Джон Ратси: Rush тобының алғашқы барабаншысының өмірі мен өлімі
John Rutsey
Джон Ратси – канадтық барабаншы, Rush тобының негізін қалаушысы (1952-2008). Алғашқы альбомында ойнады, бірақ денсаулығына байланысты топтан шықты. Rush туралы көбірек біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық барабаншы (1952–2008)
Canadian drummer (1952–2008)
Джон Говард Рутси (23 шілде 1952 – 11 мамыр 2008) – Rush тобының негізін қалаушы мүшесі және алғашқы барабаншысы ретінде белгілі канадалық музыкант. Ол топтың 1974 жылғы тұңғыш альбомында орындады, бірақ денсаулығына байланысты туындаған мәселелер оның топпен гастрольде болу мүмкіндігін шектегендіктен, альбом жарық көргеннен кейін көп ұзамай топты тастап кетті. Кейіннен оның орнына Нейл Перт келді, ол Rush тобының болашақ жазбаларында және оның барлық активті тарихы бойында барабаншы болып қалды.
John Howard Rutsey (July 23, 1952 – May 11, 2008) was a Canadian musician best known as a founding member and original drummer of Rush. He performed on the band's 1974 debut album, but left shortly after its release due to health problems which limited his ability to tour with the band. He was subsequently replaced by Neil Peart, who would remain the drummer of Rush on the band's future recordings and for the rest of its active history.
Жеке өмір
Ратси Торонто Телеграм газетінің қылмыс жаңалықтарын жазған Говард Ратсидің ұлы болды. Оның Билл есімді ағасы және бейсбол туралы жазған Майк есімді інісі болған. Ли мен Лифсон сол кезде Yes, Pink Floyd және Genesis сияқты прогрессивті рок топтарын тыңдаса, Ратси Bad Company сияқты топтардың ауыр музыкалық стилінен көбірек шабыттанды.
Rutsey was the son of Toronto Telegram crime reporter Howard Rutsey. He had an older brother named Bill, and a younger brother named Mike who became a baseball writer. Whereas Lee and Lifeson were listening to progressive rock bands such as Yes, Pink Floyd and Genesis at that time, Rutsey drew more inspiration from the harder styles of bands such as Bad Company.
Rush тобының құрылуы
Рутси мен Лифессон Сент-Патрик мектебінде оқығанда жақын дос болып, көршілерінде көше хоккейі ойнайтын. Бірге олар бастапқыда Билл Фицджеральд пен "Док" Купермен бірге The Projection тобының құрамына кірді. Rush дебюттік альбомын шығарғаннан кейін көп ұзамай, Рутси музыкалық ұстанымдардағы келіспеушіліктерге, диабетке байланысты денсаулық проблемаларына және гастрольдеуге деген көңілінің толмауына байланысты топтан шықты. Рутсидің топпен соңғы өнер көрсетуі 1974 жылдың 25 шілдесінде Онтарионың Лондон қаласындағы Centennial Hall-да өтті. Оның орнына Нил Перт келді.
Rutsey and Lifeson became close friends while attending St. Patrick’s School, and the pair would play street hockey together in their neighborhood. Together, they initially were members of the bands The Projection with Bill Fitzgerald and "Doc" Cooper. Soon after Rush released its debut album, Rutsey left the band, due to musical differences, health concerns related to diabetes, and his general distaste for touring. Rutsey's final performance with the group was on July 25, 1974, at Centennial Hall in London, Ontario. He was replaced by Neil Peart.
Кейінгі өмірі
Лифсон 1989 жылғы сұхбатында Rutsey-ді әлі де жиі көретінін және топтан кеткен соң Rutsey бодибилдингпен айналысқандағысын айтты. Лифсон: "Ол бірнеше жыл бойы әуесқойлар деңгейінде жарысқа қатысты, содан кейін осымен айналысып, кейде тоқтап, кейде қайтадан айналысты, бірақ ол әлі де жаттығуларын жалғастырып келеді, мен де аптасына бірнеше рет Торонтодағы Gold's спорт залында онымен бірге жаттығамын." 2005 жылы Лифсон 1990 жылдан бері Rutsey-ді көрмегенін мәлімдеді.
Lifeson stated in a 1989 interview that he still often had seen Rutsey, and after leaving the band Rutsey went into bodybuilding. Lifeson remarked, "He competed on an amateur level for a while, doing that for a few years, and has sort of been in and out of that, but he still works out, and I work out with him a few times a week at a local gym – at a Gold's, here in Toronto." In 2005, Lifeson said that he had not seen Rutsey since around 1990.
Өлім
2008 жылдың 11 мамырында Рутси ұйқыда, көрінетін жүрек шабуынан көз жұмды, бұл қант диабетінен туындаған асқынулармен байланысты болды. Рутсейдің отбасы қаназаны жеке өткізуді қалады.
On May 11, 2008, Rutsey died in his sleep of an apparent heart attack, related to complications from diabetes. Rutsey's family wished to keep the funeral a private affair,
Салдары
Рутсидің қайтысынан кейін Ли мен Лифсон мына мәлімдемені жасады: "Жохан топта болған Rush-тың алғашқы жылдары туралы естеліктеріміз бізге қымбат. Біздің жасөспірім шағымызда, кейін ондаған жылдар бойы істеп келе жатқан нәрсені армандаған жылдарымыз ерекше. Біздің жолдарымыз көп жыл бұрын айырылғанмен, бүгін сол қызықты кездерді еске алып, Джонның керемет юморы мен тамаша уақытын еске түсіріп күлімдейміз. Ол өміріне тиген барлық адамға қатты ұнайтын болады." Рутсидің топтың ерте тарихындағы рөлі 2010 жылғы Rush: Beyond the Lighted Stage деректі фильмінде көрсетілген. Фильмде оның таспаға түсірілген сөздері естіледі, ал DVD нұсқасында оның барабанда ойнаған екі концерті бонус ретінде қосылған. Үшінші концерт Time Machine 2011: Live in Cleveland үй бейнежазбасында бонус материал ретінде ұсынылған. Рутси Торонто қаласындағы Маунт-Плезант зиратында жерленген.
After Rutsey's death, Lee and Lifeson released this statement: "Our memories of the early years of Rush when John was in the band are very fond to us. Those years spent in our teens dreaming of one day doing what we continue to do decades later are special. Although our paths diverged many years ago, we smile today, thinking back on those exciting times and remembering John's wonderful sense of humour and impeccable timing. He will be deeply missed by all he touched." Rutsey's part in the band's early history is acknowledged in the 2010 documentary Rush: Beyond the Lighted Stage. Tape recorded comments from him are heard during the film, and the DVD release includes two performances with him on drums in its bonus features. A third performance is included as a bonus feature on the Time Machine 2011: Live in Cleveland home video release. Rutsey is buried in the Mount Pleasant Cemetery in Toronto.