Кіріспе
Инвуд – Нью-Йорк қаласындағы Манхэттен ауданында, Манхэттен аралының солтүстік ұшында орналасқан, АҚШ-тың Нью-Йорк штатындағы аудан. Ол батыстан Гудзон өзенімен, солтүстіктен Спайтен Дюйвилл шығанағы мен Марбл Хиллмен, шығыстан Гарлем өзенімен, оңтүстіктен Вашингтон Хайтспен шектеседі. Инвуд Манхэттеннің 12-ші әкімшілік ауданының құрамына кіреді және оның негізгі пошталық коды 10034. Оған Нью-Йорк қалалық полиция департаментінің 34-ші бөлімі және Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру департаментінің 95-ші құрылыс компаниясының 36-шы баспалдағы қызмет көрсетеді. Саяси жағынан, ол Нью-Йорк қалалық кеңесінің 10-шы округіне кіреді.
the neighborhood in New York City
Inwood is a neighborhood in the New York City borough of Manhattan, at the northern tip of Manhattan Island, in the U. S. state of New York. It is bounded by the Hudson River to the west, Spuyten Duyvil Creek and Marble Hill to the north, the Harlem River to the east, and Washington Heights to the south. Inwood is part of Manhattan Community District 12, and its primary ZIP Code is 10034. It is served by the 34th Precinct of the New York City Police Department and Engine Company 95/Ladder Company 36 of the New York City Fire Department. Politically, it is part of the New York City Council's 10th district.
Ленапи тарихы
Манхэттеннің солтүстік жағында моллюскілерге толы жағалаулар, жүгері егістіктері және жыл сайынғы балық көшіп-қоныс жолдары болған. Голланд және британ отарлаушылары 17-ғасырда келгенге дейін бұл аралда тұруға ең қолайлы жер болып саналған. Қазіргі Харлем өзенінің екі жағында, Манхэттен мен Бронкс арасында үлкен ленапи қаласы орналасқан еді. Голландияның Жаңа Нидерланд колониясының бас директоры Питер Минуит бұл аралды жергілікті ленапи халқынан 60 голландиялық гульдер және, әңгімеге сүйенсек, бірнеше әшекей бұйымдарына сатып алған. Минуит аралдың оңтүстік жағында Жаңа Амстердамды құрды. Сату орны деп есептелетін жерді көрсететін тақта (тасқа орнатылған) Манхэттендегі жалғыз табиғи орманы – Инвуд Хилл паркінде сақталған. Америка революциялық соғысы кезінде Манхэттенді британдықтар басып алғанда, Пейсон авенюі бойындағы 201-ші және 204-ші көшелер арасында Гесс әскерлерінің алпыстан астам шатырларынан тұратын лагерь орналасқан. Бұл лагерьді 1914 жылы жергілікті археолог және тарихшы Реджинальд Болтон ауданды зерттеу және қазба жұмыстарын жүргізу барысында тапқан.
XIX ғасырдан бүгінгі күнге дейін
190-шы және 192-ші көшелер арасындағы аумақты 1895 жылдан 1914 жылға дейін Форт Джордж ойын-сауық паркі, троллейбус паркі / ойын-сауық паркі алып жатты. Оның орнында қазір Хайбридж паркі орналасқан, ол 19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында салынған. Инвуд Манхэттеннің өте ауылдық бөлігі болып 20 ғасырдың басына дейін сақталды. 1906 жылы Нью-Йорк метросының IRT Бродвей–Седьмой авеню желісі, қазіргі заманғы , Инвудқа жеткеннен кейін, жеке құрылыс салушылар Бродвейдің шығыс жағында көптеген тұрғын үйлер салды. Құрылыс 1930 жылдарға дейін жалғасты, сол кезде IND Сегізінші авеню желісі, қазіргі заманғы , Бродвей бойымен Дайкман және 207-ші көшелерге жетті, ал Бродвейдің батысындағы ірі меншіктер (Симан, Дайкман, Ишам және т.б.) сатылып, дамытылды. Инвудтың көптеген әдемі ар-деко стильіндегі тұрғын үйлер осы кезеңде салынды. Дикман көшесі мен 10-шы авеню маңында бұрын 4 500 көрерменге арналған Дикман Овалы стадионы болған. Онда 1938 жылы бұзылғанға дейін футбол, бокс және негр лигасының бейсбол ойындары өткізілді, ал 1951 жылы орнына Дикман Хаус мемлекеттік тұрғын үй кешені салынды. Манхэттендегі соңғы отбасылық шаруашылық Бродвей мен 214-ші көшелердің қиылысына жақын Инвудта болған деп есептеледі. Оны Бенедетто отбасы басқарды және ол бүкіл қалалық кварталды алып жатты. Шаруашылық жері 1954 жылы сатылғаннан кейін дамытылды.
