Пер Томас Бролин: Швециялық футболшының мансабы

Кіріспе

Пер Томас Бролин (29 қараша 1969 жылы туған) – швед футболшысы, бұрынғы кәсіби ойыншы. Клуб деңгейінде ол 1990-жылдардың басында «А.С. Парма» командасымен сәтті кезеңді өткізді, 1992 жылы Италия кубогын, 1993 жылы Кубок иелері кубогын, 1993 жылы УЕФА Суперкубогын және 1995 жылы УЕФА кубогын жеңіп алды. Ол 1984-1998 жылдар аралығында «Näsvikens IK», «GIF Sundsvall», «IFK Norrköping», «Leeds», «FC Zürich», «Crystal Palace» және «Hudiksvall ABK» командаларында ойнады. 1990-1995 жылдар аралығында Швеция құрамасының нағыз құрамында 47 матч өткізіп, 27 гол соқты. 1994 жылғы ФИФА әлем чемпионатында үшінші орынға ие болуға көмектесті. Сондай-ақ, ол 1990 жылғы ФИФА әлем чемпионатында, УЕФА Еуро-1992 және 1992 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарында Швеция құрамасының құрамында болды. 1990 және 1994 жылдары Швецияның үздік футболшысы атанды және «Guldbollen» сыйлығын жеңіп алды. 1994 жылғы қарашада 25 жасқа толуына 13 күн қалғанда аяғының сүйегі сынды, нәтижесінде 5 айға жақын негізгі құрамда ойнамады. Жарақаттан кейін бұрынғы деңгейде өнер көрсетуге мүмкіндік таппады. Формасымен, жарақаттарымен және салмағымен күрескеннен кейін 28 жасында футболдан кетуге бел буды.

Ерте мансап

Бролиннің ересектер лигасындағы алғашқы ойыны 1984 жылы 14 жасында «Килафорс» командасына қарсы «Näsvikens IK» үшін болды. Ол төртінші дивизион клубы сапында 36 рет алаңға шықты. «GIF Sundsvall» Бролиннің дағдысын байқап, оған білімін жалғастыра отырып, карьерасын дамытуға мүмкіндік беретін келісімшарт ұсынды. 1986 жылы Бролин «Fotbollsgymnasiet» футбол академиясына, Сундсвалл қаласындағы футбол оқу орнына оқуға түсті. Содан кейін ол «GIF Sundsvall» командасымен келісімшарт жасады және 1987 жылы «IF Elfsborg» командасына қарсы тұңғыш рет негізгі құрамда ойнады. Сундсваллда үш маусым ойнағаннан кейін, Бролин «IFK Norrköping» командасына ауысты, онда ол 1990 жылғы «Allsvenskan» көктемгі маусымында 9 ойында 7 гол соқты.

Парма

1990 жылы Бролин итальяндық «Парма» клубымен келісімшарт жасады, дәл сол кезде клуб «Серия А» лигасына қайта оралған болатын. «Пармада» ол тез арада Алессандро Меллимен тиімді серіктестік құрды: екеуі бірге 20 гол соқты, оның 13-і Меллидің, 7-сі Бролиннің есебінен. «Парма» «Серия А» лигасына оралған алғашқы маусымында бес командамен бірдей бесінші орынды бөлісті. Бұл команданың тарихында Еуропа турнирлеріне алғаш рет қатысқан кезені болды. 1991–92 жылдары Бролин «Парманың» «Серия А» лигасындағы барлық 34 матчында ойнап, төрт гол соқты. «Парма» алтыншы орынды иеленді және Италия кубогын жеңіп алды. Бролин Италия кубогының жолында екі маңызды гол соқты: біреуін «Фиорентинамен» 1:1 есебімен теңдестірген кезде, екіншісін жартылай финалда «Сампдорияны» 1:0 есебімен жеңген кезде. «Парма» финалда «Ювентусты» 2:1 есебімен жеңіп, клуб тарихындағы алғашқы кубогын жеңіп алды. 1992–93 жылдары «Парма» Еуропа кубогын жеңіп алғаннан кейін клуб колумбиялық Фаустино Асприлья мен аргентиналық Серхио Бертиді сатып алды. Алайда, екі шетелдік ойыншының қосылуы «Парманың» басқа үш шетелдік емес ойыншысы – Клаудио Таффарел, Жорж Грюн және Бролиннің – позицияларына кепілдік берілмеді, себебі клуб матчта тек үш «страниери», яғни шетелдік ойыншыны ғана алаңға шығара алатын еді. Асприлья келгенге дейін Бролин шабуылдағы әріптесі Алессандро Меллимен бірге ойнаған. «Парманың» бапкері, алайда, маусымның көп бөлігінде Бролинді Асприльяның пайдасына отырғызып қойды. Асприлья алаңға шыққанда, Бролиннің 11-ші нөмірі Асприльяға берілді, ал Бролин 8 немесе 9-шы нөмірлі жейдеде ойнады. Бролин клубқа Уэмбли стадионында өткен финалда «Роял Антверпенді» 3:1 есебімен жеңіп, Еуропа кубогын жеңуге көмектесті. Келесі маусымда клуб Джанфранко Зола мен Массимо Криппаны қаржылық қиындықтардағы «Наполиден» 9 миллион фунт стерлингке сатып алды, бұл Бролиннің командадағы орнын одан да күмәнді етіп қойды. Бапкер Скала өткен маусымда Бролинді жартылай қорғаушы ретінде ойнатудың тиімділігін көргендіктен, оны клубтағы алғашқы үш маусымынан гөрі терең позицияда ойнатуға шешім қабылдады. Ол Меллидің 7-ші нөмірлі жейесін алды және орта алаңда үш ойыншыдан тұратын құрамда ойнады: оң жақта Габриэле Пин, сол жақта Криппа, ал шабуылда Асприлья мен Зола жетекшілік етті. Команда бір голдан қалып қойғанда немесе шабуылда қосымша күш қажет болғанда, шабуылшы Мелли Пиннің орнына орынбасар ретінде шығып, Зола орта алаңға түсті, бұл тактиканы бапкер 1993–94 жылдар маусымында қолданды. Клуб «Аякс» пен «Бенфиканы» жеңіп, Копенгагенге дейін жетті, онда олар финалда «Арсеналмен» ойнады. Бролин алғашқы 15 минутта гол соғуға жақын болғанымен, тіпті бағанаға да тиді, бірақ «Парма» 1:0 есебімен жеңілді.

