Мандарин: Враг Железного человека из комиксов Marvel

Введение

Мандарин — вымышленный суперзлодей из американских комиксов, издаваемых Marvel Comics. Он является заклятым врагом Железного человека. Персонаж был создан Стэном Ли и разработан Доном Хеком, впервые появившись в Tales of Suspense #50 (февраль 1964 года). Описывается, что персонаж родился в Китае до коммунистической революции в семье богатого китайского отца и английской аристократки, оба из которых умерли, когда он был молод. Он характеризуется как мегаломан, неоднократно пытавшийся завоевать мир, но при этом обладающий сильным чувством чести. Мандарин изображается как гениальный учёный и опытный мастер боевых искусств. Однако основными источниками его силы являются 10 колец, которые он адаптировал из инопланетных технологий потерпевшего крушение космического корабля. Каждое кольцо обладает уникальной силой и носится на определённом пальце. Хотя его главная цель — Железный человек, благодаря своему высокому статусу суперзлодея, он также сталкивался с Тором, Халком, Шан-Чи и другими супергероями во Вселенной Marvel. Мандарин появлялся в различных медиаформатах. В кинематографической вселенной Marvel (MCU) Гай Пирс и Бен Кингсли сыграли самозванца (Алдриха Киллиана) и актёра (Тревора Слэттери), выдававших себя за этого персонажа в фильме «Железный человек 3» (2013), а Тони Лён сыграл «настоящего» персонажа Сюй Вэньву в фильме «Шан-Чи и легенда десяти колец» (2021). В 2009 году по версии IGN Мандарин был признан 81-м величайшим злодеем в истории комиксов.

История публикаций

Мандарин впервые появился в Tales of Suspense #50 (февраль 1964), написанном Стэном Ли и проиллюстрированном Доном Хеком. Обсуждая создание персонажа, Хек заявил: «Этот персонаж был полностью идеей Стэна Ли. Ему захотелось создать его, вдохновившись старыми историями о Фу Манчу, именно это он мне и сказал: «Я хочу персонажа, похожего на Фу Манчу».»

Происхождение

Покойный отец Мандарина был одним из самых богатых людей в дореволюционном Китае (и потомком Чингисхана), а его покойная мать — английской дворянкой. Их сын родился в неназванной деревне на материковом Китае до коммунистической революции. Родители мальчика умерли вскоре после его рождения, и его воспитывала (отцовская) тётя, озлобленная на мир и воспитывавшая его в том же духе. Все семейное состояние было потрачено на фанатичное обучение Мандарина науке и боевым искусствам, в результате чего к совершеннолетию он остался нищим. Не имея средств для уплаты налогов, имение и имущество Мандарина были конфискованы китайским правительством. Стремясь к силе для мести, Мандарин исследует запретную Долину Духов, куда никто не осмеливался ступить на протяжении веков. Мандарин становится завоевателем, подчиняет себе деревни вокруг Долины и, благодаря своим передовым технологиям, быстро превращается в силу, которой даже китайская армия не может успешно противостоять. Затем он начинает долгую серию попыток добиться мирового господства. Китайцы, хотя и опасаясь его, просят о помощи, но он не намерен подчиняться им. Мандарин считает технологии самым надёжным средством достижения своих целей. На протяжении многих лет он неоднократно пытается использовать оружие и компьютеры различных стран против них самих. Среди ранних планов Мандарина — саботаж и кража американских ракет и самолётов-шпионов, построенных Тони Старком. Чтобы восстановить доверие к своему мастерству, Старк надевает броню Железного Человека и летит в Китай для расследования. Железный Человек вскоре становится главным препятствием для планов Мандарина по мировому господству. Он часто пытается противопоставить Железного Человека китайскому правительству, чтобы победить обоих. Во время трёх их ранних столкновений Мандарину удаётся захватить в плен Железного Человека (или его альтер эго Тони Старка), но не убить его. Аналогично, Железный Человек срывает различные схемы Мандарина, но не может привлечь его к правосудию. К ранним технологическим достижениям Мандарина относятся запуск небольшого орбитального спутника, "луч смерти" которого направлен на Stark Industries, и создание (позже переименованное в "перепрограммирование, переоборудование и перезарядку") Ультимо — 30-футового (9 м) человекоподобного андроида, обладающего огромной разрушительной силой. Мандарин четыре раза использовал Ультимо за эти годы, но каждый раз он был побеждён Железным Человеком. Технология телепортации Мандарина, полученная из науки Маклуан, позволяет ему похищать людей по своему желанию или телепортироваться из опасных ситуаций. Он телепортирует Меченосца в свой замок незадолго до того, как Мстители его захватят, планируя использовать его для уничтожения Мстителей и добавив технологию к его мечу, чтобы помочь ему, хотя Меченосец предает его и выбрасывает бомбу. Во время пятой встречи с Железным Человеком Мандарин телепортирует Гарольда Дж. "Хэппи" Хогана, друга и доверенного Железного Человека, в свой замок в Китае, на другом конце света. Хоган в это время носит броню Железного Человека, чтобы защитить тайную личность своего работодателя, и Мандарин принимает его за врага. Спасая Хогана, Железный Человек впервые физически побеждает Мандарина в рукопашном бою. Железный Человек перенаправил ракеты, запущенные Мандарином, так, что они попали в замок Мандарина, уничтожив его. Мандарин сбежал с помощью телепортации и материализовался на борту своего спутника. Там он создаёт драгоценное устройство, способное транслировать "лучи ненависти" на Землю. Мандарин, используя свою технологию телепортации, собирает нескольких бывших врагов Мстителей для выполнения заданий: Живого Лазера, который атакует Азию с Ультимо, но побеждён Тором и Соколиным Глазом; оригинального Силового Человека и Меченосца, которые с армией наёмников напали на южноамериканскую страну, но побеждены Голиафом, Оссой и Железным Человеком; Амору, Волшебницу; и Скуржа, Палача, который возглавляет армию троллей в Африке, но побеждён Геркулесом и Алой Ведьмой. Мстителям удаётся сорвать замысел Мандарина, добравшись до спутника, несмотря на то, что их поражают его лучи ненависти, заставляющие каждого из них нападать на ближайшего человека. Однако Оса находится ближе всего к Мандарину, и её атака отключает лучи. Мандарин засасывается в космос, и Мстители уничтожают его спутник. Затем Мандарин основывает базу в пустыне Гоби в Китае и на время переключает своё внимание на Халка, надеясь превратить туповатого великана в сообщника. Две попытки контролировать Халка оказались безуспешными. Сначала он помещает устройство на шею Халка, надеясь использовать его для начала войны, которая позволит Мандарину захватить мир. Однако Ник Фьюри срывает эту схему. Затем Мандарин объединяется с американским преступником Песочным Человеком, которого ранее победил Халк. Халк разрушает пустынную базу Мандарина, и Мандарин отправляет Песочного Человека в горячую ванну, превращая его в стекло. Стекло позже разбивается, и Песочному Человеку приходится медленно восстанавливаться в спутниковой берлоге Мандарина. Когда Мандарин снова нападает на Железного Человека, он использует андроида, похожего на Халка, а не настоящего Халка. Мандарин устраивает импровизированную базу в Соединённых Штатах и пытается публично дискредитировать Тони Старка. Захватив Железного Человека в четвёртый раз, Мандарин пытается узнать, является ли Железный Человек на самом деле Старком, но Старк обманывает его, надев резиновую маску на своё лицо. План сорван, и Мандарин пытается убить тогдашнюю девушку Старка, Дженис Корд, но невеста Мандарина Мэй Лин спасает её ценой собственной жизни.

