Marvel комиксінің «Мандарин» кейіпкері — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Marvel Comics ойдан шығарылған кейіпкері

Мандарин – Marvel Comics баспасынан шыққан американдық комикс кітаптарында кездесетін суперзұлым. Ол "Темір адамның" басты жауы. Персонажды Стэн Ли жасаған, ал дизайнын Дон Хек салған. Ол алғаш рет Tales of Suspense #50 (1964 жылдың ақпаны) журналында пайда болды. Кейіпкер Қытайда коммунистік революциядан бұрын, бай қытай әкесі мен ағылшын аристократы анасынан дүниеге келген. Олар екеуі де оның кішкентай кезінде қайтыс болған. Ол әлемді бірнеше рет жаулап алуға тырысқан, бірақ сонымен қатар өте ұлық құрмет сезіміне ие мегаломан ретінде сипатталады. Мандарин – гениальды ғалым және шебер жекпе-жекші. Дегенмен, оның негізгі күші – құлаған ғарыш кемесінен алынған технологиямен жабдықталған 10 сақина. Әр сақинаның өзіндік қасиеті бар және олар әртүрлі саусаққа тағылады. Оның басты мақсаты – "Темір адам", бірақ суперзұлым ретіндегі жоғары статусының арқасында Тор, Халк, Шан Чи және Marvel Ғаламдағы басқа да супербатырлармен де қақтығысқа түскен. Мандарин түрлі медиада пайда болған. Marvel Cinematic Universe (MCU) әлемінде Гай Пирс пен Бен Кингсли "Темір адам 3" (2013) фильмінде оның жалған бейнесін (Алдрич Киллиан) және актерлік ойнауын (Тревор Слэттери) сомдады, ал Тони Ленг "Шан Чи және он сақинаның аңызы" (2021) фильмінде "нағыз" кейіпкер Сюй Вэньву рөлінде ойнады. 2009 жылы IGN Мандаринды барлық уақыттағы ең ұлы комикс зұлымдарының 81-шісі деп таныды.

Жариялану тарихы

Мандарин алғаш рет Стен Ли жазған және Дон Хек сурет салған "Таулес оф Сеспенс" #50 (Ақпан 1964) санында пайда болды. Кейіпкердің жасалуы туралы әңгімелескенде, Хек: "Бұл, шын мәнінде, Стен Лидің кейіпкері еді. Ол Фу Манчу туралы ескі әңгімелерді еске түсіріп, осындай кейіпкерді қалаған. Ол маған: «Мен Фу Манчу сияқты кейіпкерді жасаймын» деді." деді.

Шығу тегі

Мандариннің қайтыс болған әкесі революцияға дейінгі Қытайдың ең бай адамдарының бірі (сондай-ақ Шыңғыс ханның ұрпағы), ал қайтыс болған анасы – ағылшын ақсүйек әйелі болған. Олардың ұлы коммунистік революциядан бұрын Қытайдың атаусыз ауылында дүниеге келген. Баланың ата-анасы оның дүниеге келгеннен кейін көп ұзамай қайтыс болды, оны (әкесінің) әпкесі тәрбиеледі, ол әлемге ашуланып, оны да сол көзқараспен тәрбиеледі. Отбасының барлық байлығы Мандаринге ғылым мен жауынгерлік өнерді үйретуге толығымен жұмсалды, нәтижесінде ол ересек күнінде мүлде ақшасыз қалды. Салық төлеуге шамасы келмегендіктен, Мандариннің меншігі мен мүлігі қытай үкіметі тәркіленді. Кек алуға құмар Мандарин ғасырлар бойы ешкім бармаған тыйым салынған Рухтар аңғарын зерттейді. Содан кейін Мандарин жаулап алушыға айналып, аңғар маңындағы ауылдарды бағындырады және өзінің жетілген ғылымы арқасында тіпті қытай армиясы да қарсы тұра алмайтын күшке ие болады. Одан кейін ол әлемді билеуге тырысудың ұзақ тізімін бастайды. Қытайлықтар одан қорқып, көмек сұрайды, бірақ ол оларға бағынбайды. Мандарин технологияны өз мақсатына жетудің ең сенімді жолы деп санайды. Ол жылдар бойы әртүрлі елдердің қару-жарақтары мен компьютерлерін оларға қарсы пайдалануға талай рет әрекеттенді. Мандариннің алғашқы жоспарларының бірі – Тони Старк жасаған американдық зымырандар мен тыңшы ұшақтарын саботаж жасап ұрлау. Халықтың оның шеберлігіне сенімін қайтару үшін Старк Темір адамның бронясын киіп, Қытайға тергеу жүргізуге барады. Темір адам Мандариннің әлемді билеу жоспарына қарсы ең басты кедергіге айналады. Ол Темір адамды қытай үкіметіне қарсы қойып, екеуін де жеңуге тырысады. Олардың алғашқы үш кездесуінде Мандарин Темір адамды (немесе оның alter ego Тони Старкты) тұтқынға алады, бірақ оны өлтіре алмайды. Сол сияқты, Темір адам Мандариннің түрлі жоспарларын бұзады, бірақ оны сотқа тарта алмайды. Мандариннің алғашқы технологиялық жетістіктерінің бірі – Старк Индустриясына "өлім сәулесі" деп аталатын шағын орбиталық спутникті ұшыру және 9 метрлік адам тәрізді андроид Ultimo құрастыру (кейіннен «қайта бағдарламалау, жөндеу және қайта зарядтау» деп аталды), ол орасан зор қирату күшіне ие. Мандарин жылдар бойы төрт рет Ultimo-ны пайдаланады, бірақ әрқашан Темір адамнан жеңіледі. Мандариннің Маклуан ғылымынан алынған телепортация технологиясы оған адамдарды қалауынша ұрлауға немесе қауіпті жағдайлардан өзін телепорттауға мүмкіндік береді. Ол Қилықшыны тұтқындамас бұрын қамауына телепорттайды, оны Өтірікшілерді жою үшін пайдалануды жоспарлайды және оған көмектесу үшін қылысына технологияны қосады, бірақ Қилықшы оған сатқындық жасайды және бомбаны лақтырады. Темір адаммен бесінші кездесуінде Мандарин Гарольд Дж. "Бақытты" Хоганды, Темір адамның досы мен сенімді адамын, жарты әлем қашықтықтағы Қытайдағы қамауына телепорттайды. Хоган сол кезде жұмыс берушінің құпия жеке басын қорғауға көмектесу үшін Темір адамның бронясын киіп жүр, ал Мандарин оны жауы деп қате қабылдайды. Хоганды құтқарып, Темір адам Мандаринмен жеке шайқаста бірінші рет жеңіске жетеді. Темір адам Мандариннің ұшырған зымырандарын Мандариннің қасқасына бағыттап, оны жояды. Мандарин телепортация құрылғысымен қашып, орбиталық спутнигіне көтеріледі. Ол жерде ол Жерге "нафрат сәулелерін" таратуға қабілетті асыл тасқа ұқсас құрылғыны жасайды. Мандарин өзінің телепортация технологиясын пайдалана отырып, Өтірікшілердің бірнеше бұрынғы жауларын жинап, оларға тапсырмалар орындауды тапсырады: Азияға Ultimo-мен шабуыл жасаған, бірақ Тор мен Хоукэйден жеңілген Тірі лазер; бастапқы Қуатты адам және жауынгерлер әскерімен Оңтүстік Америка елдеріне шабуыл жасаған, бірақ Голиат, Асека және Темір адамнан жеңілген; Амора сиқыршы; және Африкада троллдар әскерін басқаратын, бірақ Геркулес пен Қызыл сиқыршыдан жеңілген Қамқор. Өтірікшілер спутникке жеткеннен кейін Мандариннің жек көруші сәулелері олардың әрқайсысын өзіне жақын адамға шабуыл жасауға мәжбүрлесе де, оның жоспарын бұза алады. Алайда, Қалқан Мандаринге жақын орналасқан және оған шабуыл жасауы сәулелерді сөндіреді. Мандарин ғарышқа кетеді, ал Өтірікшілер оның спутнигін жояды. Мандарин кейін Қытайдың Гоби шөлінде база құрып, бір уақыт бойы Hulk-ке көңіл бөледі, бұл жайсыз аңшыны кінәратсыз қылмыскерге айналдырады деп үміттенеді. Халкты басқаруға екі рет тырысқанда, нәтиже жоқ. Алдымен ол Халктің мойнына құрылғыны қояды, оны Мандарин әлемді билеуге мүмкіндік беретін соғысты бастау үшін пайдалануды жоспарлайды. Алайда, Ник Фьюри осы жоспарды жоққа шығарады. Содан кейін Мандарин американдық қылмыскер Sandman-мен одақтасады, ол бұрын Халктан жеңілген болатын. Халк Мандариннің шөлдегі базасын қиратады, ал Мандарин Sandman-ды ыстық ваннаға жіберіп, оны шыныға айналдырады. Шыны кейін сынып, Sandman Мандариннің спутнигінде жайлап жатып жаңадан қалпына келеді. Мандарин Темір адамға келесі шабуылында Халк емес, Халк сияқты андроидті пайдаланады. Мандарин АҚШ-та уақытша база құрып, Тони Старкты жазалауға тырысады. Темір адамды төртінші рет тұтқынға алып, Темір адамның ішінде Старк жасырынып отыр ма, жоқ па, білуге тырысады, бірақ Старк оны өз бетінде жасаған резеңке маскамен алдайды. Оның жоспарлары орындалмағаннан кейін Мандарин Старктың сол кездегі қарындасы Жанис Кордты өлтіруге тырысады, бірақ Мандариннің никелі Мэй Линг оны құтқарып, өзінің өмірін құрбан етеді.

