Кіріспе
Ағылшын актрисасы (1934 жылы туған)
Эйлин Джун Аткинс (15 маусым 1934 жылы туған) – ағылшын актрисасы және кейде сценарийші. 1953 жылдан бері театр, кино және теледидар саласында үздіксіз жұмыс істеп келеді. 2008 жылы «Кранфорд» сериалындағы ең үздік әйел рөлі үшін BAFTA тележүлдесі мен мини-сериал немесе фильмдегі ең үздік қосалқы рөл үшін «Эмми» сыйлығын жеңіп алды. Ол сондай-ақ үш рет «Оливье» сыйлығының иегері: 1988 жылы ең үздік қосалқы рөл үшін, ал 1999 жылы «Күтілмеген адам» және 2004 жылы «Құрмет» спектакльдеріндегі ең үздік әйел рөлі үшін марапатталды. 1990 жылы Британ империясы орденінің командирі (CBE) және 2001 жылы Британ империясы орденінің ханым-командирі (DBE) атағымен марапатталды. Аткинс 1957 жылы Корольдік Шекспир компаниясына қосылды және 1966 жылы «Жорж апаның өлтірілуі» қойылымында Бродвейдегі тұңғыш рет өнер көрсетті, ол үшін 1967 жылы «Ойынның ең үздік әйел рөлі» номинациясы бойынша алғашқы «Тони» сыйлығына ие болды. Кейіннен «Vivat! Vivat Regina!» (1972), «Абайсыздықтар» (1995) және «Мәскеуден қашу» (2004) спектакльдері үшін де номинация алды. Оның басқа сахналық жұмыстарының ішінде «Бора» (Old Vic, 1962), «Патшаны тастаңыз» (Эдинбург фестивалі және Корольдік соты, 1963), «Уәде» (Нью-Йорк, 1967), «Трибадалар түні» (Нью-Йорк, 1977), «Медея» (Young Vic, 1985), «Наздық тепе-теңдік» (Хеймаркет, Вест-Энд, 1997) және «Күдік» (Нью-Йорк, 2006) бар. Аткинс Жан Маршпен бірлесіп «Жоғарғы және төменгі қабаттар» (1971–1975) және «Эллиот үйі» (1991–1994) теледрамаларын жасады. Ол сондай-ақ 1997 жылы түсірілген «Мисс Даллоуэй» фильмінің сценарийін жазды. Оның кинодағы рөлдері: «Мен туылғым келмейді» (1975), «Экус» (1977), «Киім шеберханасы» (1983), «Оған рұхсат беріңіз» (1991), «Құрт» (1994), «Джек пен Сара» (1995), «Госфорд Парк» (2001), «Салқын тау» (2003), «Ваниті Фэйр» (2004), «Жыныстық сипаттамалар» (2006), «Кеш» (2007), «Соңғы мүмкіндік Харви» (2008), «Робин Гуд» (2010) және «Айшығындағы сиқыр» (2014).