The Mandarin's late father was one of the wealthiest men in pre revolutionary mainland China (and a descendant of Genghis Khan), while his late mother was an English noblewoman. Their son was born in an unnamed village in mainland China before the Communist revolution. The boy's parents died soon after his birth, and he was raised by his (paternal) aunt, who was embittered against the world and raised him with much the same attitude. Every last bit of the family fortune was spent obsessively training the Mandarin in science and combat, with the result that he was penniless by adulthood. Without the means to pay their taxes, the Mandarin's estate and possessions were seized by the Chinese government. Seeking the power to take revenge, the Mandarin explores the forbidden Valley of Spirits, where no one has dared to set foot for centuries. The Mandarin then becomes a conqueror, and subjugates the villages around the Valley, and through his advanced science, rapidly becomes a power that not even the Chinese army can successfully challenge. He then embarks on a long series of attempts to achieve world domination. The Chinese, though fearing him, ask for his help, but he will not become subservient to them. The Mandarin sees technology as the surest means to achieve his goals. Over the years, he frequently attempts to turn the weapons and computers of various nations against them. Among the Mandarin's earliest schemes is the sabotage and theft of American missiles and spy planes built by Tony Stark. To restore public confidence in his workmanship, Stark dons his Iron Man armor and flies to China to investigate. Iron Man soon became the Mandarin's principal obstacle against his plans for world domination. He often attempts to pit Iron Man against the Chinese government to defeat both. During three of their early confrontations, the Mandarin manages to take Iron Man (or his alter ego Tony Stark) captive, but fails to kill him. Similarly, Iron Man thwarts the Mandarin's various schemes, but is unable to bring him to justice. Some of the Mandarin's early technological achievements are the launching of a small orbiting satellite whose "death ray" he aims at Stark Industries, and the building (later retconned as "the reprogramming, the refitting, and the recharging") of Ultimo, a 30 feet (9 m) humanoid android possessing vast destructive power. The Mandarin would employ Ultimo four times over the years, but it was always defeated by Iron Man. The Mandarin's teleportation technology, derived from Makluan science, enables him to kidnap people at will or teleport himself out of threatening situations. He teleports the Swordsman to his castle just before the Avengers capture him, plotting to use him to destroy the Avengers and adding the technology to his sword to aid him, though the Swordsman betrays him and throws the bomb away. During his fifth encounter with Iron Man, the Mandarin teleports Harold J. "Happy" Hogan, a friend and confidant of Iron Man, to his castle in China half a world away. Hogan is wearing the Iron Man armor at the time to help protect his employer's secret identity, and the Mandarin mistakes him for his foe. In rescuing Hogan, Iron Man physically bests the Mandarin in personal combat for the first time. Iron Man redirected the missiles that the Mandarin had launched so that they hit the Mandarin's castle, destroying it. The Mandarin escaped by means of his teleportation machinery and he materialized aboard his orbiting satellite. There, he constructs a gemlike device capable of broadcasting "hate rays" toward Earth. The Mandarin, using his teleportation technology, assembles several former enemies of the Avengers to perform missions for him: the Living Laser, who attacks Asia with Ultimo, but is beaten by Thor and Hawkeye; the original Power Man and the Swordsman, who, with an army of mercenaries, attacked a South American country, but are beaten by Goliath, the Wasp, and Iron Man; Amora the Enchantress; and Skurge the Executioner, who lead an army of trolls in Africa, but are beaten by Hercules and the Scarlet Witch. The Avengers manage to thwart the Mandarin's scheme after getting to the satellite, despite being hit by his hate rays that make each of them attack the person nearest to themselves. However, the Wasp is nearest to the Mandarin and her attack on him shuts off the rays. The Mandarin is sucked into space and the Avengers are able to destroy his satellite. The Mandarin then establishes a base in China's Gobi Desert, and turns his attention to the Hulk for a time, hoping to make the dull witted brute into an accomplice. Two attempts at controlling the Hulk proved futile. First he places a device on the Hulk's neck, hoping to use him to start a war which will allow the Mandarin to take over the world. However, Nick Fury foils this scheme. Next, the Mandarin allies himself with the American criminal the Sandman, who had just been beaten by the Hulk earlier. The Hulk destroys the Mandarin's desert base and the Mandarin sends the Sandman into a hot vat, turning him to glass. The glass later shatters, and the Sandman has to recover slowly in the Mandarin's satellite den. When the Mandarin next attacks Iron Man, he employs an android in the Hulk's likeness rather than the real Hulk. The Mandarin sets up a makeshift base of operations in the United States, and attempts to discredit Tony Stark publicly. Holding Iron Man captive for the fourth time, the Mandarin tries to learn if Iron Man is actually Stark, but Stark fools him with a rubber mask over his own features. His plans thwarted, the Mandarin tries to kill Stark's then girlfriend, Janice Cord, but the Mandarin's betrothed Mei Ling saves her at the cost of her own life.

Новые органы

Вернувшись в Китай, Мандарин ищет способ усилить мощь своих колец и узнаёт о легендарном Оке Инь, талисмане силы, созданном древней группой китайских чародеев. Мандарин манипулирует Королевской семьёй Нелюдей, в то время обитавшей в Гималаях Тибета, чтобы те отыскали идол для него. Но прежде чем он успевает полностью поглотить силу Ока, Черный Болт, правитель Нелюдей, одерживает над ним верх, отнимает десять колец и прячет их. Не найдя колец, Мандарин возвращается в Долину Духов и к руинам маклуанского звездолёта, где впервые завладел ими. Там он обнаруживает повязку, содержащую технологию, позволяющую ему вернуть кольца. Мандарин использует новообретённую силу, чтобы восстановить свой замок в прежнем виде. Единорог, ещё один частый противник Железного Человека, обращается к Мандарину с просьбой излечить его от прогрессирующей болезни. Мандарин и Единорог отправляются в Соединённые Штаты, чтобы атаковать их общего врага, Железного Человека, но в пылу сражения Мандарин обнаруживает, что повязка каким-то образом поменяла его сознание с сознанием Единорога. Мандарин вынужден бежать, отчаянно пытаясь отделиться от угасающего тела Единорога. Прибыв в свой замок в Китае, он обнаруживает, что его захватил Жёлтый Клык, ещё один опасный преступник и военачальник китайского происхождения. Мандарину приходится скрываться в другой лаборатории, чтобы попытаться вернуть разум в своё тело, что ему удаётся с неохотной помощью японского мутанта Солнечного Пламени. В последовавшем сражении с Железным Человеком временная штаб-квартира Мандарина разрушена. Затем Мандарин нападает на Жёлтого Клыка, пытаясь вернуть свой замок, но получает смертельное ранение, когда взрывается робот Жёлтого Клыка, с которым он сражался. В последовавшей битве между Железным Человеком и Жёлтым Клыком замок Мандарина разрушается во второй раз. Однако, Жёлтому Клыку неизвестно, что в момент смерти Мандарин использует способность повязки к переносу сознания, чтобы перенести своё сознание в десять колец. Когда кольца конфискует алчный слуга Жёлтого Клыка, Лок До, и активирует их, сознание Мандарина вселяется в его тело, навсегда изгоняя сознание Лок До. Используя кольцо перекомпоновки материи, Мандарин превращает тело Лок До в более молодого двойника своего прежнего облика. Мандарин возвращается в свой замок и обнаруживает, что он снова разрушен. Восстановив его, Мандарин пытается захватить Железного Человека с помощью телепортационных устройств, но вновь ловит кого-то, облачённого в его броню. На этот раз это Майкл О’Брайен, впоследствии ставший другом Старка и вторым человеком, носившим броню Стража. Железный Человек спешит на помощь О’Брайену в старой броне, спасает его, срывает попытку Мандарина бомбардировать Соединённые Штаты и во второй раз побеждает его в рукопашном бою, а затем снова разрушает его замок. Возможно, из-за воздействия кольца ментального контроля Мандарина, Железный Человек не берёт его под стражу, а оставляет на свободе. Позже Мандарин замышляет превратить Великий Вибраниум Ваканды в Вибраниум II типа, разрушающий молекулярную структуру металлов. Он также пытается уничтожить весь урожай риса в Китае с помощью радиации, чтобы спровоцировать голодающую страну на войну. Во время второго из этих планов Мандарин сталкивается с Джеймсом Роудсом, который в то время был хранителем брони Железного Человека.