The Mandarin's late father was one of the wealthiest men in pre revolutionary mainland China (and a descendant of Genghis Khan), while his late mother was an English noblewoman. Their son was born in an unnamed village in mainland China before the Communist revolution. The boy's parents died soon after his birth, and he was raised by his (paternal) aunt, who was embittered against the world and raised him with much the same attitude. Every last bit of the family fortune was spent obsessively training the Mandarin in science and combat, with the result that he was penniless by adulthood. Without the means to pay their taxes, the Mandarin's estate and possessions were seized by the Chinese government. Seeking the power to take revenge, the Mandarin explores the forbidden Valley of Spirits, where no one has dared to set foot for centuries. The Mandarin then becomes a conqueror, and subjugates the villages around the Valley, and through his advanced science, rapidly becomes a power that not even the Chinese army can successfully challenge. He then embarks on a long series of attempts to achieve world domination. The Chinese, though fearing him, ask for his help, but he will not become subservient to them. The Mandarin sees technology as the surest means to achieve his goals. Over the years, he frequently attempts to turn the weapons and computers of various nations against them. Among the Mandarin's earliest schemes is the sabotage and theft of American missiles and spy planes built by Tony Stark. To restore public confidence in his workmanship, Stark dons his Iron Man armor and flies to China to investigate. Iron Man soon became the Mandarin's principal obstacle against his plans for world domination. He often attempts to pit Iron Man against the Chinese government to defeat both. During three of their early confrontations, the Mandarin manages to take Iron Man (or his alter ego Tony Stark) captive, but fails to kill him. Similarly, Iron Man thwarts the Mandarin's various schemes, but is unable to bring him to justice. Some of the Mandarin's early technological achievements are the launching of a small orbiting satellite whose "death ray" he aims at Stark Industries, and the building (later retconned as "the reprogramming, the refitting, and the recharging") of Ultimo, a 30 feet (9 m) humanoid android possessing vast destructive power. The Mandarin would employ Ultimo four times over the years, but it was always defeated by Iron Man. The Mandarin's teleportation technology, derived from Makluan science, enables him to kidnap people at will or teleport himself out of threatening situations. He teleports the Swordsman to his castle just before the Avengers capture him, plotting to use him to destroy the Avengers and adding the technology to his sword to aid him, though the Swordsman betrays him and throws the bomb away. During his fifth encounter with Iron Man, the Mandarin teleports Harold J. "Happy" Hogan, a friend and confidant of Iron Man, to his castle in China half a world away. Hogan is wearing the Iron Man armor at the time to help protect his employer's secret identity, and the Mandarin mistakes him for his foe. In rescuing Hogan, Iron Man physically bests the Mandarin in personal combat for the first time. Iron Man redirected the missiles that the Mandarin had launched so that they hit the Mandarin's castle, destroying it. The Mandarin escaped by means of his teleportation machinery and he materialized aboard his orbiting satellite. There, he constructs a gemlike device capable of broadcasting "hate rays" toward Earth. The Mandarin, using his teleportation technology, assembles several former enemies of the Avengers to perform missions for him: the Living Laser, who attacks Asia with Ultimo, but is beaten by Thor and Hawkeye; the original Power Man and the Swordsman, who, with an army of mercenaries, attacked a South American country, but are beaten by Goliath, the Wasp, and Iron Man; Amora the Enchantress; and Skurge the Executioner, who lead an army of trolls in Africa, but are beaten by Hercules and the Scarlet Witch. The Avengers manage to thwart the Mandarin's scheme after getting to the satellite, despite being hit by his hate rays that make each of them attack the person nearest to themselves. However, the Wasp is nearest to the Mandarin and her attack on him shuts off the rays. The Mandarin is sucked into space and the Avengers are able to destroy his satellite. The Mandarin then establishes a base in China's Gobi Desert, and turns his attention to the Hulk for a time, hoping to make the dull witted brute into an accomplice. Two attempts at controlling the Hulk proved futile. First he places a device on the Hulk's neck, hoping to use him to start a war which will allow the Mandarin to take over the world. However, Nick Fury foils this scheme. Next, the Mandarin allies himself with the American criminal the Sandman, who had just been beaten by the Hulk earlier. The Hulk destroys the Mandarin's desert base and the Mandarin sends the Sandman into a hot vat, turning him to glass. The glass later shatters, and the Sandman has to recover slowly in the Mandarin's satellite den. When the Mandarin next attacks Iron Man, he employs an android in the Hulk's likeness rather than the real Hulk. The Mandarin sets up a makeshift base of operations in the United States, and attempts to discredit Tony Stark publicly. Holding Iron Man captive for the fourth time, the Mandarin tries to learn if Iron Man is actually Stark, but Stark fools him with a rubber mask over his own features. His plans thwarted, the Mandarin tries to kill Stark's then girlfriend, Janice Cord, but the Mandarin's betrothed Mei Ling saves her at the cost of her own life.

Жаңа органдар

Қытайға оралғанда Мандарин сақиналарының күшін арттырудың жолын іздейді және ежелгі қытай сиқыршылары жасаған күшті талисман – Иннің көзін біледі. Мандарин сол кезде Тибеттің Гималай тауларында тұрған Адамзаттың Патшалық Отауына идолды табуға мәжбүр етеді. Бірақ ол Көздің күшін сақиналарына толық сіңіре алмай, Адамзаттың билеушісі Қара Болт оны жеңіп, он сақинасын алып, жасырып қояды. Сақиналарды таба алмаған Мандарин Рухтар Аңғарына және алғашқы сақиналарды алған Маклуан кемесінің қираған жеріне қайта оралады. Ол сақиналарды қайтаруға көмектесетін технологиясы бар бас киімді табады. Мандарин жаңа күшін қаласын бұрынғы қалпына келтіруге пайдаланады. Темір адамның жиі қарсыласы – Бір мүйізді Мандариннен прогрессивті ауруын емдеу үшін көмек сұрайды. Мандарин мен Бір мүйіз ортақ жауы – Темір адамға шабуыл жасау үшін АҚШ-қа сапар шегеді. Бірақ шайқас қызып тұрғанда Мандарин бас киім оның санасын Бір мүйіздің санасымен алмастырғанын біледі. Мандарин қашуға мәжбүр болады, Бір мүйіздің өліп бара жатқан денесінен өзін ажыратуға тырысады. Мандарин Қытайдағы қасабасына келгенде, оны қытайлық қылмыскер және әскери басшы – Сары Тырнақ басып алған. Мандарин басқа зертханаға қашып, жапондық мутант Күн оттың көмегімен санасын дұрыс денесіне қайтаруға тырысады. Кейін Темір адаммен шайқаста Мандариннің уақытша штабы жойылды. Мандарин Сары Тырнаққа шабуыл жасап, қамалын қайтарып алмақ болады, бірақ күрескенде Сары Тырнақтың роботы жарылып, Мандарин қаза табады. Темір адам мен Сары Тырнақ арасындағы шайқаста Мандариннің қамалы екінші рет қиратылады. Бірақ Сары Тырнақ білмейді, Мандарин өліп бара жатқанда санасын он сақинаға ауыстыру үшін бас киімді пайдаланады. Сақиналарды Сары Тырнақтың билікке құмар қызметшісі Лок До тартып алып, оларды іске қосса, Мандариннің санасы оның денесіне кіріп, Лок Доның санасын мүлдем қуады. Мандарин затты өзгертетін сақинасын қолданып, Лок Доның денесін өзінің жас кезіндегідей көшірмесіне айналдырады. Мандарин қасабасына оралып, оның тағы да қирағанын көреді. Оны қайтадан салғаннан кейін Мандарин Темір адамды телепортация құрылғыларымен ұстауға тырысады, бірақ тағы да оның қару-жарағын киген біреуді ұстайды. Бұл жолы Майкл О'Брайен, кейін Старктің досы және күзетшінің бронясын киген екінші адам. Темір адам О'Брайенді құтқару үшін ұшып келіп, ескі бронямен О'Брайенді құтқарады, Мандариннің АҚШ-ты бомбалау әрекетін тоқтатады, жеке шайқаста оны екінші рет жеңіп, қамалын тағы да жояды. Мүмкін, Мандариннің сананы басып тастайтын сақинасының әсерінен Темір адам оны ұстамай, бостан қалдырады. Кейін Мандарин Ваканданың Ұлы вибраниум үйіндісін металдардың молекулалық байланысын бұзатын ІІ типті вибраниумға айналдыруды жоспарлайды. Ол сондай-ақ Қытайдың барлық күріш егінін радиациямен жойып, аштықтан зардап шеккен елді соғысқа итеруге тырысады. Екінші жоспарында Мандарин Джеймс Родсты кездестіреді.