Ерте өмір
Аткинс Шығыс Лондондағы Құтқарылу Армиясының перзентханасы - Төменгі Клэптондағы Аналар ауруханасында дүниеге келді. Оның анасы Энни Эллен (туған есімі Элкинс) Эйлин туылғанда 46 жастағы бармейд, ал әкесі Артур Томас Аткинс газ өлшегіші болып жұмыс істеді. Ол отбасының үшінші баласы болды. Ол дүниеге келгенде отбасы Тоттенхэмдегі кеңес үйіне көшіп барды. Оның әкесі, шын мәнінде, жүргізуді білмейтін және шофердің астында болғандықтан, негізінен машинаны тазалауға жауапты болған. Айлин дүниеге келген кезде, оның анасы күні бойы фабрикада жұмыс істеді, ал түнде "Элефант & Касл" мейрамханасында бармейд болды. Айлин үш жаста болғанда, үйіне бір сиған әйел келіп, "Бақыт" деп аталатын желектер мен киім ілгектерін сата бастады. Ол кішкентай Айлинді көріп, анасына қызының әйгілі биші болатынын айтты. Апасы оны бірден би сабағына жазды. Ол оны жек көргенмен, 3 жасынан 15-16 жасқа дейін би үйренді. 7 жасынан 15 жасқа дейін, яғни Екінші дүниежүзілік соғыстың соңғы төрт жылын (1941-45), ол жұмысшы ерлер клубтарының контурларында "Бейби Айлин" ретінде 15 шиллингке би биледі. Соғыс кезінде ол Лондонның Stage Door асханасында американдық әскерлер үшін өнер көрсетіп, "Yankee Doodle" сияқты әндер шырқады. Бір кездері ол аптасына үш-төрт рет би сабағына қатысатын. Бірде оған бір сөзді айтып беру керек болғанда, біреу оның анасына оның кокни акценті бар екенін айтты. Оның анасы қатты таңғалды, бірақ сөйлеу сабақтары отбасы үшін тым қымбат болды. Бақытымызға орай, бір әйел оған қызығушылық танытып, Тоттенхемдегі Парксайд дайындық мектебінде білім алуына ақша төледі. Содан бері Айлин Аткинс өзінің кейіпкері қалыптасқан дана және берік басшылық үшін директор Дороти Маргарет Холлді мақтады. Парксайдтан ол Лондонның Эдмонтон қаласындағы грамматикалық мектеп - Латимер мектебінде оқыды. 12 жасында ол Клэфэм мен Килбернде пантода кәсіби болды. Олардың діни сабақтарын оқытатын мектеп мұғалімдерінің бірі Эрнест Бертон оның әлеуетін көріп, тегін, оның кокни акцентімен қатаң жаттықты. Ол сондай-ақ Уильям Шекспирдің шығармаларымен таныстырды. Ол екі жыл бойы оның қолында оқыды. Ол 14 - 15 жасында Лейтимердің үйінде оқып жүргенде, осы ұстазымен жылына екі рет "драмалық демонстрация" сессияларына қатысқан. Осы уақытта (кейбір дереккөздер ол 12 жаста болғанын айтады) оның Роберт Аткинспен алғашқы кездесуі болды. Ол Реджент паркі ашық ауада театрында Аткинстің "Король Джон" қойылымын көруге барды. Ол Артур ханзадасын ойнаған жігіт жақсы емес екенін және оны жақсырақ жасай алатынын айтып хат жазды. Аткинс оған хат жазып, онымен кездесуге шақырды. Олар кездескен күні Аткинс оны мектеп оқушысы емес, дүкенші деп ойлады. Ол кішкентай ханшайымның сөзіне құлақ түрді. Ол оған драма мектебінде оқып, үлкен болған соң қайта оралуын айтты. Бертон Айлиннің ата-анасымен келісімге келді. Ол Айлинге бір драма мектебінде стипендия алуға тырысады, ал егер ол стипендияны алмаса, ол басқа драма мектебінде оқытушылық курсқа түсуді ұйымдастырады. Оның ата-анасы 16 жасқа дейін мектепте оқып жүріп, 14 жасында әпкесі, 15 жасында інісі мектепті тастап кеткендіктен, онымен келіспейді. Айлин 16 жасқа дейін Латимерде жұмыс істеді. RADA стипендиясына 300 өтініш берушінің ішінде ол соңғы үшеуіне түсті, бірақ таңдалмады, сондықтан ол Гилдхолл музыка және драма мектебінде үш жылдық оқыту курсын оқыды. Бірақ ол ұстаздық курста оқыса да, драмалық сабаққа қатысып, соңғы жылы үш спектакльде өнер көрсетті. Бұл 1950-ші жылдардың басында болды. Үшінші және соңғы жылы аптасына бір рет сабақ беруі керек болды, бұл тәжірибеден кейін ол жек көрді. Ол 1953 жылы Гилдхоллдан бітірді. Гильдхоллдан шыққаннан кейін ол 1953 жылы Роберт Аткинспен алғашқы жұмысын алды: Жакенета ретінде Махаббат еңбектің жоғалуы сол Реджент паркі ашық ауада театрында, ол Аткинстің "Кинг Джон" қойылымын бірнеше жыл бұрын көрген болатын. Ол сонымен қатар өте қысқа уақытқа Оксфорд театрында сахна менеджерінің көмекшісі болды, бірақ Питер Холл оны ұяңдық үшін жұмыстан шығарды. Ол сондай-ақ Линкольнширдің Скегнесс қаласында Билли Батлиннің демалыс лагерінде өнер көрсеткен репертуарлық компаниялардың құрамында болды. Ол Джулиан Гловермен кездескенде сол жерде болған. Ол тоғыз жыл (1953-1962) жұмыс істеді.