Returning to China, the Mandarin seeks a means to increase his rings' power, and learns of the legendary Eye of Yin, a talisman of power created by an ancient group of Chinese sorcerers. The Mandarin manipulates the Royal Family of the Inhumans who, at the time, live in the nearby Himalayan Mountains of Tibet, into locating the idol for him. Yet before he can fully incorporate the Eye's power in his rings, Black Bolt, the ruler of the Inhumans, overpowers him, strips him of his 10 rings, and hides them. Unable to find the rings, the Mandarin journeys back to the Valley of Spirits and the ruins of the Makluan starship, where he first acquired the rings. There he found a headband containing technology which enabled him to recover the rings. The Mandarin uses his newfound power to restore his castle to its original state. The Unicorn, another frequent opponent of Iron Man, seeks the Mandarin's aid in curing him of a progressive disease. The Mandarin and the Unicorn travel to the United States to attack their common enemy, Iron Man, but in the heat of battle, the Mandarin finds that the headband has somehow exchanged his consciousness with that of the Unicorn. The Mandarin is forced to flee, desperate to separate himself from the Unicorn's dying body. When the Mandarin arrives at his castle in China, he finds that it has been taken over by the Yellow Claw, another master criminal and warlord of Chinese origin. The Mandarin is forced to flee to another laboratory to try to restore his mind to its rightful body, which he manages with the unwilling aid of the Japanese mutant Sunfire. In a subsequent battle with Iron Man, the Mandarin's interim headquarters is destroyed. The Mandarin then launches an attack on the Yellow Claw in an attempt to regain his own castle, but is fatally injured when the Yellow Claw robot he is battling explodes. In a battle between Iron Man and the Yellow Claw that follows, the Mandarin's castle is also destroyed for the second time. However, unknown to the Yellow Claw, as the Mandarin is dying, he uses the headband's mind transferring capacities to transfer his consciousness into his 10 rings. When the rings are confiscated by the Yellow Claw's power hungry servant Loc Do and activated by him, the Mandarin's consciousness enters his body, permanently driving out Loc Do's consciousness. Using his matter rearranger ring, the Mandarin transforms Loc Do's body into a younger duplicate of his own original one. The Mandarin returns to his castle, discovering that it has again been destroyed. After rebuilding it, the Mandarin attempts to capture Iron Man with his teleportation devices, but once again catches someone else clad in his armor. This time it is Michael O'Brien, later to become a friend of Stark's and the second man to wear the Guardsman's armor. Iron Man flies to O'Brien's rescue, clad in an older armor, saves O'Brien, thwarts the Mandarin's attempt to bomb the United States, and for a second time bests him in personal combat and then destroys his castle again. Perhaps due to the effect of the Mandarin's mental domination ring on him, Iron Man does not take the Mandarin into custody, but allows him to remain free. The Mandarin later schemes to turn the Great Vibranium Mound of Wakanda into Type II Vibranium, which destroys the molecular cohesion of metals. He also tries to destroy China's entire rice crop with radiation in an attempt to force a starving nation into war. In the second of these plots, the Mandarin encounters James Rhodes during Rhodes' custodianship of the Iron Man armor.

Сердце тьмы

Когда Старк пытается создать филиал Stark Enterprises в Гонконге, Железный человек и Мандарин вновь сталкиваются в противостоянии. Мандарин взял имя Чжан Тун и стал финансовым лидером в Гонконге. Под именем Туна он контролирует ряд правительственных чиновников и лидеров промышленности Гонконга. Мандарин срывает все попытки Старка основать бизнес, даже прибегая к убийствам. Теперь Мандарин использует группу, известную как Рука, для выполнения грязной работы. Во время выполнения задания член Руки имеет право взять одно из колец Мандарина и использовать его силу. В качестве меры предосторожности, если член Руки будет захвачен, он фанатично попытается покончить с собой. Если член Руки будет убит или обездвижен, кольцо автоматически телепортируется обратно к Мандарину. Агенты Мандарина похищают Джеймса Роудса и нескольких других сотрудников Старка, вынуждая Железного человека вступить в одиночный бой в обмен на их жизни. Железный человек вновь побеждает Мандарина и помогает сотрудникам Старка сбежать от Руки. Приспешники Мандарина остаются безоружными, когда их хозяин теряет сознание, в результате чего его кольца автоматически телепортируются обратно к нему, оставляя их без оружия и неспособными остановить бегство сотрудников Старка. В какой-то момент, когда считавшиеся погибшими Люди Икс распались, героиня-мутант Псайлок проходит через мистический портал, известный как Осада Опасная. Портал переносит её на азиатский берег, лишая памяти. Человек по имени Мацуо Цураяба находит её и верит, что сможет спасти свою возлюбленную Кваннон, находящуюся в состоянии вегетативной комы, перенеся её сознание в тело Псайлок. Он заключает сделку с Мандарином, чтобы тот помог ему с пересадкой, поскольку его кольца смогут облегчить эту процедуру. Работая с внепространственной колдуньей по имени Спираль, они успешно проводят операцию. Мандарин программирует Псайлок (теперь в теле Кваннон) верить, что она – Леди Мандарин, убийца Мандарина. В это время Мандарин объединяется с несколькими другими злодеями во время сюжетной линии "Акты Возмездия". Он также сталкивается с Мстителями. После выполнения нескольких заданий для него Псайлок в конечном итоге спасают её товарищи по команде Людей Икс – Росомаха и Джубили. Затем все трое побеждают Мандарина, что приводит к разрыву его отношений с Рукой. Позже Мандарин обнаруживает, что одно из его колец – искусно сделанная подделка. Один из его приспешников предал его, передав кольцо Чен Хусу, древнему волшебнику, живущему в Сан-Франциско. Хусу, внешне похожий на эльфа, но обладающий огромной силой, отдает кольцо Мандарину, который теряет сознание, как только надевает его. Чэнь Хусу ухаживает за ним, рассеивая путаницу в его разуме; вскоре Мандарин понимает, что его воспоминания были фрагментированы из-за кражи кольца, поскольку кольца все еще были связаны с его сознанием. Затем Чэнь Хусу делает Мандарину предложение, которое включает в себя путешествие в Долину Драконов. Там Чэнь Хусу использует волшебное растение, чтобы пробудить Фин Фан Фума, древнего и могущественного дракона. Под контролем Хусу дракон подчиняется Мандарину, уничтожая армию, посланную китайским правительством, чтобы остановить его. Вскоре Мандарин заявляет о своей власти над третью часть территории Китая, и власти обращаются за помощью к Железному человеку. Когда Железный человек сталкивается с Мандарином и Фин Фан Фумом, появляются восемь других драконов. Выясняется, что много тысяч лет назад группа пришельцев с планеты Какаранатара, четвертой планеты звезды Маклу, прибыла на Землю в поисках конфликта, который был неизвестен в их культуре и которого они жаждали. Их корабль потерпел крушение, и они оказались на Земле на тысячи лет, после чего Мандарин нашел корабль и присвоил их кольца. Теперь они требуют их возврата, но он отказывается. Железный человек насильственно объединяет свою силу с силой колец и уничтожает драконов Маклуан. Взрыв испаряет руки Мандарина и погружает его в кому. Несколько месяцев он находится в состоянии между жизнью и смертью, под присмотром крестьянки, которая не знает, кто он. Со временем его руки отрастают снова, но приобретают форму рептильских когтей, и кольца вновь зовут его, чтобы он вернул их. Мандарин обнаруживает Сердце Тьмы, сферу, по-видимому, обладающую мистической энергией; инопланетянин Века считает, что это древний артефакт, который действует как "линза", притягивая и фокусируя все виды темной силы. Мандарин использует его силу, чтобы повернуть время вспять в Китае, буквально превратив его обратно в феодальное государство, где электронное оборудование не работает. Железный человек, вместе со своей командой Force Works и союзником – Военной Машиной, побеждает его, но не прежде чем Мандарин узнает, что Тони Старк – человек внутри брони Железного человека. Железный человек заражает Мандарина техноорганическим вирусом, и Сердце, почувствовав заражение технологиями, отвергает Мандарина и взрывается. Железный человек считает его мертвым, но на самом деле Мандарин был перемещен и трансформирован последней вспышкой магии сферы в уборщика в гонконгском филиале Stark Enterprises. В это время Железный человек вновь появляется после того, как его считали погибшим в битве с психическим врагом Онслотом. Мандарин начинает серию атак на Железного человека, кульминацией которых становится битва с Небесным Драконом. В конечном итоге выясняется, что главная цель Мандарина – не завоевание России, а проверка Железного человека, доказательство его достойного противника и оправдание собственных мыслей о феодальной природе капитализма. Мандарин, кажется, умирает, когда Небесный Дракон взрывается, но Железный человек не уверен, что его враг действительно погиб.

