Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Pandemonium Shadow Show — американдық әнші-күйші Гарри Нильсонның екінші студиялық альбомы, ол 1967 жылдың желтоқсанында RCA Victor лейблы арқылы жарық көрді.
Pandemonium Shadow Show is the second studio album by American singer songwriter Harry Nilsson, released in December 1967 on RCA Victor.
Өмірбаян
Альбом Нильссонның RCA Victor компаниясымен жасаған үш жылдық, 50 000 долларлық жазба шартының алғашқы өнімі болды және олардың Голливуд студиясында жазылды. Оның бұрынғы жазбаларынан өзгеше, «Show» Нильссонның даусының студиядағы толық мүмкіндігін пайдаланып, оны «тоқсан сегіз дауысты хор» деп сипаттады. Нильссон «Бір зұлым нәрсе осылай келеді» деген атауды пайдалануды үміттенді және ғылыми фантастика авторы Рей Брэдбериден рұқсат сұрады. Бірақ шығу күніне дейін мақұлдау келмеді, сондықтан Брэдберидің романында кездесетін цирк қойылымының атынан алынған, көбірек танылмаған атау таңдалды. Нильссонның түпнұсқа әндерімен қатар, альбомға Фил Спектордың (бұрын Нильссонмен бірге ән жазған), Джефф Барри мен Элли Гринвичтің «River Deep – Mountain High» және The Beatles-тің екеуі: «She’s Leaving Home» және «You Can’t Do That» сияқты бірнеше каверлер енгізілді, соңғысы 17 басқа Beatles әндерінің сөздерін пайдаланды. Тағы үш әнді Джесси Ли Кинкейд, Боткин және Гарфилд, Клифф Хесс, Говард Джонсон және Милтон Агер жазды. Альбом АҚШ және Англияда көп назарсыз қалды, бірақ Канадада бірден танымал болды, онда «You Can’t Do That» әні топ 10-ға енді. The Beatles-тің жарнамашысы Дерек Тейлор «1941» әнін супермаркетте әйелі күтіп тұрғанда көлігіндегі радиодан естіді. Ән оған ұнады, ол бірнеше данаға тапсырыс беріп, оларды The Beatles-тің өзі сияқты, осы әнге қызығушылық танытатын индустрия өкілдеріне жіберді. Кейін The Beatles Нильссонды Лондонға шақырды және оның мансабын дамытуға көмектесті. Канадалық фолк/рок әртісі Том Нордкотт «1941» әнін 1968 жылы Канада мен АҚШ-та жариялады, ал сол кезеңде әнші-сазгер Эдоардо Беннато да оны итальян тіліне аударған мәтінімен орындады. Музыкант және бұрынғы әріптесі Чип Дуглас Нильссонды The Monkees тобымен таныстырды, олардың жазбаларын өндірді. Нильссон өзінің соңғы әндерін орындап берді. The Monkees оның «Cuddly Toy» (төртінші альбомында пайда болған) және кейіннен «Daddy’s Song» (Head альбомында пайда болған) әндерін орындады, сонымен қатар олар дос болып қалды. «Without Her» әні Blood, Sweat and Tears тобының «Child Is Father to the Man» альбомында, Herb Alpert and the Tijuana Brass тобының «Warm» альбомында және Beckley Lamm Wilson супер тобының «Like a Brother» альбомында қайта жазылды. Нильссон «Without You» және Nilsson Schmilsson сияқты хиттерінен кейін оның ерте шығармалары жақсы сатыла бастады. Нильссон 1971 жылы алғашқы ремикс альбомдарының бірі – «Aerial Pandemonium Ballet» альбомын шығару үшін өзінің алғашқы екі альбомындағы бірнеше тректерді жаңартты.
The album was the first product of Nilsson's three year, $50,000 recording contract with RCA Victor, and was recorded in their Hollywood studio. Unlike virtually all his earlier records, Show employed the full potential of Nilsson's voice in the recording studio, turning him into what was described as a "chorus of ninety eight voices". Nilsson had hoped to use the title Something Wicked This Way Comes, and had asked sci fi author Ray Bradbury for permission. But approval hadn't come by the release date, so the lesser known title was chosen (of a circus sideshow appearing in Bradbury's novel) instead. As well as original songs by Nilsson, a number of covers were included on the album, including one by Phil Spector (who had earlier co written a song with Nilsson), Jeff Barry and Ellie Greenwich, "River Deep Mountain High", and two by The Beatles; "She's Leaving Home" and "You Can't Do That", the latter in an arrangement that quoted lyrics from 17 other Beatles songs. Three other songs were written by Jesse Lee Kincaid, Botkin and Garfield, and Cliff Hess, Howard Johnson and Milton Ager. The album debuted to little public attention in the US and England, although it was an immediate hit in Canada, where "You Can't Do That" was a top 10 hit. Beatles publicist Derek Taylor heard "1941" on his car radio waiting for his wife at the supermarket and, enjoying the track, ordered a case of copies, sending them out to various industry people he believed would be interested, including The Beatles, who later invited Nilsson to London and helped further his career. A cover of "1941" by Canadian folk/rock artist Tom Northcott charted in both Canada and the US in 1968; in the same period the singer songwriter Edoardo Bennato also covered it, with text translated into Italian. Fellow musician and earlier collaborator Chip Douglas introduced Nilsson to The Monkees whom he was producing. Nilsson gave an impromptu audition of his latest songs. The Monkees covered two of his songs "Cuddly Toy" (which appeared on their fourth album), and later "Daddy's Song" (which appeared on Head) as well as becoming friends. "Without Her" was covered by Blood, Sweat and Tears on Child Is Father to the Man, by Herb Alpert and the Tijuana Brass on the album Warm, and by the supergroup Beckley Lamm Wilson on their album Like a Brother. His early work sold better after Nilsson had become better established through hits like "Without You" and albums like Nilsson Schmilsson. Nilsson revamped several tracks from his first two albums to produce one of the first remix albums, Aerial Pandemonium Ballet, in 1971.