Демография
Санақ мақсатында Нью-Йорк қаласының әкімдігі Инвудты, Инвуд және Марбл Хилл деп аталатын үлкен аудандық есептеу аймағының бір бөлігі ретінде жіктейді. 2010 жылғы АҚШ халық санағының мәліметтеріне сәйкес, Инвуд пен Марбл Хиллдің халқы 46 746 адамды құрады, бұл 2000 жылы саналып алынған 49 087 адамнан -2 341 (-5%) төмендеуді білдіреді. Ауданы белгіленбеген, ауданның халқының тығыздығы көрсетілмеген. Ауданның нәсілдік құрамы: 15,1% (7 060) ақ нәсілді, 9,1% (4 239) афроамерикалық, 0,1% (64) жергілікті американдық, 1,9% (884) азиялық, 0% (5) Тынық мұхиты аралдарынан, 0,4% (179) басқа нәсілдерден және 1% (458) екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан тілділер немесе латиноамерикандықтар халықтың 72,4% (33 857) құрады. 2000 жылдан 2010 жылға дейін Инвуд пен Марбл Хиллдің нәсілдік құрамы орташа деңгейде өзгерді, ең маңызды өзгерістер – қара нәсілділер санының 13% (661) және испан/латиноамерикандық халқының 5% (1 880) азаюы болды. Сонымен қатар, ақ нәсілділер саны 5% (335) өсті және азиялықтардың саны 11% (86) өсті, олар да азшылықты құрады; ал қалған нәсілдердің саны 24% (221) азайды. Инвуд пен Вашингтон Хайтсты қамтитын 12-ауданның жалпы халқы 2018 жылғы NYC Health қоғамдық денсаулық профилі бойынша 195 830 адамды құрады, орташа өмір сүру ұзақтығы 81,4 жылды құрады. Бұл көрсеткіш Нью-Йорк қаласының барлық аудандары үшін орташа есептелген 81,2 жылдық өмір сүру ұзақтығымен шамалас. Тұрғындардың шамамен жартысы АҚШ-тан тыс жерде дүниеге келген.
География
Инвудты солтүстік және шығыстан Гарлем өзені, батыстан Гудзон өзені шектейді. Ол оңтүстікке қарай Форт Трайон паркіне дейін, ал кейбір деректер бойынша Дикман көшесіне немесе Фэрвью даңғылына дейін созылады. Инвуд Манхэттен аралының ең солтүстік жері болғанымен, Манхэттен ауданының ең солтүстік жері емес. Бұл атақ Бронкспен шектесетін Солтүстік Америка құрлығында, Инвудтың солтүстігінде орналасқан Марбл Хиллге тиесілі. Марбл Хилл 1895 жылы Харлем өзені кеме каналының салынуымен Гарлем өзенінің арнасы өзгерген кезде Инвудтан және Манхэттеннің қалған бөлігінен оқшауланды.
Геология
Манхэттеннің солтүстігінде кездесетін жұмсақ, ақ, метаморфты тас – "Инвуд" мәрмәрі, осы ауданның атымен аталады. 17-ғасырдың ортасынан 18-ғасырдың соңына дейін бұл аймақта көптеген коммерциялық карьерлер болған, себебі бұл материал құрылысқа пайдаланылған. Бірақ, эрозияға осал болғандықтан, құрылысшылар ақырында басқа материалдарды қолданды. Инвуд мәрмәрі Манхэттеннің оңтүстігіндегі және Вашингтон, округ Колумбиядағы үкіметтік ғимараттар үшін қазылған. Инвудтың 20-ғасырдың басында дамуы көптеген тас шығындыларын жоюға әкелді. Дегенмен, бірнеше шығынды әлі де сақталған, олардың ішінде Купер көшесінде 204-ші және 207-ші көшелер арасында; Бродвей және Батыс 216-шы көшеде; сондай-ақ, Симен даңғылы мен Камминг көшесіндегі Киелі Үштік Епископ шіркеуінің бағында орналасқан. Купер көшесіндегі тасқа 60 Купер көшесіндегі жақын жердегі тұрғын үй кооперативі қараған бақ орналасқан, ол тастың жартысына ие. Сейсмологиялық жағынан белсенді Дикман көшесінің жарығы Дикман аңғарының астынан шығыстан батысқа қарай өтеді. 1989 жылға дейін осы жарықтың әрекеті 2 балдық жер сілкінісін тудырды.