Сахна
Аткинс 1952 жылы Солтүстік Ирландияның Бангор графтығындағы «Гильдиялық ойыншылар» репертуарлық компаниясына кәсіби актриса ретінде қосылды. Ол 1952 жылы Бангордағы Репертуар театрында «Харви» пьесасында медбике рөлінде ойнады. 1953 жылы ол Регент паркі ашық аспан астындағы театрында «Сүйіспеншілік еңбегінің жоғалуы» спектаклінде қызметші ретінде көрінді. Оның Лондон сахнасындағы дебюті 1953 жылы Регент паркіндегі Ашық ауа театрында Роберт Аткинстің «Сүйіспеншілік еңбегінің жоғалуы» қойылымында Жакенета рөлі болды. Аткинс кәсіби шабыт алу үшін Вирджиния Вульфтің өмірі мен шығармашылығына үнемі оралады. Ол Патрик Гарландтың «Төңкерілген бөлме» романы бойынша қойылған спектакльде, сондай-ақ «Вита және Вирджиния» спектаклінде ойнады, «Төңкерілген бөлме» үшін «Драма деск» сыйлығын және «Оби» сыйлығын жеңіп алды, сонымен қатар 1990 жылғы телеверсиясында да ойнады; ол 1997 жылғы Вульфтің «Мәдам Даллоуэй» ромасының киноадаптациясының сценарийін жазды және 2002 жылғы Майкл Каннингемнің Вульф тақырыбындағы «Сағаттар» ромасының киноверсиясында эпизодтық рөлде ойнады. Аткинс 1957 жылы Стратфорд мемориалдық театр компаниясына қосылды және екі маусым бойы жұмыс істеді. Ол 1961–1962 жылдар маусымында «Олд Вик» театрында болды (ол «Олд Вик» театрының 1962 жылғы ақпан-сәуір және сәуір-мамыр айларындағы репертуарлық бағдарламаларында көрсетілді).
Кино және теледидар
Ол 1959 жылдың 15 мамырынан 19 маусымына дейін Арнольд Беннетттің Хилда Лессвейс сериалының барлық алты эпизодында Мэгги Клейхангер рөлінде болды, оны BBC Midlands Джуди Денч пен Брайан Смитпен бірге шығарды. 1960 жылы Шекспирдің "Патшалар дәуірі" қойылымында Жанна д'Арк рөлін ойнады. Ол екі телесериал жасауға көмектесті. Жан Маршпен бірге ол "Жасыл Baize есігінің артында" атты бірегей телесериалдың тұжырымдамасын жасады, ол ITV-нің жоғары, төмен сатыдағы (197175) сериясы болып шықты. Марш серияның барлық уақытында қыз-келіншекті Роузды ойнады, бірақ Аткинс сахналық міндеттемелері үшін рөлді қабылдай алмады. Осы команда сонымен қатар Би-Би-Сидің "Элиотт үйі" (1991-1993) сериясына жауапты болды. Оның кино және теледидардағы жұмысына Дорнфорд Йейтс рөлін ойнаған, ол Би-би-сидің "Ол ұрылар арасында түсті" (1978), "Ұлдар мен ғашықтар" (1981), "Смайлидің адамдары" (1982), "Оливер Твист" (1982), "Титус Андроник" (1985), "Адамның жақсы класы" (1985), "Римдік демалыс" (1987), "Крейндердің жоғалған тілі" (1991), "Сынық жұбаныш фермасы" (1995), "Талкинг бас" (1998), "Мадам Бовари" (2000), "Дэвид Копперфилд" (2000), "Вит" (2001) және "Берти мен Элизабет" (2002), "Сынық тау" (2003), "Қыз не қалайды" (2003), "Сынық жәрмеңкесі" (2004), "Балет аяқ киімдері" (2005) және "Тұңнан сұраңыз" (2006) фильмдерінің бейімделуінде. 