Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Массачусетс штатының Спрингфилд қаласында орналасқан католиктік, әйелдер мен ер балалар бірігіп оқитын колледжге дайындық жасайтын жоғары мектеп. Алғаш рет 1883 жылы диоцездің Санкт-Михаил соборында Сент-Джозеф сестерімен ашылды. 2011 жылы Кафедралық орта мектеп ғимараты торнадодан қирады. Бірнеше жыл өткен соң, 2015 жылы Чикопидегі Холиок католик орта мектебімен бірігіп, жаңа аймақтық католик мектебі құрылатыны жарияланды. Жаңа ғимарат 2016 жылы аяқталып, Папа Франциск орта мектебі ретінде қайта ашылды. Кейін мектеп "Папа Франциск дайындық мектебі" деп атау өзгертті. Мектептің қазіргі ғимараты бастапқы Кафедралық орта мектеп орналасқан жерде салынған.
Pope Francis Preparatory School is a Catholic co educational college preparatory high school in Springfield, Massachusetts. Originally opened in 1883 by the Sisters of Saint Joseph at the diocese's Saint Michael's Cathedral. In 2011, Cathedral High School’s building was destroyed by a tornado. A few years later in 2015, it was announced that it would merge with Holyoke Catholic High School in Chicopee to form a new regional Catholic school. The new building was completed in 2016 and reopened as Pope Francis High School. The school would then later rename as "Pope Francis Preparatory School." The school's current building is on the site of the original Cathedral High School.
Кафедралық орта мектеп
1883 жылы епархияның епископы Патрик Томас О’Райли аймақтағы католиктер санының артуына байланысты жоғары мектепке оқытушылар іздеді. Шақыруға жауап ретінде Нью-Йорк штатының Флашинг қаласынан екі әпке, Қасиетті Жүсіп орденінен, Спрингфилдке мектеп ашу үшін келді. Келесі жылдары Кафедралық жоғары мектеп Спрингфилд қаласының орталығындағы Эллиот көшесіндегі ғимараттарда дамыды. 1940 жылдары мектепте шамамен 1600 оқушы білім алды. Мектепке ғимараттары жетпей қалғандықтан, епархия Спрингфилдтегі Суррей және Вендовер жолдарында 30 акр (121,000 м²) жерді сатып алып, жаңа мектеп салды. Ол 1959 жылдың 9 қыркүйегінде есігін ашты. Суррей-роудтағы алғашқы он жылдықта студенттер саны 2600-ден асып түсті. 2002 жылы мектеп Жаңа Англия мектептері мен колледждер қауымдастығынан аккредитациясын қайта алды. Епархияның білім беру ресурстарын біріктіру мақсатында, қаржылық қиындықтар күшейген кезде, Кафедралық жоғары мектеп жаңадан құрылған Санкт-Михаил академиясын қабылдауға таңдалды, онда 6-сыныптан 8-сыныпқа дейінгі оқушылар білім алды. 2008-2009 жылдары Кафедральдық мектеп жаңа ғимаратты орналастыру үшін кеңінен жөнделді, ол негізгі мектеп ғимаратының толық қанатын алып жатты. 2011 жылдың 1 маусымында Кафедралық жоғары мектеп Спрингфилд (Массачусетс штаты) қаласын қампқан дауылдан ауыр зақым көрді. Ғимарат толығымен жойылды деп жарияланды. Студенттер 2010-2011 оқу жылының қалған бөлігін Массачусетс штатының Чикопи қаласында орналасқан Элмс колледжінде аяқтады. Мектеп 2011-2012 оқу жылынан бастап 2016 жылға дейін Массачусетс штатының көршілес Уилбрахам қаласындағы Мемориал бастауыш мектебінде орналасқан. Бастапқы Кафедралық жоғары мектеп ғимаратын бұзу 2015 жылы аяқталды.
