property for Pelham Bay Park. Due to overcrowding at the nearby Hunter Island campsite, NYC Parks opened a campsite in 1906 at Rodman's Neck on the south tip of the island, with 100 bathhouses. The land was first used as a United States Army training location from 1917 to 1919, during World War I, when it was used by the 105th and 108th Infantry Regiments. It became parkland in the 1920s, but was seldom utilized.
NYPD атыс полициясы
54 акрлік полиция оқу орталығын NYPD Firearms & Tactics бөлімі басқарады және ол NYPD, Федералдық Тергеу бюросы (ФБР), Өрттен қорғау департаментінің өрт сөндірушілері, Түзету департаменті, Иммиграция және кедендік бақылау қызметі, сондай-ақ сынақтан өтетін полиция қызметкерлерін, терроризмге қарсы күрес, тәртіпсіздікті бақылау, Жедел қызмет тобы және Ұйымдасқан қылмысты бақылау бюросының оқуларын жүргізу үшін пайдаланылады. Базада 7 мылтық полигоны бар, оқушылар үшін барлығы 230 оқ ату орны бар. Базада лекциялық залмен мектеп және оқытушылармен 7 сынып бар. Сонымен қатар, базада практикалық жаттығулар үшін қалалық ауданға ұқсас жабдықталған оқу алаңы бар. Онда әлемдегі ең ірі полиция қару-жарағы қоймасы және қару-жарақ техникасын жөндеуге, сондай-ақ тәжірибелік қару-жарақтарды жасауға арналған шеберхана бар. Аумаққа қалалық оқу орталығы/тактикалық ауыл және тактикалық үйі кіреді, олар қалалық жағдайларда оқу сценарийлері үшін пайдаланылады, сондай-ақ ФБР қаржылаған FireArms Training Simulator ғимараты, онда интерактивті бейнесимулятор орнатылған. Тәртіпсіздіктер туындаған жағдайда қолдануға арналған, арнайы жабдықталған "Соғыс вагоны" деп аталған көлік те бар. База 1960-шы жылдарда Ұлттық гвардия тарапынан көтерілісшілерді даярлау үшін пайдаланылған, ал 2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдар кезінде жедел штаб болып қызмет еткен. Бұл аймақ полиция және әскери мақсаттар үшін ғана арналған. Аймақ жарылмаған бомбаларды жою үшін де пайдаланылады. 1930 жылдан бері көптеген бомбалар жойылды, олардың ішінде Джордж Метески, "Ветермендер", "Қара пантералар", "Жануарларды азат ету фронты", "Әл-Қаида" және сериялық бомбалаушы Сезар Сайок жасаған бомбалар да болды. Бұл жарылғыш заттар әрқашан "Шырақ" деп аталатын кратерде, Истчестер шығанағына қарай созылған ең оңтүстік нүктеде жарылады. Жыл сайын 2 шілдеде заңсыз сауыттарды жою кезінде әсерлі жанартаулық көріністер ұйымдастырылады. Бұл полигон Роберт Мозес және қала басшылары Роберт Ф. Вагнер, Джон Линдсей және Абрахам Д. Бимнің жоспарларына сәйкес уақытша нысан ретінде жоспарланған. Алайда, қала әкімі Эд Кох оны тұрақты етуді қолдады. Бұл жер бұрын Пелхам шығанағы саябағының бір бөлігі болған. 1980-ші жылдардың соңында губернатор Марио Куомо осы жерді саябақтан бөліп, NYPD-ге тұрақты пайдалану құқығын берген заңға қол қойды. Полигон 2012 жылғы Нью-Йорк Олимпиадасына үміткерлік білдіру үшін Олимпиадалық атыс полигонына айналдырылуы тиіс еді. "Advanced Silhouette SP 83A" немесе "B 60" деп аталатын, кеңінен қолданылатын қағаз нысанасы, шамамен 1960-шы жылдардың басында полигонның нұсқаушысы сержант Фред В. Ворэллдің бейнесі бойынша жасалған болуы мүмкін. Нысана халық арасында "Бұзақы" деп белгілі. 2007 жылдың сәуірінде NYPD барлық қару-жарақ жаттығуларын Квинс округіндегі Колледж Пойнттағы жаңа жабық орталыққа көшіру туралы хабарлады. Қаржы тапшылығына байланысты көшу жобасы тоқтатылып, Родман мойнындағы нысанды 275 миллион долларға жөндеудің арзанырақ екені анықталды.
A 54 acre police training facility is operated by the NYPD Firearms & Tactics Section and is used for handgun and rifle practice and qualification by the NYPD, the Federal Bureau of Investigation, Fire Department Fire Marshals, Correction Department, Immigration and Customs Enforcement, and training probationary police officers, as well as for antiterrorist, disorder control, Emergency Service Units, and Organized Crime Control Bureau training. The base has seven rifle ranges with a 230 total firing points for trainees. The base has a school with lecture hall and seven classrooms with instructors. The base also has a training area designed to look like a city neighborhood for practical training exercises. It has one of the world's largest police armories and a firearms machine shop for maintenance and experimental weapons development. The grounds include mock buildings called Urban Training Center/Tactical Village and Tactics House used for urban training scenarios, and a FireArms Training Simulator building including an interactive video simulator that was all paid for by the Federal Bureau of Investigation. There is also a specially equipped vehicle armed for disorder control nicknamed "The War Wagon" in case of rioting. The base was used during the 1960s by the National Guard to train riot troops and was an emergency base of operations during the September 11, 2001 attacks. This area is restricted for police and military use only. The area is also used for destroying unexploded bombs. Many bombs have been detonated since 1930, including ones made by George Metesky, the Weathermen, the Black Panthers, the Animal Liberation Front, al Qaeda, and serial bomber Cesar Sayoc. These explosives are always detonated at the southernmost point that juts out into Eastchester Bay in a crater called "The Pit". Around July 2 every year, impressive impromptu volcanic displays are put on as seized illegal fireworks are destroyed. The range was intended as a temporary facility, according to the plans laid out by Robert Moses and Mayors Robert F. Wagner, Jr., John Lindsay, and Abraham D. Beame. However, Mayor Ed Koch favored it becoming permanent. The range was previously part of Pelham Bay Park. In the late 1980s, Governor Mario Cuomo signed an eminent domain law separating this land from the park and giving the NYPD the right to stay permanently. The range was to have been converted into the Olympic Firing Range for the unsuccessful New York City 2012 Olympic bid. A widely used paper target figure officially known as "Advanced Silhouette SP 83A" or target "B 60" may have been developed in the early 1960s as a likeness of Sergeant Fred V. Worell, an instructor at the range. The target is colloquially known as "The Thug". In April 2007, the NYPD announced that all gun practice would move to a new indoors facility in College Point, Queens. Due to shortages in funding, the move was canceled and it was deemed cheaper to renovate Rodman's Neck for $275 million.