When Stark tries to set up a branch of Stark Enterprises in Hong Kong, Iron Man and the Mandarin once again come into conflict. The Mandarin has taken the name of Zhang Tong, and had become a financial leader in Hong Kong. As Tong, he controls a number of government officials and industry leaders of Hong Kong. The Mandarin thwarts all of Stark's attempts to set up a business branch, even resorting to murder. The Mandarin now employs a group called the Hand to do his dirty work. When on a mission, a Hand member is allowed to take one of the Mandarin's rings and use its powers. As a precaution, if the Hand member is to be captured, he will fanatically try to kill himself. If the Hand member is to be killed or knocked out, the ring will automatically teleport back to the Mandarin. The Mandarin's agents kidnap James Rhodes and several of Stark's other employees, forcing Iron Man into single combat in exchange for their lives. Iron Man defeats the Mandarin once again, and helps Stark's employees escape the Hand. The Mandarin's minions are left without their weapons when their master is knocked unconscious, causing his rings to teleport back to him automatically and leaving them unarmed and unable to stop Stark's employees from fleeing. At one point, during a period in which the then thought dead X Men had disbanded, the mutant heroine Psylocke passes through the mystic portal known as the Siege Perilous. The portal relocates her to an Asian shore, leaving her an amnesiac. The man known as Matsu'o Tsurayaba finds her and believes he could save his brain dead lover Kwannon by switching her mind with Psylocke. He makes an arrangement with the Mandarin to help him with the switch, since his rings will be able to facilitate it. Working with the otherdimensional sorceress known as Spiral, they are able to do this successfully. The Mandarin conditions Psylocke (now in Kwannon's body) to believe herself to be Lady Mandarin, the Mandarin's assassin. During this time, the Mandarin teams up with several other villains during the "Acts of Vengeance" storyline. He also confronted the Avengers. After completing several assignments for him, Psylocke is eventually rescued by her X Men teammates Wolverine and Jubilee. The three then defeat the Mandarin, causing events which lead to the severing of the Mandarin's relationship with the Hand. Sometime later, the Mandarin discovered that one of his rings is an elaborate counterfeit. One of his underlings had betrayed him, surrendering the ring to Chen Hsu, an ancient wizard who lived in San Francisco. Hsu, elfin in appearance but puissant in power, gives up the ring to the Mandarin, who collapses as soon as he put it on. Chen Hsu tends to him, removing the veil of confusion from his mind; soon, the Mandarin realizes that his memories had been fragmented because of the theft of the ring since the rings were still linked to his consciousness. Next, Chen Hsu makes the Mandarin an offer that involves them traveling to the Valley of the Dragons. There, Chen Hsu uses a magic herb to awaken Fin Fang Foom, an ancient and powerful dragon. Under the control of Hsu, the dragon obeys the Mandarin, laying waste to an army sent by the Chinese government to stop him. Soon the Mandarin claims a third of China's territory, and the authorities sent out a call for help to Iron Man. When Iron Man confronts the Mandarin and Fin Fang Foom, eight other dragons appear. It is revealed that many thousands of years ago, a number of aliens from the planet Kakaranathara, the fourth planet of the star Maklu, traveled to Earth to look for the conflict which was unknown in their culture and which they craved. The ship crashed, stranding them on Earth for thousands of years, after which the Mandarin found the ship and claimed their rings. Now, they demand them back, but he refuses them. Iron Man forcibly combines his power with the rings, and manages to destroy the Makluan dragons. The blast vaporizes the Mandarin's hands and renders him comatose. For months, he lies in a state between life and death, in the care of a peasant woman who does not know who he is. Over time, his hands grow back, though they do so as reptilian claws, and the rings call to him again to reclaim them. The Mandarin discovers the Heart of Darkness, an orb of apparently mystic energy; the alien Century believes it is an ancient artifact which acts as a "lens" to attract and focus all manner of dark power. The Mandarin uses its power to turn back time in China, and literally transforms it into a feudal nation again, one in which electronic equipment cannot not operate. Iron Man, with his team Force Works and ally War Machine defeat him, but not before the Mandarin discovers that Tony Stark is the man inside the Iron Man armor. Iron Man infects the Mandarin with a techno organic virus, and the Heart, seeing him infected with technology, rejects the Mandarin and implodes. Iron Man believes him dead, though in reality the Mandarin has been transported away and transformed by the last flare of the orb's magic into a janitor in the Hong Kong branch of Stark Enterprises. During this time, Iron Man reappears after being believed dead in a battle against the psychic menace Onslaught. The Mandarin initiates a series of attacks on Iron Man, culminating in a battle with the Dragon of Heaven. Eventually it is revealed that the Mandarin's primary purpose is not to conquer Russia, but instead to test Iron Man himself, prove him worthy as a foe, and to justify the Mandarin's own thoughts on the feudal nature of capitalism. The Mandarin appears to die as the Dragon of Heaven explodes, but Iron Man is not convinced that his foe has truly met his end.

Темугин

Несмотря на неопределенность его судьбы, прошло почти 10 лет, прежде чем Мандарин вновь появился на страницах «Железного человека». В это время Железный человек сталкивается с сыном Мандарина, Темугином. У Темугина сохранилось очень мало воспоминаний об отце, и большинство из них связаны с тем, как отец отвозил его в монастырь, где его воспитывали и обучали монахи. Темугин чувствителен, духовен и необычайно силен благодаря контролю над ци – жизненной силой, пронизывающей всё сущее. Однажды Темугин получает посылку с отрубленными руками Мандарина, на которых надеты все 10 колец власти. Темугин понимает, что он обязан исполнить волю отца. Он вызывает Железного человека на бой, чтобы отомстить за смерть отца, и оказывается опасным противником даже без колец. После того, как Тони Старк раскрывает заговор с целью организации массовых убийств в своих рядах, Темугин, кажется, прощает Железного человека за смерть отца и обращается к более высоким устремлениям, но события указывают на то, что зловещая сила колец развратила его душу. Темугин был назван в честь своего, и Мандарина, предполагаемого предка Чингисхана, чье имя при рождении было Темуджин (также пишется Темучин, Темуджин, а «u» также варьируется до «ü»). Позже Темугин связывается с коварным Спотом, который передает ему супероружие, которое МОДОК планировал украсть. В этом эпизоде Темугин говорит о Мандарине как о «моем покойном отце» и носит кольца, одно из которых использует, чтобы заточить Спота в другом измерении, оставив ему лишь деньги. В следующем выпуске Пума отрывает у Темугина по крайней мере одну руку, но, несмотря на это, он сохраняет по меньшей мере половину колец – и, возможно, все, поскольку Ночной Тень, использовавший кольца на своей потерянной руке, не появляется с ними в конце истории. Тем не менее, позже он вновь появляется без колец и с кибернетической рукой в качестве члена Фонда «Атлас», будучи выбран древним драконом мистером Лао в качестве запасного кандидата на должность его правителя. В этом качестве он постоянно досаждает Джимми Ву, главе «Атласа».

