Кіріспе
Дональд Джордж Пауэлл (10 қыркүйек 1946 жылы туған) – ағылшын музыканты, ол глэм-рок, кейіннен хард-рок тобы Slade-тің барабаншысы болған, осы топта елу жылдан астам уақыт өнер көрсетті.
Ерте өмір
Бала кезінде Пауэлл скауттар қатарына қосылды, онда ол жексенбі күні таңертеңгі шеруге музыкалық топқа шақырылғаннан кейін барабандарға қызығушылық танытты. Этеридж орта мектебін бітіргеннен кейін Веднесбери техникалық колледжінде металлургияны оқыды. Пауэлл барабаншы ретінде кәсіби мансапқа бет бұруға дейін кішкентай қорыту зауытында металлург болып жұмыс істеді. Ол спортқа бейім, әуесқой боксшы болғанмен, мінезі жұмсақ болды. Алғашқы тыңдаушылар арасында ақша жинауға арналған шляпаны алып жүруші ол еді. Пауэлл кейін гитарист Дейв Хилл қосылған The Vendors тобының құрамына кірді. The Vendors тобы N'Betweens болып өзгерді, ал бас гитарист, клавишник, скрипкашы және гитарист Джим Ли кастингтен өтіп, топқа қосылды. Пауэлл содан кейін Нодди Холдерді Стив Бретт пен The Mavericks тобымен ойнап жатқанын көріп, ол Хиллмен бірге Холдерді N'Betweens тобына шақырды. Олар Амброз Слейд болып қайта құрылды, атауын Слейд деп өзгертті, содан кейін сәттілік басталып кетті.
Ән жазу
Ол Slade тобының бірнеше ерте әндерін, көбінесе Лиамен бірлесіп жазды; олардың көпшілігі 1970 жылғы Slade альбомы «Play it Loud»-та табылады. Сонымен қатар, ол 1972 жылы Холдер мен Лиамен бірге Slade тобының «Look Wot You Dun» хит-парадқа енген топ 10 әнінің бірін жазды және әннің фонындағы тыныс алу дыбыстарын жасады.
Барабанды таңдау
Пауэлл жас кезінде алынған Олимпиада барабандық жиынтығында барабан ойнауды бастады. 1970-ші жылдардың басына дейін Slade тобымен жұмыс істегенде ол терең көк түсті Hayman жиынтығына көшті. Кейін ол Ludwig барабандарына ауысты, бірақ 2000-шы жылдардың ортасында Ludwig фирмасы меншік иесін өзгерткендіктен Pearl барабандарына ауысты. Қазіргі уақытта ол төрт бөліктен тұратын, беті жақсы көрінетін (shallow) барабанды ұнататынын айтады.
Апат
1973 жылғы 8 маусымда Пауэлл Бирмингемдегі концерт соңында ыстықтан шаршап құлап түсті. Ол ауруханада түнді өткізді, бірақ келесі күні таңертең шығарылғаннан кейін ойнауға жарамды деп танылды. "Reading Evening Post" газеті, 1973 жылғы 9 маусым, 10-бет. 1973 жылғы 4 шілдеде, сәрсенбі күні сағат 1-де, Slade Еуропада үлкен танымалдыққа ие болған және "Skweeze Me Pleeze Me" әнімен Ұлыбританияның сингл тізімінде бірінші орында тұрған кезде, Дон Пауэлл Вольвергемптон қаласының Комптон-Роуд-Вест көшесіндегі ауыр жол апатында қатты жарақат алды. Апатта оның 20 жасар никелес әйелі, Анджела Моррис сол жерде қаза болды. Жолдың қисығында көлік қоршауға және жол белгісіне соғылып, содан кейін қабырғаға шағылысты. Пауэллдің бас сүйегі сынып, бірнеше тісі сынды, екі тобығы мен бес қабырғасы сынды. Хирургтар бас сүйегіне тесік ашып, ішкі қысымды төмендетті. Ол алты күн бойы комада жатты, бірақ оянды және ақырында жазылып кетті, жұмыс істеу ең тиімді ем екенін түсінді. Пауэлл мен Моррис екеуі де көліктен мүжіліп шығып кеткендіктен, кім жүргізуші болғанын анықтау мүмкін болмады. Пауэлл Морристің жаназасына алты күннен кейін, 10 шілдеде қатыса алмады. Ол 30 шілдеде ауруханадан шығып, тамыздың ортасында топпен қайтадан жазды. "My Friend Stan" әні жазылған кезде Пауэлл таяққа сүйеніп жүрді және барабанға көтерілу үшін көмекке мұқтаж болды. Апаттан кейін Пауэллдің дәм сезу және иіс сезу қабілеті жоғалып кетті, сонымен қатар ол әлі де қысқа мерзімді есте сақтау қабілетімен қиналады, ал ұзақ мерзімді есте сақтауы бұзылмаған күйде қалды.