Brolin was signed by Italian club Parma in 1990, just after the club had been promoted back to Serie A. He quickly formed an effective partnership at Parma with Alessandro Melli: The two together scored 20 goals, 13 from Melli and 7 from Brolin. Parma finished in joint fifth place in their first season back in Serie A. It was the first time that the team qualified for Europe in their history. In 1991–92, Brolin played in all 34 of Parma's Serie A matches, scoring four goals. Parma finished in sixth place and lifted the Coppa Italia. Brolin scored two vital goals in the Coppa Italia run: one in a 1–1 draw with Fiorentina and the second in the 1–0 victory over Sampdoria in the semi final. Parma beat Juventus 2–1 on aggregate in the final to lift their first trophy in the club's history. In 1992–93, after Parma won the European Cup Winners' Cup, the club purchased the Colombian Faustino Asprilla and the Argentine Sergio Berti. The addition of the two foreign players, however, meant the positions of Parma's three other non Italian players – Cláudio Taffarel, Georges Grün and Brolin – were not guaranteed, as the club could only field three stranieri, or foreign players, in a match. Before Asprilla's arrival, Brolin had been playing up front with fellow forward Alessandro Melli. Parma's coach, however, benched Brolin in favour of Asprilla for most of the season. When Asprilla played, Brolin's number 11 was handed to Asprilla with Brolin playing either in the number 8 or 9 jersey. Brolin did help the club lift the European Cup Winners' Cup by defeating Royal Antwerp 3–1 in the final at Wembley Stadium. The following season, the club signed duo Gianfranco Zola and Massimo Crippa for a total of £9 million from cash strapped Napoli, putting Brolin's place in the team even more in the balance. Coach Scala, having seen the benefit of playing Brolin in midfield during the previous season, decided to play Brolin in a deeper position than his first three seasons at the club. He was handed Melli's number 7 jersey and played in a three man midfield with Gabriele Pin on the right, Crippa on the left and Asprilla and Zola leading the attack. When the team was a goal down or in need of extra firepower up front, striker Melli came on as a substitute in place of Pin and Zola dropped into midfield, a tactic that was deployed by the coach during the 1993–94 season. The club reached the final of the European Cup Winners' Cup having beaten Ajax and Benfica on the road to Copenhagen, where they played Arsenal in the final. Despite Brolin coming close to scoring in the first 15 minutes and even hitting the post, Parma lost 1–0.

