Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Луисвилл, Кентукки қаласында орналасқан, Мерси қарындастарының демеушілігімен жұмыс істейтін, тек қыздарға арналған католик жоғары мектебі – Assumption High School.
Assumption High School is a Catholic all girls high school located in Louisville, Kentucky, sponsored by the Sisters of Mercy.
Тарих
Ассумпция жоғары мектебінің тарихы 1951 жылы Луисвилл архиепискобы Джон А. Флорш Мейірімділік қарындастарынан Бардстаун жолы мен Тайлер Лейн қиылысында жаңа жоғары мектеп ашуды сұрағанда басталды. Мектеп алғаш рет 1955 жылдың 6 қыркүйегінде есігін ашты. Алғашқы жылы оқу ақысы 100 доллар болды және студенттердің саны 103 бірінші курс және 50 екінші курс студенттерін құрады. Бірінші директор – Мэри Приска Пфеффер, ал оқытушылар құрамында 5 Мейірімділік қарындасы болды. Тағы бір қарындас ас әзірлеуші болып жұмыс істеді және ол штаттың жалғыз қызметкері еді. Үш жыл бойы қарындастар мектептің үшінші қабатында тұрды, содан кейін жеке монастырь салуға жеткілікті қаражат жиналды. Олардың қазіргі директоры Марта Тедеско 1990 жылы Ассумпцияны бітірген. Қазіргі уақытта 9-12 сыныптарда шамамен 900 жас қыз білім алып жатыр.
The history of Assumption High School began in 1951 when the Most Reverend John A. Floersh, Archbishop of Louisville, asked the Sisters of Mercy to establish a new high school at the corner of Bardstown Road and Tyler Lane. The school first opened on September 6, 1955. In that first year, tuition was $100 and the student body consisted of 103 freshmen and 50 sophomores. The first principal was Sr. Mary Prisca Pfeffer, and the faculty consisted of five Sisters of Mercy. Another sister served as the cook and was the only staff member. For three years, the sisters lived on the third floor of the school until there were finally enough funds to build a separate convent. Their current Principal, Martha Tedesco, graduated from Assumption in 1990. Current enrollment is almost 900 young women, grades 9–12.
Академиктер
Assumption колледжге дайындық бағдарламасын ұсынады, онда Академиялық, Құрмет, Құрмет I, Күрделі, CP және AP деңгейлерінде курстар бар. Advanced Placement (AP) курстары бірінші курс, екінші курс, үшінші курс және төртінші курс студенттеріне қолжетімді. Assumption 26 AP курсын ұсынады. Assumption сонымен қатар ACES бағдарламасы арқылы колледж кредиттерін ұсынады, ол Белармин университеті арқылы екі еселі кредит беруге мүмкіндік береді, және бұл курстар көбінесе CP деңгейі деп аталады.
Assumption offers a college preparatory curriculum, with courses at the Academic, Honors, Honors I, Advanced, CP, and AP levels. Advanced Placement (AP) courses are available for freshmen, sophomores, juniors, and seniors. Assumption offers 26 AP classes. Assumption also offers college credit through the ACES Program, which provides dual credit through Bellarmine University, and these courses are commonly referred to as the CP level.
Жетістіктер
Ассампшн мектебі Оңтүстік колледждер мен мектептер қауымдастығы және Кентукки білім беру департаментімен аккредиттелген. 2005 жылы Ассампшн Ұлттық католиктік білім беру қауымдастығының «Білім берудегі инновациялар» сыйлығымен марапатталған елдегі оннан астам мектептің бірі болды, сондай-ақ Америка мектеп кеңесшілері қауымдастығынан Ассампшнның үлгілік кеңес беру бағдарламасы үшін RAMP сыйлығын алған сегіз мектептің бірі. Ассампшн Кентуккидегі оқу қиындықтары бар балалар қауымдастығынан «Үміт сәулесі» және «Өзгеріс жасау» сыйлықтарын алған алғашқы мектеп болды. Оқушы құрамында 79 білікті оқытушы бар, олардың 93% жоғары академиялық дәрежеге ие. Орта мектеп үш рет АҚШ Білім беру департаментінің «Көк лента» үздік мектебі атағына ие болды. Ассампшн – елдегі 41 орта мектептің бірі және Луисвиллдегі жалғыз қыздарға арналған орта мектеп, бұл сыйлықты үш рет алған. 2005 жылы Ассампшн бүкіл ел бойынша 30 мектептің бірі және Кентуккидегі жалғыз орта мектеп болып, «Көк лента» маяк мектебі сыйлығына ие болды. 2021 жылы Ассампшн Cognia International School of Distinction халықаралық мектебі деп танылды.