Слейдтен кейінгі мансап
1992 жылдың ақпан айында Slade тобы тарағаннан кейін Пауэлл антикварлық тауарларды импорттау/экспорттау компаниясын иеленіп, басқарды. Кейін сол жылы ол Дейв Хиллмен бірге Slade II тобын қайта құрды. Ол түрлі құрамдағы топтармен әрекетте болды. 1994 жылы топ «Keep on Rockin'» альбомын жарыққа шығарды. 1997 жылы топтың атауы қайтадан Slade деп қысқартылды. 2000 жылы Пауэлл BBC телеарнасының «Лорна Дун» сериалында эпизодтық рөлде ойнады. Пауэлл екі рет үйленген және бірнеше жыл Англияның Шығыс Сассекс графтығындағы Бекшилл-он-Си қаласында тұрды. 2004 жылы ол Данияның Силкеборг қаласына көшіп, қазір дат әйелі Ханнамен бірге өмір сүреді. 2005 жылдың желтоқсан айында Пауэлл Channel 4 телеарнасының «Bring Back The Christmas Number One» деректі фильміне қатысты. Ринго Старрдың жанкүйері болған Пауэлл Алекс Кейн мен Терри Маккаскердің 2016 жылғы «Ринго Старр және Beatles Beat» кітабына алғысөз жазды. Полковник Багшот тобының барабаншысы Маккаскер 1970 жылдары Slade тобымен гастрольде болды және олар берік дос болып қалды. Пауэлл қазір Сузи Кватро және Sweet тобының гитарисі Энди Скоттпен бірге Quatro Scott Powell (QSP) тобының үштен бірін құрайды. Дон Скотттың Уилтширдегі All Cannings қаласында өткен екі «Concert at the Kings» шарасына қатысты, ал 2017 жылы ол BBC Radio Wiltshire радиосының бұрынғы Status Quo гитарисі Рик Парфиттің өміріне арналған деректі фильміне үлес қосты. 2019 жылдың соңында Пауэллдің қосымша жобасы – Дон Пауэллдің Occasional Flames тобы, Лес Гловердің вокалы мен гитарасымен, Пол Куксонның өлеңдері мен поэзиясымен, алғашқы альбомын және синглын шығарды, олар бірнеше жүктеу платформаларында рейтингке ілесіп, Amazon чартында 23-орынға дейін көтерілді. 2020 жылдың ақпан айында Пауэлл Дейв Хиллдің электрондық пошта арқылы жұмыстан босатылғанын және Slade әндерін орындау үшін Дон Пауэллдің Slade тобын құратынын мәлімдеді.
Өмірбаян
Пауэлл 2006 жылдан бері Лиз Линг Фалькенбергпен бірлесіп оның өмірбаянын жазды, мұндайда 1973 жылғы апаттан кейін қысқа мерзімді есте сақтаудағы қиындықтарына байланысты сақтап келген жазбалары мен күнделіктерінен де пайдаланды. 2013 жылы Пауэлл жеке веб-сайтын құрды, ал 2014 жылдың басында 1977 және 1978 жылдарға арналған күнделік жазбаларын жариялады.