Жарақат

1994 жылғы 16 қарашада Стокгольмдегі Расунда стадионында Бролин 1996 жылғы УЕФА Еуропа чемпионатының іріктеу ойынында аяғын сындырып алды. Ол жарақат алған кезде «Парма» 1994–95 жылғы Серия А лигасының турнир кестесінде екі ұпаймен көш бастап тұрған еді. Бірақ 1995 жылғы 23 сәуірде ол оралған кезде «Парма» көшбасшы «Ювентустан» және болашақ чемпиондардан сегіз ұпайға қалып қойды. Жанфранко Золаның жоқ болуына байланысты, Бролинге 1995 жылғы 7 мамырда, Швеция құрамасында ойнағаннан кейін бір апта өткен соң, жарақаттан кейінгі алғашқы толық ойынға мүмкіндік берілді. Оның шамамен алты айдан кейінгі алғашқы ойыны «Генуяға» қарсы өтті, және «Парманың» көшбасшы «Ювентусқа» қысым көрсету үшін жеңіске жеткені жөн болды. Бролин 62 минут ойнады, содан кейін Стефано Фиоремен ауыстырылды. «Парма» 0–0 есебімен тең түсіп, титул үшін күресте жеті ұпайға артта қалды. Бролин маусымның қалған бөлігінде өзінің жағдайын қайта табуға тырысты, бірақ бәрібір ойындарға қатыса берді. Маусымның соңғы ойын күнінде «Наполиге» қарсы Бролин карьерасында алғаш рет 23-ші минутта алаңнан қуылды.

Кету

Жақындаған маусымда Парма Христо Стоичковты Барселонадан 6,5 миллион фунтқа сатып алды, ал Бролин 1995-96 маусымның басына толықтай физикалық жағдайға келмекке тырысты. Пармалат кубогында АҚШ-қа (2–1) және Бока Хуниорсқа (3–1) қарсы гол соғып, клубтың маусым алдындағы «Андерлехт» (1–0) командасына қарсы жолдастық ойынына қатысқанына қарамастан, бапкер Бролиннің орталық жартылай қорғаушы позициясында ойнау үшін жеткілікті физикалық формада еместігін сезінді. Бролин 1995-96 маусымдағы алғашқы лигалық ойынын 10 қыркүйекте «Интернационале» командасына қарсы өткізіп, 2–1 есебімен жеңіске жеткенде соңғы минутта алаңға түсті. Төрт күннен кейін, Еуропа Кубок Иегерлерінің бірінші турында Бролин Тиранада «Теута Дюре» командасына қарсы тұңғыш рет негізгі құрамда ойнады, сондай-ақ 28 қыркүйекте өткен қайта матчта да негізгі құрамда шықты. Бірнеше ойыннан кейін Бролиннің нашар формасының салдарынан тұрақты түрде алаңға түсуге мүмкіндігі жоқ екені анық болды. «Парма» сапында бес жыл ойнағаннан кейін, Бролин көбірек ойын уақыты алу үшін клубтан кетуі керек екеніне шешім берді.

Лидс Юнайтед

Бролин 1995 жылғы 7 қарашада «Лидс Юнайтедке» ауысудан бұрын үш итальяндық клубтың ұсынысын қабылдамады. 17 қарашада ол екі жарым жылға келісімшартқа қол қойды. Бапкер Ховард Уилкинсон Бролинді клубтың үздік мергені Тони Ебоаға лайықты қарсыластың бірі деп есептеді. Клубқа қол қойғаннан кейін бір күн өткен соң, Бролин «Сент-Джеймс Паркте» «Ньюкасл Юнайтедке» қарсы өткен Премьер-лигадағы тұңғыш ойынында 82-ші минутта Марк Фордты алмастырып түсті. Олар 2:1 есебімен жеңілді. Төрт күннен кейін Бролин клуб сапындағы алғашқы негізгі құрамдағы ойынын өткізді, ол Лига кубогында «Блэкберн Роверсті» 2:1 есебімен ұтқан кезде көзге түсті. Жанкүйерлер Бролинге «Нәзік жүзді қастандықшы» деген лақап ат қойды. Бролин 16 желтоқсанда «Шеффилд Уэнсдейге» қарсы клуб үшін алғашқы голын соқты, бірақ олар 6:2 есебімен жеңілді. Бұл гол сәттілікке байланысты болды, себебі «Шеффилд Уэнсдей» қорғаушысы допты алаңнан шығаруға тырысқанда, ол жерге құлаған Бролиннің иығына тиіп, гол соғуға мүмкіндік берді. Ол 27 желтоқсанда «Болтон Уондерерсті» 2:0 есебімен ұтып, клуб үшін екінші голын соқты. 13 қаңтарда Бролин екі гол соқты, ал «Лидс Юнайтед» Ебоа мен Брайан Динді құрамында жоқ болған «Вест Хэм Юнайтедті» «Элланд Роудта» 2:0 есебімен жеңді. 20 қаңтарда «Ливерпульге» 5:0 есебімен жеңілгеннен кейін Бролин мен Уилкинсон ойыншының қорғаныс қабілеттеріне байланысты пікір келіспеді, Уилкинсон Бролиннің өз жұмысын дұрыс атқармағанын айтты. Ол 31 қаңтарда «Ноттингем Форестке» 2:1 есебімен ұтылды, бірақ Уилкинсонның негізгі құрамдағы тоғыз ойыншысы жарақаттар, дисквалификациялар және халықаралық міндеттерге байланысты қатыса алмағандықтан, «Астон Виллаға» қарсы лига матчына қосылмады. Содан кейін Бролиннің «жарақат алғаны» туралы хабар тарады және ол келесі үш ойынды өткізіп алды. Ол 25 ақпанда «Лидс» «Бирмингем Ситиді» 3:0 есебімен жеңген Лига кубогының жартылай финалының екінші матчында қайтадан командаға оралды, бұл «Астон Виллаға» қарсы финалға жолдама берді. Бролин швед теледидарына маусымды бұрынғы клубы «IFK Norrköpingке» жалға беруге ниетті екенін әзіл ретінде айтқан, бірақ бұл мәлімдеме халықаралық БАҚ-та жарияланып, факт ретінде көрсетілді.

