Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бокс жаттықтырушысы (1908–1985)
American boxing trainer (1908–1985)
Константин "Кус" Д'Амато (17 қаңтар 1908 – 4 қараша 1985) – Майк Тайсон, Флойд Паттерсон және Хосе Торрес сияқты боксшылардың мансабын басқарған американдық бокс менеджері және жаттықтырушысы. Бұл боксшылардың барлығы Халықаралық бокс құрмет залына енген. Оның ата-анасы екеуі де Италияның оңтүстігіндегі Бари провинциясының Торито қаласынан шыққан. Әкесі Бронксте ат пен арбамен мұз бен көмір жеткізіп жүрген. Оның Рокко, Джеральд және Энтони деген үш бауыры болған. Д'Амато жас кезінде католиктік дінге терең қызығушылық танытқан, тіпті жастығында дін қызметкері болуды ойлаған. Ол әуесқой боксшы ретінде қысқа ғана мансап жасады, қауырсын және жеңіл салмақта сынға түсті, бірақ көшедегі төбелес кезінде алған көз жарақатынан кәсіби лицензия ала алмады. Кус бір сұхбатында бала кезіндегі зорлық-зомбылық үшін әкесіне ренжімегенін, себебі соққылар оны жақсырақ және тәртіпті адам еткенін айтты.
Constantine "Cus" D'Amato (January 17, 1908 – November 4, 1985) was an American boxing manager and trainer who handled the careers of Mike Tyson, Floyd Patterson, and José Torres, all of whom went on to be inducted into the International Boxing Hall of Fame. Both his parents were from Toritto, province of Bari, Southern Italy, Region Puglia. His father delivered ice and coal in the Bronx using a horse and cart. He had three brothers, Rocco, Gerald, and Anthony. At a young age, D'Amato became very involved and interested in Catholicism, and even considered becoming a priest during his youth. He had a brief career as an amateur boxer, fighting as a featherweight and lightweight, but was unable to get a professional license because of an eye injury he had suffered in a street fight. Cus stated in an interview that he did not hold any grudges towards his father for the childhood abuse, as he believed the beatings made him a better and a more disciplined man.
Флойд Паттерсон
Д'Аматоның жетекшілігімен Флойд Паттерсон 1952 жылы Хельсинкиде өткен Олимпиада ойындарында орта салмақта алтын медальді жеңіп алды. Д'Амато кейін Паттерсонды кәсіби рингте жетеледі, оны Рокки Марчиано босатқан титул үшін күресуге бағыттап, мүмкіндік жасады. Томи "Жылдамдық" Джексонды іріктеу жекпе-жегінде жеңгеннен кейін, Паттерсон 1956 жылдың 30 қарашасында жеңіл ауыр салмақ чемпионы Арчи Мурмен әлемнің ауыр салмақ чемпионаты үшін кездесті. Ол Мурды бес раундта нокаутқа түсіріп, сол кездегі тарихында 21 жас 10 ай, үш апта және бес күндік ең жас ауыр салмақ чемпионы атанды. Ауыр салмақтағы кәсіпқой титулын жеңген алғашқы Олимпиада чемпионы – ол болды. Паттерсон мен Д'Амато Паттерсонның Сони Листоннан екінші рет қатарынан 1-ші раундта нокаутпен жеңілгеннен кейін жолдары айырылды, бірақ оның бұрынғы екі дүркін чемпионға деген ықпалы бұрыннан азая бастаған еді. Торрес жеңісімен бокс тарихында үшінші пуэрторикалық әлем чемпионы және жеңіл ауыр салмақта әлем чемпионы атанған тұңғыш латын америкалық боксшы болды.
Under D'Amato's tutelage, Floyd Patterson captured the Olympic middleweight gold medal in the 1952 Helsinki games. D'Amato then guided Patterson through the professional ranks, maneuvering Patterson into fighting for the title vacated by Rocky Marciano. After beating Tommy "Hurricane" Jackson in an elimination fight, Patterson faced Light Heavyweight Champion Archie Moore on November 30, 1956, for the World Heavyweight Championship. He beat Moore by a knockout in five rounds and became the youngest World Heavyweight Champion in history at the time, at the age of 21 years, 10 months, three weeks and five days. He was the first Olympic gold medalist to win a professional Heavyweight title. Patterson and D'Amato split after Patterson's second consecutive 1st round KO loss to Sonny Liston, although his influence over the former two time champion had already begun to diminish. With the victory Torres became the third Puerto Rican world boxing champion in history and the first Latin American to win the world Light Heavyweight title.