Despite the uncertainty of his fate, it would be nearly 10 years before the Mandarin returned to the pages of Iron Man. In the interim, Iron Man faces the Mandarin's son, Temugin. Temugin has precious few memories of his father, and most of them involve his father taking him to the monastery where he was raised and trained by monks. Temugin is sensitive, spiritual, and extremely powerful because of his control of chi, the living force in all things. One day, Temugin receives a package containing the severed hands of the Mandarin, bearing all 10 rings of power. Temugin knows that he is honor bound to fulfill his father's wishes for him. He challenges Iron Man to avenge his father's death, and he proves a deadly adversary even without the rings. After Tony Stark reveals a conspiracy for mass murder in his own ranks, Temugin appears to have forgiven Iron Man for the death of his father and to have turned to more lofty pursuits, but events indicate that the evil power of the rings has corrupted his soul. Temugin had been named after his, and the Mandarin's, claimed ancestor Genghis Khan, whose birth name was Temujin (also spelled Temuchin, Temudjin, u also variates to ü). Temugin is later contacted by the double crossing Spot, who gives him a super weapon that MODOK had been planning to steal. In this appearance, Temugin speaks of the Mandarin as "my late father", and bears the rings, one of which he uses to imprison the Spot in another dimension with nothing but money. In the following issue, the Puma tears off at least one of Temugin's hands, but despite this, he retained at least half of the rings—and possibly all of them, as Nightshade, who used the rings on his lost hand, is not seen with them at the end of the story. Nevertheless, he later reappeared without the rings, and with a cybernetic arm, as a member of the Atlas Foundation, having been selected as a secondary candidate for the position of its ruler by the ancient dragon Mr. Lao. In this capacity he is a constant irritant to Jimmy Woo, the head of Atlas.

Возрождение

Мандарин возрождается в последующей сюжетной линии о Железном человеке, где выясняется, что он некоторое время находился в тюрьме в центральном Китае. Выясняется, что он лишился рук (вероятнее всего, руки, отправленные Темугину, действительно принадлежали Мандарину), и что он годами жил без еды и воды, что, скорее всего, объясняется его мастерством в управлении ци. Несмотря на отсутствие рук и истощение, он способен убить нескольких вооруженных людей, используя свое мастерство боевых искусств. Его кольца были возвращены ему и вновь интегрированы в его тело путем нагрева и внедрения в позвоночник. После нападения на Железного человека через S.H.I.E.L.D. — с помощью десятков невольных марионеток в виде экстремистских группировок, оснащенных им гиперсовременным биологическим оружием — он в конечном итоге появляется вновь под именем Тем Борджигин (еще одно имя Чингисхана), теперь использующего искусственные руки.

Правительственная инфильтрация

Мандарин проникает в правительство США, используя свою должность генерального директора корпорации "Прометей", специализирующейся на биоинженерном оружии. Он, по всей видимости, использует бывшую возлюбленную Тони Старка, Майю Хансен, для создания армии солдат, усиленных Extremis – искусственным биотехнологическим вирусом, разработанным Хансен. При введении в организм человека с определенным геном, восприимчивым к нему (которым обладает лишь 2,5% населения), Extremis наделяет его сверхповышенным иммунитетом и значительно улучшенной регенерацией, способной спонтанно создавать новые, усовершенствованные органы, однако вирус также повышает агрессию и убивает тех, кто не обладает необходимым геном. Мандарин также финансирует и вооружает террористов по всему миру и планирует распространить вирус Extremis среди населения, рассчитывая, что 97,5% смертности приведут к массовой катастрофе. При вскрытии, казалось бы, замороженного тела Мандарина обнаруживается лишь обугленная оболочка, напоминающая куколку Extremis.

"Мандарин: история моей жизни"

В "Непобедимом Железном Человеке" т. 4 Annual #1 от Мэтта Фракшн представлено новое, обновлённое происхождение Маньдарина. Здесь он похищает молодого, перспективного кинопродюсера, чтобы тот снял фильм о его жизни. Маньдарин рассказывает ту же историю, которую он когда-то поведал Железному Человеку в "Повестях о Саспенсе" – о своей матери, английской дворянке, и об учёбе в лучших британских пансионатах. Режиссёр понимает, что многое из того, что говорит Маньдарин, противоречиво и неправдиво, и намекается, что Маньдарин использовал одно из своих колец, чтобы убедить себя в правдивости этого набора полуправд. Режиссёр узнаёт, что Маньдарин был сыном проститутки из опиумного притона, которая впоследствии стала влиятельной фигурой в преступном мире, прежде чем обнаружить Десять Колец Силы на борту инопланетного корабля, пилота которого он жестоко убил, чтобы завладеть ими. Маньдарин расправился с офицерами Красной китайской армии за дерзость, финансируя свою деятельность контрабандой наркотиков и оружия при помощи наёмника Разы. В этой версии также утверждается, что он находился в лагере, где Тони Старк создавал свою броню Железного Человека, хотя Старк об этом не знает. Разъярённый тем, что Маньдарин держит его жену в заложниках, режиссёр снимает фильм так, как считает нужным, а не так, как диктует Маньдарин. Маньдарин отвергает этот рассказ о его прошлом как ложь и в ярости разрушает кинотеатр, где его показывают, а затем приказывает убить режиссёра. Позже он сожалеет об убийстве режиссёра, признаваясь, что ему действительно нравились его фильмы.

"Старк устойчивый"

В конце сюжетной линии "Старк устойчивый" 2010–2011 годов раскрывается, что Мандарин — отец Саши Хаммер, когда она знакомит своего парня Зика Стэна со своими родителями. С помощью Зика Стэна Мандарин завербовал Близзарда, Химистро, Алого Динамо, Фаербранда, Фаерпауэра, Живого Лазера, Плавильщика, Маулера, Титанового Человека, Вибро и Вихря, а также построил новых роботов-Дредноутов в рамках плана по уничтожению Железного Человека.

"Долгий путь вниз", "Будущее" и смерть

В сюжетной линии 2012 года "Долгий путь вниз" раскрывается, что Мандарин получил определенную степень ментального контроля над Тони Старком, предположительно установленную в период сюжетных арок "Самые разыскиваемые в мире" и "Старк разложен на части", в ходе которых Старк фактически стер свою память, чтобы защитить критически важные данные S.H.I.E.L.D. от Нормана Осборна и H.A.M.M.E.R. Как Мандарину удалось установить этот контроль, пока неизвестно, но было заявлено, что он "в голове [у Старка]" и наблюдал за его действиями и влиял на них с момента возвращения Старка к публичной жизни. Среди этих действий было внедрение дизайнерских идей для "Титаномехов" – огромных, похожих на кальмаров боевых машин, предположительно способных захватить мир (как показано в альтернативном будущем в "Непобедимом Железном Человеке" №500). Это привело к следующей сюжетной линии "Будущее", в которой Мандарин похищает Старка и доставляет его в Мандарин-Сити для разработки 10 Титаномехов, которые Мандарин планирует использовать в качестве оболочек для каждого из своих 10 колец, которые, как он раскрывает, на самом деле являются сосудами для душ 10 инопланетных существ. По правде говоря, Мандарин служит этим существам и изначально планировал "воскресить" их именно таким образом. Тони заключает союз с другими заключенными Мандарином, включая Иезекииля Стайна, Вихря, Близзард и Живого Лазера. В ходе восстания против Мандарина Старку удается предупредить своих сотрудников в Stark Resilient, чтобы они его нашли и уничтожили Титаномехов. В последовавшем сражении Мандарин, по-видимому, убит Стейном, к большому огорчению Железного Человека.