2007 жылдың күзінде ол Джуди Денч пен сэр Майкл Гэмбонмен бірге BBC One драмасында "Кранфорд" сериалда "Демора Дженкинс" қызын ойнады. Бұл қойылым оған 2008 жылы ең үздік әйел актер үшін BAFTA сыйлығын, сондай-ақ Эмми сыйлығын берді. 2007 жылдың қыркүйегінде ол "Өлі Яхрейтті ояту" (S6:E11 12) фильмінде Әбигейл Дусняк рөлін ойнады. 2009 жылы Аткинс BBC Two қара комедиясы Psychoville-де зұлым медбике Эдвина Кенчингтонның рөлін ойнады. Аткинс Ванесса Редгрейвтің орнын Рассел Кроудың қатысуымен 2010 жылы Ұлыбританияда жарық көрген Робин Гуд фильмінде Элеонора Аквитанияның Элеонора роліне алмастырды. Сол жылы ол "Жабайы нысана" фильмінде Луизаның рөлін ойнады. 1970 жылдардағы "Жоғарда, төменде" сериалының авторлары Аткинс пен Жан Марш 2010-11 жылдың қысында көрсетілген жаңа BBC адаптациясының актерлік құрамындағылар болды. Жаңа серияның оқиғасы 1936 жылы орын алады. Марш Розаның рөлін қайталады, ал Аткинс қорқынышты Мод, леди Холланд рөлін ойнайды. 2011 жылдың тамызында Аткинстің сценарийлерге риза болмағандықтан, қатысуын жалғастырмауды шешкені белгілі болды. 2011 жылдың қыркүйегінде Аткинс ITV комедиялық драмалық сериясы Doc Martin актерлік құрамына кірді. Ол 2002 жылы Берти мен Элизабет телефильмі мен 2016 жылы Netflix шығарған "The Crown" телесериалдарында екі рет Королева Мэридің рөлін сомдаған. Аткинс 2001 жылы Майк Николс режиссерлік жасаған американдық телефильмде Вивиан Берингке (Эмма Томпсон) Эвелин Эшфордты кейіпкер етті. Николс пен Эмма Томпсонның телеспектаклі 1999 жылы Маргарет Эдсонның Пулитцер сыйлығын жеңіп алған сол тақырыптағы пьесасына негізделген. Фильм 2001 жылы 9 ақпанда Берлинде өткен Халықаралық кинофестивальде көрсетіліп, 24 наурызда HBO телеарнасында көрсетілді. Ол сол жылы Эдинбург және Варшава кинофестивалдерінде көрсетілді.
Радио
Аткинс 2016 жылдың қыркүйек айында BBC Radio 4 радиосында ұзақ жылдардан бері сүретіліп келе жатқан ауылдық драмалық сериал "The Archers" ішінде қонақ рөлінде ойнады. Ол Жакки рөлін сомдады, ол әріптес қазылар алқасын Хелен Титченерді (қызметтік аты Арчер) зәбірленуші күйеуі Робты өлтіруге талпыну және қасақана түрде дене жарақаттау әрекеттерінен айыптан босатуға көндіреді.