Returning to China, the Mandarin seeks a means to increase his rings' power, and learns of the legendary Eye of Yin, a talisman of power created by an ancient group of Chinese sorcerers. The Mandarin manipulates the Royal Family of the Inhumans who, at the time, live in the nearby Himalayan Mountains of Tibet, into locating the idol for him. Yet before he can fully incorporate the Eye's power in his rings, Black Bolt, the ruler of the Inhumans, overpowers him, strips him of his 10 rings, and hides them. Unable to find the rings, the Mandarin journeys back to the Valley of Spirits and the ruins of the Makluan starship, where he first acquired the rings. There he found a headband containing technology which enabled him to recover the rings. The Mandarin uses his newfound power to restore his castle to its original state. The Unicorn, another frequent opponent of Iron Man, seeks the Mandarin's aid in curing him of a progressive disease. The Mandarin and the Unicorn travel to the United States to attack their common enemy, Iron Man, but in the heat of battle, the Mandarin finds that the headband has somehow exchanged his consciousness with that of the Unicorn. The Mandarin is forced to flee, desperate to separate himself from the Unicorn's dying body. When the Mandarin arrives at his castle in China, he finds that it has been taken over by the Yellow Claw, another master criminal and warlord of Chinese origin. The Mandarin is forced to flee to another laboratory to try to restore his mind to its rightful body, which he manages with the unwilling aid of the Japanese mutant Sunfire. In a subsequent battle with Iron Man, the Mandarin's interim headquarters is destroyed. The Mandarin then launches an attack on the Yellow Claw in an attempt to regain his own castle, but is fatally injured when the Yellow Claw robot he is battling explodes. In a battle between Iron Man and the Yellow Claw that follows, the Mandarin's castle is also destroyed for the second time. However, unknown to the Yellow Claw, as the Mandarin is dying, he uses the headband's mind transferring capacities to transfer his consciousness into his 10 rings. When the rings are confiscated by the Yellow Claw's power hungry servant Loc Do and activated by him, the Mandarin's consciousness enters his body, permanently driving out Loc Do's consciousness. Using his matter rearranger ring, the Mandarin transforms Loc Do's body into a younger duplicate of his own original one. The Mandarin returns to his castle, discovering that it has again been destroyed. After rebuilding it, the Mandarin attempts to capture Iron Man with his teleportation devices, but once again catches someone else clad in his armor. This time it is Michael O'Brien, later to become a friend of Stark's and the second man to wear the Guardsman's armor. Iron Man flies to O'Brien's rescue, clad in an older armor, saves O'Brien, thwarts the Mandarin's attempt to bomb the United States, and for a second time bests him in personal combat and then destroys his castle again. Perhaps due to the effect of the Mandarin's mental domination ring on him, Iron Man does not take the Mandarin into custody, but allows him to remain free. The Mandarin later schemes to turn the Great Vibranium Mound of Wakanda into Type II Vibranium, which destroys the molecular cohesion of metals. He also tries to destroy China's entire rice crop with radiation in an attempt to force a starving nation into war. In the second of these plots, the Mandarin encounters James Rhodes during Rhodes' custodianship of the Iron Man armor.

Қараңғылық жүрегі

Старк, Гонконгта Stark Enterprises филиалын құруға тырысқанда, Iron Man мен Мандарин тағы да қақтығысқа түседі. Мандарин Чжан Тонг есімін алып, Гонконгтың қаржылық жетекшісіне айналады. Тонг ретінде ол Гонконгтың бірқатар үкіметтік қызметкерлері мен өнеркәсіптік басшыларын бақылайды. Мандарин Старктің бизнес филиалын құруға жасаған барлық әрекеттерін тойтарыс береді, тіпті кісі өлтіруге дейін барады. Мандарин енді "Қол" деп аталатын топты өз жұмыстарын атқару үшін жалдап алған. Миссияға шыққан кезде, "Қол" мүшесіне Мандариннің біреуін сақинасын алып, оның күшін пайдалануға рұқсат беріледі. Егер "Қол" мүшесі қолға түсуі мүмкін болса, ол өзін-өзі өлтіруге тырысады. Егер "Қол" мүшесі өлтірілсе немесе есінен айырылса, сақина автоматты түрде Мандаринге телепортталады. Мандариннің агенттері Джеймс Роудсты және Старктің бірнеше қызметкерін ұрлап алып, олардың өмірі үшін Iron Man-ді жеке күреске мәжбүрлейді. Iron Man Мандаринды тағы бір рет жеңіп, Старктің қызметкерлеріне "Қол" тобынан қашуға көмектеседі. Мандариннің қолбасшылары қожайындары есінен айырылғанда қарусыз қалады, бұл оның сақиналарының автоматты түрде оған телепортталуына себеп болады, оларды қарусыз қалдырып, Старктің қызметкерлерінің қашуын тоқтатуға мүмкіндік бермейді. Бір кезде, сол кезде өлген деп есептелген X-Men тобы тараған кезде, мутант қаһарман Псайлок Сийеге Перилоус деп аталатын мистикалық порталдан өтеді. Портал оны Азия жағалауына көшіріп, естелік жоғалтады. Мацуо Цураяба деп аталатын адам оны тауып, оның санасын Псайлокке ауыстырып, миы өлген сүйіктісі Кваннонға көмектесе алады деп сенеді. Ол Мандаринмен алмастыруға көмектесу туралы келісімге келеді, өйткені оның сақиналары оған көмектеседі. Олар басқа өлшемдегі Спираль деп аталатын сиқыршымен жұмыс істеп, оны сәтті орындайды. Мандарин Псайлокке (қазір Кваннон денесінде) өзін Мандариннің сақшысы Леди Мандарин деп сендіреді. Осы уақыт ішінде Мандарин "Кеңестік әрекеттер" сюжеті кезінде бірнеше басқа зұлымдармен бірігеді. Ол сондай-ақ "Көшбасшылар" тобымен де күреседі. Ол үшін бірнеше тапсырманы орындағаннан кейін, Псайлокты X-Men командасындағы әріптестері Вулверин мен Джубили құтқарады. Үшеуі Мандаринды жеңіп, Мандариннің "Қол" тобымен қарым-қатынасын үзуге әкелетін оқиғаларға себеп болады. Кейін Мандариннің бір сақинасы жалған екені анықталады. Оның қол астындағылардың бірі сатқан, сақинаны Сан-Францискода тұратын ежелгі сиқыршы Чэнь Суға тапсырған. Хсу, сыртынан қарапайым, бірақ күшті, Мандаринге сақинаны береді, ол оны киген кезде есінен танып құлайды. Чэнь Су оған көңіл бөледі, оның санасынан шатасуды алып тастайды; көп ұзамай Мандарин сақина ұрланғаннан кейін естеліктерінің фрагменттерге бөлінгенін түсінеді, өйткені сақиналар әлі де оның санасына байланысты болған. Келесі, Чэнь Су Мандаринге Аждаһалар аңғарына саяхаттауға қатысты ұсыныс жасайды. Онда Чэнь Су сиқырлы шөппен ежелгі және күшті аждаһа Фин Фан Фумды оятып алады. Хсудың бақылауында аждаһа Мандаринге бағынып, оны тоқтату үшін Қытай үкіметі жіберген әскерді жояды. Көп ұзамай Мандарин Қытай аумағының үштен бір бөлігін өзіне иелік етеді, ал билік Аңсарынан көмек сұрап, Iron Man-ге хабар жібереді. Iron Man Мандарин мен Фин Фан Фумға қарсы шыққанда, тағы сегіз аждаһа пайда болады. Осыдан мыңдаған жыл бұрын Какаранатара планетасынан, Маклу жұлдызының төртінші планетасынан, ғарышкерлер жер бетінде өздерінің мәдениетімен таныс емес және олар аңсаған қақтығысты іздеу үшін келген. Кеме апатқа ұшырап, оларды мыңдаған жылдар бойы Жер бетінде қалдырды, содан кейін Мандарин кемесін тауып, олардың сақиналарын алды. Олар оны қайтаруды талап етеді, бірақ ол бұған келіспейді. Iron Man күшпен өзінің күшін сақиналармен біріктіреді және Маклуан аждаһаларын жояды. Жарылыс Мандариннің қолын булап, оны комаға түсіреді. Айлар бойы ол өмір мен өлімнің арасында, оның кім екенін білмейтін шаруа әйелінің қамқорлығында жатыр. Уақыт өте келе оның қолдары қайта өседі, бірақ олар жыртқыш тырнақтар ретінде, ал сақиналар оларды қайтарып алу үшін оны қайта шақырады. Мандарин Қараңғылық жүрегін, көрінеу мистикалық энергияның сферасын табады; ғарыш ғасыры бұл қараңғы күштердің барлық түрлерін тарту және шоғырландыру үшін "линза" ретінде әрекет ететін ежелгі артефакт деп санайды. Мандарин өз күшін Қытайдағы уақытты кері бұруға қолданады, және сөзбе-сөз оны қайтадан феодалдық елге айналдырады, онда электрондық жабдықтар жұмыс істемеуі мүмкін емес. Iron Man командасы Force Works және одақтас War Machine оны жеңіп, бірақ Мандарин Тони Старк Iron Man бронясының ішіндегі адам екенін біліп алады. Iron Man Мандаринды техно-организмдік вирусымен зарарсыздандырады, ал Жүрек, оның технологиямен зарарланғанын көріп, Мандаринды қабылдамайды және жарылады. Iron Man оны өлген деп есептейді, бірақ шындығында Мандарин алысқа тасымалданды және сфераның соңғы жарылысынан кейін Гонконгтағы Старк Enterprises филиалындағы күзетшіге айналды. Осы уақыт ішінде Iron Man психикалық қауіп-қатер Онслотқа қарсы шайқаста өлген деп есептелгеннен кейін қайта пайда болады. Мандарин Iron Man-ге қарсы шабуылдар сериясын бастайды, бұл Аспан Аждаһасымен шайқасқа әкеледі. Ақырында Мандариннің басты мақсаты Ресейді жаулап алу емес, Iron Man-ді сынау, оны лайықты қарсылас екенін дәлелдеу және капитализмнің феодалдық табиғаты туралы Мандариннің ойларын растау екені белгілі болады. Мандарин Аспан Аждаһасы жарылғанда өлгендей көрінеді, бірақ Iron Man оның шын мәнінде соңына жеткеніне сенімді емес.

