Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық әнші (1988 жылы туған)
Оның тұңғыш альбомы, сондай-ақ "One Voice" деп аталады, 2000 жылдың 20 маусымында Epic Records лейблы арқылы шығарылды және АҚШ-та екі платиналық сертификатқа ие болды. Альбомға "One Voice" тақырыпты әні, сондай-ақ "Oklahoma" және "There's a Hero" синглдары енді. "Oklahoma" синглы 2000 жылдың 9 қазанында жарық көрді, Billboard Hot Country Songs тізіміндегі топ-40-қа кіріп, 33-орынды иеленді. Ол сондай-ақ Hot 100 тізіміне де еніп, 63-орынға жетті. Гилман 2000 жылы "Classic Christmas" атты мерекелік альбомын шығарды, ол алтын статусын алды, ал 2001 жылдың 8 мамырында екінші альбомы "Dare to Dream" жарық көрді.
American singer (born 1988)
His debut album, also called One Voice was released on June 20, 2000, on Epic Records, and was certified double platinum in the United States. The album included the title track "One Voice" and the follow up singles "Oklahoma" and "There's a Hero". The single "Oklahoma" was released on October 9, 2000, making it to the Billboard Hot Country Songs top 40 peaking at number 33. It also cracked the main Hot 100 chart peaking at number 63. Gilman released a Christmas album in 2000 titled Classic Christmas which went gold, followed on May 8, 2001, by his second album Dare to Dream,
Оның Epic үшін соңғы альбомы 2003 жылдың 15 сәуірінде шықты және "Music Through Heartsongs: Songs Based on the Poems of Mattie J. T. Stepanek" деп аталды. Әндер бала ақын Мэтти Степанектің өлеңдеріне негізделген, ол бұлшықет дистрофиясымен ауырған және 2004 жылы қайтыс болған ақын. 2006 жылы "Billy Gilman" атты жеке альбомы шықты.
His final album for Epic was released on April 15, 2003, and was entitled Music Through Heartsongs: Songs Based on the Poems of Mattie J. T. Stepanek. The tracks were based on poems written by the child poet Mattie Stepanek, a poet with muscular dystrophy who died in 2004, A self titled album Billy Gilman followed in 2006.
Дауыс
2016 жылы Гилман The Voice американдық телешоуының 11-ші маусымына қатысу үшін іріктеуден өтті. Эмоционалды таныстыру кезінде оның қолдау көрсеткен ата-анасы оны бала кезіндегі жұлдыз ретінде таныстырып, 2014 жылы өзінің гомосексуал екенін ашқандығын айтты. Ол The Voice жүргізушісі Карсон Дейлиге сахна сыртында былай деді: "Мен өзімнің гомосексуалдығымды қабылдауым керек болды. Дауысымды қайта жаңартуға көп уақыт кетті, бірақ ол қайта келді, содан кейін жеке басымды, сондай-ақ әнші ретінде кім екенімді түсінуім керек болды. Мен кантри музыкасының тамырларын жақсы көремін, бірақ шынтуайында мен әрқашан поп-музыкамен айналысқым келді. Міне, осы жерде тұрып, толыққанды өзімді сезінуге тырысу қатты қиын. Өзімді жаңадан таныстыруға бір ғана мүмкіндік бар". 2016 жылдың 20 қыркүйегінде көрсетілген «көруге болмайтын» іріктеу кезінде Гилман Адельдің «When We Were Young» әнін орындады. Оның өнері төрт судьяны – Адам Левин, Майли Сайрус, Алисия Киз және Блейк Шелтонды қатты әсер етті. Адам Левин Гилман ән айта бастағаннан кейін бірден креслосын бұрды, ал Майли Сайрус та көп ұзамай одан әлдеқайда кейін бұрды. Блейк Шелтон мен Алисия Киз өнер көрсетімінің соңында креслоларын бұрды. Гилман жаттықтырушыларға өзін таныстырғаннан кейін, Шелтон мен Сайрус екеуі де оны бала кезінен танитындарын айтты, Шелтон Гилманның «One Voice» хитін еске алды. Гилман Адам Левиннің командасымен жарысқа түсуді жөн көрді. «Шаяндар» кезеңінде Левин Гилманды командаласы Эндрю ДеМуромен жұптастырып, екеуі Майкл Джексонның «Man in the Mirror» әнін орындады және Гилманды нокаут кезеңіне қалуға таңдады, онда ол командаласы Понсиано Сеоанемен «Күрес әнін» орындады. Левин оны тікелей эфирге таңдады. Тікелей эфирдегі плей-оффтың бірінші кезеңінде ол Рой Орбисонның «Crying» әнін орындады және Адам командасынан қоғамдық дауыс беру арқылы сақталған екі қатысушының бірі болды, екіншісі оның командаласы Джош Галлахер еді. Бұл дауыс беру нәтижесінде ол жарыстың үздік 12 тікелей кезеңіне өтті. Бірінші тікелей эфирде ол Queen тобының «The Show Must Go On» әнін орындады, екінші аптада Адельдің «All I Ask» әнін, үшінші аптада Мартина Макбрайдтың «Anyway» әнін орындады. Үшеуі де жұртшылықтың және төрт судьяның тұрғызып шапалақтауына ие болды. «Anyway» әні iTunes тізімінде төртінші орынға жетіп, Гилманға эфирден кейін жарияланған iTunes тізіміндегі дауыс беру (сату) сомасын бес есеге көбейтуге мүмкіндік берді. Жартылай финалда ол Селин Дионның «I Surrender» әнін орындады, бұл да төрт судьяның тұрғызып шапалақтауына ие болды. Екінші аптада Гилманның «I Surrender» әнін орындауы iTunes тізімінде бірінші орынға ие болды, бұл оған бес есеге көбейтілген дауыс беруден пайда алуға мүмкіндік берді. 