Жеке өмір
Аткинс 1957 жылы актер Джулиан Гловерге тұрмысқа шықты; олар 1966 жылы ажырасты. (Ол ажырасқаннан кейін бір күнде Гловер актриса Исла Блэрге үйленді.) Ол екінші күйеуі Билл Шепардпен 1978 жылдың 2 ақпанында үйленді. Шепард 2016 жылдың 24 маусымында қайтыс болды. 1997 жылы ол Ванесса Редгрейвтің басты рөлде ойнаған «Мисс Даллоуэй» фильмінің сценарийін жазды. Фильм жағымды пікірлер алды, бірақ кассада сәтсіздікке ұшырады. Бұл Аткинс пен оның күйеуі үшін қаржылық апатқа айналды, олар оған инвестиция салған еді. Ол осы оқиға туралы былай деді: «Мен жұмыс істеуім керек. «Мисс Даллоуэй» жобасы мені банкротқа дейін жеткізді, ал банкротқа жақындасаңыз, қалған өміріңіз бойы қиындыққа тап боласыз. Менде зейнетақы жоқ. Дегенмен, жұмыс істеу маған зиян келтірмейді, тіпті пайдалы деп ойлаймын». «Мен мансабым бойы жаңа жұмыстар жасауға тырыстым, бірақ Вест-Эндте жаңа туындыларға қатысты мәселе бар. Театрға барушы адам ретінде, бір спектакльді қайта-қайта көруден жалықтым. Кеше Грета Скаччиге кездесіп, ол мені «Теңіздің түбінде» оны көруге барамын ба деп сұрағанда өзімді жаман сезіндім. Мен оған: «Грета, мен тым қарт болдым, оны көп көрдім. Мен оны Пегги Эшкрофтпен, Вивьен Лимен, Гуги Уизерспен, Пенелопа Уилтонмен көрдім, тіпті 19 жасымда өзім ойнағанмын. Оны қайтадан көруге батылым жетпейді» дедім. Ол өте мейірімді жауап берді». COVID-19 карантині кезінде жалғыз жесір болып қалған Аткинс (87 жасында) «Will She Do?» атты өзінің өмірбаянын аяқтады.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1968 Қабылданбайтын дәлелдер Ширли 1975 Шаронның баласы Әпке Альбана 1977 Экус Хестер Саломан 1983 Киімші Мадж 1991 Оны өзіне қалдыр Лилиан Бентли 1994 Вольф Мэри 1995 Джек пен Сара Фил Салқын жұбаныш фермасы Джудит 1998 Өтегерлер Алиса 1999 Әйелдердің сырлы әңгімелері Эмили Бойль 2001 Госфорд Парк Миссис Крофт 2002 Сағат Барбара 2003 Салқын тау Мадди Қыздың қалауы Джоселин Дашвуд 2004 Ванити Фэйр Мисс Матильда Кроули Шебаның патшайымы Перлз Мектеп медбикесі 2005 Ешкінің тойы Тәте Аделина 2006 Шаңнан іздеу Миссис Харгрейвс Сексуалдық көріністер Ирис 2007 Кеш Түндегі медбике 2008 Соңғы мүмкіндік Харви Магги 2010 Робин Гуд Аквитаниялық Элеонора Жыртқыш нысана Луиза Мейнард 2012 Есекша Леди Спенс 2013 Ғажайып жаратылыстар Әже 2014 Айшық жарығындағы сиқыр Әйелі Ванесса 2016 Чиклит Пегги Лау 2017 Пэддингтон 2 Мадам Козлова 2018 Өзі туралы Документалды фильм 2023 Жаман хаттар Мейбел
