Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық шағын қала (1865, 1938–2000 жылдары су астында қалды)
American ghost town (1865, submerged 1938–2000)
Сент-Томас, Невада – АҚШ, Невада штатының Кларк округіндегі шағын қала, Мадди өзенінің Колорадо өзеніне құятын жерге жақын орналасқан. Сент-Томас АҚШ Федералдық үкіметі сатып алып, 1930 жылдары Мид көлінің суы қаланы жауып кеткен кезде тастап кетілді. Бірақ, 2000 жылдары Мид көлінің деңгейі төмендегенде, қаланың қираған қалдықтары қайтадан көрінді. Қазір ол Мид көлі ұлттық ойын-сауық аймағының ішінде орналасқан.
St. Thomas, Nevada is a ghost town in Clark County, Nevada, United States, near where the Muddy River flows into the Colorado River. St. Thomas was purchased by the US Federal Government and abandoned as the waters of Lake Mead submerged the town in the 1930s. However, as the level of Lake Mead dropped in the 2000s, the ruins of the town resurfaced. It is now located within the Lake Mead National Recreation Area.
Тарих
Қала 1865 жылы Томас Смит басшылығымен Иса Мәсіхтің соңғы күнгі қасиеттілері шіркеуінің (LDS Church) мүшелерімен негізделді. Ең гүлденген кезеңінде шамамен 500 тұрғыны болған Сент-Томас фермалар мен кәсіпорындармен дамыған қалаға айналды және бір кезде Пах-Уте округінің орталығы болды. Шекаралық елді мекен, зерттеуші Джон Уэсли Пауэллдің алғашқы Колорадо өзені экспедициясының, 1869 жылғы Пауэлл географиялық экспедициясының соңғы нүктесі ретінде танымал. LDS шіркеуінің мүшелері 1871 жылдың ақпан айында Сент-Томасты тастап кетті, себебі жерді өлшеу Невада штатының шекарасын бір градусқа шығысқа қарай жылжытты, нәтижесінде Аризона немесе Юта штатында емес, Невадада орналасқан барлық LDS қоныстары, Muddy Mission деп белгіленді. Содан кейін Невада штаты бұрынғы жылдар үшін салықтарды жинауға тырысты, оларды тек алтынмен төлеуге болады. Олар 1871 жылы төлемей кетуді жөн көрді. LDS шіркеуінің мүшелері Ютаға көшіп, олардың көптегені Лонг-Вэллиде (қазіргі Глендейл, Ордервилл және Кармел тауы) жаңа қалалар құрды. 1871 жылы LDS шіркеуінің мүшелері кеткеннен кейін, басқалары олардың тастап кеткен мүліктерін иеленді. Сент-Томас тұрғындарының аз ғана санында болған Дэниел Бонелли ферма шаруашылығымен айналысты, кен өндірді және кейіннен Rioville аталған Junction City-де Колорадо өзенінде Бонеллидің паромдарына ие болды. Көптеген алғашқы қоныс салушылар кеткеннен кейін, 1880 жылдары Сент-Томасқа және аймақтағы басқа да жерлерге жаңа LDS қоныс салушылары келді. Гувер бөгетінің салынуы және Колорадо өзенінің су деңгейінің көтерілуі қаланың тасталуына себеп болды, соңғы тұрғыны Хью Лорд 1938 жылдың 11 маусымында кетіп қалды. Мид көлінің су деңгейі төмендегеннен кейін көрінетін Сент-Томас қиратылары Ұлттық саябақтар қызметімен тарихи ескерткіш ретінде қорғалады. Мазар Овертон, Невадаға көшірілді, онда Мэдди өзенінің тарихы мен қоныстануын зерттейтін археологтар бар Сент-Томас түсіндіру орталығы орналасқан.
The town was founded by members of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church), led by Thomas Smith in 1865. With a population of about 500 at its peak, St. Thomas became an established town of farms and businesses, and was at one point the county seat of Pah Ute County. The frontier settlement is noted as the endpoint of explorer John Wesley Powell's first Colorado River expedition, the Powell Geographic Expedition of 1869. LDS Church members abandoned St. Thomas in February 1871, as a land survey shifted the state line of Nevada one degree longitude to the east, placing all of the LDS settlements known as the Muddy Mission in Nevada instead of Arizona or Utah. The state of Nevada then attempted to collect taxes for previous years payable only in gold from the residents. They chose to leave without paying in 1871. The LDS Church members moved to Utah, where many of them founded new towns in Long Valley (present day Glendale, Orderville, and Mount Carmel). When the LDS Church members left in 1871, others claimed their abandoned properties. One of the few to remain was Daniel Bonelli of St. Thomas, who farmed, mined and owned Bonelli's Ferry on the Colorado River at Junction City later Rioville. After being deserted by most of its first settlers, new LDS settlers came to the St. Thomas and other places in the area in the 1880s. The construction of Hoover Dam and the resulting rise in the waters of the Colorado River forced the abandonment of the town, with the last resident, Hugh Lord, leaving June 11, 1938. The ruins of St. Thomas, which became visible after the water level in Lake Mead lowered, are protected by the National Park Service as a historic site. The cemetery was relocated to Overton, Nevada where there is a St. Thomas interpretive center with a staff archaeologist doing on going research into the history and settlement of the Muddy River.
Танымал мәдениетте
Джексон Эллистің "Сент-Томас иелері" (GWP, 2018) романы 1938 жылы Боулдер бөгетінің салынуынан кейін суға батқан қаланы тастап кеткен соңғы отбасының тарихын айтады. Кітаптың басты кейіпкері Генри Лорд Хью Лордтың прототипі. Дин Хьюздың "Мадди: Сенім мен көп әйелділіктің қақтығысы" (Deseret Book, 2019) романы осы елді мекендегі алғашқы LDS пионерлерінің тарихын баяндайды. Филис Барбердің "Біздің арамыздағы шөл" (Невада университеті баспасы, 2020) романы алғашқы LDS пионерлері, көп әйелділік, АҚШ үкіметінің Калифорнияға жол ашу туралы шешімі және түйелер туралы әңгімелейді.
The novel Lords of St. Thomas (GWP, 2018) by Jackson Ellis tells the story of the last family to vacate the flooded town in 1938 following construction of the Boulder Dam. The book's protagonist, Henry Lord, is based on Hugh Lord. The novel Muddy: Where Faith and Polygamy Collide (Deseret Book, 2019), by Dean Hughes, tells the story of the early LDS pioneers in the settlement. The novel The Desert Between Us, (University of Nevada Press, 2020) by Phyllis Barber tells the story of early LDS pioneers, polygamy, the U. S. government's decision to open a road to California, and camels.