Жерді пайдалану
Коммерциялық бөлшек сауда көбінесе Бродвей, Дайкман көшесі және Батыс 207-ші көше бойында орналасқан. Соңғы жылдары Бродвейдің батысындағы Дайкман көшесі көптеген мейрамханалар мен лаунждар бар танымал ойын-сауық аймағына айналды. Офистер әдетте бөлшек саудадан жоғары, екінші қабатта немесе Бродвей мен Батыс 215-ші көшедегі ауданның жалғыз кеңсе ғимаратында (бұрынғы телефон ғимараты) орналасқан. Инвудта Манхэттендегі санаулы қалған C 8 аймақтарының бірі де бар, ол Бродвейдің солтүстік бөлігінде автокөліктерге арналған қызметтерді шоғырландырады. Өнеркәсіптік пайдалану, соның ішінде метро депосы (207th Street Yard), автобус паркі (Kingsbridge Bus Depot) және санитарлық қызметтер (Manhattan North) негізінен Шерман сағасы бойында, Гарлем өзенінің саласында орналасқан. Саға және оны қоршаған өнеркәсіптік аймақ оңтүстіктен Дайкман көшесімен, батыстан Оныншы авенюмен және солтүстіктен 207-ші көшемен шектеледі. Соңғы жылдары саясаткерлер арасында осы аумақты тұрғын үй және коммерциялық мақсаттарға қайта бағыттау және жағалауға қоғамдық қолжетімділікті қамтамасыз ету жөніндегі бастамалар көтерілді. Consolidated Edison коммуналдық компаниясы мен Нью-Йорк қаласы осы аумақтағы бірқатар мүлікке ие. Инвудтағы негізгі тұрғын үйлер – бес-сегіз қабатты, соғыстан бұрынғы көппәтерлі үйлер. Жаңа құрылыс сирек кездеседі. Манхэттен аралында қалған жеке және жартылай жеке үйлердің көпшілігі Инвудта, көппәтерлі үйлердің арасында орналасқан. Шерман сағасына жақын орналасқан Инвудтың мемлекеттік тұрғын үй кешені, Дикман үйлері деп белгілі, ол 1951 жылы салынған.
Жылжымайтын мүлік
Инвудтың жылжымайтын мүліктің арендасы мен құны шығыс және батыс бөліктері арасында күрт ерекшеленеді. Манхэттен қауымдастық кеңесінің 12-ші округінің мәліметтеріне сәйкес, Бродвейден шығысқа қарайғы аудандарда басымдықпен төмен кірісті халық тұрады. Бұл аймақ сондай-ақ көбірек өнеркәсіптік және коммерциялық сипатқа ие, сонымен қатар саябақтар мен көшедегі ағаштардың саны аз. Жылжымайтын мүліктің құны мен аренда төлемақысы Бродвейден батысқа қарайғы аймаққа қарағанда төмен. Инвудтың барлық кооперативтері мен жеке үйлері Бродвейдің батыс жағында орналасқан. 2019 жылғы зерттеуге сәйкес, Инвуд Манхэттендегі ең төменгі орташа аренда төлемақысын көрсетті. 2015 жылы Нью-Йорк қаласы Инвуд үшін маңызды қайта жоспарлау ұсынысы бойынша қоғамдық пікірлерді жинауды бастады. Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы Инвудты "Манхэттеннің төбесі", "Жоғарғы тік беткей", "Жоғарғы орталық", "Коммерциялық U" және "Шерман Крик" деп аталатын бес кіші ауданға бөліп, ауданның 50 жылдық қазіргі жоспарын өзгертуді ұсынды. Кейбір кіші аудандарда жаңа коммерциялық және тұрғын үйлер салуға ынталандыру үшін қайта жоспарлау көзделуде. Бір тұрғын қалалық жоспарлаушыдан: "Осы әдемі ауданды тек өзіңізге қалып қоюға тырыспаңыз" дегенді естігенін айтады, соның ішінде кеңесші Иданис Родригестің кеңсесіндегі наразылық акциясы да болды. Инвудты қайта жоспарлау кейбір аудандарда 30 қабатқа дейін жететін ғимараттар салуға мүмкіндік береді, сонымен қатар көптеген тұрғын үй аудандарында 8 қабаттық биіктік шегі енгізіледі. Қайта жоспарлаудан кейін 