Шыкаго қаласындағы қалыңдықтар аудандарының тарихы
Roseland, Chicago
Чикаго қаласының Фернвуд Парк ауданының тарихы: 1950-60 жылдардағы демографиялық өзгерістер, нәсілдік бөліну және қалыптасуы. Розеланд, Лилидейл туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чикаго қаласындағы аудан
Community area in Chicago
1950 және 1960 жылдары бұл аудан адал емес жылжымайтын мүлік агенттерінің «блокбастинг» әдісінің және одан кейін ақ халықтың көшіп кетуінің бірлескен салдарына куә болды, нәтижесінде толық этникалық құрамы өзгерді. Розеланд және Вашингтон Хайтс сияқты көршілес аудандар сияқты, Фернвуд Паркі де басым түрінде афроамерикалықтар тұрады.
During the 1950s and 1960s the community witnessed the combined effects of blockbusting by unscrupulous real estate agents and the ensuing white flight resulting in complete ethnic transition. Like the surrounding communities of Roseland and Washington Heights, Fernwood Park remains predominantly African American.
Лилидейл
Лилидейл – Розелендтің солтүстік-батыс бұрышында орналасқан, қарапайым үйлерден тұратын шағын аудан. 1920-1930 жылдары сирек қоныстанған бұл жер "бау-бақша" деп аталатын. Ол негізінен 91-ші және 95-ші көшелер аралығындағы, сондай-ақ Штат көшесі мен Чикаго және Шығыс Иллинойс темір жолы (кейін Чикаго және Батыс Индиана темір жолы) арасындағы бос жатқан жерлерден құралған. 1940 жылдары Оңтүстіктен жұмыс іздеп, индустриалды дамыған Солтүстікте жақсы өмір сүруді көздеген афроамерикандық жұмысшылардың екінші толқынының ең жоғары нүктесі болды. Афроамерикандықтар үшін қолжетімді баспана шектеулі болды және көбінесе Чикагоның оңтүстік жағындағы "Қара белдеумен" шектелді. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, қорғаныс өнеркәсібінің жұмысшылары қалаға көшіп келгендіктен, баспана тапшылығы одан да күшейді. Лилидейл оңтүстік жақтағы болат зауыттарына және басқа да қорғаныс өнеркәсібіне жақын орналасқандықтан тартымды аймаққа айналды. Ол орталықта орналасқан және темір жол мен трамвайға қолайлы болды. 1942 жылдан бастап афроамерикандық кәсіпкерлер Мэтью Гудвин мен "Дюк" Ходжес жұмысшы табының өсіп келе жатқан афроамерикандық ауданы үшін қарапайым, төмен бағалы жеке үйлер мен дуплекстерді салуды бастады. Афроамерикандық мамандықтар үшін Лилидейл – өз дағдыларын пайдалану және өздерінің баспана мәселесін шешуге көмектесудің сирек мүмкіндігі болды. Үйлер қарапайым болғанымен, кірпіштен салынған және олардың көптегені бүгінге дейін сақталған. Олар бастапқыда қорғаныс жұмысшыларына жалға беріліп, соғыстан кейін ардагерлерге сатылатын болды. Бұл үйлер сол аймақтағы басқа үйлерге қарағанда әлдеқайда қолжетімді болғандықтан, жұмысшылар мен ардагерлер үшін тартымды болды. Бүгінде бастапқы қоныстан шамамен 12 қалалық блок қалды және бұл аудан көбінесе Принстон паркінің бір бөлігі ретінде танылады.
Lilydale is a small enclave of modest homes in the northwest corner of Roseland. In the 1920s and 1930s the thinly populated area was referred to as little more than a "cabbage patch". It consisted of mostly vacant land between 91st and 95th Streets and between State Street and the Chicago & Eastern Illinois Railroad tracks (then, the Chicago and Western Indiana Railroad). The 1940s saw a peak in the Second Migration of Black workers from the South seeking jobs and a better life in the industrialized North. Affordable housing for Blacks was limited and generally restricted to the "Black Belt" on the south side of Chicago. Housing shortages grew more severe with the onset of World War II as defense workers moved into the city to aid the war effort. Lilydale became an attractive area due to its proximity to the steel mills and other defense industries on the south side. It was centrally located and convenient to railroads and streetcars. Beginning in 1942, Black contractors Matthew Goodwin and "Duke" Hodges began building simple, low cost single family homes and duplexes for a growing working class black neighborhood. To Black trades workers, Lilydale represented an all too rare opportunity to use their skills and help resolve their own housing problem. While the homes were modest, they were made of brick and many still stand today. They were originally intended to be rented to defense workers and sold to veterans after the War. The homes were dramatically more affordable than similar homes in the area making them attractive to workers and veterans alike. Today, only about 12 city blocks remain of the original settlement and the area is generally referred to as a part of Princeton Park.
