Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Quattor – компьютерлерді орнату, конфигурациялау және басқару үшін қолданылатын жалпы ашық бастапқы кодты құрал жиынтығы. Quattor бастапқыда European Data Grid (2001–2004) жобасы шеңберінде әзірленген. 2003 жылы алғаш рет шығарылғаннан бері Quattor пайдаланушылар мен әзірлеушілердің ерікті қауымдастығы, негізінен желілік жүйе әкімшілерінің қауымдастығымен күтіліп, кеңейтіліп келеді. Quattor құрал жиынтығы, басқа конфигурациялық басқару жүйелері сияқты, кластерді күтуге қажетті персоналды азайтады және сенімді өзгерістерді басқаруды жеңілдетеді. Дегенмен, оның үш ерекше мүмкіндігі желілік ресурстарды басқару үшін оны ерекше тартымды етеді:
Quattor is a generic open source tool kit used to install, configure, and manage computers. Quattor was originally developed in the framework of European Data Grid project (2001 2004). Since its first release in 2003, Quattor has been maintained and extended by a volunteer community of users and developers, primarily from the community of grid system administrators. The Quattor tool kit, like other configuration management systems, reduces the staff required to maintain a cluster and facilitates reliable change management. However, three unique features make it particularly attractive for managing grid resources:
Федерацияланған басқару: Құрал жиынтығының ашық, модульдік табиғаты әртүрлі институттардағы жүйе әкімшілеріне өздерінің таратылған ресурстарын басқаруды бөлісуге мүмкіндік береді. Ортақ конфигурация және басқару тиімділігі: Quattor конфигурациялық ақпаратты қайта пайдалануға ынталандырады, осылайша оны әртүрлі сайттарда аз немесе ешқандай өзгеріссіз таратуға және қолдануға болады, бұл әрбір сайттың конфигурациялық өзгерістерді енгізу қажеттілігінсіз ең жақсы тәжірибені таратуды жеңілдетеді. Ұйымды сайт моделі: Quattor әкімшіге сайт моделін жасауға мүмкіндік береді, ол құрылғаннан кейін нақты машиналар, виртуалды машиналар және бұлтты ресурстар сияқты әртүрлі ресурстарды басқару үшін пайдаланылуы мүмкін. Бұл мүмкіндіктер желілік контекстен тыс жерде де тартымды. Бұл Quattor-дың үлкен коммерциялық ұйымдар мен академиялық мекемелер арасында кеңінен қолданылуымен расталды, олардың көпшілігі құрал жиынтығын желілік және желілік емес жүйелерін біркелкі басқару үшін пайдаланады.
Federated Management: The open, modular nature of the tool kit permits system administrators at different institutes to share the management of their distributed resources. Shared Configuration and Management Efficiency: Quattor encourages the re use of configuration information in such a way that it can be distributed and used with little or no modification at different sites, facilitating the distribution of best practices without the need for each site to implement configuration changes. Coherent Site Model: Quattor allows an administrator to develop a site model that, once constructed, can be used to manage a range of different resources, such as real machines, virtual machines and cloud resources. These features are also attractive beyond the grid context. This has been confirmed by the growing adoption of Quattor, by both large commercial organisations and academic institutions, most of them using the tool kit to manage consistently their grid and non grid systems.