Brolin turned down three Italian clubs before moving to Leeds United on 7 November 1995. On 17 November, he signed a two and a half year contract. Coach Howard Wilkinson saw Brolin as the perfect foil for the club's top scorer Tony Yeboah. A day after signing for the club, Brolin made his Premier League debut at St James' Park against Newcastle United as an 82nd minute substitute for Mark Ford. They lost 2–1. Four days later, Brolin made his first start for the club as he contributed in the 2–1 win over Blackburn Rovers in the League Cup. Fans quickly dubbed Brolin as the "Baby Faced Assassin". Brolin scored his first goal for the club against Sheffield Wednesday on 16 December, in a match which they lost 6–2. It was a quite lucky goal, as a Sheffield Wednesday defender trying a clearance hit him in shoulder after he fell on the ground and let him score a goal. He continued, briefly, as a regular starter playing in a 2–0 win over Bolton Wanderers on 27 December, in which he scored his second goal for the club. On 13 January, Brolin hit two goals as ten man Leeds United, without Yeboah and Brian Deane, beat West Ham United 2–0 at Elland Road. In the aftermath of a 5–0 defeat to Liverpool on 20 January, Brolin and Wilkinson clashed over the player's defensive abilities, with Wilkinson accusing Brolin of not pulling his weight. He played in a 2–1 defeat to Nottingham Forest on 31 January, but was dropped for the league match against Aston Villa despite Wilkinson missing nine first team players through suspensions, injuries and international duty. Brolin was then listed as "injured" and missed the following three matches. He returned to the team as Leeds beat Birmingham City 3–0 on 25 February in the second leg of the League Cup semi final to set up a final against Aston Villa. He had told Swedish television that he was going to play out the season on loan to former club IFK Norrköping as a joke but the statement was then picked up by international media and re reported as fact.

Цюрихке берілген несие

1996 жылдың ортасында Бролин клуб іздеуге шықты, ал Уилкинсон оған жаңа клуб табуға үш күн қосымша уақыт берді, бірақ ешқандай нақты қызығушылық тумады. 1996 жылдың 19 тамызында «Лидс» Бролиннің трансферге қойылғанын және оны бір жыл бұрын төленген 4,5 миллион фунт стерлингтен шамамен 2 миллион фунт стерлингке сатуға дайын екенін жариялады. «Лидс» клубының бас жаттықтырушысы Уилкинсон Бролинді маусымға дайындық жаттығуларына келмегені үшін 12 000 фунт стерлингке жуық сомада айлықтан айырды және Бролиннің жалақысын тоқтатудың заңдылығы туралы Кәсіби футболшылар қауымдастығынан кеңес сұрап жатқанын мәлімдеді. Ол баспасөз құралдарына Бролинге қарағанда командасындағы кез келген ойыншыны қалайтынын айтты. «Лидс» ол маусымға дайындық жаттығуларына қатысудан бас тартқандықтан оның жалақысын тоқтатты және Бролин «Цюрих» клубына жалға берілгенге дейін 72 000 фунт стерлинг үнемдеді. Ол «Национальлига А» чемпионатындағы ойыншы үшін аптасына 800 фунт стерлинг көлеміндегі ең төменгі жалақыны алды.

Бролин 1996 жылдың 20 тамызында швейцариялық клубқа қосылды және «Цюрих» сапында «Национальлига А» чемпионатында үш матч өткізді, сондай-ақ Швейцария кубогында нашар «Узвиль» клубына қарсы матчта ойнады, осы ойында «Цюрих» 10:0 есебімен жеңіске жетті. Бролин желтоқсан айындағы қысқы үзіліске дейін толықтай физикалық формаға келгенге дейін клубта қалуды қалады, бірақ «Лидс» клубының жаңа бас жаттықтырушысы Джордж Грэм оны «Элланд Роудқа» қайтаруды қалады және 30 қыркүйекте аяқталған жалға алу мерзімінен кейін 9 қазанда «Сент-Галлен» клубына қарсы ойнауға рұқсат бермеді. Грэм былай деді: «Біз Томас Бролинден ештеңе естіген жоқпыз. Бізде тіпті оның телефон нөмірі де жоқ. Онымен жасаған барлық хат-хабарласуымыз оның агенті Ларс Петерсон арқылы жүзеге асырылды». «Лидс» Бролинге 6 қарашада клубқа оралуға немесе сотқа берілетіні туралы ескерту жасады.