When Stark tries to set up a branch of Stark Enterprises in Hong Kong, Iron Man and the Mandarin once again come into conflict. The Mandarin has taken the name of Zhang Tong, and had become a financial leader in Hong Kong. As Tong, he controls a number of government officials and industry leaders of Hong Kong. The Mandarin thwarts all of Stark's attempts to set up a business branch, even resorting to murder. The Mandarin now employs a group called the Hand to do his dirty work. When on a mission, a Hand member is allowed to take one of the Mandarin's rings and use its powers. As a precaution, if the Hand member is to be captured, he will fanatically try to kill himself. If the Hand member is to be killed or knocked out, the ring will automatically teleport back to the Mandarin. The Mandarin's agents kidnap James Rhodes and several of Stark's other employees, forcing Iron Man into single combat in exchange for their lives. Iron Man defeats the Mandarin once again, and helps Stark's employees escape the Hand. The Mandarin's minions are left without their weapons when their master is knocked unconscious, causing his rings to teleport back to him automatically and leaving them unarmed and unable to stop Stark's employees from fleeing. At one point, during a period in which the then thought dead X Men had disbanded, the mutant heroine Psylocke passes through the mystic portal known as the Siege Perilous. The portal relocates her to an Asian shore, leaving her an amnesiac. The man known as Matsu'o Tsurayaba finds her and believes he could save his brain dead lover Kwannon by switching her mind with Psylocke. He makes an arrangement with the Mandarin to help him with the switch, since his rings will be able to facilitate it. Working with the otherdimensional sorceress known as Spiral, they are able to do this successfully. The Mandarin conditions Psylocke (now in Kwannon's body) to believe herself to be Lady Mandarin, the Mandarin's assassin. During this time, the Mandarin teams up with several other villains during the "Acts of Vengeance" storyline. He also confronted the Avengers. After completing several assignments for him, Psylocke is eventually rescued by her X Men teammates Wolverine and Jubilee. The three then defeat the Mandarin, causing events which lead to the severing of the Mandarin's relationship with the Hand. Sometime later, the Mandarin discovered that one of his rings is an elaborate counterfeit. One of his underlings had betrayed him, surrendering the ring to Chen Hsu, an ancient wizard who lived in San Francisco. Hsu, elfin in appearance but puissant in power, gives up the ring to the Mandarin, who collapses as soon as he put it on. Chen Hsu tends to him, removing the veil of confusion from his mind; soon, the Mandarin realizes that his memories had been fragmented because of the theft of the ring since the rings were still linked to his consciousness. Next, Chen Hsu makes the Mandarin an offer that involves them traveling to the Valley of the Dragons. There, Chen Hsu uses a magic herb to awaken Fin Fang Foom, an ancient and powerful dragon. Under the control of Hsu, the dragon obeys the Mandarin, laying waste to an army sent by the Chinese government to stop him. Soon the Mandarin claims a third of China's territory, and the authorities sent out a call for help to Iron Man. When Iron Man confronts the Mandarin and Fin Fang Foom, eight other dragons appear. It is revealed that many thousands of years ago, a number of aliens from the planet Kakaranathara, the fourth planet of the star Maklu, traveled to Earth to look for the conflict which was unknown in their culture and which they craved. The ship crashed, stranding them on Earth for thousands of years, after which the Mandarin found the ship and claimed their rings. Now, they demand them back, but he refuses them. Iron Man forcibly combines his power with the rings, and manages to destroy the Makluan dragons. The blast vaporizes the Mandarin's hands and renders him comatose. For months, he lies in a state between life and death, in the care of a peasant woman who does not know who he is. Over time, his hands grow back, though they do so as reptilian claws, and the rings call to him again to reclaim them. The Mandarin discovers the Heart of Darkness, an orb of apparently mystic energy; the alien Century believes it is an ancient artifact which acts as a "lens" to attract and focus all manner of dark power. The Mandarin uses its power to turn back time in China, and literally transforms it into a feudal nation again, one in which electronic equipment cannot not operate. Iron Man, with his team Force Works and ally War Machine defeat him, but not before the Mandarin discovers that Tony Stark is the man inside the Iron Man armor. Iron Man infects the Mandarin with a techno organic virus, and the Heart, seeing him infected with technology, rejects the Mandarin and implodes. Iron Man believes him dead, though in reality the Mandarin has been transported away and transformed by the last flare of the orb's magic into a janitor in the Hong Kong branch of Stark Enterprises. During this time, Iron Man reappears after being believed dead in a battle against the psychic menace Onslaught. The Mandarin initiates a series of attacks on Iron Man, culminating in a battle with the Dragon of Heaven. Eventually it is revealed that the Mandarin's primary purpose is not to conquer Russia, but instead to test Iron Man himself, prove him worthy as a foe, and to justify the Mandarin's own thoughts on the feudal nature of capitalism. The Mandarin appears to die as the Dragon of Heaven explodes, but Iron Man is not convinced that his foe has truly met his end.

Темугин

Оның тағдыры белгісіз болғанмен, Мандариннің «Темір адам» комикстеріне оралуына шамамен 10 жыл уақыт кетті. Осы аралықта Темір адам Мандариннің ұлы Темугинмен бетпе-бет келеді. Темугиннің әкесі туралы естеліктері аз, көбінесе әкесі оны монахтар тәрбиелеген және оқытқан монастырға алып кеткенін еске алады. Темугин сезімтал, рухани және чиді – барлық тірі нәрсенің күшін – бақылау қабілетінің арқасында өте күшті. Бір күні Темугинге Мандариннің кесілген қолы бар жәшік келеді, онда барлық 10 күш сақинасы бар. Темугин әкесінің өсиетін орындауға міндетті екенін түсінеді. Ол Темір адамды әкесінің өлімінен кек алуға шақырады және сақинасыз да қауіпті қарсылас екенін дәлелдейді. Тони Старк өзінің жанындағылардың жаппай қырғынды жоспарлағанын ашқаннан кейін, Темугин Темір адамды әкесінің өлімі үшін кешіргендей көрінеді және одан да ұлы мақсаттарға бет бұрғандай болады, бірақ оқиғалар сақиналардың зұлым күші оның жанын улағандығын көрсетеді. Темугинге әкесі – Мандариннің де, шайқасқан атасы – Шыңғыс ханның туған аты Темужин (кейде Темучин, Темуджин деп те жазылады, «u» әрпі «ü» әрпіне ауысады) берілген. Кейін Темугин екі жүзді Спотпен байланысады, ол оған MODOK ұрлауды жоспарлаған қаруды сыйлайды. Осы эпизодта Темугин Мандаринды «марқұм әкем» деп атайды және сақиналарды тағады, олардың біреуін Спотты ақшамен ғана толтырылған басқа өлшемге қамау үшін пайдаланады. Келесі комиксте Пума Темугиннің кем дегенде бір қолын жыртып алады, бірақ оған қарамастан, ол кем дегенде жартылай сақинаны сақтап қалды – мүмкін, барлығын да, өйткені жоғалған қолында сақиналарды қолданған Nightshade, оқиғаның соңында олармен көрінбейді. Бірақ ол кейіннен сақинасыз және кибернетикалық қолмен Атлас қорының мүшесі ретінде қайта пайда болады, көне аждаһа Мырза Лао оны басшылық лауазымға екінші кандидат ретінде таңдайды. Осы қызметте ол Атлас басшысы Джимми Ву үшін үнемі мазасыздық тудырады.