In 1883, the diocese's Bishop Patrick Thomas O'Reilly sought a teaching staff for a high school in response to the growing number of Catholic immigrants in the area. Responding to the call, two members of the Sisters of St. Joseph from Flushing, New York came to Springfield to start up the school. In the years that followed Cathedral High School flourished in facilities on Elliot Street in downtown Springfield. By the 1940s the school had grown to nearly 1600 students. The school had outgrown its facilities, so the Diocese purchased a 30 acre (121,000 m2) farm on Surrey and Wendover Roads in Springfield and built a new school. It opened on September 9, 1959. In the first decade at Surrey Road student enrollment grew to more than 2600 students. In 2002 the school was re accredited by New England Association of Schools and Colleges. In an effort to consolidate the Diocese's educational resources in the wake of increasing financial difficulties, Cathedral High School was selected to host the newly established St. Michael's Academy, which hosted students from Grades 6 to 8. From 2008 to 2009, Cathedral was extensively remodeled to accommodate the new facility, which occupied a full wing of the main school facility. On June 1, 2011, Cathedral High School was severely damaged in the tornado that struck Springfield, Massachusetts. The building was declared a total loss. The students had finished the remainder of the 2010–2011 school year at Elms College, located in Chicopee, Massachusetts. The school was based out of Memorial Elementary School in neighboring Wilbraham, Massachusetts from the 2011–2012 school year until 2016. Demolition of the original Cathedral High School building was completed in 2015.
Кампус
Мектептің Суррей-роуд кампусы Спрингфилд қаласының Шығыс Форест-парк ауданында, жасыл және төбелі жерде орналасқан еді. Сол жер қазір Папа Франциск дайындық мектебінің орны.
The school's Surrey Road campus was in Springfield's East Forest Park Neighborhood on a green and hilly plot of land which is now the site of Pope Francis Preparatory School.
Бастапқы ғимарат
Мектеп төрт негізгі бөлімге бөлінді. Оқу бөлмелерінің көпшілігі бір ғимаратта орналасқан, ол жоғарыдан қарағанда екі ауласы бар сегіздік пішіндес, ал сегіздіктің ашық кеңістіктерінде екі аула болды. Бірінші қабаттың бір ауласында шағын шіркеу орналасқан. Мектеп кеңселері негізгі кіреберіске жақын, ал асхана бірнеше спорт алаңдарына қарай созылған. Негізгі ғимараттан солтүстікке қарай ғылым корпусы орналасқан. Мектептің төбелі жерде салынғандығына байланысты, ғылым корпусының бірінші және екінші қабаттары негізгі ғимараттың екінші және үшінші қабаттарынан биік орналасқан. Аудитория негізгі ғимаратқа тікелей іргелес орналасқан және аймақтағы ең үлкен мектеп аудиториясы еді. Мектептің қалған бөлігінен төмен жатқан жерде спорт залы, тұрақ және ойын алаңдары болды, соның ішінде футбол, сондай-ақ футбол және лакросс ойындарына қолданылатын толық өлшемді футбол алаңы бар еді. Мүлік шығыс жағындағы Арал көлінде сирек кездесетін қалқыма арал болды.
The school was divided into four main sections. Most of the classrooms were in a building that, from the air, was shaped like a boxy eight with two courtyards in the open spaces formed by the eight. A small chapel took up part of the first floor in one of the courtyards. The school offices were near the main entrance, and the cafeteria extended towards the few athletic fields. Extending north from the main building was the science wing. Because of the hills the school was built in, the science wing's first and second floors were just above the main building's second and third floors. The auditorium abutted the main building and was the largest high school auditorium in the area. On a lower grade than the rest of the school, were the gymnasium, a parking lot, and playing fields which included a full size football field that doubled as a soccer and lacrosse field. Island Pond, on the eastern edge of the property, featured a rare floating island.