Пармаға берілген несие

Сампдорияға ұсынылған несиелік трансфер 13 қарашада аяғындағы металл тілітке байланысты медициналық тексеруден кейін сәтсіз аяқталды. Бұл Италияға 2 миллион фунт стерлингке тұрақты трансфер жасау ниетімен қайтуға мүмкіндік бермеді. Лидс Бролинді Йоркширге қайтып оралып, зақымдалған білегін тексеруге шақырды, жарақаттың ауырлығын анықтау үшін, Бролин зейнетке шығуға мәжбүр болады деп қорқып, сондай-ақ, ол жетекші ортопед-хирургтан екінші пікір алуын қалады. Содан кейін, 24 желтоқсанда Бролин маусым соңына дейін Пармаға несиеге қайта оралуына өз қаражатынан 500 000 фунт төледі. Бролин клубпен жаттықты, бірақ 1997 жылдың 23 ақпанында Лациоға қарсы өткен матчта (2:0) екінші таймда алаңға шығып, тек бірінші командаға қайта оралды. Сондай-ақ, 1997 жылдың наурызында Кальяриге (3:2), Перуджаға (2:1), Интерге (1:0) және Фиорентинаға (0:1) қарсы матчтарда қосымша уақытта алаңға шықты. Бролин 26 сәуірде Барселонадағы Монжуик стадионында Халықаралық кәсіби футболшылар қауымдастығының (AIFP) өкілі ретінде көрмелік матчқа қатысты, ол оның негізін қалаушы мүшесі болған. 28 сәуірде Бролин Удинессеге (0:2) қарсы матчта қосымша уақытта алаңға шықты. Пармада бірнеше ойыншылардың жарақат алып, дисквалификацияға ұшырауына байланысты, Парманың бас бапкері Карло Анчелотти 4 мамырда Бролинге итальяндық клубтағы екінші кезеңінде алғашқы және жалғыз рет негізгі құрамда ойнау мүмкіндігін берді, нәтижесінде Аталантаға қарсы матчта (2:1) жеңіске жетті. Содан кейін ол бір аптадан кейін Виченцаға қарсы өткен матчта (3:0) тағы бір рет алаңға шықты. Бролин Парманың "Ювентуспен" өткен титул үшін күресінде де қатысты, 25 мамырда Миланға (1:1) және Ювентуске (1:1) қарсы матчтарда қосымша уақытта алаңға шықты, соңғысы Геран Креспоның тізе жарақаты салдарынан алаңнан шығуынан кейін. Оның соңғы матчы маусымның соңғы ойынында, 1 маусымда Геллас Веронаға қарсы өткен матчта (2:1) болды, нәтижесінде Парма тарихындағы ең жақсы көрсеткішін – екінші орынды иеленді. Маусым соңында Парманың бұл ойыншыны сақтап қалуға ниеті болмағаны және Парма клубына көп жылдық адал қызметі үшін оны дене бітіміне келтіру үшін ғана несиеге алғаны белгілі болды.

Кету

1997 жылдың 16 маусымында Бролиннің «Пармамен» жасасқан шарттық келісімі аяқталды. Келісім шарттарына сәйкес, ол 72 сағат ішінде «Элланд-Роудқа» оралуға міндетті болды. Алайда, жаттықтырушы Джордж Грэм Бролинды клубтың Швециядағы маусым алдындағы турына ілікпеді. Бролин басқа клубқа несиеге берілуге немесе резервтік командада ойнауға мәжбүр болды. 29 тамызда оған «Реал Сарагоса» клубынан несиелік келісім ұсынылды, бірақ келісім күшін жойды және Бролин испандық трансферлік мерзімді өткізіп алды. Осының салдарынан, ол үш күн жаттығудан қатыспағаны үшін «Лидс» клубынан айыппұл алды, бірақ ол бұған қарсылық білдірді. Содан кейін, 15 қыркүйекте Бролин Джим Джеффриспен «Хартс» клубына несиеге берілу мүмкіндігін талқылады. Бірақ бұл келісім де сәтсіз аяқталды. Бролиннің агентінің сөзінше, клуб олардың талап еткен соманы төлеуге келіспеді, ал «Хартс» клубының басшысы Крис Робинсон ойыншының нашар физикалық формасының себебімен келісімді тоқтатуға шешім қабылдады. Екі сәтсіз несиелік келісімнен кейін Бролин резервтік командада жаттығуларын және ойындарын жалғастырды. 6 қазанда ол әкесінің 50 жылдығына қатыспағаны және Джордж Грэмды БАҚ-та сынағаны үшін 90 000 фунт стерлинг айыппұл төледі. Ойыншы клубты Премьер-лига трибуналына шақыруы мүмкін екенін мәлімдеді. 1997 жылдың 28 қазанында клубтың шенеуніктері, Бролин және оның өкілдері Бролиннің шартын 140 000 фунт стерлингке бұзуға келісті. Бролин білегінен жарақат алғаннан кейін жазылғанмен, жарақат алғанға дейінгі физикалық формасына толығымен орала алмады. Ол «Лидс» сапында Премьер-лигада 19 ойын өткізіп, төрт гол соқты. «Лидс» жанкүйерлері оны клубтың ең нашар ойыншыларының бірі деп есептейді, ал 2003 жылы BBC Sport жүргізген сауалнамада клуб жанкүйерлері оны клуб тарихындағы ең нашар ойыншы деп таныды. Редактор Бролин өзінің 4,5 миллион фунт стерлинг ақысын жергілікті қосымша тамақ өнеркәсібіне «керемет тамақтану» арқылы қайтарғанын әзілдеп айтты.