610 миллион доллардан астам жылжымайтын мүлік сатылды. Гентрификация және қайта жоспарлау туралы алаңдаушылық білдірген топ 2018 жылдың желтоқсан айында қайта жоспарлауды тоқтату үшін сотқа жүгінді. Қалалық әкімдік бұл сараптаманың қалалық заңдарға сәйкес келетінін және нәсілдік әсерді зерттеудің қажеті жоқ екенін мәлімдеді. Мұражайға Дикман көшесінен тік жолмен көтерілуге болады. Инвуд Хилл паркінен Бронкстің жағалауындағы Харлем өзенінің арғы бетіндегі жартасқа салынған 30 метрлік Колумбияның "C" әрпін көруге болады. Бұл университет логотипі шамамен жарты ғасыр бойы сақталған, бірақ қазіргі уақытта суреттелген әрпті кім күтіп бағалап жүргені белгісіз. Инвуд Хилл паркінен батысқа қарай Хадсон өзені арқылы қарағанда Нью-Джерси Палисадаларын көруге болады. Инвудтан шығысқа қарай Бронкстегі Университет Хайтстарындағы бұрынғы Нью-Йорк университетінің кампусы, қазіргі Бронкстегі қоғамдық колледж, Университет Хайтс көпірінің шығыс жағынан көрінеді. Spuyten Duyvil Creek арқылы өтетін көпірлерге Генри Гудзон көпірі (1936 жылы салынған кезде әлемдегі ең ұзын бекітілген аркалы көпір) және 1849 жылы ашылғаннан бері бірнеше рет қайта жаңартылған теміржол айналмалы көпірі Spuyten Duyvil Bridge кіреді. Жол көпірлеріне Бродвей көпірі және Университет Хайтс көпірі жатады, екеуі де маңызды жергілікті құрылымдар. Инвудтағы жергілікті аурухана - Нью-Йорк пресвитериан ауруханасының бөлімшесі Аллен ауруханасы. Инвудтағы ең көне ғимарат - 204-ші көшедегі Бродвейде орналасқан Манхэттендегі ең көне ферма үйі - Дикман үйі. Бұл Нью-Йорк қаласының тарихи ескерткіші. Инвудта 2018 жылы құрылған Park Terrace West West 217th Street ауданы сияқты бір шағын тарихи аудан бар. Ишем көшесінде жыл бойы сенбі күндері фермерлер базары өткізіледі. Бродвейдегі 216-шы көшеде орналасқан Диңгезші Дрейк аркасы Манхэттендегі екі тұрған арканың бірі, екіншісі Вашингтон скверінің аркасы. Диңгезші Дрейк аркасы 1855 жылы жергілікті Инвуд мәрмәрінен салынған. Бұл бұрын тұрған сарайдың қалған жалғыз құрылысы.
NYC парктерінің нысандары
Гудзон өзенінің жағасында орналасқан Инвуд Хилл паркі – өте кең және ежелгі орманды қалалық парк. Бұл парк еуропалықтар келгенге дейін ленапи тайпасы пайдаланған үңгірлерімен және Манхэттендегі соңғы тұзды батпағымен әйгілі. Құстарды бақылауға келгендер су құстарын, жыртқыш құстарды және түрлі көшпенді құстарды көруге мүмкіндік алады. Бұрынғы жазғы ескеріштерден құралған ормандық бөлігі Манхэттен аралындағы соңғы табиғи орманды қамтиды. Паркте теннис корттары, үш ойын алаңы, жағалау бойындағы серуендеу жолы және 10 шақырымдық жаяу жолдар да бар. 214-ші көшедегі футбол алаңдары Инвуд Хилл паркінің жерімен қоршалған және көршілес Ишам паркінің бір бөлігі саналады. Ишам паркі Бродвей, Ишам көшесі, Симен даңғылы және Батыс 214-ші және 215-ші көшелер арасында орналасқан. Бұл парк бұрын Гарлем өзеніне дейін созылған, бірақ Инвуд Хилл паркінің құрылысынан және аймақтық көшелердің қайта жоспарлануынан кейін солтүстік-батыс шекарасы көбінесе Симен даңғылынан өтеді. Инвудта немесе оған іргелес орналасқан басқа да парктер: Шерман Крик паркі (Свиндлер Коув), Форт Вашингтон паркі, Форт Трайон паркі және Хайбридж паркі.
