Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актриса (1937 жылы туған)
British actress (born 1937)
Ширли Джин Итон (12 қаңтар 1937 жылы туған) – ағылшын бұрынғы актриса. Итон 1950-ші және 1960-шы жылдары британ фильмдерінде жиі ойнады, ал ең үлкен танымалдылыққа Джеймс Бондтың "Голдфингер" (1964) фильміндегі Джилл Мастерсон рөлі арқылы қол жеткізді, бұл оған сенсациялық мәртебе әкелді. Итон "Карри он" фильмдерінің алғашқы туындыларында да рөлдер сомдаған. Ол отбасын тәрбиелеуге көбірек уақыт жұмсау үшін 1969 жылы актерлік мансабынан қанағаттанды. Итон 1999 жылы қайтадан актерлікке оралды және "Алтын қыз" атты автобиографиясын жариялады, ол бестселлер болды, содан кейін 2000-шы жылдарда тағы үш кітап шығарды.
Shirley Jean Eaton (born 12 January 1937) is an English former actress. Eaton appeared regularly in British films throughout the 1950s and 1960s, and gained her highest profile for her iconic appearance as Bond Girl Jill Masterson in the James Bond film Goldfinger (1964), which gained her bombshell status. Eaton also had roles in the early Carry On films. Preferring to devote herself to bringing up a family, she retired from acting in 1969. Eaton came out of retirement in 1999 to release her autobiography titled Golden Girl, which was a bestseller, and has released three more books throughout the 2000s.
Ерте өмір
Итон 1937 жылдың 12 қаңтарында Миддлсекс округіндегі Эджуэр ауруханасында дүниеге келді және Кингсбери қалашығында өсті. Ол Принс-авенюдегі Роу Грин бастауыш мектебінде оқыды. Кингсбери округінің грамматикалық мектебі мен Тайлерс Крофт орта мектебіне жақын тұрса да, Аида Фостер театр мектебіне қабылданды, ол – мамандандырылған драма мектебі. Ол он алты жасқа дейін онда оқыды. Оның сахнадағы алғашқы рөлі Бенджамин Бриттеннің "Опера жасаймыз!" ("Let's Make an Opera!") еді, ал Вест-Эндтегі дебюті 1954 жылы "Қалаға барамын" ("Going to Town") қойылымында болды. Ол 2003 жылы "Миф Бұзушылар" ("MythBusters") телесериалының бір бөлімінде қатысып, аңызды жолдасты. "Голдфингерден" кейін Итон тағы бірнеше фильмде ойнады, оның ішінде Иван Торс үшін түсірілген "Рино!" ("Rhino!", 1964) және "Теңіз астындағы әлем айналысы" ("Around the World Under the Sea", 1966) фильмдері, сондай-ақ Агата Кристидің "Он кішкентай негр" ("Ten Little Indians") ромасының Гарри Алан Тауерс жазған нұсқасы (1965), онда Хью О'Брайан да ойнады, Боб Хоуптың "Сегіз қашқын" ("Eight on the Lam", 1967) комедиясы, және Тауерстің "Сумурудың миллиондаған көзі" ("The Million Eyes of Sumuru", 1967) мен "Риодан келген қыз" ("The Girl from Rio", 1969) фильмдерінде Сакс Ромердің Сумуру рөлін сомдады. 2014 жылғы сұхбатында ол былай деді: "Мен 'Сумурудың миллиондаған көзі' фильмін түсіріп бітіріп, ұшақта үйге қайтып келе жатқанда, жұмыстан кетуге шешім қабылдадым. Мен ұлым Джейсон мен оның інісі Гранттан алыс болуды ұнатпадым. Дегенмен, бұрын ешқашан ойнамаған екі нашар фильмде зұлым Сумуру рөлін ойнағанымды ұнатып едім. Менің ойымша, қазір олар культтік фильмдерге айналды".