Кристалл сарайы

1997 жылғы 16 қарашада Кристал Пэлас клубының бас жаттықтырушысы Стив Коппел Бролинге екі апталық сынақ ұсынды. «Пэлас» Швецияда жолдастық матч өткізген, Коппел сол жерде екі апталық сынақты аяқтауды жоспарлаған. Бролин сол кезде Стокгольмдегі «Хаммарби ИФ» клубында жаттығудан өтіп жатқан. Сынақ 1998 жылғы 5 қаңтарда басталды. Ойыншылардың жетіспеуіне байланысты Коппел Бролинді клуб сапында лига матчына қатысуға шақырды. Бролин клубтың ойыншысы ретінде тіркеліп, 12-нөмірлі жейдеге ие болды. Ол 10 қаңтарда «Эвертонға» қарсы өткен үй матчында ойнады және 72-ші минутта гол соқты, бірақ төреші оны офсайд деп есептеді. Команда 3:1 есебімен жеңіліске ұшырады, алайда 16 қаңтарда сынағы аяқталған Бролинге маусым соңына дейін келісімшарт ұсынылды. Үшінші матчында Бролин бұрынғы клубы «Лидс Юнайтедке» қарсы шықты. Бролин әлі де артық салмақта болғанмен, команданың негізгі құрамына кірді. Бірақ бес минуттан кейін Бруно Рибейромен соқтығысып, басына жарақат алды, тігістер салдыруға тура келді. Оған көмек көрсетіліп жатқанда «Лидс» гол соқты. Бұрынғы командасын жеңіске жеткізбеуге бейілді Бролин алты минуттан кейін алаңға оралды, бірақ «Пэлас» «Лидсті» жеңе алмады. Бролин «Пэлас» сапында тағы 12 матч өткізді, көбінесе Лондон клубының шабуыл шебіндегі ойыншылардың жетіспеуіне байланысты шабуылшы ретінде ойнады. 1998 жылғы 13 наурызда команда «Челсиге» 6:2 есебімен есе жіберді. «Кристал Пэлас» клубын Марк Голдберг сатып алды, ол Стив Коппелдің бас жаттықтырушылық қызметтен кетуіне және ойыншы Аттилио Ломбардоның ойыншы-бас жаттықтырушы болып тағайындалуына шешім қабылдады. Бролиннің оның көмекшісі болатыны туралы көптеген хабарлар тарағанмен, «Пэлас» клубының төрағасы Голдберг итальян және ағылшын тілдерін жақсы білетін Бролиннің Ломбардоның аудармашысы ғана екенін мәлімдеді. Бролиннің соңғы ресми матчы 1998 жылғы 27 сәуірде «Манчестер Юнайтедке» қарсы өткен 3:0 есебімен аяқталған ойын болды. Ол 68-ші минутта Джейми Фуллартонмен ауыстырылды. Бролин 15 матчта бір де бір гол соға алмады, бұрынғыдай жақсы формасын қайтаруға және физикалық дайындығын жақсартуға қол жеткізе алмады. «Пэлас» Премьер-лигадағы ойынын жалғастыра алмады және 1998 жылғы 14 мамырда ол клубтан босатылып, болашағын ойластыру үшін Швецияға оралды. 2007 жылы ол 1970 жылдан бері Англияның жоғары дивизионындағы екінші нашар ойыншы деп танылды.