Майк Тайсон
Паттерсон мен Торрес мансабы аяқталғаннан кейін, Д’Амато салыстырмалы түрде көзге түспей жұмыс істеді. Кейін ол Нью-Йорк штатының Кэтскилл қаласына көшіп, онда «Кэтскилл Бокс Клубы» спорт залын ашты. Тайсонның анасы қайтыс болғаннан кейін ол Тайсонды өсінді. Д’Амато оны келесі бірнеше жыл бойы жаттықтырды, «пик-а-бу» стилінде бокс жасауға, қолдарын бетінің алдына қойып, қорғанысын күшейтуге ынталандырды. Д’Аматоға Тедди Атлас қысқа мерзімге көмектесті, ал кейін Д’Аматоның шәкірті Кевин Руни, ол жылдам қимыл-қозғалысқа баса назар аударды. Тайсонның қанша жасында (11 немесе 12) кәсіби боксшы болуға шын қызығушылық танытқаны әлі анық емес. «Ирландиялық» Бобби Стюарт, бұрынғы «Алтын қолғап» чемпионы, Тайсонмен «Tryon School For Boys» мектебінде кеңесші болып жұмыс істеген кезде танысты. Тайсон Стюарттың бокс сарайындағы бұрынғы жетістіктерін білген және онымен сөйлесуді сұрады. Стюарт мектептегі алғашқы күндері Тайсонның жаман мінез-құлқына куә болғаннан кейін, сол мәселеге қатысты қатал пікір білдірді. Бобби Стюарт Майк Тайсонды Тайсон 12-13 жас шамасында Д’Аматомен таныстырды, содан кейін Стюарт Тайсонға бокс техникасы мен дағдысы туралы барлығын үйреткенін айтты. Д’Амато Тайсон 20 жас 4 айлық болғанда әлемнің ең жас ауыр салмақтағы чемпионы атанғаннан бір жылдан астам уақыт бұрын қайтыс болды, осылайша Паттерсонның рекордын жаңартты.
After Patterson and Torres' careers ended, D'Amato worked in relative obscurity. He eventually moved to Catskill, New York, where he opened a gym, the Catskill Boxing Club. He adopted Tyson after Tyson's mother died. D'Amato trained him over the next few years, encouraging the use of peek a boo style boxing, with the hands in front of the face for more protection. D'Amato was briefly assisted by Teddy Atlas, and later Kevin Rooney, a protégé of D'Amato, who emphasized elusive movement. It is unclear at exactly which age (11 or 12) Tyson first became seriously interested in becoming a professional boxer. "Irish" Bobby Stewart, a former Golden Gloves Champion, was approached by Tyson while working as a counselor at the Tryon School For Boys. Tyson knew of Stewart's former boxing glory and specifically asked to speak with Stewart who immediately took on a gruff attitude of the subject after witnessing Tyson's terrible behavior in his first days at the school. Bobby Stewart introduced Mike Tyson to D'Amato when Tyson was around 12 or 13 years old, after Stewart stated he had taught Tyson all he could about boxing technique and skill. D'Amato died a little over a year before Tyson became the youngest world heavyweight titleholder in history at the age of 20 years four months, thus supplanting Patterson's record.
Жеке өмір
Кус Д’Амато мен Камил Эвальд (1905–2001) 1940 жылдары танысып, заңды некесіз қарым-қатынасқа түсті. Эвальд Украинаның Старомищана қаласында Хнат пен Анастасия Першин Еващук отбасында дүниеге келді, ал оның отбасы Канадаға көшкеннен кейін Эвальд тегін қабылдады. Эвальд Д’Аматоның әлеуметтік қиындықтары бар жастарды тәрбиелеуге берілгендігін қолдады және оның үйін Д’Аматоның шәкірттері үшін аралық үй ретінде пайдалануға рұқсат берді, көбінесе оларға аналық қамқорлық жасады. Ең маңыздысы, Д’Амато мен Эвальд Майк Тайсонның болашақ спорттық жетістіктерін болжай отырып, оны жеке және қаржылық тұрғыдан қатал бокс индустриясынан қорғау үшін оның заңды қамқоршылығын белгіледі. Д’Амато мен Эвальд ешқашан үйленбеді, бірақ олардың жақын достығы ондаған жылдарға созылды, оның өліміне дейін. Кус өз жауынгерлерінің барлық жаттығуларын және басқаруын қадағалап отырды, ал ол тамақ дайындау және шаруашылық жұмыстарына жауапты болды.
