Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
HardSID – венгрлік Hard Software компаниясы шығарған, ал бастапқыда Téli Sándor ойлап тапқан дыбыс карталарының тобы. HardSID карталары Commodore 64 үй компьютері арқылы танымал болған және мәңгілікке сақталған MOS Technology SID (Sound Interface Device) чипіне негізделген. Бұл Commodore SID-ге негізделмеген үшінші құрылғы (біріншісі Creative Micro Designs компаниясының SID Symphony, екіншісі Elektron компаниясының SidStation MIDI синтезаторы) болды. HardSID-тің SidStation-нан басты артықшылығы (SidStation көп бұрын сатылып бітіп, қазірде сирек кездесетініне қарамастан) – ол SID чипіне қарапайым аппараттық интерфейс болып табылады, бұл оны эмуляторлар, SID музыка ойнатқыштары және тікелей бағдарламалау үшін ыңғайлырақ жасайды. SidStation тек MIDI ақпаратына жауап береді және музыкалық оқиғаларды MIDI форматына және кері түрлендіруді қажет етеді. Алғашқы HardSID (1999) ISA шинасы үшін жасалған карта болды (заманауи емес), бір SID чипіне арналған ұясымен бірге. Бастапқыда HardSID SID-тің 6581 және 8580 модельдерін, соның ішінде барлық редакцияларын қолдады. ISA моделі кейін PCI шинасы үшін жасалған нұсқамен ауыстырылды. Стандартты 1 SID нұсқасымен қатар, HardSID Quattro шығарылды, ол төрт SID чипіне арналған ұялармен және салқындату желдеткішімен жабдықталған. HardSID өнімдерінің USB желісі екі жаңа модельмен толықтырылды: HardSID 4U (2008), төрт SID чипіне арналған ұялары бар USB құрылғысы және сигналдағы шуды азайту үшін жақсартылған электрлік оқшаулаумен және қорғаумен жабдықталған HardSID 4U Studio Edition. 2010 жылдың мамыр айына қарай үш USB HardSID құрылғысы қолжетімді болды: бір SID чипі бар HardSID Uno, екі SID чипі бар HardSID UPlay және бұрыннан белгілі төрт SID чипі бар HardSID 4U Studio Edition. HardSID карталары sidplay және ACID64 Player сияқты көптеген қазіргі заманғы SID музыка ойнату бағдарламаларымен, сондай-ақ GoatTracker сияқты трекерлермен үйлесімді. ISA карталары Microsoft Windows үшін ресми драйверлермен, ал PCI карталары Mac OS X және Windows үшін драйверлермен жабдықталған. PCI Windows драйверлері 32 биттік Windows XP-ге дейін қолдау көрсетеді, ал 64 биттік драйверлер немесе Windows Vista/7 қолдауы жоқ. Linux үшін ресми емес драйверлер бар. HardSID USB құрылғылары тек XP/Vista/7 үшін Windows драйверлерімен бірге келеді. Mac OS X қолдауы жұмыстары басталған, бірақ 2009 жылдың мамыр айында, ресми түрде «қызығушылықтың жоқтығына» байланысты тоқтатылды (көз: ресми, қазір жабық Yahoo тобы), ешқандай (бета) драйверлер шығарылмастан. Linux драйверлері де жоқ. ISA және PCI нұсқаларының екеуі үшін де, кез келген MIDI құрылғысы немесе секвенсор бағдарламасымен картаны басқаруға мүмкіндік беретін жеке MIDI драйверлері қолжетімді болды. HardSID 4U құрылғысы бұрынғы HardSID құрылғыларынан өзгеше, жеке процессорлық қуатқа ие. Бұл 4U-ға хост компьютердің процессорлық қуатын пайдаланбастан, толық жылдамдықпен және сапалы түрде диджитал контенті бар SID файлдарын ойнатуға мүмкіндік береді. Алдыңғы нұсқалар осы мақсатқа жету үшін ойнатқыш бағдарламалық жасақтамасының эмуляциясына тәуелді болды, себебі бортында процессор немесе жад буфері болмады. Осының салдарынан диджитал музыка ойнатылғанда процессордың жүктемесі әрқашан жоғары болды.
The HardSID is a family of sound cards, produced by a Hungarian company Hard Software and originally conceived by Téli Sándor. The HardSID cards are based on the MOS Technology SID (Sound Interface Device) chip which was popularised and immortalized by the Commodore 64 home computer. It was the third non Commodore SID based device to enter market (the first was the SID Symphony from Creative Micro Designs and the second was the SidStation MIDI synthesiser, by Elektron). HardSID's major advantage over SidStation (apart from the fact that the SidStation has been sold out long since, with only few used pieces surfacing now and then) is that it is a simple hardware interface to a SID chip, making it far more suitable for emulator use, SID music players and even direct programming SidStation only responds to MIDI information and requires music events to be converted to MIDI and back. The original HardSID (1999) was a card for the ISA bus (instantaneously anachronizing the item), containing a slot for one SID chip. From the beginning, HardSID has supported both the 6581 and the 8580 models of SID, including all revisions. The ISA model was subsequently replaced with a version for the PCI bus. As well as a standard 1 SID version, they launched the HardSID Quattro, which includes slots for four SID chips and a cooling fan. A USB line of HardSID products was introduced with two new models; the HardSID 4U (2008), a USB device with sockets for four SID chips, and the HardSID 4U Studio Edition with improved electrical isolation and screening to reduce noise in the signal. As of May 2010, there are three USB HardSID devices available: the HardSID Uno with one SID chip, the HardSID UPlay with two SID chips, and the already known HardSID 4U Studio Edition with four SID chips. HardSID cards are supported by most modern SID music playing applications, including sidplay and ACID64 Player and some trackers such as GoatTracker. The ISA cards have official device drivers for Microsoft Windows, and the PCI ones for Mac OS X as well as Windows. The PCI Windows drivers support up to 32 bit Windows XP, and there is no 64 bit drivers or Windows Vista/7 support at all. Unofficial drivers are available for Linux. The HardSID USB devices are shipped with Windows drivers for XP/Vista/7 only. Mac OS X support was already worked on but dropped in May 2009, officially due to "lack of/minimal interest" (source: official, now closed Yahoo group) before any (beta) drivers were released. There are also no Linux drivers available. Separate MIDI drivers, which allowed any MIDI capable instrument or sequencer program to drive the card, were available for both the ISA and PCI versions of the HardSID. The HardSID 4U unit has dedicated on board CPU power, as opposed to the earlier HardSID units. This makes the 4U able to play SID files with digi contents at full speed and quality, without eating up the host computer's CPU power. The older revisions depended on the player software's emulation to accomplish this, due to the lack of an on board CPU or memory buffer. The result was virtually always a very high CPU load when playing digi tunes.