Принстон саябағы
Принстон Парк – 1944 жылы салынған жеке үйлерден тұратын қауымдастық, Чикаго қаласындағы Розеланд ауданының солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан. Бастапқыда бұл 91-ші және 95-ші көшелер арасында, Уентворт және Гарвард көшелері бойындағы төмен бағалы, көп отбасылық үйлердің құрылыс алабы болған. Шығыс шекарасы кейін Стейт-стритке (қазіргі Дэн Райан тас жолына) дейін кеңейтілді. Бұл аймақта Лилидейл қауымының бір бөлігі болған жеке үйлер мен классикалық бунгалолар бар. Жобаның авторы – банкир және жылжымайтын мүлік кәсіпкері Дональд О’Тул. Бұл жер бұрын Розеланд аймағындағы негізінен голланд қоныс жайлаушыларының шаруашылыққа пайдаланған жері болған. 1900 жылдардың басында Розеланд шаруашылықтан қалалық тұрғын үйлерге айналды. Соңғы қалған ашық кеңістік болғандықтан, дамуға толықтай дайын болды. Төмен бағалы тұрғын үй тек афроамерикалық қауымға сатылды, осылайша Розеландтағы алғашқы афроамерикалық қауым құрылды. Бүгінгі күнге дейін ол афроамерикалық қауым болып табылады. Құрылғаннан кейін Принстон Парк Розеландты қамтыған "қорқыту арқылы сату" (panic peddling) құбылысының алғашқы қадамдарының бірі болды. Ашкөз жылжымайтын мүлік агенттері ақ нәсілді тұрғындарды қорқытып, үйлерінен шығуына мәжбүрлеу үшін түрлі шаралар қолданды, жылдам пайда табу үшін жылжымайтын мүлік нарығын қоздырды. 1960-шы және 1970-ші жылдары қала шетіндегі тұрғын үйлерге қолжетімділік артып, көлік жүйесі дамыған кезде, орта таптың ақ нәсілді тұрғындары Розеланд ауданынан кетіп, этникалық құрамы толығымен өзгерді.
Princeton Park is a community of single family homes built in 1944 and is located in the northwest corner of the Roseland community area in Chicago. Originally, it was a subdivision of low cost multi family row houses between 91st and 95th streets and Wentworth and Harvard streets. The eastern boundary later extended to State Street (now the Dan Ryan Expressway). This area includes single family homes, classic bungalows, that were part of the Lilydale community. The project was the creation of banker/real estate developer Donald O'Toole. The land had previously been used for farming by the primarily Dutch settlers in the Roseland area. In the early 1900s, Roseland transitioned from a farming community to an urban residential neighborhood. As one of the last remaining open spaces it was primed for development. The low cost housing was marketed exclusively to the African American community making it the first established black community in Roseland. It remains a segregated African American community today. Once established, Princeton Park was on the leading edge of the ensuing "panic peddling" that engulfed Roseland. Unscrupulous realtors used scare tactics such as blockbusting to frighten and intimidate white residents; churning the real estate market for quick profits. As suburban housing and commuting became more accessible in the 1960s and 1970s, middle class whites left the Roseland area resulting in a total ethnic transformation.
Саясат
Розеланд Демократиялық партияның бекінісі болып табылады. 2016 жылғы президенттік сайлауда Розеланд Хиллари Клинтонға 20 042 дауыс, ал Дональд Трампқа 316 дауыс берді. 2012 жылғы президенттік сайлауда Розеланд Барак Обамаға 24 400 дауыс, Митт Ромниге 132 дауыс тартты.
Roseland is a stronghold for the Democratic Party. In the 2016 presidential election, Roseland cast 20,042 votes for Hillary Clinton and cast 316 votes for Donald Trump. In the 2012 presidential election, Roseland cast 24,400 votes for Barack Obama and cast 132 votes for Mitt Romney.