Despite the uncertainty of his fate, it would be nearly 10 years before the Mandarin returned to the pages of Iron Man. In the interim, Iron Man faces the Mandarin's son, Temugin. Temugin has precious few memories of his father, and most of them involve his father taking him to the monastery where he was raised and trained by monks. Temugin is sensitive, spiritual, and extremely powerful because of his control of chi, the living force in all things. One day, Temugin receives a package containing the severed hands of the Mandarin, bearing all 10 rings of power. Temugin knows that he is honor bound to fulfill his father's wishes for him. He challenges Iron Man to avenge his father's death, and he proves a deadly adversary even without the rings. After Tony Stark reveals a conspiracy for mass murder in his own ranks, Temugin appears to have forgiven Iron Man for the death of his father and to have turned to more lofty pursuits, but events indicate that the evil power of the rings has corrupted his soul. Temugin had been named after his, and the Mandarin's, claimed ancestor Genghis Khan, whose birth name was Temujin (also spelled Temuchin, Temudjin, u also variates to ü). Temugin is later contacted by the double crossing Spot, who gives him a super weapon that MODOK had been planning to steal. In this appearance, Temugin speaks of the Mandarin as "my late father", and bears the rings, one of which he uses to imprison the Spot in another dimension with nothing but money. In the following issue, the Puma tears off at least one of Temugin's hands, but despite this, he retained at least half of the rings—and possibly all of them, as Nightshade, who used the rings on his lost hand, is not seen with them at the end of the story. Nevertheless, he later reappeared without the rings, and with a cybernetic arm, as a member of the Atlas Foundation, having been selected as a secondary candidate for the position of its ruler by the ancient dragon Mr. Lao. In this capacity he is a constant irritant to Jimmy Woo, the head of Atlas.

Жаңғыру

Мандарин кейінірек "Темір адам" сюжеттік желісінде қайта жанданады, онда ол біраз уақыт бойы Қытайдың орталық аймағындағы түрмеде отырғаны белгілі болады. Оның қолдарынан айырылғаны (Темугинге жіберілген қолдардың, шын мәнінде, Мандаринге тиесілі болғаны анықталады) және ол жылдар бойы тамақ пен сусыз тіршілік еткені, оның чи өнерін толық меңгергенімен байланысты. Қолдары болмаса да, аш болған күйі, жақын қарымтастармен күресіп, қарулы бірнеше адамды өлтіре алады. Оның жүзіктері оған қайтарылып, денесіне қайта сіңіріледі – оларды қыздырып, омыртқасына күйдіреді. "S.H.I.E.L.D." арқылы, экстремистік ұйымдардың ондаған бейхабар қолдаушыларын (оларды ол жоғары дамыған биологиялық қарулармен жабдықтайды) пайдаланып, Темір адамға шабуыл жасағаннан кейін, ол Тема Боржигин (Чингисханның тағы бір есімі) ретінде қайта пайда болады, енді жасанды қолдарды қолданады.

Үкіметке кіру

Мандарин АҚШ үкіметіне биоинженерлік қару-жарақтарға маманданған "Прометей" корпорациясының бас директоры қызметін атқару арқылы кіріп беледі. Ол Тони Старктің бұрынғы сүйіктісі Мая Хансенді пайдаланып, Хансен жасаған "Экстремис" – жасанды биотехнологиялық вирусты күшейтілген әскерилер армиясын жасау үшін қолданады. Бұл вирусқа бейімделген белгілі бір генге ие болғандарда (халықтың шамамен 2,5% ғана ие) иммунитетті күшейтеді және жаңа, жақсартылған органдарды өздігінен жасайтын емдік қабілетті арттырады, бірақ сонымен бірге агрессияны күшейтеді және осы гені жоқ адамдарды өлтіреді. Мандарин бүкіл әлемдегі террористерді қаржыландырып, қаруландырып тастады және "Экстремис" вирусын халыққа таратуды жоспарлап отыр, себебі 97,5% өлім-жітім көрсеткішінің жаппай өлімге алып келетінін күтеді. Мандариннің денесін қарағанда, ол мұздаған күйде емес, "Экстремис" қуыршағына ұқсайтын қара түсті қабықтан ғана тұрады.

"Мандарин: Менің өмірімнің тарихы"

"Жеңілмейтін Темір адам" 4-том, Annual #1 шығармасында Мэтт Фракшн Мандариннің жаңа, жаңартылған шығу тарихы ұсынылады. Онда Мандарин өмірбаянын айту үшін жас және дамып келе жатқан кинопродюсерді құрлы қабақтай ұрлап алады. Ол "Қызықты әңгімелер" жинағында Темір адамға айтқандай, ағылшын ақсүйек анасы және ең жақсы пансиондық мектептерде білім алғаны туралы әңгімелейді. Режиссер Мандарин айтқандардың көп бөлігі өзара қайшы және жалған екенін түсінеді, сонымен қатар Мандарин өзінің бір сақинасын осы жартылай шындықтарға сену үшін пайдаланғанына ишара жасалады. Режиссер Мандариннің опиум сарайындағы әйелдің ұлы екенін, ол оларды алу үшін шетелдік ғарыш кемесіндегі Он Құдірет Сақинасын тауып, оның пилотын қатыгездікпен өлтіргенін біледі. Мандарин Қытайдың Қызыл Армиясының шенеуніктерін өзіне бағынбағаны үшін қырғынға ұшыратты, ал операцияларын есірткі мен қару контрабандасы арқылы, жалдамалы сарбаз Разаның көмегімен қаржыландырды. Осы қайта баяндауда, Мандарин Тони Старк Темір адамның бронясын жасаған лагерде болғаны айтылады, бірақ Старк бұл фактіні білмейді. Мандарин әйелін кепілге алғанына ашуланған режиссер фильмді Мандариннің талабы бойынша емес, өзі қалағандай түсіреді. Мандарин өзінің өткені туралы осы әңгімені жалған деп айыптайды және режиссерді өлтіруден бұрын, көрсетіліп жатқан кинотеатты ашуланып қиратады. Кейін ол режиссерді өлтіргеніне өкініп, оның фильмдерін шынымен ұнатқанын мойындайды.

"Старк - берік"

2010–2011 жылдарғы «Старк Resilient» сюжеттік желісінің соңында Мандариннің Саша Хаммердің әкесі екені белгілі болады, ол жігіті Зик Стэйнді ата-анасына таныстырғанда. Зик Стэйннің көмегімен Мандарин Blizzard, Chemistro, Crimson Dynamo, Firebrand, Firepower, Living Laser, Melter, Mauler, Titanium Man, Vibro және Whirlwind сияқтыларын тартып, Iron Man-ді құрту үшін Dreadnought роботтарының жаңа түрлерін де жасайды.

"Құралай жол", "Болашақ" және өлім

2012 жылғы "The Long Way Down" сюжеттік желісінде Мандариннің Тони Старкқа белгілі бір дәрежеде ақыл-ой бақылауын қол жеткізгені ашылады, бұл "Әлемдегі ең ізделіп отырған" және "Старк бөлшектелген" сюжеттік аркаларының шамасында қалыптасқан. Онда Старк Норман Осборн мен H.A.M.M.E.R. -дан S.H.I.E.L.D. деректерін қорғау үшін өзінің жадын жоюға мәжбүр болды. Мандариннің осы бақылауды қалай алғаны әлі белгісіз, бірақ ол "Старктың басында" екені және Старк қоғамдық өмірге оралғаннан бері оның әрекеттерін бақылап, оларға ықпал етіп келгені айтылды. Осы әрекеттердің ішінде әлемді басып алуға қабілетті алып шаңқайдай соғыс машиналарын, "Титаномехтарды" жасауға қатысты идеялар болды (бұл The Invincible Iron Man #500 комиксінде көрсетілген). Бұл "Болашақ" деп аталатын келесі сюжеттік желіге алып келді, онда Мандарин Старкты ұрлап, оны Мандарин қаласына 10 Титаномехты жасау үшін әкеледі. Мандарин оларды өзінің әрбір шеңбері үшін иеленуге арналған дене ретінде пайдалануды жоспарлайды, ал олардың ішінде 10 шетелдік жандардың рухтары бар екенін жариялайды. Шындығында, Мандарин осы жандарға қызмет етеді және оларды осылай "қайта тірілтуді" жоспарлап отыр. Тони Мандарин тұтқындаған басқа адамдармен, соның ішінде Езекиел Стэйн, Шұңқыр, Боран және Тірі Лазермен одақ құрады. Мандаринге қарсы көтеріліс кезінде Старк өзінің қызметкерлерін Старк Резилиентте ескертіп, оны табуға және Титаномехтарды жоюға көмектеседі. Соңынан болған шайқаста Мандарин Стэннің қолынан қаза табады, бұл Iron Man-ді қатты қайғыға батырады.