On 16 November 1997, Steve Coppell, the manager of struggling Crystal Palace, offered Brolin a two week trial. Palace had been playing a friendly in Sweden, and Coppell was hoping to finalize the two week trial while he was there. At the time, Brolin was training with Hammarby IF in Stockholm. The trial began on 5 January 1998. With a player shortage, Brolin was asked by Coppell to play for the club in a league match. Brolin was registered as a player for the club and allocated the number 12 jersey. He played in the home league match against Everton on 10 January, and netted a ball in the 72nd minute only to see the referee rule it out for offside. The club lost 3–1 but Brolin, whose trial ended on 16 January, was handed a contract until the end of the season. In his third game, Brolin came up against his old club Leeds. Brolin was still overweight, but managed to get a starting place in the team. After five minutes, however, he had to come off after a collision with Bruno Ribeiro, which left him dazed and needing stitches to a head wound. While he was receiving treatment, Leeds scored. Brolin, determined to upset his former team, returned to the field six minutes later, but Palace were unable to beat Leeds. Brolin went on to play 12 more times for Palace, mostly as a striker due to the London club's shortage of players up front. On 13 March 1998, the club lost to Chelsea 6–2. Crystal Palace had been procured by Mark Goldberg who decided Steve Coppell should step down as manager and player Attilio Lombardo would take over as player manager. Despite it being widely reported that Brolin was to be his assistant coach, Palace chairman Goldberg insisted that the fluent Italian and English speaking Brolin was merely Lombardo's interpreter. Brolin's last competitive game came in the 3–0 defeat to Manchester United on 27 April 1998. He was substituted for Jamie Fullarton after 68 minutes. Brolin was unable to recapture his form or fitness failing to score in 15 appearances. Palace were relegated from the Premier League and on 14 May 1998, he was released from the London club and returned to Sweden to think about his prospects. In 2007 he was voted the second worst player in England's top division since 1970.

Зейнеткерлік

1998 жылдың 12 тамызында ойыншы карьерасын аяқтауын жариялады және 1998 жылдың 29 тамызында «Худикcваллс А. Б. К.» командасының соңғы 15 минутында «Кируна ФФ» командасына қарсы қақпашы ретінде соңғы ойынын өткізді.

Карьераның алғашқы жылдары және 1990 жылғы әлем чемпионаты

20 жасында және Allsvenskan-да GIF Sundsvall үшін үш жыл ойнағаннан кейін, Бролин IFK Norrköping клубына көшті. Алғашқы ойыншылық матчында, IFK Eskilstuna-ға қарсы дайындық матчында ол үш гол соқты. Алайда, Idrottsparken стадионында (Norrköping) IFK Göteborg-қа қарсы лигалық дебютінде 6–0 есебімен жеңіске жетіп, үш гол соққаннан кейін ғана Швецияның жаттықтырушысы Олле Нординнің назары Бролиннің талантына ауды. Швеция 1978 жылдан бері алғаш рет ФИФА әлем чемпионатына қатысу құқығын алды және іріктеу турнирінде алты матчта бар болғаны тоғыз гол соққандықтан, шабуыл шебін жетекшелейтін шабуылшы іздеп жатқан еді. Он сегіз күннен кейін, 25 сәуірде, Бролин Råsunda Stadion-да Уэльске қарсы шықты. Декан Сондерс қонақтарға есеп беруден кейін бес минут өткен соң, Бролин халықаралық аренада өзін таныстырып, алты минуттың ішінде екі гол соқты, нәтижесінде Швеция 2–1 есебімен алға шықты. Швеция сол түні 4–2 есебімен жеңіске жетті, ал Бролин бір айдан кейін Финляндияға қарсы өткен келесі матчта тағы екі гол соқты, Швеция 6–0 есебімен жеңіске жетті. Содан кейін Бролин 1990 жылы Италияда өткен әлем чемпионатына Швеция құрамасының шабуыл шебін жетектеуге шақырылды. Швеция сол турнирде ешбір ойында жеңіске жете алмады, бірақ Бразилияға қарсы гол соққаннан кейін, Бролин 1.2 миллион фунтқа (12 мүмкін сатып алушының ішінде) «Парма» клубымен келісім шарт жасады және Швецияның жылдың футболшысы ретінде алғашқы Guldbollen жүлдесін жеңіп алды.

Еуро 1992

1992 жылғы УЕФА Еуропа чемпионатында Бролин үш голмен (Генрик Ларсен, Деннис Бергкамп және Карл Хайнц Ридлемен бірге) үздік мергендердің бірі болды; Англияға қарсы соққан голы оның беделін арттыруға көп көмектесті.