Isham Park sits roughly between Broadway, Isham Street, Seaman Avenue, and West 214th and 215th Streets. The park once extended to the Harlem River, but after the creation of Inwood Hill Park and the reconfiguration of area streets, the northwest boundary became, for the most part, Seaman Avenue. Other parks in or adjoining Inwood include Sherman Creek Park (Swindler Cove), Fort Washington Park, Fort Tryon Park, and Highbridge Park.
Колумбияның нысандары
Колумбия университетінің спорт алаңдары 1920 жылдан бері Инвудта орналасқан. Олар бүгінде Бейкер атлетика кешені ретінде белгілі, бірақ жергілікті тұрғындар әлі күнге дейін тарихи "Бейкер Филд" атауын қолданады. Кешендегі футбол стадионы, ресми түрде Роберт К. Крафт алаңы Лоуренс А. Вьен стадионында, 17 000 жанкүйерді қабылдай алады және Sports Illustrated журналы оны "футбол ойынын тамашалау үшін елдегі ең әдемі орындардың бірі" деп атады, себебі үй стадионынан Генри Гудзон көпірі мен Нью-Джерси Палисадтарының көрнекті көріністері ашылады. 2014 жылдың қаңтар айында Инвуд Хилл паркі мен Бейкер Филд арасында, Батыс 218-ші көше мен Бродвейдегі Кемпбелл атлетика орталығын салу туралы қаламен жасалған келісімнің аясында "Мускота Марш" паркі көпшілікке ашылды. Бұл жағажайлық саябақты Колумбия университеті салған, ал оны қалалық саябақтар департаменті мен университет бірлесіп басқарады. Инвуд жағалауында Колумбия университетінің "1929 Boathouse" қайық үйі орналасқан. Ол "Гулд Реммер қайық үйінің" қасында тұр, ол бастапқыда 1895 жылы Гудзон өзеніндегі 116-шы көшеде Гулд қайық үйі ретінде салынған және 1989 жылы осы жерге көшірілген. Бұл жаңа ғимаратта қазіргі таңда Айви Лигасының жүзу командасы орналасқан және студенттер арасындағы ескесу жарыстары өткізіледі. 2018 жылдың шілдесінде "Сили" лақап атымен танылған портовый иті ғимараттың жанында пайда болып, бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударды.
Қоғамдық бақтар
Лейтенант Уильям Тайи үшбұрышы, сондай-ақ Риверсайд Инвуд ауданының бағы (RING) – Форт Трайон паркінің ең солтүстік бөлігі. Ол Риверсайд драйв, Дайкман көшесі, Бродвей және Сейман даңғылының қиылысында орналасқан. Бұл 1984 жылы құрылған Инвудтағы ең көне қоғамдық бақ. Брюс бағы – Ишам паркінің солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан тағы бір маңызды қоғамдық бақ.
Жергілікті газет
Manhattan Times – ағылшын және испан тілдерінде шығатын тегін, екі тілді қоғамдық газет. Ол Манхэттеннің солтүстік аймақтарындағы, оның ішінде Вашингтон-Хайтс ауданындағы испан тілінде сөйлейтін тұрғындарға арналған. Газет 1999 немесе 2000 жылы жарық көрген.
Полиция және қылмыс
Инвудты Нью-Йорк полициясының 34-ші учаскесі қызмет көрсетеді, ол 4295 Бродвейде орналасқан және 179-шы көшенің солтүстігіндегі Вашингтон Хайтспен бірге жауапты аймақта. 2010 жылы 34-ші учаске жан басына шаққандағы қылмыс көрсеткіші бойынша 69 патрульдік аймақтың ішінде 23-ші орында болды. 2018 жылғы мәліметтер бойынша, ауданның 100 000 адамға шаққандағы қақтығыстан ауруханаға түсу көрсеткіші 43 адамды құрады, бұл қала бойынша 100 000 адамға шаққандағы 59 көрсеткіштен төмен; алайда, 100 000 ересекке 482 адамнан тұтқындалу көрсеткіші қала бойынша 100 000 адамға шаққандағы 425 көрсеткіштен сәл жоғары. 1998 жылдан 2020 жылға дейін осы санаттағы қылмыстар 42,1%-ға төмендеді.
