Ж.А.Р. – Еске алу әні немесе Жейсон Эндрю Релваға арналған композиция
J.A.R.
Green Day тобының "J.A.R." әні – достарының қазасына арналған құрмет тұрғысынан жазылған хит. Angus фильміне кірген, Billboard чартында бірінші орын алған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Дж. А. Р." (сондай-ақ "J. A. R. (Jason Andrew Relva)" деп аталады) – американдық рок-тобы Green Day-дің әні. Басист Майк Дирнт бұл әнді автокөлік апатында өмірден озған досы туралы жазған. Ән Dookie альбомының жазбалары кезінде жазылған, бірақ бұрын жарияланбаған болатын. Кейіннен 1995 жылы "Angus" фильмінің саундтрегінде пайда болды. 1995 жылдың тамызында ән Billboard Modern Rock Tracks тізімінде бірінші орынға шығып, 16 апта бойы сол тізімде болды. Hot 100 Airplay тізімінде ән 22-орынға жетті. Бұл ән Green Day-дің 2001 жылғы ең үздік хиттер жинағы "International Superhits!"-тің сегізінші трегі, 2011 жылғы концерттік альбомы "Awesome as Fuck" және "Dookie" альбомының 30 жылдық қайта басылымында, әннің демо нұсқасымен бірге қосылды.
"J. A. R." (alternatively titled "J. A. R. (Jason Andrew Relva)") is a song by the American rock band Green Day. Written by bassist Mike Dirnt about a friend who committed suicide in a car crash, the song was a previously unreleased track from the Dookie sessions but it was later featured on the soundtrack to the movie Angus in 1995. In August 1995, the song reached number one on the Billboard Modern Rock Tracks chart and spent 16 weeks on it. The song peaked at number 22 on the Hot 100 Airplay chart. The song was featured as the eighth track on Green Day's 2001 greatest hits collection International Superhits!, on their 2011 live album Awesome as Fuck, and on the 30th anniversary reissue of Dookie alongside a demo of the song.
Өмірбаян
Акроним Джейсон Эндрю Релваның есімін білдіреді, ол Green Day бассисі Майк Дирнттің балалық шақтағы досы болған. Релва 1972 жылдың 16 қарашасында дүниеге келді және 1992 жылдың 18 сәуірінде 19 жасында автокөлік апатынан алған жарақаттарынан көз жұмды. Дирнт оның есіне арнап осы әнді жазды. Джейсон Релваға 1,039/Smoothed Out Slappy Hours және Kerplunk альбомдарының жазбаларында алғыс айтылған.
The acronym stands for Jason Andrew Relva, a childhood friend of Green Day bassist Mike Dirnt. Relva was born on November 16, 1972, and died at the age of 19 on April 18, 1992, as the result of injuries sustained from a car crash. Dirnt wrote the song in remembrance of him. Jason Relva is thanked in the liner notes of 1,039/Smoothed Out Slappy Hours and Kerplunk.
Қабылдау
PopMatters "J. A. R." әнін Green Day әндерінің арасында тоғызыншы ең жақсысы деп тізімдеп, "Бұл өзі жеңімпаз, және белгілі бір мағынада, оның көпіршікті басы, қысымды акордтардың соққысы және Tre Cool-дың керемет хорлық барабан ырғағы – Green Day әнінің таза үлгісі" деп баяндады. Blink 182 тобының Марк Хоппус және Less Than Jake тобының Крис ДеМакс екеуі де "J. A. R." әнін Green Day әндерінің арасында ең сүйіктісі деп атады. Хоппус, Blink 182 әнінің "What's My Age Again?" алғашқы гитара рифін "J. A. R." әнінің бас рифін гитарада ойнауға тырысып, сәтсіз аяққан кезде туындаған идея екенін мәлімдеді.
PopMatters listed "J. A. R." as the ninth best Green Day song, commenting "It's a winner in its own right, and in a sense, its bubbling bass, buzzing chord crashes, and Tre Cool's killer chorus drum beat is the Platonic ideal of a Green Day song." Both Mark Hoppus of Blink 182 and Chris DeMakes of Less Than Jake rated "J. A. R." as their favorite Green Day song. Hoppus stated that the opening guitar riff of the Blink 182 song "What's My Age Again?" was created by him trying and failing to play the opening bass riff of "J. A. R." on his guitar.