Кольца мандарина

В рамках перезапуска Marvel NOW! "Железного человека" от сценариста Кирона Гиллена, кольца Мандарина сумели сбежать из Хранилища Оружия Омега S.H.I.E.L.D., а Кольцо Интенсификатора Менто осталось, чтобы создать иллюзию, что кольца всё ещё на месте. Впоследствии каждое из колец начало находить новых носителей с целью "спасти Землю от Тони Старка", используя убедительные доводы и контроль над разумом, чтобы склонить их на свою сторону в противостоянии с Железным человеком. Каждому из них было присвоено кодовое имя, от Мандарина Первого до Мандарина Десятого:

Кольцо Реорганизатора Материи было захвачено китайским бандитским полевым командиром, называющим себя Лордом Ремейкером. Он командовал многочисленными триадами, которые защищали город от любых посягательств. Однако он лишился своей власти, когда Тони Старк решил перестроить город в футуристическую утопию. Получив Кольцо "Ремейкер", Лорд Ремейкер стал Мандарином Первым. Колин Сиксти был частью клонированной продукции, созданной A.I.M. Он был создан специально для продажи корпорации Cortex Inc. Под именем "C. Anderson Sixty" Колин Сиксти был поставлен под руководство регионального отделения лунных операций Cortex Inc. в Tranquility Gulch. Когда Тони Старк, губернатор Tranquility Gulch, отправился на задание по устранению основных конкурентов в разработке Флогистона, он раскрыл истинную природу Андерсона Сиксти прессе, чтобы дискредитировать Cortex, связав её с A.I.M. С разрушенной жизнью Колин попытался убить Старка лазерным резаком; используя свои навыки боевых искусств, Старк обезоружил Колина и покалечил его руку в резервуаре с жидким азотом. Его обнаружило Кольцо Ударной Силы Мандарина, и он стал Мандарином Вторым. Алек Эйфель был фашистом, выбранным Кольцом Вихря Мандарина в качестве его носителя, Мандарина Третьего, чтобы помочь ему и другим кольцам отомстить Тони Старку. Оказалось, что после возвращения своего королевства Свартальфхейм, Малекит Проклятый был контактирован Кольцом Луча Дезинтеграции, ищущим носителя, и стал Мандарином Четвёртым. Малекит подчинил его волю своей, а не позволил ему контролировать свой разум. Он начал кампанию по нападению на всех остальных "Мандаринов" и захвату их колец, стремясь получить "полный комплект" перед атакой на Тони Старка. Хотя он обычно является врагом Тора и других магических существ, его противостояние Железному человеку коренится в традиционной слабости Тёмных Эльфов к железу. Он был изгоем в своей семье, единственным её членом, не прошедшим Терригенез во время сюжетной линии "Нелюди". Виктор столкнулся с Кольцом Чёрного Света Мандарина, которое сочло его достойным носить его. Обладая его силой и всё ещё находясь под воздействием алкоголя, Виктор напал на Центр Рождения Нелюдей, где, по-видимому, был убит Роберт. Железный человек остановил его, и Виктор бежал после того, как Золотой Мститель ранил его плечо лазером. Кольцо телепортировало Виктора в безопасное место. Во время выздоровления Виктор подвергся Терригенезу, к своему удивлению. Как только он вновь появился, Виктор был найден и столкнулся с Медузой. Она показала ему останки тела его отца, уничтоженные во время нападения Виктора на Центр Рождения. Она также объяснила Виктору, что он не подвергся Терригенезу не потому, что у него нет кровных связей с семьёй, а потому, что уровень воздействия Терригенного Тумана, необходимого для активации Терригенеза у некоторых людей, может варьироваться. Она изгнала Виктора из Нелюдей за его действия. Виктор винил себя в произошедшем, но кольцо заставило его винить Тони Старка в том, что тот не остановил его, когда он был в состоянии алкогольного бреда. Кольцо также предложило Виктору новое прозвище – "Изгнанник". "Изгнанник" также известен как Мандарин Пятый. Позже он был убит Арно Старком. Кольцо Белого Света обратилось к Человеку-Кроту, чтобы помочь ему и другим кольцам отомстить Тони Старку, и он стал Мандарином Шестым. Марк Кумар был фрилансером, специалистом по связям с общественностью и маркетингу, который встретил Пеппер Поттс в Лас-Вегасе во время отсутствия Тони Старка в космосе, обслуживая пьяного клиента на вечеринке, которую посещала Пеппер. После нескольких месяцев свиданий Марк сделал Пеппер предложение в Шотландии. Из рассказов Пеппер о Старке Марк пришел к выводу, что он плохо с ней обращался, и возмутился Тони. К нему обратилось Кольцо Интенсификатора Менто, чтобы помочь отомстить Тони Старку, и он стал Мандарином Восьмым. Неизвестный бродвейский режиссёр/композитор/дирижёр ранее отвечал за мюзикл, основанный на жизни Железного человека под названием "Человек в Железной Маске", в котором Тони Старк был изображён как похотливый извращенец. По приказу самого Старка режиссёра заменили, и он воспринял это болезненно. Кольцо Электро-Взрыва прикрепилось к самовлюблённому театральному артисту, называющему себя "Дирижёром Молний", и действовало как Мандарин Девятый.

The Matter Rearranger Ring was taken by a Chinese gang warlord calling himself Lord Remaker. He commanded numerous triads which protected the city from anyone who wanted to interfere. However, he was stripped from his power when Tony Stark decided to rebuild the city into a futuristic utopia. Upon obtaining the "Remaker" ring, Lord Remaker became Mandarin One. Colin Sixty was part of the clone output created by A. I. M. He was created specifically to be sold to Cortex Inc. As "C. Anderson Sixty", Colin Sixty was put under the charge of the regional direction of Cortex Inc.'s Lunar operations in Tranquility Gulch. When Tony Stark, the governor of Tranquility Gulch went on a quest to kick out major competitors in the exploitation of Phlogistone, he revealed Anderson Sixty's true nature to the press to discredit Cortex by having allied with A. I. M With his life ruined, Colin tried to kill Stark with a laser cutter; using his martial arts training, Stark disposed of Colin's weapon and maimed his hand in a tank of liquid nitrogen. He was found by Mandarin's Impact Ring and made Mandarin Two. Alec Eiffel was a fascist who was chosen by Mandarin's Vortex Ring to be its host Mandarin Three to help it and the other rings have revenge on Tony Stark. It is revealed that after reclaiming his kingdom Svartalfheim, Malekith the Accursed was approached by the Disintegration Beam Ring seeking a host, becoming Mandarin Four. Malekith bent its will to his rather than letting it control his mind. He has now begun a campaign to attack all other "Mandarins" and take their rings, desiring "the full set" before attacking Tony Stark. Though he is usually a foe of Thor and other magical beings, his opposition to Iron Man is rooted in the Dark Elves' traditional weakness towards iron. is the black sheep of his family where he was the only member of his family that did not go through Terrigenesis during the Inhumanity storyline. Victor was confronted by the Black Light Ring of the Mandarin which found him acceptable to be its wearer. With its power and still under the influence of alcohol, Victor attacked the Inhuman Nativity Center where Robert was apparently killed. Iron Man appeared to stop him and Victor had to flee after the Golden Avenger injured his shoulder with a laser. The ring teleported Victor to a safe place. While recovering, Victor suffered from Terrigenesis for his surprise. As soon as he resurfaced, Victor was found and confronted by Medusa. She showed to him the rest of the body of his father, which was destroyed during Victor's rampage in the Nativity Center. She also explained to Victor that he did not suffer from Terrigenesis, not because he did not have blood ties with his family, but because the level of exposure to the Terrigen Mists to activate the Terrigenesis in certain individuals can vary. She exiled Victor from the Inhumans for his actions. Victor blamed himself for what he did, but the ring managed to make him blame Tony Stark from not stopping him when he was rampaging drunk. The ring also suggested Victor's new nickname, the Exile. The Exile was also referred to as Mandarin Five. He was later killed by Arno Stark. The White Light Ring approached the Mole Man to help it and the other rings have revenge on Tony Stark, where he became Mandarin Six. Marc Kumar was a freelancer P. R. and marketing expert who met Pepper Potts in Las Vegas, during Tony Stark's absence in space, while he was handling a drunk client at a party Pepper was attending. After dating for months, Marc proposed to Pepper in Scotland. From the stories Pepper told him about Stark, Marc came to the conclusion that he treated her badly, and grew resentful at Tony. He was approached by the Mento Intensifier Ring to help get revenge on Tony Stark, where he became Mandarin Eight. An unnamed Broadway director/composer/conductor was formerly in charge of a musical based on Iron Man's life called "The Man in the Iron Mask" which showed Tony Stark as a pervert. Under the orders of Stark himself, the director was replaced and he took it poorly. The Electro Blast Ring latched onto an egotistical musical theatre artist calling himself "The Lighting Conductor" and operated as Mandarin Nine.