Тарих
Өзінің тарихы бойында Кафедралық орта мектеп негізінен Спрингфилд қаласының оқушыларына қызмет етті. Дегенмен, оның көптеген студенттері қала маңынан және тіпті Сандерленд, Палмер және Коннектикут сияқты алыс аймақтардан келген. Католик мектебі болғандықтан, студенттердің көп бөлігі католик дінін ұстанған. Алайда, қабылдау шарттарында бұл міндетті емес еді. Бірге бірігуге дейін мектептегі оқушылар саны шамамен 250-ге дейін азайды. Оқушылардың 70 пайызы Спрингфилдтен болды. Мектепте 45 оқытушы және әкімшілік қызметкер жұмыс істеді. Факультеттің көп бөлігі магистр дәрежесіне ие болды. Көптеген оқытушылар 20 жылдан астам уақыт бойы мектепте сабақ берді. Ұзақ жылдар бойы факультетте Әйін Жүсіптің қарындастары мен азау саны бар ер және әйел оқытушылар болды. Кейінгі жылдары діни қауымдастықтардың мүшелері мектеп қауымдастығының маңызды бөлігі болып қала берді, бірақ олардың саны айтарлықтай азайды. Мұғалімдердің көбі толық жұмыс күнімен жұмыс істеді. Кафедралық орта мектеп сонымен қатар Католиктік білім беру университетінің консорциумының бөлігі болып табылатын Католиктік мұғалімдерге арналған Провиденс Альянсы (PACT) бағдарламасына қатысқан мұғалімдерді де қолдады. Бұл бағдарлама жас мұғалімдерге білім беру саласында магистр дәрежесін алып, тағайындалған мектепте екі жыл қызмет ету мүмкіндігін берді. Бірлескенге дейін бағдарламада бір мұғалім, ал мектепте екі түлек сабақ берді. 2004 жылы мектепте алғашқы директор-жаттықтырушы тағайындалды. Осымен қатар, Кафедраның барлық академиялық басшылығы – директордың орынбасары, кеңесші, бизнес-менеджер, кітапханашылар және барлық бөлім басшылары штат емес қызметкерлерден құралды. Кафедралық орта мектеп – жоғары білімге дайындық бағдарламасы болды, онда түлектердің 96 пайызы білімін одан әрі жетілдірді. 2009 жылғы түлектер Бостон колледжіне, Бостон университетіне, Фэрфилд университетіне, Фордхэм университетіне, Холи Кросс колледжіне, Солтүстік-Шығыс университетіне, Брайант университетіне, Провиденс колледжіне, Рочестер технология институтына, Сент-Анселм университетіне, Коннектикут университетіне, Массачусетс университетіне, Рочестер университетіне, Элмс колледжіне, Вилланова университетіне, Америка католик университетіне және тағы да басқаларға қатысты.
Throughout its history, Cathedral High School had predominantly served the students of the City of Springfield. However, many of its students had come from the suburbs of the city and some as far away as Sunderland, Palmer, and Connecticut. Being a Catholic school, a majority of its student had been Catholic. However, that had never been a requirement for admission. Before merging, the school enrollment had fallen to approximately 250 students. 70% of the students were from Springfield itself. The school had 45 faculty members and administrators. Most of the faculty had a master's degree. Many had taught at the school for 20+ years. For many years the faculty consisted of Sisters of St. Joseph and a small number of lay men and women. In later years members of religious communities remained a vital part of the school community, but in significantly smaller numbers. Nearly all the teachers were full time. Cathedral High School also sponsored teachers who were in the Providence Alliance for Catholic Teachers, or PACT program, part of the University Consortium for Catholic Education. Through this program, young teachers are given the chance to earn a master's degree in education from Providence College, while devoting two years of service to the school where they are assigned. Before merging there was one teacher in the program at Cathedral and two graduates of the program taught at the school. In 2004, the school welcomed its first lay principal. With this, all Cathedral's academic leadership, including vice principal, guidance director, business manager, librarians, and all department heads were lay people. Cathedral High School was a college preparatory program, where 96% of the graduates furthered their education. Members of the Class of 2009 attended Boston College, Boston University, Fairfield University; Fordham University, College of the Holy Cross, Northeastern University, Bryant University, Providence College, Rochester Institute of Technology, St. Anselm's, University of Connecticut, University of Massachusetts, University of Rochester, The Elms College, Villanova University, The Catholic University of America, and others.
Академиктер
Кафедралық орта мектеп STREAM (Ғылым, технология, дін, инженерлік, өнер және математика) бағдарламасы аясында колледжге дайындық, кеңейтілген оқу және құрмет сыныптарын ұсынды. Кафедралық орта мектепте дін, ғылым, ағылшын тілі, көркем өнер және бизнес, әлеуметтік тағылымдар, шетел тілдері, дене шынықтыру және математика бөлімдері болды. Әр бөлім өз ішінде жазу тарихы, әлемдік діндер, жер ғылымдары, биология, химия, физика, журналистика, компьютерлік сауаттылық, өнер (сурет салу, кескін салу және мүсін жасау), АҚШ тарихы, әлем тарихы, социология, испан тілі, француз тілі, латын тілі, алгебра, геометрия, есептеу және статистика пәндерін ұсынды. Осы және тағы да көптеген пәндер колледжге дайындық немесе құрмет деңгейінде оқуға мүмкіндік берді. Кемінде алғанда, ағылшын тілі, есептеу, статистика, АҚШ тарихы, биология, химия, физика және латын тілі бойынша кеңейтілген оқу сабақтары қолжетімді болды.