Мандариннің сақиналары

Қазіргі таңдағы оқиғалар журналында! Кирон Гилленнің «Темір адамды» қайта жариялау кезінде Мандариннің сақиналары S.H.I.E.L.D. қару-жарақ қоймасы Омегадан қашып құтылуға тырысты, ал Менто күшейткіш сақинасы сақиналар әлі де бар деген көрініс жасау үшін қалды. Кейіннен әрбір сақина «Жерді Тони Старктан құтқару» мақсатымен жаңа иегерлерді іздеуге кірісті, оларды «Темір адамға» қарсы мақсатқа көндіру үшін әсерлі тіл мен сананы бақылауды пайдаланды. Олардың әрқайсысына кодтық атау берілді, Мандарин Бірден Мандарин Онға дейін: Материяны өзгертуші сақинаны өзін Лорд Ремейкер деп атаған қытайлық бандиттік топтың басшысы алды. Ол қаланы кез келген араласушыдан қорғайтын көптеген үштіктерді басқарды. Алайда, Тони Старк қаланың болашақ құтқарылған жерге айналуын шешкен кезде оның күші жойылды. «Ремейкер» сақинасын алғаннан кейін Лорд Ремейкер Мандарин Бірге айналды. Колин Сиксти A.I.M. жасаған клондардың өнімінің бір бөлігі болды. Ол Cortex Inc. компаниясына сатылу үшін арнайы жасалған. «C. Anderson Sixty» ретінде Колин Сиксти Cortex Inc. компаниясының Tranquility Gulch-тегі Ай операцияларының аймақтық басқаруына тапсырылды. Тындық бұғазының губернаторы Тони Старк Флоггистонды пайдаланудағы ірі бәсекелестерді қууға аттанғанда, ол Андерсон Сикстинің нағыз табиғатын баспасөзге жария етті, Кортекстің A.I.M. компаниясымен одақтас екенін көрсету арқылы оның беделін түсірді. Өмірі қираған Колин Старкты лазерлік кескішпен өлтіруге тырысты; жекпе-жек өнерін пайдаланып, Старк Колиннің қаруын жойып, сұйық азот резервуарында қолын жарақаттады. Оны Мандариннің Әсер ету сақинасы тауып, Мандарин Екіге айналдырды. Алек Эйфель Мандариннің Бұрқанақ сақинасы таңдаған фашист еді. Ол Мандарин Үшіншіге көмектесу үшін және басқа сақиналар Тони Старкке кек алу үшін оның иесі болды. Оның патшалығын қайтарып алғаннан кейін Svartalfheim, Malekith the Accursed-қа иесін іздеген Құралу сәулелі сақина жақындады, ол Мандарин Төртке айналды. Малекит оның санасын бақылауға рұқсат бермей, оның еркіне мойынсұнды. Ол қазір басқа «Мандариндерге» шабуыл жасап, олардың сақиналарын алуға кірісті, Тони Старкқа шабуыл жасамас бұрын «толық жиынтықты» алуды қалайды. Ол әдетте Тордың және басқа да сиқырлы жандардың жауы болса да, оның Темір адамға қарсылығы қараңғы эльфтердің темірге деген дәстүрлі әлсіздігіне негізделген. Ол отбасының қара қойы болды, себебі ол адамгершілік сюжеті кезінде Терригенезден өтпеген отбасының жалғыз мүшесі еді. Виктор Мандариннің Қара жарық сақинасымен кездесті, ол оны киюге лайық деп тапты. Оның күшімен және әлі де алкогольдің әсерімен Виктор Адамсыздық орталығына шабуыл жасады, онда Роберт өлтірілді. Желілі адам оны тоқтатуға тырысты, ал Виктор Алтын Ақтаушы лазермен иығын жарақаттағаннан кейін қашуға мәжбүр болды. Сақина Викторды қауіпсіз жерге телепорттады. Жазылғаннан кейін Виктор Терригенезден зардап шекті. Ол қайтадан пайда болғаннан кейін, Викторды Медуза тауып, қарсы алды. Ол оған әкесінің денесін көрсетті, ол Виктордың туған орталықтағы шабуылы кезінде жойылған. Ол Викторға Терригенезден зардап шекпегенін түсіндірді, себебі оның отбасымен қан байланысы жоқ, бірақ Терриген тұманғаның әсерінің деңгейі белгілі бір адамдарда Терригенезді белсендіруге әсер ете алады. Ол Викторды оның әрекеттері үшін Адамсыздардан қуды. Виктор істегені үшін өзін кінәлады, бірақ сақина оны Тони Старк мас күйінде тонаған кезде тоқтатпағаны үшін кінәлауға мәжбүр етті. Сонымен қатар, сақина Виктордың жаңа лақап атын ұсынды: «Шеттегі». The Exile Мандарин Бес деп те аталды. Кейіннен Арно Старк оны өлтірді. Ақ жарық сақинасы оған көмектесу үшін Кене Адамға жақындады және басқа сақиналар Тони Старкке кек алу үшін, ол Мандарин Алты болды. Марк Кумар фрилансер PR және маркетинг сарапшысы болды, ол Тони Старк ғарышқа кеткен кезде Лас-Вегаста Пеппер Поттспен кездесті, ол Пеппер қатысқан кеште мас клиентті қолға алған кезде. Бірнеше ай бірге болғаннан кейін, Марк Шотландияда Пепперге үйлену ұсынысын жасады. Пеппердің Старк туралы айтқан әңгімелерінен Марк оған жаман қарағанына көз жеткізді және Тониге реніш білдірді. Оны Менто күшейткіш сақинасы Тони Старкке кек алу үшін жақындатты, ол жерде ол Мандарин Сегіз болды. Аты аталмаған Бродвей режиссері/композиторы/дирижері бұрын «Темір бетпердедегі адам» деп аталатын Темір адамның өміріне негізделген мюзиклдің жетекшісі болған, ол Тони Старкты бұзық ретінде көрсеткен. Старктың өзі бұйырғандай, режиссер ауыстырылды және ол оны жақсы қабылдамады. Электро жарқын сақинасы өзіне-өзі сенімді музыкалық театр өнерпазына, өзін «Жарық дирижері» деп атағанға жабысты және Мандарин Тоғыз ретінде жұмыс істеді.

In the Marvel NOW! relaunch of Iron Man by writer Kieron Gillen, the Mandarin's rings managed to escape from S. H. I. E. L. D.'s Weapon Vault Omega, the Mento Intensifier Ring staying behind to create the illusion that the rings were still there. Each of the rings later started finding new hosts with the purpose of "saving Earth from Tony Stark", using persuasive language and mind control to bend them towards their cause against Iron Man. Each one of them has been codenamed, from Mandarin One to Mandarin Ten:

The Matter Rearranger Ring was taken by a Chinese gang warlord calling himself Lord Remaker. He commanded numerous triads which protected the city from anyone who wanted to interfere. However, he was stripped from his power when Tony Stark decided to rebuild the city into a futuristic utopia. Upon obtaining the "Remaker" ring, Lord Remaker became Mandarin One. Colin Sixty was part of the clone output created by A. I. M. He was created specifically to be sold to Cortex Inc. As "C. Anderson Sixty", Colin Sixty was put under the charge of the regional direction of Cortex Inc.'s Lunar operations in Tranquility Gulch. When Tony Stark, the governor of Tranquility Gulch went on a quest to kick out major competitors in the exploitation of Phlogistone, he revealed Anderson Sixty's true nature to the press to discredit Cortex by having allied with A. I. M With his life ruined, Colin tried to kill Stark with a laser cutter; using his martial arts training, Stark disposed of Colin's weapon and maimed his hand in a tank of liquid nitrogen. He was found by Mandarin's Impact Ring and made Mandarin Two. Alec Eiffel was a fascist who was chosen by Mandarin's Vortex Ring to be its host Mandarin Three to help it and the other rings have revenge on Tony Stark. It is revealed that after reclaiming his kingdom Svartalfheim, Malekith the Accursed was approached by the Disintegration Beam Ring seeking a host, becoming Mandarin Four. Malekith bent its will to his rather than letting it control his mind. He has now begun a campaign to attack all other "Mandarins" and take their rings, desiring "the full set" before attacking Tony Stark. Though he is usually a foe of Thor and other magical beings, his opposition to Iron Man is rooted in the Dark Elves' traditional weakness towards iron. is the black sheep of his family where he was the only member of his family that did not go through Terrigenesis during the Inhumanity storyline. Victor was confronted by the Black Light Ring of the Mandarin which found him acceptable to be its wearer. With its power and still under the influence of alcohol, Victor attacked the Inhuman Nativity Center where Robert was apparently killed. Iron Man appeared to stop him and Victor had to flee after the Golden Avenger injured his shoulder with a laser. The ring teleported Victor to a safe place. While recovering, Victor suffered from Terrigenesis for his surprise. As soon as he resurfaced, Victor was found and confronted by Medusa. She showed to him the rest of the body of his father, which was destroyed during Victor's rampage in the Nativity Center. She also explained to Victor that he did not suffer from Terrigenesis, not because he did not have blood ties with his family, but because the level of exposure to the Terrigen Mists to activate the Terrigenesis in certain individuals can vary. She exiled Victor from the Inhumans for his actions. Victor blamed himself for what he did, but the ring managed to make him blame Tony Stark from not stopping him when he was rampaging drunk. The ring also suggested Victor's new nickname, the Exile. The Exile was also referred to as Mandarin Five. He was later killed by Arno Stark. The White Light Ring approached the Mole Man to help it and the other rings have revenge on Tony Stark, where he became Mandarin Six. Marc Kumar was a freelancer P. R. and marketing expert who met Pepper Potts in Las Vegas, during Tony Stark's absence in space, while he was handling a drunk client at a party Pepper was attending. After dating for months, Marc proposed to Pepper in Scotland. From the stories Pepper told him about Stark, Marc came to the conclusion that he treated her badly, and grew resentful at Tony. He was approached by the Mento Intensifier Ring to help get revenge on Tony Stark, where he became Mandarin Eight. An unnamed Broadway director/composer/conductor was formerly in charge of a musical based on Iron Man's life called "The Man in the Iron Mask" which showed Tony Stark as a pervert. Under the orders of Stark himself, the director was replaced and he took it poorly. The Electro Blast Ring latched onto an egotistical musical theatre artist calling himself "The Lighting Conductor" and operated as Mandarin Nine.