Көлік
Қоғамдық аймақтағы пойыз қызметін Metra қамтамасыз етеді. Metra электр ауданының Басты желісі Розеланд ауданының Пуллман ауданымен шекарасы бойымен, 95-ші көше, 103-ші көше, 107-ші көше, 111-ші көше және 115-ші көше станцияларымен өтеді. 95-ші/Дэн Райан станциясы, Чикаго "L" Қызыл желісінің соңғы станциясы, Розеландта орналасқан. Red Ahead бағдарламасы, Қызыл желіні оңтүстікке қарай 130-шы көшеге дейін ұзарту жоспары, Розеландта 103-ші және 111-ші көшелерде жаңа станциялар ашуға мүмкіндік береді. 2020 жылы жобаның құрылысы 2025 жылы басталып, 2029 жылы аяқталады деп болжанып еді.
Train service in the community area is provided by Metra. The Metra Electric District's Main Line runs along the Roseland community area's border with the Pullman community area with stations at 95th Street, 103rd Street, 107th Street, 111th Street, and 115th Street. The 95th/Dan Ryan station, a terminal station of the Chicago "L" Red Line, is located in Roseland. Red Ahead, a program to extend the Red Line south to 130th Street, would result in new stations in Roseland at 103rd Street and 111th Street. In 2020, it was estimated that this project would begin construction in 2025 and would be completed in 2029.
Білім
Чикаго мемлекеттік мектептері Розеландта мемлекеттік мектептерді басқарады. Розеландта орналасқан және Розеланд аудандарына қызмет көрсететін K 8 мектептері: Беннетт, Каллен, Кертис, Сканлон, Данн, Фрэнк Л. Гиллеспи, Алекс Хейли академиясы, Л. Хьюз, Кохн және Лавиццо. Розеландтан тыс, бірақ Розеланд аудандарына қызмет көрсететін K 8 мектептері: Эверс, Фернвуд, Пуллман, Райдер және Смит. Розеландта орналасқан үш жоғары мектеп – Фенгер жоғары мектебі, Гвендолин Брукс колледжіне дайындау академиясы және Харлан қауымдық академиясы жоғары мектебі, Розеланд тұрғындарына қызмет көрсетеді. Розеланд тұрғындарының кейбірі Пуллман қаласындағы Корлис жоғары мектебіне, ал қалғандары Вашингтон Хайтс қаласындағы Джулиан жоғары мектебіне қарастырылған. 2013 жылы ашылған Чикаго колледждік харталық мектебі Розеландтағы оқушыларға қызмет етеді. Харлан академиялық орталығы және Тернер Дрю, K-8 бағытталған мектептер, Розеландта орналасқан. Розеландтағы жеке мектеп – Розеланд христиан мектебі. Чикаго мемлекеттік университетінің негізгі кампусы 95-ші көше мен Мартин Лютер Кинг даңғылының қиылысында, Розеландтың солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан.
Chicago Public Schools operates public schools in Roseland. K 8 schools in Roseland and serving sections of Roseland include Bennett, Cullen, Curtis, Scanlon, Dunne, Frank L. Gillespie, Alex Haley Academy, L. Hughes, Kohn, and Lavizzo. K 8 Schools outside of Roseland and serving sections of Roseland include Evers, Fernwood, Pullman, Ryder, and Smith. Three high schools, Fenger High School, Gwendolyn Brooks College Preparatory Academy and Harlan Community Academy High School, are located in Roseland and serve Roseland. Some Roseland residents are zoned to Corliss High School in Pullman, while others are zoned to Julian High School in Washington Heights. Chicago Collegiate Charter School, opened in 2013, serves students in Roseland. Harlan Academic Center and Turner Drew, K 8 magnets, are in Roseland. Roseland Christian School, a private school, is in Roseland. The main campus of Chicago State University at 95th and Martin Luther King Drive, is in the northeast portion of Roseland.
Қылмыс
Розеланд Чикаго қаласындағы ең қауіпті аудандардың бірі, қала әкімдігінің қылмыстық топтардың зорлық-зомбылығын басуға бағытталған күш-жігерін күшейткеніне қарамастан. «Chicago Sun Times» газетінің мәліметтеріне сәйкес, 2021 жылы Розеландта 26 адам атылып өлді, бұл көрсеткіш алдыңғы жылғыдан жоғары.
Roseland is one of the deadliest neighborhoods in Chicago, despite stepped up efforts by City Hall to curb gang violence. Roseland had 26 shooting deaths in 2021, an increase from the previous year according to Chicago Sun Times data.