Өрт қауіпсіздігі
Инвудты Нью-Йорк қаласының өрт сөндіру департаментінің (FDNY) 29 Vermilyea даңғылында орналасқан 95-ші құрал-жабдық компаниясы/36-шы баспалдақ компаниясы/95-ші көбік бөлімі қамтамасыз етеді.
Денсаулық
2018 жылы Манхэттеннің 12-ші ауданында мерзімінен бұрын туған балалардың саны қалалық орташа көрсеткіштен төмен, алайда, жасөспірім аналардың тууы жоғары. 12-ші ауданда 1000 тірі туылған балаға 73 ерте туылған бала шаққанда (қала бойынша 1000-ға 87), ал 1000 тірі туылған балаға 23,3 жасөспірім ананың тууы шаққанда (қала бойынша 1000-ға 19,3). 1937 жылы Бродвей және 196-шы көшеде, Мемлекеттік жұмыс басқармасының (Public Works Administration) көмегімен салынған, Еврейлік естелік ауруханасы Бірінші дүниежүзілік соғыстың еврей ардагерлерінің құрметіне аталды. Дегенмен, 1983 жылы аурухана федералдық инспекциялар оның медициналық қызметінің жеткіліксіздігін анықтағаннан кейін жабылды, нәтижесінде Medicare және Medicaid қаржыландырылуы тоқтатылып, Инвуд "медициналық тұрғыдан қамтамасыз етілмеген" күйде қалды.
Саясат
Саяси тұрғыдан алғанда, Инвуд Нью-Йорктің 13-ші конгресс округінде орналасқан, және 2017 жылдан бастап демократ Адриано Эспейлатпен өкілдік етіледі. Ол сонымен қатар демократ Роберт Джексон өкілдік ететін 31-ші штаттық Сенат округінің және демократтар Ал Тейлор мен Мэнни Де Лос Сантос өкілдік ететін 71-ші және 72-ші штаттық Ассамблея округтерінің құрамына кіреді. Қалалық кеңесте бұл аудан демократ Кармен Де Ла Роза өкілдік ететін 10-шы округтің бөлігі болып табылады.
Пошталық кеңселер мен пошталық кодтар
Оңтүстік шекарасы қалай белгіленгеніне байланысты Инвуд бір немесе екі пошта индексін қамтиды. Дикман көшесінен оңтүстікке қарайғы аймақ 10040 индексіне, ал Дикман көшесінен солтүстікке қарайғы аймақ 10034 индексіне жатады. АҚШ пошта қызметі Инвудқа жақын екі пошта бөлімін қызмет көрсетеді: 4558 Бродвейдегі Форт Джордж бөлімі және 90 Вермилья даңғылындағы Инвуд бөлімі. 1937 жылы колониалды қайта жаңғырту стилінде салынған Инвуд бөлімі 1989 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.
Білім
12-ауданның жоғары білімді түлектерінің саны жалпы аудан және қала бойынша қарағанда аз, ал мектепті тастап кеткендердің саны көп. 25 жастан асқан тұрғындардың бар болғаны 38%-ы жоғары білім алған, ал аудан бойынша бұл көрсеткіш 64%, қала бойынша 43% құрайды. Сонымен қатар, 12-ауданның 29% ересектері орта мектепті бітірмеген, ал аудан бойынша бұл көрсеткіш 13%, қала бойынша 19% болса, Инвуд Вашингтон Хайтс және Гамильтон Хайтспен бірге 6-округтың құрамына кіреді. 2019 жылғы мәліметтер бойынша, ауданның 19 939 оқушысының 85%-ы испаниялық/латиноамерикандық, 7%-ы қара нәсілді, 5%-ы ақ нәсілді және 3%-ы басқа нәсілге жатады; одан әрі, 29%-ы ағылшын тілін меңдеп келе жатқан оқушылар, ал 22%-ы мүмкіндігі шектеулі оқушылар. 2019 жылы бітіруге тиіс оқушылардың 74%-ы 6-округте 2019 жылдың тамызына дейін бітірген, ал қала бойынша бұл көрсеткіш 77% болды. 6-округтағы ер балалар (69%), ағылшын тілін меңдеп келе жатқан оқушылар (52%) және мүмкіндігі шектеулі оқушылар (49%) арасында аудандық көрсеткіш айтарлықтай төмен болды. 2019 жылдың соңына қарай 6-округ оқушыларының төрттен бірі ағылшын тілін меңдеп келе жатқан оқушылар (ағылшын тілін екінші тіл ретінде үйренуге қолдау қажет студенттер ретінде анықталады), олардың 96%-ы испаниялық немесе латиноамерикандықтар.