Күштері мен қабілеттері

Мандарин – әр түрлі жекпе-жек өнерінде ең шебер, керемет спортшы. Ұзақ жаттығулар арқылы ол денесінің барлық соққыға төзімді беттерін, әсіресе қолын қатайтты, олар қалың қарыншалармен қапталған. Ол тіпті "Темір адамның" магниттік сәулемен күшейтілген қорытындыдан жасалған бронясын да қайталап соққылармен жарып жібере алады. Мандариннің жекпе-жек өнерінің шеберлігі соншалық, ол тамақ пен сусыз жылдар бойы тірі қала алады, көрінеу өзін тек чи энергиясы арқылы күшпен ұстап тұрады; Мандариннің жекпе-жек өнерінің дәрежесі Marvel Comics-тің бірнеше рет қайта қарауына түсті. Мандарин – Marvel Жеріндегі ең ұлы ғылыми генийлердің бірі және түрлі ғылымдарда жоғары білікті. Ол тек шетелдік Маклуан ғылымы бойынша сарапшы ғана емес, сонымен қатар осы білімді пайдаланып, одан әрі жаңалықтар ашты. Мандариннің негізгі жеке қаруы – екі қолының саусақтарына тағатын 10 сақина. Сақиналардың жұмысын қазіргі Жер ғылымы түсіндіре алмайды, бірақ олар Аксон Каррдың Маклуан кемесінің варп қозғалтқыштары үшін шексіз қуат көзі болғандығы белгілі. Мандарин сақиналарды жеке пайдалануға және оларды өз ой-ерегіне бағынуға үйренді. Оның әр сақинаны тағатын саусақтары мен әр сақинаның белгілі функциялары төменде келтірілген. Жазушы Кирон Гилленнің "Темір адам" туындысынан кейін сақиналардың жаңа аттары ашылды, олар бір-бірін тану үшін қолданылады. Сөйлеуге және телепатия арқылы байланысуға қабілетті сақиналар жеке тұлғалық қасиеттерді көрсетеді және тіпті түнгі сақинаны оның құрбыларымен бірдей уақытта қонақ табуға тырыспағаны үшін мазақтап, ұятқа қалдыра алады.

Қайта туған батырлар

Франклин Ричардс жасаған Heroes Reborn шындығында Мандариннің бір нұсқасы бар, бірақ ол Доктор Думның ГИДРАны басқару үшін құыршақтай пайдаланатын робот екені анықталды.

Марвел мангавирусы

Marvel Mangaverse-де Мандарин Темір адам мен Темір қыздың жауы болды. Мандарин "Қол" ұйымы тарапынан өлтіріледі, олар оның сақиналарын ұрлап, қолын кесіп тастайды.

М үйі

М үйі шындығында Мандарин – көп бұрын қайтыс болған, өзінің сыйлы күшті сақиналарымен әйгілі қытай әскербасы. Сақиналар (әлі де Мандариннің мумияланған қолына байланған күйде) Шан Чи мен оның серіктері тапқандай болды, бірақ бұл Кингпин қойған тұзақ екені белгілі болды.

Ең керемет

Ultimate Marvel Universe-де Мандарин Ultimate Avengers vs. New Ultimates комиксінде флешбэк арқылы пайда болады, онда Тони Старк ескі бронь прототипінде Джеймс Роудсты тұтқында ұстап тұрған Мандаринге шабуыл жасайды. Бірақ бұл Ultimate Universe хронологиясына сәйкес келмейді, себебі бұл Ник Фьюри көріп отырған "Iron Man" анимациялық сериалы; Мандарин – өзін жарнамалау мақсатында жасалған ойдан шығарылған кейіпкер. Mandarin International компаниясы Говард Старкқа Stark International компаниясын дамытып, табысты кәсіпорынға айналдыруға көмектескен. Көп жылдар өткен соң, олар "өздеріне" тиесілі деп санайтын нәрсені қайта талап етеді: Тони Старк пен оның мұрасын. Старк оларды Гонконгте тауып, олардың "қамқорлары" Таку мен Джейнмен қақтығысады, олар Старктан ДНК-ны ұрлап, қорғаныс спутниктеріне қол жеткізеді. Соғыс машинасы мен S.H.I.E.L.D. көмегімен олар тоқтатылып, олардың базасы қиратылды, бірақ бұл оқиғадан кейін белгісіз біреу үй басқарушысы Лиге хабар жіберді.

Құпия соғыс (2015)

Secret Wars-та Мандарин – ухсия дәстүрінен шабыттанған Кун Лун аймағының қатыгез императоры. Бұл жерде оның аты Женг Зу, Он сақинаның шебері, он сақинасының күштеріне және негізгі тамырға байланысты мистикалық күштер мен әдістерді қолданатын жекпе-жек өнері мектебі. Ол өзінің атымен танылғандай, Шан Чидің әкесі, ол Темір Жұдырық мектебінің шебері, Tuan мырзаны өлтіргені үшін іздестірілуде, ал Темір Жұдырық мектебі – Он сақина мектебінің басты қарсыласы. Кейіннен Зудың Tuan-ды өлтіру үшін Қызыл қол мектебінің Қызыл Сайын жібергені белгілі болады, бірақ ол сәтсіз аяқталады. Сүйіктісі мен оның шәкірттерін императордың ашуынан сақтау үшін Шан Чи Tuan-ды өлтірді; Зу өзінің қатысуын жасыру үшін ұлын кінәлі деп көрсетіп, жер аударып жіберді. Он сақина мектебінің өкілі ретінде император Зу 13 жылда бір рет өткізілетін турнирді ұйымдастырады, онда Кун Лунның келесі билеушісі анықталады, және ол 100 жылдан бері осы лауазымды иеленуде. Шан Чи өзінің мектебі – Ең төменгі каста атынан жер аударылудан оралғанда, Зу оған қатысуға рұқсат береді, бірақ ережелерді өзгертеді, сондықтан Шан Чи оған қарсы тұру үшін барлық өкілдерді жеңуі керек. Олардың арасындағы шайқас кезінде Зу Спектрлік тиісу әдісімен ұлын өлтіруге тырысады, бірақ Шан Чи қолға түспейтіндей үйренгендіктен, әдіс онымен өтпестен кетеді. Шан Чи әкесіне қарсы 10 техниканың тоғызын қолданады және ақырында Горгонның көзімен жеңіп, оны тасқа айналдырады. Зудың жеңілісінен кейін Шан Чи Кун Лунның жаңа императоры болады.

