Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оук Лоун – АҚШ-тың Техас штатындағы Далас қаласындағы аудан, Далас қаласының 21859 қаулысында №193 жоспарлы даму ауданы, Оук Лоун арнайы мақсаттағы ауданы ретінде белгіленген. Оның бейресми шекаралары: Turtle Creek бульвары, Орталық тас жолы, Хайленд Парк қаласы, Инвуд жолы және Гарри Хайнс бульвары. Оның ауданы 31 шаршы километрден асады. Ресми түрде ол Хайленд Парк қаласы, Солтүстік Орталық тас жолы, Стеммонс тас жолы, Вудэлл Роджерс тас жолы және басқа да жолдармен шектеледі. Бұл аудан Далас қаласы заңдарымен белгіленген шекарада орналасқан, ондағы барлық жоспарлы даму аудандарынан басқа.
Oak Lawn is a neighborhood in Dallas, Texas (United States), defined in Dallas City Ordinance 21859 as Planned Development District No. 193, the Oak Lawn Special Purpose District. The unofficial boundaries are Turtle Creek Boulevard, Central Expressway, the City of Highland Park, Inwood Road, and Harry Hines Boulevard. It is over 12 square miles (31 km2) in area. Officially it is bounded by the City of Highland Park, the North Central Expressway, Stemmons Freeway, Woodall Rodgers Freeway, and other roads. The district is within the boundary defined by the City of Dallas law, excluding any existing planned development districts within.
Туралы
Oak Lawn – Далла қаласының ең бай аудандарының бірі, тұрғындарының көп бөлігі қалалық маман саңлақтарынан тұрады. Аймақта сәнді коттедждер, пәтерлер, дуплекстер және элиталық үйлер көптеп орналасқан. Маккинни даңғылындағы және Turtle Creek бульвары бойындағы Uptown аймағында көптеген жаңа биік қабатты пәтерлер мен үйлер салынған. Бұл сонымен қатар, жақсы қалыптасқан ескі, жеке үйлерге толы, әртүрлі халық тұратын аудан. 20-шы ғасырдың көп бөлігінде Cedar Springs Road және Harry Hines Blvd қиылысының жанындағы ауданның оңтүстік бөлігі "Кішкентай Мексика" деп белгілі болды. Әйін Ана католик мектебі осы қауымның орталығы болып табылды. 1980 жылдардан бастап ауданды қайта жаңарту барысында "Кішкентай Мексика" жойылды. Бұл қауымның бастапқы құрылыстарының тек бірнешесі ғана сақталды, көпшілігі биік кеңсе ғимараттарымен, сәнді қонақ үйлермен және пәтерлермен алмастырылды. 2010 жылға қарай, жабылып қалған Әйін Ана католик мектебі қазір элиталық мейрамханаға айналдырылған. Oak Lawn 1960 жылдардың соңында арзан пәтерлері мен Turtle Creek Park-қа (бұрын Lee Park және Oak Lawn Park деп аталған) жақын орналасқандығының арқасында контрмәдениет қозғалысының орталығына айналды.
Oak Lawn is one of the wealthier areas of metropolitan Dallas, with the population consisting mainly of urban professionals. The area is peppered with upscale townhouses, condos, apartments, and duplexes. Along the Uptown portion on McKinney Avenue and along Turtle Creek Boulevard, there are many new high rise condominiums and apartments. It is also a very diverse neighborhood with well established areas of older, single family homes. For most of the 20th century the southern portion of the neighborhood near the intersection of Cedar Springs Road and Harry Hines Blvd was known as "Little Mexico". St. Anne's Catholic school served as the center for the community. With the redevelopment of the neighborhood beginning in the 1980s Little Mexico vanished. Only a few structures of this original community remain for most have been replaced by high rise office buildings, luxury hotels, and condominiums. As of 2010, St Ann's Catholic School, which had closed, is now an upscale restaurant. Oak Lawn became a magnet for the counterculture movement in the late 1960s due to its inexpensive apartments and its proximity to Turtle Creek Park (formerly known as Lee Park and Oak Lawn Park).
Үкімет және инфрақұрылым
АҚШ пошта қызметі Oak Lawn Post Office-ті 2825 Oak Lawn Avenue мекенжайында орналастырған; пошта индексі: 75219. Бұрын Оак-Лаун қаласында Федералдық түрмелер бюросының Оңтүстік-Орталық аймақтық кеңсесі болған. Қазір ол Grand Prairie, Техас штатындағы АҚШ Қарулы күштерінің резервтік кешеніне көшірілді.
The United States Postal Service operates the Oak Lawn Post Office at 2825 Oak Lawn Avenue; ZIP Code: 75219. The Federal Bureau of Prisons South Central Region Office was previously in Oak Lawn. It has since moved to the U. S. Armed Forces Reserve Complex in Grand Prairie, Texas.
