Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тоу Лоу /t/aʊ/ '/l/ɔː/ – Англияның Дарем графтығындағы қала және азаматтық округ. Ол Консетттен оңтүстікке қарай бірнеше шақырым, ал Круктан солтүстік-батысқа қарай 5 шақырым жерде орналасқан. 2001 жылғы халық санауы бойынша халқы 1952 адамды құрады, 2011 жылғы санауда 2138 адамға дейін өсті. Қаладан өтетін басты жол – A68, ол Дарлингтоннан басталып солтүстікке қарай Эдинбургтың оңтүстік-шығысындағы Далкейтке дейін созылады. Дирнесс өзені қаланың шығыс жағындағы бұлақтан бастау алады. Тоу Лоу Таун футбол клубы осы қалада орналасқан. Қала Марк Кнопфлердің "The Ragpicker's Dream" альбомына енген "Hill Farmer's Blues" әнінде еске алынады.
Tow Law /t//aʊ/'/l//ɔː/ is a town and civil parish in County Durham, England. It is situated a few miles to the south of Consett and 5 miles to the north west of Crook. According to the 2001 census it had a population of 1,952, increasing to 2,138 at the 2011 Census. The main road through the town is the A68, which starts in Darlington and goes on north, ending near Dalkeith, just south east of Edinburgh. The River Deerness rises from a spring on the eastern edge of the town. Tow Law Town football club is based in the town. The town is mentioned in Mark Knopfler's song "Hill Farmer's Blues" from his album The Ragpicker's Dream.
Тарих
"Тау Лоу" атауы ежелгі ағылшын тіліндегі "tot hlaw" сөзінен шыққан, ол "қарау орны, төбешік" деген мағынаны білдіреді. Бұл атау, темір зауыты мен ауыл салынар алдында сол жерде тұрған үйдің аты болған. 1845 жылы Вирдейл темір және көмір компаниясының құрылуынан кейін 19 ғасырдың ортасында қала қарқынды дамыды. Доменді пештер салынды және көмір шахталары ашылды; 1851 жылы халық саны шамамен 2000 адамды, ал 1881 жылы 5000 адамды құрады. 1894 жылдан 1974 жылға дейін қала қалалық аудан болып саналды.
The name "Tow Law" is from the Old English tot hlaw meaning "lookout mound," the name of a house which stood there before the iron works and the village were built. There was rapid growth in the mid 19th century after the Weardale Iron and Coal Company was established here in 1845. Blast furnaces were built and collieries were opened; the population was about 2000 in 1851, and 5000 in 1881. The town constituted an urban district from 1894 until 1974.
21 ғасыр
2001 жылдың желтоқсанынан бері қалада 2,3 мегаватт қуатты, үш жоғары жел турбинасынан тұратын жел электр стансасы бар. 2001 жылғы ауыз және тырнақ ауруы дағдарысы кезінде MAFF ауруға шалдыққан жануарларды бұрынғы Инкерман шұңқырына жерледі. Бұл жергілікті тұрғындар үшін өте сезімтал мәселе болды, олар шұңқырдан шыққан көліктердің қозғалысы мен жағымсыз иіске алаңдады. Көптеген наразылар алты ай бойы күн сайын осы орынға жиналды, бірақ бұл ешқандай нәтиже бермеді және Defra 2002 жылдың көктеміне дейін осы орынды пайдалануын тоқтатпады.
Since December 2001 the town has had a 2.3 Megawatt wind farm consisting of three high wind powered turbines. During the 2001 foot and mouth crisis, MAFF buried diseased animals at the former Inkerman Pit site. This was an emotive issue for local residents, who were disturbed by vehicle movements and smells from the pit. Many protesters attended the site every day for six months but had no effect and Defra continued to keep the site operational until the spring of 2002.