Теледидар

Мандарин "Marvel Super Heroes" сериалдарында Генри Рамердің дауысымен көрінеді. Мандарин "Темір адам" (1994) фильмінде де пайда болады, бірінші маусымда Эд Гилберт, ал екінші маусымда Роберт Ито дауыс береді. Бұл нұсқасы Арнольд Брок, ол археолог және жер астындағы, саздан жасалған жауынгерлермен қоршалған ежелгі ғарыш кемесін тапқан. Кеменің кристалдық қуат көзіне тигеннен кейін, ол оның күшімен өзгереді және ішінде 10 құнды тас бар екенін анықтайды. Оларды өлтірілген әйелінің сақиналарына орнатып, олардың күшін пайдалануға тырысады. Бірінші маусымда Iron Man және Force Works-пен шайқасқаннан кейін, Мандарин сақиналарын жоғалтады және екінші маусымның көп бөлігін оларды қайтару үшін әлемді аралап шығады. Ақырында ол сәтті болады және Қараңғылық Жүрегінің күшін пайдаланып, әлемді технологиядан айырады. Бірақ Iron Man оны жеңіп, өзінің энергиясын оған қарсы бұрып, оң қолындағы сақиналарын алып, жадысын жоғалтады. Iron Man Брокты тастап кеткеннен кейін, тау қарақшылары оны тауып, қалған сақиналары үшін өлтіреді. Мандаринге негізделген кейіпкерлер "Iron Man: Armored Adventures" анимациялық сериалында пайда болады, оларға Винсент Тонг дауыс береді. Осы таңбаларды кигендер Makluan сақиналарын қолданады, олар оларға түрлі күштермен қатар, күшті және берік самурайлық қару-жарақ киюге мүмкіндік береді. Сонымен қатар, түпнұсқа Мандарин оларды әлемге таратып, Makluan қорғаушыларын әлеуетті ізбасарларын сынау үшін пайдаланған. Басты кейіпкер – "Gene Khan" атты Temuginнің жасөспірім нұсқасы. Makluan сақиналарының күшін алу үшін Gene Говард Старкты оларды табуға көмектесуге мәжбүрлеу үшін ұрлап алады. Старкты сол кезде ынтымақтастыққа көндіре алмағандықтан, Хан Говардтың ұлы Тони Старктан көмек сұрауға тырысады. Сақиналарды іздеудің соңында Gene өзінің ата-бабасы Шыңғыс ханнан мұра еткен генетикалық өзгерістердің арқасында жартылай Makluan екенін біледі, бұл оған Makluan сақиналарын қолдануға мүмкіндік береді. Gene серияның соңына қарай барлық 10 сақинаны алады, бірақ билікке құмарлығы серияның финалында Makluan шапқыншылығына әкеледі. Жердің батырларына шабуылды тойтарғаннан кейін, Gene Жердің қорғаушысы болуға шешім қабылдап, із-түзсіз жоғалады. Xin "Shin" Zhang – Gene-дің әкесі және Тонг қылмыстық ұйымының басшысы, ол бастапқыда "нағыз Мандарин" екенін мәлімдейді, бірақ Gene оны серияның басында тұтқындап, бірінші маусымның соңында экраннан шығарып тастайды. Мандарин "Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload" фильмінде де пайда болады, оған Барри Деннен дауыс береді. Мандарин "Marvel Disk Wars: The Avengers" сериалында да көрінеді, жапон тілінде Тайтен Кусуноки, ал ағылшын тілінде Джеймисон Прайс дауыс береді.

The Mandarin appears in The Marvel Super Heroes, voiced by Henry Ramer. The Mandarin appears in Iron Man (1994), voiced by Ed Gilbert in the first season and Robert Ito in the second season. This version is Arnold Brock, an archaeologist who stumbled upon a buried alien spaceship protected by clay warriors. After touching the ship's crystalline power source, he was altered by its power and discovered 10 gems within, which he fastened into his slain wife's rings to harness their powers. After using them to battle Iron Man and Force Works throughout the first season, the Mandarin loses his rings and spends most of the second season traveling around the world to reclaim them. He eventually succeeds and uses the Heart of Darkness' power to rob the world of technology. However, Iron Man defeats him by turning his own energy against him, costing him the right hand rings and giving him amnesia. As Iron Man leaves Brock, a group of mountain bandits find the latter and kill him for his remaining rings. Several characters based on the Mandarin appear in Iron Man: Armored Adventures, voiced by Vincent Tong. Users of the identity wield the Makluan Rings, which in addition to imbuing them with various powers, allow them to don black and gold, samurai like armor that grants great strength and durability. Additionally, the original Mandarin scattered them around the world years prior and employed Makluan Guardians to test potential successors. The primary incarnation is a teenage version of Temugin under the alias of "Gene Khan". Seeking to obtain the power of the Makluan rings, Gene kidnaps Howard Stark to force him to help him find them. When he could not force the elder Stark to cooperate at the time, Khan attempts to befriend Howard's son Tony Stark for help instead. At the end of his quest for the rings, Gene discovers he is part Makluan due to genetic modifications he inherited from his ancestor Genghis Khan, which allows him to wield the Makluan rings. Gene eventually obtains all 10 rings near the end of the series, but his hunger for power brings about a Makluan invasion in the series finale. After helping Earth's heroes repel the invaders, Gene decides to become a protector of Earth instead and disappears. Xin "Shin" Zhang is Gene's stepfather and head of the Tong crime organization who initially claimed to be the "true Mandarin" before Gene imprisons him in the beginning of the series and disposes of him off screen by the end of the first season. The Mandarin appears in Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload, voiced by Barry Dennen. The Mandarin appears in Marvel Disk Wars: The Avengers, voiced by Taiten Kusunoki in Japanese and by Jamieson Price in English.

Фильм

Мандарин Фред Татасиоре дауыстаған "Жеңілмейтін темір адам" комиксінде пайда болады. Бұл нұсқада – қатыгез қытай династиясының ежелгі билеушісі, ол бес сақинаны, табиғаттан тыс күштерді және екі айдаһар қорғаушыны – Фин Фан Фум мен Чжэн Цзи Шанды халқын бағындыру үшін пайдаланған. Ол жеңіліске ұшырап, сақиналарын жоғалтып, олардың оны қайтадан билікке келтіруіне жол бермеу үшін бүкіл әлемге таратып жіберген. Қазіргі кезде оның ұрпағы Ли Мей сақиналарды жинап, олардың күшін пайдаланады, бұл оған оның рухын оның денесі арқылы жолдауға мүмкіндік береді. Бірақ, олар ақыры Жеңілмейтін темір адамнан жеңіледі.

Бейне ойындар

Мандарин «Капитан Америка және Аңсатушылар» фильмінде бос ретінде көрінеді. Мандарин Джеймс Си дауыстаған «Marvel Ultimate Alliance» ойынында бос ретінде көрінеді. Бұл нұсқа бастапқыда Доктор Думның зұлымдық шеберлерінің мүшесі болды, бірақ оған қарсы сәтсіз көтеріліс ұйымдастырып, топтан шығып кетті. Мандарин «Marvel Pinball» ойынында пайда болады. Мандарин «Marvel Avengers Alliance» ойынында бос ретінде пайда болады. Мандарин «Marvel Heroes» ойынында бос ретінде көрінеді, оны Фред Татассиор қайтадан дауыстайды. Мандарин Джон ДиМаджио дауыстаған «Lego Marvel Super Heroes» ойынында бос және құлпы ашылатын ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады. Ол және Олдрих Киллиан Экстремис әскерлерін Старк мұнарасын басып алуға жетектеп шықты. Киллиан жеңілгеннен кейін Мандарин Темір адамның Hulkbuster бронясын Iron Man және Капитан Америкамен шайқасу үшін қолданады, бірақ S.H.I.E.L.D. оны жеңіп тұтқындайды. Мандарин «Lego Marvel's Avengers» ойынында құлпы ашылатын ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады. Мандарин «Marvel Avengers Academy» ойынында құлпы ашылатын ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады. Вену «Marvel Future Fight» ойынында құлпы ашылатын ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады. Вену «Marvel Super War» ойынында Алекс Ле дауыстаған ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады.

Тауарлар

Мандаринге классикалық Marvel Figurine жинағында мүсін берілді. Мандаринге екі фигура, біреуі қызыл, біреуі жасыл түсті, Toy Biz-тің 6 дюймдік Marvel Legends Face Off желісінде Iron Man және War Machine-мен бірге екі жинақта кірді. Мандарин, оның Iron Man (1994) фильміндегі кейпіне сәйкес, Toy Biz-тің Iron Man желісінде фигура алды. Мандарин, Iron Man: Armored Adventures нұсқасына негізделген, Hasbro-ның 3.75 дюймдік фигуралар желісінде фигура алды. Мандарин "Жан Тонг" деген атпен Marvel Super Hero Squad желісінде The Danger of Dreadknight төрттік жинағының құрамында Iron Man және Dreadknight фигураларымен бірге фигура алды. Мандарин Marvel Minimates желісінде фигура алды. Мандарин Hasbro компаниясының 3.75 дюймдік Iron Man 2 тізбегінде фигура алды. Сонымен қатар, қызыл нұсқасы Iron Man-нің Silver Centurion бронясымен бірге Marvel Universe комикс жинағында шықты. Мандарин LEGO-ның Marvel Super Heroes жинақтарының екеуінде, "Iron Man: Malibu Mansion Attack" және "Iron Man vs. the Mandarin: Ultimate Showdown" шағын фигураларын алды. Мандаринге HeroClix желісінде мүсіндер сериясы берілді. Сюй Вэньу LEGO-ның "Он сақинадан қашу" және "Ежелгі ауылдағы шайқас" жинақтарында шағын фигураларды алды.