Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістан саяси қайраткері (1939 жылы туған)
Indian politician (born 1939)
Пратапсингх Раоджи Ране (28 қаңтар 1939 жылы туған) – Үндістанның саяси қайраткері, Гоаның рекордтық жеті рет бас министрі болған және Гоа заң шығарушы жиналысында бұрынғы оппозиция жетекшісі болған. Ол 50 жылдан астам уақыт бойы Гоа заң шығарушы жиналысының депутаты болып табылады. 2022 жылы Прамод Савант басқаратын үкімет Ранеге өмір бойына министрлік мәртебесін берді. Ране 1970-ші жылдардың ортасынан бері Үндістан Ұлттық Конгресінің мүшесі, ал бұрын Махараштравади Гомантак партиясының белгілі бір тұлғасы болған. МГП-да ол 1972 жылдан бастап заң министрі қызметін атқарды және басқа да ведомстволарды басқарды.
Pratapsingh Raoji Rane (born 28 January 1939) is an Indian politician who has served as the Chief Minister of Goa a record seven times and was also the former Leader Of Opposition in the Goa Legislative Assembly. He has been a Member of Legislative Assembly, Goa for over 50 years. In 2022, the Pramod Sawant led Government conferred life long cabinet status on Rane. Rane has been a member of the Indian National Congress since the mid 1970s, and was earlier a prominent figure in the Maharashtrawadi Gomantak Party. In the MGP, he was minister for law and also held other portfolios, in the term beginning 1972.
Ерте өмір
Ране Саттариде саясатқа ықпал еткен Маратха кастасының белгілі Ране (руы) феодалдық руынан шыққан. Португалдықтар Гоа билеген кезде, ру олармен бірнеше көтеріліс жасап, бейбіт келісімдерге келген. Ол Шри Шиваджи дайындық әскери мектебін (Пуне) бітірді, содан кейін АҚШ-та бизнес-администрация бакалавры дәрежесін алды. 1980-ші жылдардың және 1990-шы жылдардың бір бөлігінде Гоа саясатында үстемдік құрды. Оның жетістіктерінің қатарында Гоа мемлекеттік автобус тасымалдау жүйесін құрған "Kadamba Transport Corporation" бар. Ол ауылдық жерлерде мектептер мен колледждер ашты. Оның бас министр қызметін атқарған кезінде Гоа университеті құрылды. Ол Гоадағы ауылдар мен қалаларды байланыстыратын жолдар желісін салды. Оның кезінде Гоаның индустриялануына көмектескен көптеген өнеркәсіптік аймақтар мен кәсіптік-техникалық оқу орындары ашылды. Ол Гоаның әртүрлі аймақтарында шағын және ірі суару жобаларын салуға кірісті. Ол сондай-ақ Халықаралық орталық Гоаның және Үндістандағы жетекші басқару институты – Гоа басқару институтының негізін қалаушы мүшесі болып табылады.
Rane comes from the prominent Rane (clan) feudal clan of the Maratha caste that dominated politics in Sattari. The clan had a set of revolts and peace treaties with the Portuguese while the latter were ruling Goa. He completed his schooling in Shri Shivaji Preparatory Military School (Pune), and later obtained a Bachelor in Business Administration degree in the United States. He dominated politics in Goa throughout the 1980s, and for part of the 1990s. His achievements include the launching of the Kadamba Transport Corporation, government run bus transport system in Goa. He started Schools and Colleges in rural areas. During his tenure as a Chief Minister, Goa University was established. He built a network of roads connecting villages and towns in Goa. Number of Industrial Estates and Industrial Training Institutes were stated during his tenure which helped Goa to industrialise. He undertook to build small and big Irrigation Projects in various parts of Goa. He is also a founder member of the International Centre Goa and a founder member of Goa Institute of Management, a premier Management Institute in India.
