Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Primal Quest – бұл әлемдегі ең қиын спорттық жарыстардың бірі деп есептелетін және Солтүстік Америкадағы ең беделді экспедициялық жарыс атанған экспедициялық саяхат жарысы. Аралас құрамды төрт адамнан тұратын командалар өз күштерімен қана жол тауып, тау шаңғысымен жүгіру, тау велосипедімен жүру, каякпен жүзу, альпинизммен және рапельмен айналысады. Жарыс 2001 жылдан бері өткізіліп келеді және саяхатшы Найджел Айлоттың қазасынан кейін қайта жандандырылды. Әр жарысқа дейін он күн уақыт беріледі, ал жеңімпаз командалар бағытты шамамен алты-сегіз күнде аяқтайды. Бұл жарыс бір кезде саяхат жарыстарындағы ең ірі жүлде қорымен танымал болды. Әр команда навигациялық көмек көрсетілмейтін GPS мониторинг құрылымын алып жүруге міндетті, бұл жарыс ұйымдастырушылары мен жанкүйерлеріне Primal Quest веб-сайтында (primalquest.org) командалардың қозғалысын интернет арқылы нақты уақытта бақылауға мүмкіндік береді.
Primal Quest is an expedition adventure race that has been called one of the most difficult athletic events in the world and was cited as the most prestigious expedition event in North America. Co ed teams of four trail run, mountain bike, kayak, climb, rappel and mountaineer all while navigating all under their own power. The race has been in existence since 2001 and has been successfully revived following the loss of adventure racer Nigel Aylott. Each race lasts up to ten days, with winning teams completing the course in approximately six eight days. The race once featured the largest prize purse in adventure racing. Each team is required to carry a GPS monitoring device (without offering navigational assistance) which allows race organizers and spectators to track each team in real time via the Internet on the Primal Quest website primalquest. org.
Жарыс тарихы
Бірінші Primal Quest 2002 жылы Колорадо штатының Теллурайд қаласында өткізілді. 2003 жылы жарыс Тахо көліне көшті, ал 2004 жылы Вашингтон штатындағы Оркас аралында өтті. CBS телеарнасы 2003 және 2004 жылдары жарыстың жарқын сәттерін OLN арнасында толық эпизодтар түрінде көрсетті. Primal Quest – ірі телеарналарда көрсетілген алғашқы экспедициялық саяхат жарысы. 2006 жылдың маусым айында Primal Quest Юта шөлінде ұйымдастырылды. Жарысқа тау велосипедімен жүру, жаяу шабуыл, атпен жүру, арқанмен өтетін техникалық дағдылар, тау шаруашылығы, каякпен жүзу және таяз суда жүзу сияқты түрлер кірді. Primal Quest Utah ESPN2 арнасында бір сағаттық төрт эпизод және ABC Sports арнасында бір сағаттық қорытынды мен финал ретінде халықаралық деңгейде көрсетілді. Келесі жарыстар 2008 жылы Монтанада, 2009 жылы Оңтүстік Дакотада және 2015 жылы Оңтүстік Тахо көлінде өтті, ал эпизодтар Outside Television арнасында көрсетілді. 2018 жылы жарыс Канада шекарасын кесіп өтті, ал деректі фильм жақын арада көрсетіледі.
The first Primal Quest was held in 2002 in Telluride, Colorado. In 2003, the race moved to Lake Tahoe and 2004 featured a course on Orcas Island, in the State of Washington. CBS broadcast highlights of the race in 2003 and 2004 with a full feature episodic series on OLN. Primal Quest was the first expedition adventure race to be featured on major network television. In June 2006 Primal Quest was hosted in the Utah desert Disciplines included mountain biking, trekking, horseback riding, technical rope skills, mountaineering, kayaking and white water swimming. Primal Quest Utah was broadcast internationally as four one hour episodes on ESPN2 and a one hour recap and finale on ABC Sports. Subsequent races took place in 2008, Montana and 2009, South Dakota, 2015 in South Lake Tahoe, with episodes on Outside Television. 2018 crossed borders into Canada, and the feature documentary will be broadcast imminently.