Силы и способности

Мандарин – выдающийся атлет, обладающий огромным мастерством в различных боевых искусствах. Благодаря многократным тренировкам он закалил все поражающие поверхности своего тела, особенно руки, покрытые толстыми мозолями. Он способен даже расколоть броню Железного Человека, усиленную магнитным лучом и сплавом, нанося повторные удары. Сила мандарина в боевых искусствах настолько велика, что он может выживать годами без еды и воды, очевидно, поддерживая себя исключительно благодаря владению ци; точная степень его мастерства в боевых искусствах неоднократно подвергалась скрытым изменениям в комиксах Marvel. Мандарин – один из величайших научных гениев Земли Marvel, обладающий глубокими знаниями в различных областях науки. Он не только стал признанным экспертом в науке маклуанцев, но и расширил эти знания, сделав новые открытия на их основе. Основным личным оружием Мандарина являются десять колец, которые он носит на пальцах обеих рук. Принцип действия колец не поддается объяснению современной земной наукой, но известно, что они служили практически неисчерпаемыми источниками энергии для варп-двигателей звездолета маклуанцев Аксонна Карра. Мандарин научился использовать кольца в личных целях и подчинять их своим мысленным командам. Ниже указаны пальцы, на которых он носит каждое кольцо, и известные функции, для которых он их использует. В период работы сценариста Кирона Гиллена над серией «Железный человек» были раскрыты новые имена для некоторых колец, которые, по-видимому, обладают разумом и используют их для идентификации друг друга. Способные к речи и телепатической коммуникации, кольца проявляют индивидуальность и даже способны высмеивать и унижать кольцо Ночного Вестника за то, что оно не смогло найти носителя одновременно со своими собратьями.

Возрожденные герои

В реальности "Возрожденные герои", созданной Франклином Ричардсом, существует версия Мандарина, которая оказывается роботом, созданным доктором Думом как марионеткой для контроля над ГИДРОЙ.

Мангаверс Marvel

В мангаверсе Marvel Мандарин был врагом Железного Человека и Железной Девочки. Мандарин убит организацией "Рука", которая похищает его кольца и отсекает ему руки.

Дом М.

В реальности Дома М, Мандарин был давно умершим китайским военачальником, прославившимся своими сверхъестественными кольцами. Кольца (всё ещё остававшиеся на мумифицированных руках Мандарина) были, как выяснилось, обнаружены Шан Чи и его сообщниками, но это оказалось ловушкой, устроенной Кингпином.

"Последний Чудо"

В вселенной Ultimate Marvel Мандарин появляется в воспоминах в Ultimate Avengers vs. New Ultimates, где Тони Старк в раннем прототипе брони атакует Мандарина, удерживающего в плену Джеймса Роудса. Однако это не соответствует основной хронологии вселенной Ultimate, поскольку это эпизод мультсериала про Железного человека, который смотрит Ник Фьюри; Мандарин – вымышленный персонаж, созданный для продвижения мультфильма. Mandarin International – компания, которая помогла Говарду Старку превратить Stark International в успешное предприятие. Спустя годы они возвращают себе то, что считали "своим": Тони Старка и его наследие. Старк обнаружил их в Гонконге и столкнулся с их "хранителями" Таку и Джейн, которые украли ДНК Старка и получили доступ к их оборонным спутникам. С помощью Военной Машины и С.Х.И.Т. их остановили и уничтожили их базу, хотя оттуда было отправлено сообщение хранителю Ли от неизвестного отправителя.

Тайные войны (2015)

В "Тайных войнах" Мандарин является безжалостным императором региона Кун-Лунь, вдохновленного уся, в Боевом мире. Здесь он известен как Чжэн Цзу, Мастер Десяти Колец, глава школы боевых искусств, использующей мистические силы и техники, основанные на мощи его десяти колец из основной вселенной. Подобно своему прототипу, он – отец Шан Чи, которого разыскивают за убийство Лорда Туана, мастера школы Железного Кулака, главного соперника школы Десяти Колец. Впоследствии выясняется, что Цзу послал своего убийцу, Красного Сая из школы Красной Руки, чтобы устранить Туана, но ей это не удалось. Чтобы уберечь свою возлюбленную и её учеников от гнева императора, Шан Чи убил Туана; Цзу подставил своего сына и отправил его в изгнание за это убийство, чтобы скрыть собственное участие. Представляя Десять Колец, император Цзу проводит турнир, который устраивается раз в 13 лет, чтобы определить следующего правителя Кун-Луня – должность, которую он занимает уже 100 лет. Когда Шан Чи возвращается из изгнания, чтобы представлять свою школу, "Самый Низкий Ранг", Цзу разрешает ему участвовать, но меняет правила, требуя, чтобы Шан Чи победил всех участников, прежде чем сразиться с ним в Тринадцати Палатах. Во время их поединка Цзу пытается убить сына техникой "Спектральное Прикосновение", но удар проходит сквозь него, поскольку Шан Чи научился становиться нематериальным. Шан Чи применяет девять из десяти техник против своего отца и окончательно побеждает его с помощью "Глаза Горгоны", обратившего его в камень. После поражения Цзу, Шан Чи становится новым императором Кун-Луня.