Кітапхана
Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы (NYPL) 4790 Бродвейдегі Инвуд филиалын басқарады. Инвудтағы алғашқы кітапхана 1902 жылы NYPL және Дикман кітапханасының ынтымақтастығымен ашылды, ал NYPL 1923 жылы Инвудта бірнеше шағын филиалдар ашты. Бұл филиалдар 1952 жылы қазіргі үш қабатты филиал ашылғанда біріктірілді. 2020 жылы Инвуд филиалы құрылыс жұмыстары үшін көшенің ар жағындағы уақытша орынға көшірілді. Жаңа кітапхана ғимараты базасында орналасқан, қолжетімді бағадағы пәтерлермен бірге аралас кешен салынуда.
Көлік
Инвудтың негізгі жергілікті магистралі – Бродвей, бұл жерде ол US 9 ретінде де белгіленген. Аймаққа автомобиль жолымен кіру Генри Хадсон Парквейі арқылы батысқа, Гарлем өзені жолымен оңтүстік-шығысқа (Дикман көшесінде аяқталады), сондай-ақ Транс-Манхэттен тас жолынан Гарлем өзені арқылы Александр Гамильтон көпірімен Крос-Бронкс тас жолына дейін (екі жол да I 95 және U.S. 1 автожолдарын алып жүреді) жүзеге асырылады. Бұл аймаққа басқа көпірлер: 181-ші көшедегі Вашингтон көпірі, Гарлем өзені арқылы Бронксқа өтеді; 207-ші көшеден (Манхэттен) Гарлем өзені арқылы Бронкстағы Фордэм көшесіне дейінгі Университет Биіктіктері көпірі; Бродвей көпірі, Спайтен Дуйвил шығалағы арқылы солтүстікке Марбл Хиллге; және Спайтен Дуйвил шығалағы арқылы Бронксқа өтетін Генри Хадсон көпірі. Инвудтың негізгі сауда көшелері – Бродвей, Дайкман көшесі және Батыс 207-ші көше. Манхэттендегі алғашқы «Баяу аймақ» 2012 жылы Бродвейдің батысындағы көшелерде орнатылды; ол 2014 жылы мэр Билл де Блазио бастаған «Vision Zero» жобасы аясында қала бойынша орнатылған басқа «Баяу аймақтарға» ұқсас.
Қоғамдық көліктер
Қоғамдық көлік қызметін Метрополитендік көлік басқармасы, Нью-Йорк метрополитені және МТА аймақтық автобус желілері арқылы ұсынады. Metro North Railroad компаниясының Хадсон желісіндегі станциялар Бродвей көпірінен Marble Hill және University Heights көпірінен University Heights ауданында орналасқан. Осы станциялардың ішінде тек Инвуд – 207-ші көшедегі IND және Дикман көшесіндегі IRT станцияларына ғана қол жеткізуге болады.
Велоспорт
Инвудтағы велосипед инфрақұрылымы Манхэттеннің қалған бөлігінен баяурақ болса да, кеңейіп жатыр. Суреттелген велосипед жолақтары Шерман даңғылында, Семан даңғылында (солтүстікке қарай) және Дикман көшесінің батыс бөлігінде орналасқан. Семан даңғылы (оңтүстікке қарай) және Батыс 218-ші көшеде бірлескен жолақты белгілеу (sharrows) белгілері салынған. Дикман көшесінің көп бөлігінде қорғалған велосипед жолдары бар. Манхэттен жағалау жолына (Waterfront Greenway) Инвудтан Хадсон және Харлем өзендерінің екі жағынан да қол жеткізуге болады; сонымен қатар, 2014 жылы Дикман көшесінің төменгі жағындағы Хадсон жағалауы бойында 0,75 миль (1 км) ұзындықтағы соқпақ қосылды. Техникалық тұрғыдан алғанда, Инвуд-Хилл саябағында, оның батыс шеті мен Генри Гадсон көпірінен басқа, велосипедтерге тыйым салынған. Бродвей көпірі бірнеше жылдық жөндеуден өтуде, оның аясында 218-ші көшеден солтүстікке қарай Бронксқа дейін қорғалған велосипед жолақтары салынады.