Assumption is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools and the Kentucky Department of Education. Assumption is one of a dozen schools in the nation to be honored with the National Catholic Education Association's Innovations in Education Award in 2005, as well as one of eight schools to receive the RAMP award for Assumption's model counseling program from the American School Counselor Association. Assumption was the first school to receive the Beacon of Hope Award, Making a Difference Award from the Learning Disabilities Association of Kentucky. The faculty consists of 79 certified professional teachers, 93% of whom have advanced degrees. The high school has been named a U. S. Department of Education Blue Ribbon School of Excellence on three separate occasions. Assumption is one of only 41 high schools in the nation and the only all girls high school in Louisville to receive this award three times. In 2005, Assumption was one of 30 schools nationwide and the only high school in Kentucky to receive the Blue Ribbon Lighthouse high School Award. In 2021, Assumption was named a Cognia International School of Distinction.
Жеңіл атлетика
Ассампшн Кентукки орта мектептерінің спорттық қауымдастығы (KHSAA) санкциялаған 15 спорт түрін ұсынады, оларға садақ ату, баскетбол, боулинг, жанкүйерлер тобы, кросс-кантри, би, далалық хоккей, гольф, лакросс, футбол, софтбол, жүзу, теннис, жеңіл атлетика және волейбол кіреді. Ассампшн би және волейболдан ұлттық титулдарға ие болды, ал жеңіл атлетика, волейбол және далалық хоккейден бірнеше рет күміс жүлде алды. Би тобы үш рет ұлттық чемпион атанды: 1999, 2003 және 2005 жылдары. Волейбол командасы жеті рет ұлттық чемпионат жеңіп алды, соның ішінде 1996, 2000, 2001 және 2005 жылдары. Олар сондай-ақ соңғы 22 жылда 19 штаттық титулды жеңіп алды, 2013 жылы қатарынан төрт рет жеңіп, соңғысы 2015 жылы болды. USA Today басылымының мәліметінше, Ассампшн волейбол командасы қазіргі уақытта елде бірінші орында тұр. Далалық хоккей командасы 10 рет KHSAA штаттық чемпионатын жеңіп алды, соңғысы 2019 жылы. Кросс-кантри командасы 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013 және 2021 жылдары штаттық чемпионатты жеңіп алды. Далалық хоккей 2009 және 2016 жылдары штаттық чемпион атанды.
Assumption offers 15 sports sanctioned by the Kentucky High School Athletic Association (KHSAA) which include archery, basketball, bowling, cheerleading, cross country, dance, field hockey, golf, lacrosse, soccer, softball, swimming, tennis, track and field, and volleyball. Assumption has been awarded national titles in dance and volleyball, and has many times taken runner up in track, volleyball, and field hockey. The dance team has won three national titles: 1999, 2003, and 2005. The volleyball team has won seven national championships, including in 1996, 2000, 2001, and 2005. They have also won 19 state titles in the past 22 years, winning four in a row in 2013, with the most recent in 2015. The volleyball team at Assumption currently ranks #1 in the country according to USA Today. The Field Hockey team has won the KHSAA State Championship 10 times, with the most recent being in 2019. The cross country team won the state championship in 2007, 2008, and 2010, 2011, 2012, 2013, and 2021. Field hockey won the state championship in 2009 and 2016