Телевидение

Мандарин появляется в "Супергероях Marvel" с озвучкой Генри Рамера. Мандарин появляется в "Железном человеке" (1994), озвученный Эдом Гилбертом в первом сезоне и Робертом Ито во втором сезоне. Эта версия – Арнольд Брок, археолог, наткнувшийся на погребённый инопланетный корабль, охраняемый глиняными воинами. После прикосновения к кристаллическому источнику энергии корабля, он был изменён её силой и обнаружил 10 драгоценных камней внутри, которые он вставил в кольца своей убитой жены, чтобы использовать их мощь. После использования колец в битвах с Железным человеком и Силой Работы на протяжении первого сезона, Мандарин теряет свои кольца и большую часть второго сезона проводит, путешествуя по миру в поисках их возвращения. В конце концов, ему это удаётся, и он использует силу Сердца Тьмы, чтобы лишить мир технологий. Однако Железный человек побеждает его, обратив его же энергию против него, лишив кольца на правой руке и вызвав амнезию. Когда Железный человек покидает Брока, группа горных бандитов находит его и убивает за оставшиеся кольца. Несколько персонажей, основанных на Мандарине, появляются в "Железном человеке: Бронированные приключения" с озвучкой Винсента Тонга. Пользователи этой личности владеют кольцами Маклуан, которые, помимо наделения их различными способностями, позволяют им облачаться в чёрно-золотые доспехи, напоминающие самурайские, дающие огромную силу и прочность. Кроме того, оригинальный Мандарин рассеял их по всему миру за годы до этого и использовал Маклуанских Стражей для испытания потенциальных преемников. Основное воплощение – подростковая версия Темугина под псевдонимом "Джин Хан". Стремясь заполучить силу колец Маклуан, Джин похищает Говарда Старка, чтобы заставить его помочь ему в их поисках. Не сумев добиться сотрудничества Старка, Хан пытается подружиться с его сыном, Тони Старком, чтобы получить помощь. В конце своих поисков Джин обнаруживает, что он наполовину Маклуанец из-за генетических модификаций, унаследованных от его предка Чингисхана, что позволяет ему владеть кольцами Маклуан. Джин в конечном итоге получает все 10 колец к концу сериала, но его жажда власти приводит к вторжению Маклуанцев в финале. Помощь героям Земли в отражении вторжения заставляет Джина решить стать защитником Земли, после чего он исчезает. Синь "Шинь" Чжан – отчим Джина и глава преступной организации Тонг, который изначально утверждал, что является "настоящим Мандарином", прежде чем Джин заключил его в тюрьму в начале сериала и избавился от него за кадром к концу первого сезона. Мандарин появляется в Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload, озвученный Барри Денненом. Мандарин появляется в Marvel Disk Wars: The Avengers, озвученный Тайтеном Кусуноки на японском языке и Джеймисоном Прайсом на английском языке.

The Mandarin appears in The Marvel Super Heroes, voiced by Henry Ramer. The Mandarin appears in Iron Man (1994), voiced by Ed Gilbert in the first season and Robert Ito in the second season. This version is Arnold Brock, an archaeologist who stumbled upon a buried alien spaceship protected by clay warriors. After touching the ship's crystalline power source, he was altered by its power and discovered 10 gems within, which he fastened into his slain wife's rings to harness their powers. After using them to battle Iron Man and Force Works throughout the first season, the Mandarin loses his rings and spends most of the second season traveling around the world to reclaim them. He eventually succeeds and uses the Heart of Darkness' power to rob the world of technology. However, Iron Man defeats him by turning his own energy against him, costing him the right hand rings and giving him amnesia. As Iron Man leaves Brock, a group of mountain bandits find the latter and kill him for his remaining rings. Several characters based on the Mandarin appear in Iron Man: Armored Adventures, voiced by Vincent Tong. Users of the identity wield the Makluan Rings, which in addition to imbuing them with various powers, allow them to don black and gold, samurai like armor that grants great strength and durability. Additionally, the original Mandarin scattered them around the world years prior and employed Makluan Guardians to test potential successors. The primary incarnation is a teenage version of Temugin under the alias of "Gene Khan". Seeking to obtain the power of the Makluan rings, Gene kidnaps Howard Stark to force him to help him find them. When he could not force the elder Stark to cooperate at the time, Khan attempts to befriend Howard's son Tony Stark for help instead. At the end of his quest for the rings, Gene discovers he is part Makluan due to genetic modifications he inherited from his ancestor Genghis Khan, which allows him to wield the Makluan rings. Gene eventually obtains all 10 rings near the end of the series, but his hunger for power brings about a Makluan invasion in the series finale. After helping Earth's heroes repel the invaders, Gene decides to become a protector of Earth instead and disappears. Xin "Shin" Zhang is Gene's stepfather and head of the Tong crime organization who initially claimed to be the "true Mandarin" before Gene imprisons him in the beginning of the series and disposes of him off screen by the end of the first season. The Mandarin appears in Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload, voiced by Barry Dennen. The Mandarin appears in Marvel Disk Wars: The Avengers, voiced by Taiten Kusunoki in Japanese and by Jamieson Price in English.

Фильм

Мандарин появляется в "Непобедимом Железном человеке", озвученном Фредом Татасиоре. Эта версия – древний правитель жестокой китайской династии, который использовал пять колец, сверхъестественные силы и двух драконьих стражей, Фин Фан Фума и Чжэн Цзи Шан, чтобы поработить свой народ, пока не был побежден и не лишился своих колец, которые были рассеяны по всему миру, чтобы не дать ему захватить власть. К настоящему времени его потомок Ли Мэй собирает кольца и использует их силу, позволяя ему проецировать свой дух через неё. Однако в конечном итоге они терпят поражение от Железного человека.

Видеоигры

Мандарин появляется в роли босса в «Капитане Америка и Мстителях». Мандарин появляется в роли босса в Marvel Ultimate Alliance, озвученный Джеймсом Си. Эта версия изначально была членом Мастеров Зла Доктора Дума, пока он не поднял неудачное восстание против него и не покинул группу. Мандарин появляется в Marvel Pinball. Мандарин появляется в качестве босса в Marvel Avengers Alliance. Мандарин появляется в роли босса в Marvel Heroes, озвученный Фредом Татассиором. Мандарин появляется в качестве босса и разблокируемого игрового персонажа в Lego Marvel Super Heroes, озвученный Джоном ДиМаджио. Он и Олдрих Киллиан возглавили солдат Экстремиса в захвате Башни Старка. После поражения Киллиана, Мандарин захватывает броню Халкбастера Железного Человека, чтобы сразиться с Железным Человеком и Капитаном Америкой, но терпит поражение и арестован Щ.И.Т.ом.
Мандарин появляется в качестве разблокируемого игрового персонажа в Lego Marvel's Avengers. Мандарин появляется в качестве разблокируемого игрового персонажа в Marvel Avengers Academy. Вэньву появляется в качестве разблокируемого игрового персонажа в Marvel Future Fight. Вэньву появляется в качестве разблокируемого игрового персонажа в Marvel Super War, озвученный Алексом Ле.

Товары

Мандарин получил фигурку в коллекции классических фигурок Marvel. Мандарин получил две фигуры, одну красную и одну зеленую, в линейке 6" Marvel Legends Face Off от Toy Biz в составе двух наборов с Железным Человеком и Воином соответственно. Мандарин, основанный на его образе в фильме "Железный человек" (1994), получил фигурку в линейке "Железный человек" от Toy Biz. Мандарин, основанный на воплощении из мультсериала "Iron Man: Armored Adventures", получил фигурку в линейке фигурок Hasbro размером 3,75 дюйма. Мандарин, под именем "Чжан Тонг", получил фигурку в линейке Marvel Super Hero Squad в составе набора The Danger of Dreadknight вместе с двумя фигурками Железного Человека и одной фигуркой Дреднайта. Мандарин получил фигурку в линейке Marvel Minimates. Мандарин получил фигурку в 3,75-дюймовой линейке, приуроченной к фильму "Железный человек 2" от Hasbro. Кроме того, красная версия вышла в комикс-паке Marvel Universe вместе с броней Серебряного Центуриона Железного Человека. Мандарин получил мини-фигурки в двух наборах Lego Marvel Super Heroes: "Железный человек: Атака на особняк в Малибу" и "Железный человек против Мандарина: Финальное сражение". Мандарин получил серию фигурок в линейке HeroClix. Сюй Вэньву получил мини-фигурки в наборах Lego "Побег из Логова Десяти Колец" и "Битва в Древней Деревне".