Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексикалық әнші және актер
Mexican singer and actor
Калимба Каджали Марихал Ибар (26 шілде 1982 жылы туған), Калимба деген атпен танымал, мексикалық әнші және актер.
Kalimba Kadjaly Marichal Ibar (born 26 July 1982), known mononymously as Kalimba, is a Mexican singer and actor.
Мансап
Калимба Мексика қаласында афрокубалық ата-аналардан дүниеге келді. Оған және оның әпкесі М’балияға дәстүрлі африкалық есімдер қойылды. Оның ата-анасы, әсіресе әкесі музыка мен театрмен шұғылданды. Калимба үш жасында мансабын бастады. Ол және оның қарындасы М’балия Маричал театр мен теледидарда өнер көрсетуге кірісті. Калимба "Chiquilladas" және "Chispas de chocolate" сияқты бағдарламаларда пайда болды (онда ол әпкесі мен әкесімен бірге рольдерді бөлісті). Сонымен қатар, ол "Carrusel de las Américas" теленовеласында да қатысты. 1993 жылы Калимба мексикалық OV7 поп-тобының құрамында La Onda Vaselina-ға қосылып, "La Banda Rock" альбомына қатысты. 1996 жылы топтан кеткеннен кейін, ол қайтадан дубляжбен айналысып, "Диснейдің "Арыстан патшасы" сияқты фильмдерде жұмыс істеді, онда ол Симбаның "Мен патша болуді күте алмаймын" (Yo Quisiera Ya Ser El Rey) әнін орындады, сондай-ақ "Джеймс пен алып персик" фильмінде дауыстады. Ол "Акираның" латын американдық дубляжында, және "Chicken Little" фильміндегі бас кейіпкерге дауыс берді. Басқа жұмыстарының ішінде "TaleSpin" мультсериалындағы Kit Cloudkicker, "Hey Arnold!" мультсериалындағы Arnold, "101 Dalmatians: The Series" мультсериалындағы Lucky және "Carrusel de las Américas" теленовеласы бар. Калимба актерлік өнерімен де танымал, ол "Héroes verdaderos" (2010), "Broken Sky" (2006) және "Chispas de chocolate" (1986) фильмдерінде ойнады.
Kalimba was born in Mexico City to Afro Cuban parents. He and his sister M'balia were both given traditional African names. His parents, especially his father, were involved in music and theatre. Kalimba began his career at the age of three. He and his sister M'balia Marichal began performing in theatre and on television. Kalimba appeared on shows such as Chiquilladas and Chispas de chocolate (in which he shared credit with his sister and his father). At the same time he participated in the telenovela Carrusel de las Américas. In 1993, Kalimba joined La Onda Vaselina as part of the Mexican pop group OV7, participating in the album La Banda Rock. After leaving the group in 1996, he returned to dubbing with work in films such as Disney's The Lion King where he sang as the voice of Simba for the song I Just Can't Wait to Be King (Yo Quisiera Ya Ser El Rey), and James and the Giant Peach. He voiced in the Latin Spanish dub of Akira, as well as the eponymous character in Chicken Little. Other works include the voice of Kit Cloudkicker in TaleSpin, the voice of Arnold in Hey Arnold!, the voice of Lucky in 101 Dalmatians: The Series and the telenovela "Carrusel de las Américas". Kalimba is also known for his acting, appearing in Héroes verdaderos (2010), Broken Sky (2006) and Chispas de chocolate (1986).
Қылмыстық шағым және жұмыстан шығару
2011 жылдың қаңтар айында Мексикада Калимбаға қамауға алу ордері берілді, себебі ол 2010 жылдың 18 желтоқсанында Четумал, Кинтана-Роодағы концерттен кейін қонақүй бөлмесінде 17 жастағы қызды зорлаған деген айып тағылды. АҚШ-қа барып жеткен Калимба 2011 жылдың 20 қаңтарында Техас штатының Эль-Пасо қаласында иммиграциялық құқық бұзушылықтары бойынша ұсталды және Мексикадағы PGR-ге қайтарылды. Дәлелдердің жетіспеуіне байланысты ол 2011 жылдың 27 қаңтарында босатылды.
In January 2011, an arrest warrant was issued for Kalimba in Mexico after an allegation that he raped a 17 year old girl in a hotel room after a concert in Chetumal, Quintana Roo, on 18 December 2010. Traveling to the USA, Kalimba was arrested on 20 January 2011 on immigration charges in El Paso, Texas and turned in to PGR back in Mexico. He was released on 27 January 2011 due to lack of evidence.