Дипломатиялық өкілдіктер
Ұлыбританияның Далластағы бас консулдығы 2911 Turtle Creek бульвары, 940-шы кеңседе орналасқан болатын. 2005 жылдың сәуір айында британ үкіметі 2005 жылдың жазында Даллас консулдығын жабатынын хабарлады; оның құзырабы Хьюстон қаласындағы бас консулдыққа берілді. Бұл сол кезде жабылып қалған 19 британдық дипломатиялық өкілдіктің бірі еді. Ұлыбританияның Сыртқы істер министрлігі мен Ұлттар Достастығы кеңсесі шығындарды төмендету мақсатында консулдықтар мен елшіліктерді жабу қажеттігін айтты. Мексиканың Далластағы бас консулдығы да Оак-Лаун ауданында орналасқан. The Dallas Morning News газетінің тілшісі Альфредо Корчадо 2009 жылы аймақтағы мексикалықтардың саны мен қызмет деңгейі бойынша Даллас консулдығының Лос-Анджелес және Чикагодан кейін үшінші ең маңызды мексикалық консулдығы саналатынын мәлімдеді. Консулдық 2009 жылдың қаңтар айында 8855 Солтүстік Стеммонс тас жолынан 1210 Ривер Бенд драйв мекенжайына көшірілді.
The Consulate General of the United Kingdom in Dallas was located in Suite 940 at 2911 Turtle Creek Boulevard. In April 2005 the British government announced that it was closing the Dallas consulate in the summer of 2005; its territory was transferred to the consulate general in Houston. It was one of 19 British diplomatic missions shut down around that time period. The Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom said that the consulates and embassies closed as a way to decrease costs. The Consulate General of Mexico in Dallas is also located in Oak Lawn. Alfredo Corchado of The Dallas Morning News said that as of 2009, in terms of activity and size of the area Mexican population, the Dallas consulate is considered to be the third most important Mexican consulate after Los Angeles and Chicago. The consulate moved from 8855 North Stemmons Freeway to 1210 River Bend Drive in January 2009.
Жеке мектептер
Қасиетті Троица католик мектебі 3 жастан 8-сыныпқа дейінгі оқушыларды қабылдайды. Даллас Христиан академиясы балабақшадан 12-сыныпқа дейін білім береді. Уолт Уитман қауымдастық мектебі (WWCS) – ЛГБТ бағытындағы жеке мектеп, ол 1997 жылы Оак Лаун қаласында құрылған. 2004 жылы жабылды.
Holy Trinity Catholic School, age 3 through 8th grade. Dallas Christian Academy, prekindergarten through 12th grade. The Walt Whitman Community School (WWCS), an LGBT oriented private school, was established in 1997 in Oak Lawn. It closed in 2004.
Қоғамдық кітапханалар
Даллас қалалық кітапханасының Оук-Лаун бөлімшесі Оук-Лаун ауданына қызмет етеді. Құрамындағы стандартты кітап қорынан өзге, АҚШ-тағы жалғыз айналымға берілетін, анықтамалық емес ЛГБТ материалдары жинағы осы бөлімшеде бар.
The Oak Lawn Branch of the Dallas Public Library serves the Oak Lawn area. In addition to its regular library holdings, it has the only circulating, non reference collection of LGBT materials in the US.
Мәдениет
Oak Lawn Далас/Форт-Уорт Метрополиясының геи және лесбиян мәдениетінің орталығы саналады. Cedar Springs Road, Oak Lawn Avenue және Wycliff Avenue аралығында ЛГБТ қауымдастығына арналған көптеген кәсіпорындар, сауда орындары, мейрамханалар мен түнгі клубтар орналасқан. Аймақта Даластың ең танымал геи-барлары мен түнгі клубтары бар, олардың көпшілігі Cedar Springs Road бойында немесе оған жақын жерде орналасқан. Oak Lawn Далас дизайн ауданымен шектес және Далас қаласының орталығынан екі шақырымдай қашықтықта жатыр. Бұл аймақта жыл сайынғы Хэллоуин көше фестивалі, Даллас гей-парады және Oak Lawn паркінде (бұрынғы Роберт Э. Ли паркі) өтетін Пасха сияқты ірі қалалық фестивальдер де ұйымдастырылады. 2014 жылы Out Traveler басылымы Даластың Oak Lawn ауданын ең үздік геи-аудан деп таныды. 2018 жылдың қазанында Далас штаттағы Oak Lawn ЛГБТ ауданына мемлекеттік мойындық алған Техас штатының алғашқы қаласы болды. Inwood Road және Солтүстік Даллас ақылы жолы арасындағы Maple Avenue бойында испандықтарға тиесілі көптеген кәсіпорындар, мейрамханалар, азық-түлік дүкендері, түнгі клубтар мен сауда орындары шоғырланған.
Oak Lawn is considered to be the epicenter of Dallas/Fort Worth Metroplex's gay and lesbian culture. Cedar Springs Road, between Oak Lawn Avenue and Wycliff Avenue, has numerous businesses, retail establishments, restaurants and night clubs catering to the LGBT community. The area has some of Dallas' most renowned gay bars and nightclubs, most of which are located along, or close to, Cedar Springs Road. Oak Lawn is contiguous with the Dallas Design District and less than two miles away from Downtown Dallas. The area also hosts some of the larger city festivals including the annual Halloween street festival, Dallas' Gay Pride parade, and Easter in the Park at Oak Lawn Park (formerly Robert E. Lee Park). In 2014, Dallas's Oak Lawn was voted the number one gayborhood by Out Traveler. In October 2018, Dallas made history when it became the first Texas city to get state recognition for its Oak Lawn LGBT neighborhood. There is a large concentration of Hispanic owned businesses, restaurants, grocery stores, nightclubs, and retail establishments on the Maple Avenue corridor between the Inwood Road and the North Dallas Tollway.