Cathedral High School offered College Prep, Advanced Placement, and Honors classes within the STREAM (Science, Technology, Religion, Engineering, Arts and Math) program. Cathedral High School had religion, science, English, fine arts & business, social studies, foreign language, physical education and mathematics departments. Within their respective departments, Cathedral offered classes in scripture, world religions, earth science, biology, chemistry, physics, journalism, computer literacy, art (painting, drawing, and sculpture), United States History, World History, sociology, Spanish, French, Latin, algebra, geometry, calculus, and statistics. Many of these classes and others were available as college prep or honors. Advanced Placements were available in English, Calculus, Statistics, US History, Biology, Chemistry, Physics and Latin.
Тарих
Соңғы 70 жыл ішінде Кафедральдық командалар Батыс Массачусетс және штаты бойынша көптеген титулдарды жеңіп алды, оның ішінде футбол, футбол, кросс-кантри, баскетбол, хоккей, жабық жеңіл атлетика, бейсбол, ашық жеңіл атлетика және теннис. Бірлесуге дейін мектептің түстері күлгін және ақ болған. Кафедральдық собордың талисманы – Пантера, ал командалар көбінесе «Күлгін пантералар» деп аталған. Футбол және хоккейден басқа, Кафедральдық соборда барлық спорт түрлерінде ұлдар мен қыздар командалары болған. Футбол, футбол, баскетбол және бейсболда жаңашылдар, жастар және негізгі командалар болған. Ал қалғандарында жастар және негізгі командалар болған. Бірлесуге дейінгі жылдары мектеп ең бастысы мұз хоккей командасымен танымал болды. Пантералар Батыс Массачусетс штатындағы жалғыз 1-дивизиондық хоккей бағдарламасына ие болды. Кафедральдық орта мектептің хоккей командасы 1996 жылы Хингэм орта мектебін 2:0 есебімен жеңіп, 2-дивизион чемпионатында алғашқы штаттық чемпионатын жеңіп алды. 2009 жылы Кафедральдық орта мектептің мұз хоккей командасы 2003 жылдан бері бірінші рет 1-дивизионның штаттық чемпионатын жеңіп, 1-дивизионның солтүстік чемпионы Арлингтон Католик командасын жеңді.
Over the past 70 years Cathedral teams have won countless Western Massachusetts and state titles, including in football, soccer, cross country, basketball, hockey, indoor track and field, baseball, outdoor track and field and tennis. Before the merger, the school's colors were purple and white. Cathedral's mascot was a Panther, and the squads were often referred to as the Purple Panthers. With the exception of Field Hockey and Football, all sports at Cathedral had both boys' and girls' teams. Football, soccer, basketball, and baseball all had freshman, junior varsity, and varsity teams. The others had JV and varsity teams. In the years prior to the merger, the school was perhaps best known for its Ice Hockey team. The Panthers had the only Division 1 hockey program in Western Massachusetts. Cathedral High School hockey won their first state championship in 1996 when they beat Hingham High School 2–0 in a thrilling Division 2 Championship Game. In 2009, the Cathedral High School ice hockey team won the Division 1 State Championship for the first time since 2003, beating Arlington Catholic, the Division 1 North Champions, for the title.
Клубтар
Клубтарға Ұлттық құрмет қоғамы, тіл клубтары, хор, Сыртқы оқиғалар клубы және БҰҰ моделі кірді.
Clubs included National Honor Society, language clubs, choir, Outdoor Adventure club, and Model UN.
Оқу ақысы
2023-2024 оқу жылындағы оқу ақысы бір студент үшін 11 650 АҚШ доллары. Халықаралық студенттер үшін оқу ақысы 18 000 АҚШ доллары.
Tuition for the 2023 2024 academic year is $11,650 per student. International tuition is $18,000.