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1959 Хилда Лессвейс Мэгги Клейхэнгер 6 бөлім 1960 Корольдер дәуірі Орындаушы 3 бөлім 1961 Төтенше жағдай – 10-бөлім Мисс Спинкс 2 бөлім ITV Playhouse Қыз Эпизод: "Шаршы" 1964 Z Cars Грейс Патчетт Эпизод: "Құмда серуен" The Massingham Affair Шарлотта Верней 6 бөлім 1964–1965 ITV Play of the Week Норма/Кэти 2 бөлім 1965 Есіктің кез келген жерінен соққы Кэти Эпизод: "Жабық маусым" 1966 Бас Барбара Барбара Телевизиялық фильм 1968 Theatre 625 Айлин Эпизод: "Ойын-сауықтар" Жарты сағаттық әңгіме Ол Эпизод: "Ештеңе аяқталмайды" The Sex Game Орындаушы Эпизод: "Әйелдер монстрлер болуы мүмкін" 1965–1969 Сәрсенбі ойыны 4 бөлім 1969–1970 В. Сомерсет Моэм Әртүрлі 2 бөлім 1970 Solo Мэри Кингсли Эпизод: "Эйлин Аткинс Мэри Кингсли рөлінде" 1972 Stage 2 Герцогиня Эпизод: "Мальфи герцогинясы" 1969–1972 BBC Play of the Month Орындаушы 4 бөлім 1974 Теңізден келген ханым Эллида Вангель Телевизиялық фильм 1975 Жүрек істері Кейт Кукман Эпизод: "Кейт" 1980 Ол ұрылардың арасына түсті Vanity Fair BBC2 Play of The Week Masterpiece Theatre: Sons and Lovers Гертруда Морель Мини-серия; 7 бөлім 1981 Celebrity Playhouse Стелла Кирби Эпизод: "Эденнің соңы" 1982 Smiley's People Мадам Остракова 4 бөлім Оливер Твист Миссис Манн Телевизиялық фильм 1983 Неллидің нұсқасы Нелли 1985 Бурстон көтерілісі Китти Хигдон Бурстон ереуіл мектебін қараңыз 1986 Ажырасу Миссис Майлер 4 бөлім 1985–1987 Screen Two Орындаушы 2 бөлім 1991 Өзіне бөлме Вирджиния Вульф Телевизиялық фильм 1992 Журавльдердің жоғалған тілі Роза Бенджамин BBC Screen Two Саспенстің шебері Миссис Ваггонер Эпизод: "Жаңылған нәрсе" 1993 Performance Миссис Мэй Мейтленд Эпизод: "Мейтлендтер" 1995 Салқындату шаруашылығы Джудит Старкаддер Телевизиялық фильм 1997 Музыканың ырғағына би Брайтман Эпизод: "Соғыстан кейін" 1998 Сөйлейтін бас 2 Селия Эпизод: "Құдайдың қолы" 2000 Жынды үйден әңгімелер Қоғамдас Эпизод: "Қоғамдас" Дэвид Копперфильд Мисс Джейн Мурдстон Телевизиялық фильм 2001 Ұйықтаушы Виолетта Мун Wit Эвелин Эшфорд 2002 Берти және Элизабет Королева Мария 2003 Тағы да махаббат Ева Ларкин 2007 Агата Кристинің Марпл леди Трессилиан Эпизод: "Нөлге қарай" Оянған өлім Абигейл Дусник Эпизод: Ярцет Cranford Мисс Дебора Дженкинс 2 бөлім Балеттік аяқ киімдер Мадам Фидолия Телевизиялық фильм 2009–2011 Psychoville Эдвина Кеннингтон 8 бөлім 2010 Жоғарғы және төменгі қабаттар Мод, леди Холланд 3 бөлім Агата Кристинің Пуаро Княгиня Наталия Драгомирофф Эпизод: "Ориент экспресіндегі кісі өлтіру" Розамунд Пилчердің махаббат көлеңкелері Виолетта Эйрд 2 бөлім 2014 Бұл Джинси Мисс Пенни Эпизод: "Пеннидің медайыны" 2016 Таж Королева Мария Басты рөл (1 маусым); 5 бөлім 2017 Қырғын Дороти Мокюментарлық фильм 2011–2022 Doc Martin Рут Эллингхэм 46 бөлім
Театр
