Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың «Repeating Arms Company» (USRAC) компаниясы – атыс қаруын өндіретін американдық компания. Ол 1981 жылы құрылып, 1989 жылға дейін тәуелсіз компания ретінде қызмет етті. Кейін банкротқа ұшырап, «Fabrique Nationale Herstal» компаниясының меншігіне өтті. Компанияның тарихы «Winchester Repeating Arms Company» компаниясынан басталады, ол «Winchester» мылтықтарын жасауымен әйгілі болған.
The U. S. Repeating Arms Company (USRAC) was an American manufacturer of firearms. It was established in 1981 and operated as an independent company until 1989, when it went bankrupt and was taken over by Fabrique Nationale Herstal. The company traced its origins to the Winchester Repeating Arms Company, which was famous for making Winchester rifles.
Тарих
1866 жылы Оливер Винчестер «Нью-Хейвен қару-жарақ компаниясын» қайта ұйымдастырып, оның атын «Винчестер қайталайтын қару-жарақ компаниясы» деп өзгертті. 1931 жылы «Western Cartridge Company» (кейіннен «Olin Corporation» компаниясының бөлігі) «Winchester Repeating Arms» компаниясын сатып алып, онымен бірігіп «Winchester Western Company» компаниясын құрды. 1981 жылы «Winchester» қызметкерлері «АҚШ қайталайтын қару компаниясын» құрды, ол «Olin» компаниясынан лицензия алып, Коннектикут штатының Нью-Хейвен қаласында «Winchester» маркалы мылтықтар мен оқ ату қаруларын жасау құқығын сатып алды. «Winchester Ammunition Inc.» атымен оқ-дәрі және патрон компоненттерін өндіру құқығы «Olin» компаниясында қалды және «USRAC» компаниясына лицензияланбады. 1989 жылы «USRAC» банкротқа ұшырағаннан кейін, оны Бельгияда орналасқан, халықаралық қару өндіруші «Fabrique Nationale Herstal» (FN) тобы сатып алды. 2006 жылдың басында Нью-Хейвендегі зауыт жабылатыны жарияланды. Бірнеше «Winchester» мылтығының өндірісі әлемдік деңгейде тоқтатылды, ал кейбір үлгілері АҚШ-тан тыс зауыттарда жасала берді. Бірақ бұл кейіннен өзгерді, «FN» компаниясының сайтында көрсетілгендей, «Winchester» маркалы қарулар әлі де «FN» компаниясының АҚШ және Бельгиядағы зауыттарында өндірілуде.
In 1866, Oliver Winchester reorganized the New Haven Arms Company and changed its name to the Winchester Repeating Arms Company. In 1931, the Western Cartridge Company (forerunner of the Olin Corporation) purchased Winchester Repeating Arms and subsequently merged with it to form the Winchester Western Company. In 1981, the U. S. Repeating Arms Company was established by Winchester employees to purchase the rights to manufacture Winchester branded rifles and shotguns in New Haven, Connecticut, under license from Olin. Production of ammunition and cartridge components under the Winchester Ammunition Inc. name were retained by Olin and not licensed to USRAC. In 1989, after the bankruptcy of USRAC, it was taken over by Fabrique Nationale Herstal (FN), a Belgium based international group producing firearms. In early 2006, it was announced that the factory in New Haven would close. Production of several Winchester rifles would cease worldwide, while some models would be continued at factories outside the United States. This later changed, as according to the FN website, Winchester branded guns are still being produced by FN in both the U. S. and Belgium.
Ньюхоллвиллдегі фабрика
1965 жылдан кейін Нью-Хейвендегі ең ірі жұмыс беруші болған Винчестер компаниясы өзінің негізгі өндіріс желісін Ист-Алтон қаласына (Иллинойс штаты) көшіруге шешім қабылдағаннан кейін Ньюхоллвиллдегі өнеркәсіптік белсенділік күрт төмендеді. 1970 жылдардың соңындағы машина жасаушылардың ереуілінен кейін зауыт U.S. Repeating Arms компаниясына сатылды. Аймақтың қару-жарақ өндірісінің ұзақ тарихы 2006 жылы АҚШ-тың қайталайтын қару-жарақ зауыты жабылып, 186 жұмысшы жұмыссыз қалғанда толығымен аяқталды.
Industrial activity in Newhallville was reduced drastically after 1965 when Winchester, at that time the largest employer in New Haven, decided to move its main production line to East Alton, Illinois. After a machinists' strike in the late 1970s, the factory was sold to U. S. Repeating Arms. The neighborhood's long history of arms production finally ended completely in 2006, when the U. S. Repeating Arms factory closed, laying off 186 workers.