Eaton was born on 12 January 1937 in Edgware General Hospital, Middlesex, and brought up in the suburb of Kingsbury. She attended Roe Green Primary School on Princes Avenue, and although living close to both Kingsbury County Grammar School and Tylers Croft Secondary Modern School, won a place at the Aida Foster Theatre School, a specialist drama school, and remained there until she was sixteen. Her stage debut was in Benjamin Britten's Let's Make an Opera! and her West End debut was in 1954 in Going to Town. She appeared in a 2003 episode of the series MythBusters to dispel the rumour. After Goldfinger, Eaton made only a few more films, including a pair of films for Ivan Tors, Rhino! (1964) and Around the World Under the Sea (1966), a Harry Alan Towers version of the Agatha Christie mystery Ten Little Indians (1965) co starring Hugh O'Brian and a Bob Hope comedy, Eight on the Lam (1967), plus the title role of Sax Rohmer's Sumuru in Towers' The Million Eyes of Sumuru (1967) and The Girl from Rio (1969). In a 2014 interview, she explained, "After I finished The Million Eyes of Sumuru and was coming home in the plane was when I made the decision to quit. I hated being away from my baby Jason and his brother Grant. However, I did enjoy being the wicked lady Sumuru in two rather bad films, which I had not had the chance to be before. I do believe they have become cult films now."
Жеке өмір
Итон 1957 жылдан 1994 жылы қайтыс болғанға дейін Колин Лентон Роумен үйленген. Олардың Грант және Джейсон есімді екі ұлы болды. Итон отбасын тәрбиелеу үшін актерлік мансабынан бас тартты. Кейіннен ол 1999 жылы Starlog журналының Стив Свайреспен берген сұхбатында: «Мансап – мансап, бірақ сіз өмір бойы анасыз» деді. Ол бұл ойын 2008 жылғы 18 маусымда журналист Джеймс Дэвиспен сұхбаттасу кезінде қайталады, сондай-ақ: «Мен үшін ең бастысы – әйел болу және отбасы құру, әйгілі, сұлу актриса болудан да маңызды» деп қосты. Итон 1999 жылы «Алтын қыз» атты автобиографиясын жарыққа шығарды. Оның келесі кітабы («Алтын қыз Ширли Итон: Оның толғаныстары») – оның өміріндегі барлық фильмдерден түскен суреттерінің жинағы, ал екінші кітабы («Ширли Итон, Бондтың алтын қызы; Оның жеке суреттер галереясы») – өмірі бойы салған суреттері мен мүсіндерімен, сондай-ақ жақындағы өнер туындылары мен фотосуреттерімен толы. Оның ресми сайты да бар.
Eaton was married to Colin Lenton Rowe from 1957 until his death in 1994. The couple had two sons, Grant and Jason. Eaton retired from acting to bring up her family and later commented in a 1999 interview with Steve Swires of Starlog magazine, "A career is a career, but you're a mother until you die". She repeated this statement in an interview with the journalist James Davies on 18 June 2008, adding, "The most important thing for me was being a woman and having a family more than being a very famous glamorous actress". Eaton published an autobiography in 1999 titled Golden Girl. Her later book (Golden Girl Shirley Eaton: Her Reflections) is a picture book of all her film photos from throughout her career and the second book (Shirley Eaton, Bond's Golden Girl; Her Own Art Gallery) is full of her paintings and sculptures made over a lifetime and, more recently, her art and photography. She also has an official website.
Танымал мәдениетте
Джонатан Коудың "What a Carve Up!" романындағы басты кейіпкер, осы аттас фильмдегі Айлин Итон рөліне құмар.
The main character in Jonathan Coe's novel What a Carve Up! is obsessed with Eaton in her role in the film of the same name.
