Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тәуелсіз фильмдер мен сериалдар сыйлықтары
Independent film and series awards
Готэм сыйлығы ( /ˈɡɒθəm/) – американдық кино сыйлығы. Ол жыл сайын Нью-Йорк қаласында өтетін салтанатты шарада тәуелсіз фильмдер жасаушыларға табыс етіледі. Бұл қалаға «Готэм» деген атты алғаш рет жергілікті туған Вашингтон Ирвинг 1807 жылғы 11 қарашада жарық көрген Salmagundi журналында берген. Готэм кино және медиа институтының (бұрынғы Independent Filmmaker Project (IFP)) бөлігі, «Америка Құрама Штаттарында тәуелсіз фильмге арналған ең ірі мүшелік ұйым» (1979 жылы құрылған) аталған сыйлықтар 1991 жылы АҚШ-тың солтүстік-шығыс аймағында түсірілген фильмдерді көрсету және оларды құрметтеу мақсатында тағайындалды.
The Gotham Awards ('/ɡ//ɒ//θ//əm/) are American film awards, presented annually to the makers of independent films at a ceremony in New York City, the city first nicknamed "Gotham" by native son Washington Irving, in an issue of Salmagundi, published on November 11, 1807. Part of the Gotham Film & Media Institute (formerly Independent Filmmaker Project (IFP)), "the largest membership organization in the United States dedicated to independent film" (founded in 1979), the awards were inaugurated in 1991 as a means of showcasing and honoring films made primarily in the northeastern region of the United States.
Қолданылу аясы
2004 жылы сыйлықтардың ауқымы халықаралық кино саласын қамту үшін кеңейтілді. Бұрын негізінен АҚШ-тың солтүстік-шығыс аймағындағы фильмдер мен оларды жасағандарға берілетін алты сыйлықтан, енді Лос-Анджелес, Калифорния және басқа да халықаралық жерлерде түсірілген фильмдерді де қамтитын тоғыз сыйлыққа дейін ұсынылатын сыйлықтардың саны артты.
In 2004, the scope of the awards broadened to include the international film scene, when the number of awards presented increased from six awards given to films and those involved in making them primarily from the northeastern U. S. film community to nine awards, including in its broader scope films originating in Los Angeles, California, and international locations as well.
Өткізу орны
Қаланың Манхэттен ауданындағы бұрынғы орындарынан кеңейіп, тарихында алғаш рет 17-ші жылдық Готэм сыйлықтары галасы сол ауданнан тыс, қаланың Бруклин ауданындағы Штайнер студиясында, Бруклин әскери-теңіз базасында 2007 жылғы 27 қарашада өтті және ол «The New York Times» газетімен серіктестік арқылы ұлттық деңгейде, ал WNYE арнасы арқылы жергілікті деңгейде жарияланды.
Having outgrown its previous locations in the city's Manhattan borough, for the first time in its history, the 17th Annual Gotham Awards gala occurred outside of that borough, in the city's Brooklyn borough at Steiner Studios, in the Brooklyn Navy Yard, on November 27, 2007, and it was "promoted nationally via a partnership with The New York Times and locally via broadcast on WNYE".
Қазіргі санаттар
1991 жылдан 2002 жылға дейін "Құрмет сыйлығы", сондай-ақ "Карьералық құрмет" сыйлығы, жыл сайын бір адамға өмір бойы жеткен үлкен жетістіктері үшін берілді. Ал жеке жетістіктері үшін берілетін сыйлықтар (Фильм режиссері сыйлығы, Жазушы сыйлығы, Актер сыйлығы, Операторлық және техникалық қызметкерлер сыйлығы, Продюсер/Индустрия басшысы сыйлығы және Тәуелсіз көзқарас сыйлығы) жеке-жеке табысталды. 2003 жылғы Gotham Awards-тан бастап IFP аталған барлық жекелеген номинациялар бойынша сыйлықтарды Карьералық құрметпен алмастырды.
From 1991 to 2002, the Tribute Award, also called Career Tribute, was awarded as a Lifetime Achievement Award to one person each year and the individual achievement awards (Filmmaker Award, Writer Award, Actor Award, Below the Line Award, Producer/Industry Executive Award and Independent Vision Award) were given out separately. As of the 2003 Gotham Awards, the
IFP replaced all mentioned individual category awards with Career Tributes.