Cus D'Amato and Camille Ewald (1905–2001) met in the 1940s and entered into a common law relationship. Ewald was born in Staromishchyna, Ukraine, to Hnat and Anastasia Pershyn Ewaschuk, and adopted the surname Ewald after her family immigrated to Canada. Ewald supported D'Amato in his dedication to training socially challenged youths, and she allowed her home to function as a halfway house for D'Amato's pupils, often fulfilling the role of a mother figure to them. Most notably, D'Amato and Ewald, in anticipation of Mike Tyson's future athletic success, established legal guardianship over the young man in an effort to protect him both personally and financially from the cutthroat boxing establishment. D'Amato and Ewald never married, although their close friendship lasted for decades, until his death. Cus oversaw all the training and managing of his fighters, while she was responsible for cooking and household chores.
Өлім
Д'Амато 1985 жылғы 4 қарашада Манхэттендегі Mount Sinai ауруханасында пневмониядан қайтыс болды. Ол 77 жасқа толыпты.
D'Amato died of pneumonia at Mount Sinai Hospital in Manhattan on November 4, 1985. He was 77.
Кус Д'Амато ескерткіш сыйлығы
Кус Д’Амато атындағы сыйлық Американың Бокс жазушылары қауымдастығымен құрылған. Алғашқысы Майк Тайсонға 1986 жылғы 16 мамырда өткен қауымдастықтың 61-ші жылдық кешінде табысталды.
Cus D'Amato Memorial Award was established by the Boxing Writers Association of America. The first was presented to Mike Tyson at the group's 61st annual dinner, May 16, 1986.
Жеңіс марафоны
2017 жылдың 26 қазанынан 2017 жылдың 4 қарашасына дейін халықаралық онлайн "Жеңіс ғылымы" марафоны Кус Д’Аматоның естелігіне арналды. Бұл жобаға Ресей, Украина, Италия, Испания, Германия және АҚШ-тан бірнеше журналистер мен боксшылар қатысты, олардың ішінде Сильвио Бранко, Патрицио Олива, доктор Антонио Грейсффо, Ави Нардия және Гордон Марино болды. Марафоны Том Патти мен доктор Олег Мальцевтің "Жаңылмаған маятник" кітабын насихаттады, онда Кус Д’Аматоның жаттығу әдістемесі талданды.
From October 26, 2017, through November 4, 2017, an international, online "Science of Victory" marathon was dedicated to the memory of Cus D'Amato. Several journalists and boxers from Russia, Ukraine, Italy, Spain, Germany and the U. S. took part in this project, including Silvio Branco, Patrizio Oliva, Dr. Antonio Graceffo, Avi Nardia, and Gordon Marino. The marathon promoted the book Non compromised Pendulum by Tom Patti and Dr. Oleg Maltsev, which reviewed Cus D'Amato's training style.
Кино, театр және көркем әдебиеттегі суреттер
Джордж С. Скотт 1995 жылы HBO телеарнасының «Тайсон» фильмінде Д’Амато рөлін сомдады. «Нокаут: Кус Д’Аматоның тарихы» – бокс жаттықтырушысы Кевин Рунидің идеясымен және Дианна Лефас жазған Кус Д’Аматоның өміріне негізделген сахналық қойылым мен сценарий. «Дұшпанды жаңылыстыру» атты биографиясы Д’Аматоның өмірін баяндайды. Харви Кейтель 2022 жылы Hulu телесериалында оны бейнеледі.
George C. Scott portrayed D'Amato in the 1995 HBO movie Tyson. KNOCKOUT: The Cus D'Amato Story is a stage and screenplay based on the life of Cus D'Amato, from a concept by boxing trainer Kevin Rooney and written by Dianna Lefas. The biography Confusing The Enemy tells the story of D'Amato. Harvey Keitel portrayed him in the 2022 Hulu TV series Mike.
Еске алу
1993 жылы 14-ші көшедегі Юнион-сквер жергілікті даму корпорациясы Д’Аматоның Грамерси спорт залы орналасқан 14-ші көшенің бір бөлігіне Кус Д’Амато аты берді.
In 1993, the 14th Street Union Square Local Development Corporation named part of 14th Street, where D'Amato's Gramercy Gym was located, Cus D'Amato Way.