Фильм
Жыл Фильм Рөл Ескертулер1953 Жеке іс Мектеп оқушысы Аталмаған рөлЕсте сақтауға лайық күн Кемедегі жас әйел Аталмаған рөл1954 Теңізшілерді білесің бе? Сарай қызы Аталмаған рөлҮйдегі дәрігер Милли Граукер Сент-Тринианның сұлулары Алтыншы сынып оқушысы Аталмаған рөл 1955 Махаббатқа келісім Роза Браун 1956 Чарли Мун Періште арманы Теңізші сақ бол! Ширли Хорнетт Қайықтағы үш жігіт Софи Клаттербак 1957 Доктор кең аумақта Нан Апатқа қадам басқан Сью Жақын шындық Мелисса Райт 1958 Келесі сержант Мэри Сейдж Көбірек ағысқа қарсы Жане 1959 Келесі медбике Медициналық қызметкер Дороти Дентон Шетелден келгеннің іздері Джойс Эдвардс 1960 Өмір – цирк Ширли Винтер Келесі полицей Салли Барри 1961 Жақындағы қауіпті оқиға Сержант Жан Бриггс Жұмыстағы стоматолог Джилл Веннер Лулумен демалыс Деидре Праудфут Қандай кескілеу! Линда Диксон 1962 Біздің адам Кариб теңізінде Ли 1963 Қыз-аңшылар Лора Кнап 1964 Рино! Мисс Арли Голдфингер Джилл Мастерсон 1965 Жылаңаш бригада Диана Форсайт Он үндістандық Энн Клайд 1966 Теңіз астындағы әлемді аралау Доктор Маргарет Ханфорд 1967 Сегіз қашқын Элли Бартон Сумурудың миллиондаған көзі Сумуру 1967 Ақсақалдың хаттары Фиби Стюарт 1968 Фу Манчудың қаны Қара жесір 1969 Риодан келген қыз Сумуру / Сумитра 2001 Everdream Талантты іздеуші Короткометражка
Year Film Role Notes1953 Personal Affair Schoolgirl UncreditedA Day to Remember Young Woman on Ferry Uncredited1954 You Know What Sailors Are Palace Girl UncreditedDoctor in the House Milly Groaker The Belles of St. Trinian's Sixth Former Uncredited 1955 The Love Match Rose Brown 1956 Charley Moon Angel Dream Sailor Beware! Shirley Hornett Three Men in a Boat Sophie Clutterbuck 1957 Doctor at Large Nan Date with Disaster Sue The Naked Truth Melissa Right 1958 Carry On Sergeant Mary Sage Further Up the Creek Jane 1959 Carry On Nurse Staff Nurse Dorothy Denton In the Wake of a Stranger Joyce Edwards 1960 Life Is a Circus Shirley Winter Carry On Constable Sally Barry 1961 Nearly a Nasty Accident Cpl. Jean Briggs Dentist on the Job Jill Venner A Weekend with Lulu Deirdre Proudfoot What a Carve Up! Linda Dickson 1962 Our Man in the Caribbean Lee 1963 The Girl Hunters Laura Knapp 1964 Rhino! Miss Arleigh Goldfinger Jill Masterson 1965 The Naked Brigade Diana Forsythe Ten Little Indians Ann Clyde 1966 Around the World Under the Sea Dr. Margaret Hanford 1967 Eight on the Lam Ellie Barton The Million Eyes of Sumuru Sumuru 1967 The Scorpio Letters Phoebe Stewart 1968 The Blood of Fu Manchu Black Widow 1969 The Girl from Rio Sumuru/Sumitra 2001 Everdream Talent scout short
Теледидар
Жыл Фильм Рөлі Ескермелер 1950 Балалар үшін Тина Кром Эпизод: "Опера жасаййық!" 1951 Parent Craft Энн Пеббл Барлық 6 эпизод 1954 And So to Bentley Қыз Эпизод: #1.5 1955 Би кеудесі Фэй Телефильм 1957 Көбінесе Мейнард Әртүрлі Эпизод: #1.3 BBC Sunday Night Theatre Пегги Харрисон Эпизод: "Его Ең Артыққысы" 1962 Сент Адриен Халберд Эпизод: "Талантты күйеу" Әлемнің адамы Ли Эпизод: "Сентиментальді агент" Сент Глория Укроуз Эпизод: "Жұмсақ балықшы" 1968 Сент Реб Деннинг Эпизод: "Қауіпке шақыру"
Year Film Role Notes 1950 For the Children Tina Crome Episode: "Let's Make an Opera!" 1951 Parent Craft Anne Pebble All 6 episodes 1954 And So to Bentley Girl Episode: #1.5 1955 The Dance Dress Fay TV film1957 Mostly Maynard Various Episode: #1.3 BBC Sunday Night Theatre Peggy Harrison Episode: "His Excellency"1962 The Saint Adrienne Halberd Episode: "The Talented Husband" Man of the World Lee Episode: "The Sentimental Agent" The Saint Gloria Uckrose Episode: "The Effete Angler" 1968 The Saint Reb Denning Episode: "Invitation to Danger"