Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эмма Ресталл Орр (1965 жылы туған) – британдық анимист, философ, ақын, қоршаған ортаны қорғаушы және жазушы.
Emma Restall Orr (born 1965) is a British animist, philosopher, poet, environmentalist, and author.
Мансап
Ресталл Орр 1990-шы жылдардың басында Бардтар, Оваттар және Друидтер Орденінде жұмыс істеді, ол Оват оқытушысы болды. 1993 жылы ол 2002 жылға дейін Британдық Друидтар Орденінің (BDO) бірлескен басшысы болды. Орденнің негізін қалаушы Филип Шалкрасспен бірге олар BDO-ны одан әрі дамыту бойынша жұмысты жалғастырды. Осыдан кейін Ресталл Орр 2002 жылы Друид желісін құрды, ол 2003 жылы Имболкта ресми түрде іске қосылды. 1990-шы жылдардың соңынан бастап Ресталл Орр Друидтар мен Друидтыққа қызығушылық танытқандардың ең ірі жылдық жиындарын ұйымдастырды, Авебери Горседте және Филип Шалкрасспен Авен лагерінде, содан кейін Марк Грэммен Друид лагерінде. 2004 жылы ол «Ежелгі өлгендерді құрметтеу» ұйымын құрды. Ол Қамқоршылар кеңесінің төрағасы болып қала береді. Ол друидтық және пұтқа табынушылық руханилығы, пұтқа табынушылық рәсімдері, поэзия және анимизм туралы көптеген кітаптардың авторы, оның кейінгі кітаптары друидтықтан алыстады. «Ақсақалды сүйген» әйел табиғатын қарастырады, «Ар-намыспен өмір сүру» – практикалық этиканы зерттейді, ал «Ояу әлем» – қазіргі заманғы анимизмнің метафизикасы. 2006 жылы Ресталл Орр Sun Rising табиғи жерлеу орны мен табиғат қорығын ашты (https://sunrising. co. uk) Оңтүстік Уорвикширде. 2012 жылдан бері ол көпшілік назарынан тыс қалып, осы жобамен жұмыс істеуге көңіл бөлді. Ресталл Оррдың інісі – тарихшы Мэтью Ресталл, ал әкесі – орнитолог және филателист Робин Ресталл. 2012 жылғы Паралимпиаданың жабылу салтанатында Рори Маккензи 1997 жылғы Горседтің рәсімінің бөліктерін оқыды, ол бастапқыда Эмма Ресталл Орр мен Филип Шалкрасс жазған. Бұл мәлімдемеге шамамен 750 миллион адам куә болды.
Restall Orr worked for the Order of Bards, Ovates and Druids in the early 1990s, becoming an Ovate tutor. In 1993 she became joint chief of the British Druid Order (BDO), staying until 2002. Together with the Order founder Philip Shallcrass they continued to work on developing the BDO further Following this Restall Orr went on to found The Druid Network in 2002, which was officially launched at Imbolc in 2003. From the late 1990s Restall Orr organised some of the largest annual gatherings of Druids and those interested in Druidry, at the Avebury Gorsedd and The Awen Camp with Philip Shallcrass, then at The Druid Camp with Mark Graham. In 2004, she founded the organization, Honouring the Ancient Dead. She remains Chair of the Trustees. She is the author of numerous books on Druidic and pagan spirituality, pagan ritual, poetry and animism, her later books moving away from druidry. Kissing the Hag considers female nature, Living with Honour is an exploration of practical ethics, and The Wakeful World is a metaphysics of modern animism. In 2006, Restall Orr opened Sun Rising Natural Burial Ground and Nature Reserve (https://sunrising. co. uk) in South Warwickshire. Since 2012, she has moved out of the public eye, focusing on her work with this project. Restall Orr's brother is the historian Matthew Restall and their father is the ornithologist and philatelist Robin Restall. The closing ceremony of the 2012 Paralympics saw Rory MacKenzie recite parts of a 1997 Gorsedd ritual originally written by Emma Restall Orr and Philip Shallcrass. in a declaration which was witnessed by an estimated audience of around 750 million people.