Саяси мансап
1980 жылдары үстемдік құрған Конгресс партиясының диссиденттері Ранеді биліктен ығыстыруға тырысты, көбінесе Нью-Делиге жүгініп, бірақ көп жағдайда сәттілікке жете алмады. Оның кейінгі билік мерзімдерінің кейбірі, оның режимінде жемқорлықтың өршуіне байланысты сынға ұшырады. 1990 жылдардың соңынан 2005 жылдың басына дейін Бхаратия Джаната партиясы (БЖП) Гоада билік құрған кезде ол оппозиция жетекшісі болды. Оның сыншылары, сол кездегі жергілікті Гоа газеті Herald немесе O Heraldo редакторы Раджан Нараян, Ране оппозиция жетекшісі ретінде жеткілікті жұмыс істемегенін айтты. Ране 1980 жылы Гоада Конгресс алғаш рет жеңіске жеткеннен кейін, сол кездегі екі салмақты Конгресс саясаткері, доктор Уилфред де Соуза мен Ананта Нарсина Наик (Бабу Наик деп те аталады) арасындағы билік үшін қызыл сызықтан кейін, негізінен "келісім кандидаты" ретінде бас министр болды. Наик кейіннен штаттық саясатта маргиналданды, ал Суза Ранемен бірге оның кейбір кабинеттерінде қызмет етті. БЖП-ның 5 жылдық үстемдігінен кейін, Гоа БЖП-дағы бөліністен кейін үкімет құлағаннан кейін Ране 2005 жылдың ақпанында бесінші рет бас министр болып қайтадан тағайындалды. Бірақ бір айдан кейін штат үш айға президенттік басқаруға көшті. Ране 2007 жылдың маусым айында өткен штаттық сайлауларға дейін екі жыл бойы алтыншы рет бас министр болып қызмет етті. Конгресс партиясы мен оның одақтастары ыңғайлы көпшілікке ие болғанымен, штаттық Конгресс партиясы ішіндегі қақтығыстар салдарынан Ране бас министрліктен кетуге мәжбүр болды және бейтарап кандидат Дигамбар Каматтың пайдасына шегінді. Бірақ Ране бірнеше күннен кейін қайта жиналғанда штаттық мәжілістің спикері болып сайланды. Mangalorean. Com – бүкіл әлемдегі мангалорлықтарға қызмет етеді!
In the 1980s, dissidents within the ruling Congress party sought to dislodge Rane from power, by appealing to New Delhi mostly unsuccessfully. Some of his later tenures in power earned criticism allegedly because of growing corruption during his regime. He was leader of the Opposition while the Bharatiya Janata Party (BJP) ruled Goa from the late 1990s until early 2005. His critics, like the then editor of the local Goa newspaper Herald or O Heraldo, Rajan Narayan criticised Rane for not doing enough as the leader of the Opposition. Rane became chief minister after the Congress's first ever win in Goa in 1980 mainly as a "consensus candidate", after a bitter battle for the top political slot between the then two Congress heavyweights, Dr Wilfred de Souza and Ananta Narcina Naik, also known as Babu Naik. Naik was subsequently largely marginalised in state politics, while Souza served under Rane in some of his cabinets. After 5 years of BJP rule, Rane began his fifth term as chief minister in February 2005 after the government fell due to a split in the Goa BJP. A month later, however, the state was put under president’s rule for three months. Rane then served as chief minister for the sixth time, for two years until the June 2007 state elections. Though the Congress Party and its allies won a comfortable majority, Rane was forced to step aside as chief minister due to infighting within the state Congress party, and was forced to step aside in favor of a neutral candidate, Digambar Kamat. Rane was, however, elected speaker of the state assembly when it reconvened a few days later. Mangalorean. Com Serving Mangaloreans Around The World!
Жеке
Райннің мамандығы – егінші. Ол үйленген. Оқу және маратхи драмаларын тамашалауды, сондай-ақ ағылшын театрын, батыс және үнді классикалық музыкасын ұнатады. Ол фортепианода ойнағанды жақсы көреді.
By profession, Rane is an agriculturist. He is married. He enjoys reading and watching Marathi Drama and also enjoys English Theatre and Western and Indian Classical Music. He loves playing the Piano.
Дау
БЖП Гоа үйін басып алуға "күш көрсетуге" тырысқаннан кейін, Ране олардың әрекеттерін тоқтатты. БЖП Ранеді Конгресс басқаратын үкіметті қорғау үшін жақтық көзқараспен әрекет еткенін айыптады. Бұған қоса, кәсіпкер Бхалчандра Наик, Ране шахнаға экологиялық келісім беру үшін 100 миллион рупий талап еткенін, оның 60 миллион рупийі Валпоиден сайланған депутат, оның ұлы Вишважит Ранеге төленгенін мәлімдеді. 2018 жылы Ране тағы да бір дауға қатысты, ол Ұлыбританиядан эмиграциялаған гоандықтарды "дәретхана тазалаушылар" деп атады. Штаттық партия төрағасы Гириш Чоданкар одан түсініктеме сұрады.
After the BJP attempted a "show of strength" to take over the Goa house, they were stifled by Rane. The BJP accused Rane of acting in a partisan manner to protect the Congress led government. He has also been accused by businessman, Bhalchandra Naik for demanding Rs 10 crore for being granted Environmental clearance for a mine, of which Rs 6 crore had been paid to his son Vishwajit Rane, MLA from Valpoi. In 2018, Rane was caught in another controversy, where he called Goan emigrants from United Kingdom, "toilet cleaners". He was asked for an explanation by the state party president, Girish Chodankar.