Жыл Атауы Рөл Драматург Көрсетілім орны 1957 Цимбелин Орындаушы Уильям Шекспир Шекспир ескеру театры «Дауыл» Шекспир ескеру театры «Театр Роял, Дрю-Лейн» «Вigil» Магдалена Ладислас Фодор Шекспир ескеру театры 1958 «Ромео мен Джульетта» Орындаушы Уильям Шекспир «Гамлет» Ханшайым «Перикл» Диана «Көп саудаға тұрған ештеңе жоқ» Орындаушы 1958–1959 «Ромео мен Джульетта», «Гамлет» Орындаушы, Ханшайым Тур 1961 «Тарту» Бити Арнольд Уэскер Бристоль ескі театры «Төртбұрыш» Қыз Маргерит Дюрас Бромли кішкентай театры 1962 «Он екінші түн» Виола Уильям Шекспир «Ескі Вик» «Ричард III» Патшайым «Дауыл» Миранда «Жартылай жеке» Айлин Мидуэй Дэвид Тернер Савилл театры 1963 «Қызық әйел» Леди Брут Джон Ванбруг «Грузин театры» (Ричмонд, Йоркшир) «Водевиль театры» «Патшаны шығарып салу» Жюльетт Эжен Ионеско Эдинбург фестивалі «Корольдік театр» 1965 «Ұйықтағандардың қамалы» Миссис Шеннон Питер Гилл «Корольдік театр» 1965–1966 «Келіншегі Жорждың өлтірілуі» Элис Макнот Франк Маркус Бристоль ескі театры «Йорк герцогі театры» 1966–1967 «Беласко театры, Бродвей» 1966 «Арнольд Миддлтонның қайта жаңғыруы» Джоан Миддлтон Дэвид Стоури «Корольдік театр» 1967 «Уәде» Лика Алексей Арбузов Генри Миллер театры, Бродвей 1968 «Коктейль кеші» Селия Коплстон Т. С. Элиот Чичестер фестивалі театры «Уайндхэм театры» «Театр Роял Хаймаркет» 1970–1971 «Vivat! Vivat Regina!» Елизавета I Роберт Болт Чичестер фестивалі театры «Пикадилли театры» 1972 «Бродхерст театры, Бродвей» 1973 «Сюзанна Андлер» Сюзанна Андлер Маргерит Дюрас «Элдуич театры» «Маған ұнайтынша» Розалинд Уильям Шекспир «Корольдік Шекспир театры» 1975 «Жүрек сыну үйі» Хезион Хасбай Джордж Бернард Шоу «Ескі Вик» 1977 «Трибадтар түні» Мари Каролин Дэвид Пер Олов Энквист «Хелен Хейс театры, Бродвей» 1977 «Сент-Жоан» Сент-Жоан Джордж Бернард Шоу «Ескі Вик» «Ливерпуль плейхаусы» 1978 «Ханшайымды жақпау» Дженнет Журдемейн Кристофер Фрай «Ескі Вик» «Он екінші түн» Виола Уильям Шекспир 1981 «Күшті ойын» Нелл Питер Николс «Элдуич театры» 1984 «Сержант Масгрейв биі» Миссис Хитчкок Джон Арден «Ескі Вик» 1986 «Медея» Медея Эврипид «Жас Вик» 1988 «Қысқы ертегі» Паулина Уильям Шекспир «Коттслоу театры» Цимбелин Патшайым «Тау тілі» Қарлы әйел Гарольд Пинтер «Литтелтон театры» 1989 «Эксклюзивті» Салли Кершоу Джеффри Арчер «Театр Роял, Бат» «Странд театры» 1990 «Бір өзінің бөлмесі» Вирджиния Вульф Патрик Гарланд «Хэмпстед театры» «Плейхаус театры» 1992 «Игуана түні» Ханна Джелкес Теннесси Уильямс «Литтелтон театры» 1992–1993 «Вита мен Вирджиния» Вирджиния Вульф Айлин Аткинс «Минерва театры, Чичестер» «Эмбассадорлар театры» «Юнион Сквер театры» (Бродвейден тыс) 1995 «Жасырындықтар» Леони Жан Кокто «Этель Барримор театры, Бродвей» 1996 «Джон Габриэль Боркман» Миссис Гунхильд Боркман Хенрик Ибсен «Литтелтон театры» «Вирджиния Вульф туралы Гермиона Ли» Оқырманы Гермиона Ли «Коттслоу театры» 1997 «Наздық тепе-тәуел» Агнес Эдвард Алби «Театр Роял Хаймаркет» 1998 «Күтпеген адам» Әйел Ясмина Реза «Шығыршық, Лондон» «Герцогиня театры» 2000 «Променада театры, Бродвейден тыс» 2003 «Құрмет» Құрмет Джоанна Мюррей Смит «Коттслоу театры» 2004 «Мәскеуден шегіну» Элис Уильям Ниcholсон «Бут театры, Бродвей» 2005 «Туған күн кеші» Мег Гарольд Пинтер «Герцогиня театры, Лондон» 2006 «Күдік» Әпке Алоизиус (қосымша) Джон Патрик Шенли «Уолтер Керр театры, Бродвей» 2007 «Цыган келді» Бриджит Фрэнк Макгиннес «Альмейда театры, Лондон» 2008 «Теңіз» Миссис Рафи Эдвард Бонд «Театр Роял, Хаймаркет» «Тұқымның анасы» Марго Джоанна Мюррей Смит «Водевиль театры» 2009 «Гарольд Пинтер: Тойлау» Орындаушы Гарольд Пинтер «Оливер театры» 2012 «Барлығы құлап кетті» Миссис Руни Сэмюэл Бекет «Джермин Стрит театры» «Артс театры» 2013 «59E59 театры, Нью-Йорк қаласы» 2014 «Эдмонтонның қара әйелі» Элизабет Сойер Уильям Роули «Суан театры, Стратфорд-апон-Эйвон» 2014–2016 «Эллен Терри Айлин Аткинмен бірге» Эллен Терри Айлин Аткинс «Сэм Уанамейкер ойын үйі» 2018 «Дауылдың биіктігі» Мадлен Флориан Зеллер «Уайндхэм театры» 2019 «Сэмюэл Дж. Фридман театры, Бродвей» 2023 «4000 шақырым» Вера Эми Герцог «Минерва театры, Чичестер»
Құрметтер
Аткинс 1990 жылғы туған күніне орай Британ империясы орденінің командирі (CBE) атағымен марапатталды. 2001 жылы Королеваның туған күні құрметіне, "драма өнеріне қосқан үлесі үшін" 67 жасқа толған күні Британ империясы орденінің Дам Командоры (DBE) атағына көтерілді. 2010 жылғы 23 маусымда Оксфорд университеті оған құрметті докторлық дәрежесін (Doctor of Letters, honoris causa) берді және Оксфордтың Санкт-Хью колледжінің құрметті мүшесі болып табылады. 2005 жылғы 5 желтоқсанда Лондон қалалық университетінен құрметті өнер докторы (Doctor of Arts, honoris causa) дәрежесін алды. Ол Америка театр слава залының мүшесі; ол 1998 жылы қатарына енгізілді.
Кино және теледидар сыйлықтары
ЖылСыйлықСанатЖұмысНәтиже1970БАФТА ТВ сыйлығыҮздік актрисаBBC Айлық пьесасы У. Сомерсет Моэм Сәрсенбі пьесасы1983БАФТА кино сыйлығыҮздік қосалқы актрисаКиім шеберханасы2001 Экран актерлер гильдиясыФильмдегі үздік актерлік топГосфорд Парк2002 Телерадио кино сыншылар қауымдастығыҮздік актерлік ансамбль2002 Флорида кино сыншылар үйірмесіҮздік актерлік құрам2002 Финикс кино сыншылар қоғамыҮздік ансамбль2002 Спутник сыйлығыФильмдегі үздік актерлік құрам2008 БАФТА ТВ сыйлығыҮздік актрисаКранфорд2008 Алтын глобус сыйлығыТелевизиядағы үздік қосалқы актриса2008 Эмми сыйлығыМини-сериалдағы үздік қосалқы актриса2011Жоғарғы және төменгі қабаттар