2016 жылдың 6 желтоқсанында Гилман The Voice телешоуының 11-ші маусымының финалына жолдама алды. 2016 жылдың 12 желтоқсанында өткен соңғы төрт эфирде Гилман Франк Синатраның «My Way» әнін орындады, содан кейін өзінің жаттықтырушысы және кеңесшісі Адам Левинмен дуэт ретінде The Everly Brothers тобының «Bye Bye Love» әнін орындады, соңында өзінің «Менің арқасында» әнімен аяқтады, ол бастапқыда Maroon 5 тобының әні болуы керек еді, бірақ Левин бұл әннің Гилман үшін жеңімпаздың әні болатынын шешті. 13 желтоқсанда финалды аяқтаған Гилман 11-ші маусымның екінші орынға ие болды, ал жеңімпаз деп Санданс Хед жарияланды.
In 2016, Gilman auditioned for season 11 of the US edition of The Voice. The emotional introduction piece showed him with his supportive parents clearly introducing him as a child star and the fact that he had come out as gay in 2014. He was shown declaring to The Voice host Carson Daly backstage: "I had to come to grips with being gay I took a long time to rebuild vocally, but it was coming back, and then coming to grips with who I was personally, I also came to grips with who I was as a singer. You know, I love my country music roots, but deep down, I really always wanted to be a pop singer. It's actually nerve racking to stand here and just be 100 percent me. There's only one shot to reinvent myself." In the blind audition broadcast on September 20, 2016, Gilman sang Adele's song "When We Were Young". Gilman impressed all four judges, Adam Levine, Miley Cyrus, Alicia Keys and Blake Shelton with his performance. Adam Levine was the first to turn his chair around soon after Gilman started singing, with Miley Cyrus following shortly thereafter. Blake Shelton and Alicia Keys turned around at the very end of the performance. Once Gilman introduced himself to the coaches, both Shelton and Cyrus said they recognized him from his childhood career with Shelton mentioning Gilman's hit "One Voice". Gilman chose to continue the competition as part of Team Adam Levine. In the battle round, Levine matched Gilman with teammate Andrew DeMuro both performing Michael Jackson's "Man in the Mirror" and opted for Gilman to stay for the knockouts round where he confronted teammate Ponciano Seoane singing "Fight Song". Levine opted to pick him for the live rounds. In the inaugural live playoffs broadcast, he sang "Crying" from Roy Orbison and was one of two contestants from Team Adam to be saved by the public vote the other being his teammate Josh Gallagher. Based on this vote, he moved to the top 12 live stage of the competition. In the first live show, he sang Queen's "The Show Must Go On". followed in week two of live shows by "All I Ask" from Adele and in week three by "Anyway" from Martina McBride all three with a standing ovation from the public and from all four judges. "Anyway" reached number four on iTunes allowing Gilman the advantage of multiplying the vote (sales) totals he got on the iTunes chart published immediately after the broadcast by five. In the semi final, he performed "I Surrender" from Celine Dion, again with standing ovation from all four judges. For a second week in a row, Gilman's performance, this time for "I Surrender" featured at number one on iTunes allowing him to benefit from the five times multipliers vote totals again. On December 6, 2016, Gilman qualified to the final of season 11 of The Voice. In the final four broadcast on December 12, 2016, Gilman performed "My Way", a cover of Frank Sinatra, then performed "Bye Bye Love" from The Everly Brothers as a duet with his coach and mentor Adam Levine, to finish with his original, "Because of Me", which was originally going to be a Maroon 5 track, but Levine decided it would be an appropriate winner's song for Gilman. Closing the finale broadcast on December 13, Gilman became the season 11 runner up when Sundance Head was declared the winner.