1994 жылғы әлем чемпионаты

Бролин 24 жасында мансабының ең жақсы күйінде 1994 жылғы әлем чемпионатына қатысты. Алайда, талантты ойыншылар тобына қарамастан, Швеция АҚШ-тағы әлем чемпионатында көпке дейін жете алмайды деп күтілген еді. Олар алғашқы ойында Камерунмен тең түсті. Швецияның келесі ойыны Ресеймен жақсы өтті, Бролин Мартин Далин мен алып денелі Кеннет Андерссонның артында ойнады, нәтижесінде Швеция 3:1 есебімен жеңіске жетті. Топтың соңғы матчында Швеция турнирдің фавориті Бразилиямен 1:1 есебімен тең түсті, ал Бролин Кеннет Андерссон үшін гол соғып, Швецияның голына авторлық жасай келе, екінші кезеңге өтті. Бролин 1994 жылғы әлем чемпионатында Швеция үшін үш гол соқты, нәтижесінде ел жарыста үшінші орынды иеленді. Бролиннің көрсеткен өнері оған турнирдің символдық құрамына ілігуге мүмкіндік берді. Румынияға қарсы ширек финалда ол өзінің ең әйгілі голдарының бірін соқты: Швеция еркін соққы алғанда, барлығы Стефан Шварцтың соққы жасауын күтті. Бірақ Шварц доптан секіріп өтіп, Хокан Милд допты қоршаудан асырып Бролинге пас берді, ол гол соқты. 1994 жылы ол екінші рет "Гулдболлен" сыйлығын жеңіп алды.

1996 жылғы Еуропа чемпионатының іріктеу

1994 жылы 16 қарашада Стокгольмдегі Расунда стадионында Бролин 1996 жылғы Еуропа чемпионатына іріктеу ойынында аяғын сындырды. 1995 жылы 7 мамырда, жарақаттан айыққаннан кейін бір апта өткен соң, Бролин Швеция құрамасы сапында Исландияға қарсы ойнап, пенальти соқты, бірақ бұл жеңіс командасына іріктеу кезеңінде аса қажет болды, бірақ оған қол жеткізе алмады. 1996 жылы 16 сәуірде швед жаттықтырушысы Томми Свенссон Бролинді Солтүстік Ирландияға қарсы өткен жолдастық матчқа қоспады. Ол: "Бролин қазір толықтай формада емес, оның қашан жақсаратынын айту қиын" деді. Бролин швед ақпарат агенттігіне (TT) бұл оған және ұлттық құрамаға жақсы болғанын айтты: "Қазір мен ұлттық құрамаға пайдалы болу үшін толыққанды жағдайға келуім керек". Нәтижесінде, Швеция 1996 жылғы Еуропа чемпионатына ілікпеді. Бролин енді ешқашан ұлттық құрамасы үшін ойнаған жоқ, бірақ соңғы бес жылда ол 47 рет негізгі құрамға шақырылып, 27 гол соқты.

Ойын стилі

Динамикалық, энергетикалық, шығармашылық және техникалық тұрғыдан дарынды футболшы Бролин өзінің қарыштама кезеңінде әлемдік деңгейдегі ойыншы болды. Ол өте жақсы дриблингпен, сондай-ақ пас беру қабілетімен және қақпаға күшті соққыларымен танымал болды. Ыңғайлы ойыншы, ол көбінесе командаластарына нәтижелі пас беруге қабілетінің арқасында шабуылдаушы жартылай қорғаушы ретінде ойнады, бірақ мансабы бойы жұмысқа деген жауапкершілігі мен тактикалық ойлау қабілетінің арқасында шабуылшы, қанат шегіндегі ойыншы, орталық жартылай қорғаушы және тереңдегі шабуылшы ретінде де пайдаланылды. Жастығынан талантты болғанына қарамастан, оның мансабына бірнеше жарақаттар кедергі келтірді, нәтижесінде ол ерте зейнетке шығуға мәжбүр болды. Ундичи кәмелетке толмағандарға ішімдік ішуге рұқсат бергені үшін бірнеше рет айыппұл төледі. Ол жылжымайтын мүлікке де, сондай-ақ, вакуумды тартқыштарға арналған жаңа типтегі ауыздықтарды сататын фирмаға да ақша инвестициялады, бұл көпшілікті қызықтырды. Ол сонымен қатар доктор Альбанның бейнебаянда басқа да танымал швед спортшыларымен, оның ішінде Бьёрн Боргпен бірге ойнады. 2001 жылы ұзақ уақыт бойы бірге болған Сьюзан Харденборг Бролиннің тұңғыш ұлын дүниеге әкелді, оған Себастьян деп ат қойылды. Бала туғанға дейін олар ажырасып кеткен, бірақ жақсы қарым-қатынаста қалды. Бролин 2006 жылы ажырасып кеткенге дейін бұрынғы «Швеция сұлуы» және тележүргізуші Анника Дакмаркқа үйленген болатын. Бролин 2006 жылдан бері World Series of Poker турниріне қатысып келеді. 2007 жылғы World Series of Poker және 2006 жылғы PartyPoker ұйымдастырған Football & Poker Legends Cup турнирлерінде ойнады. Сондай-ақ, ол PokerStars.com European Poker Tour турнирінде жиі қатысып, екі рет жүлде алды – 4-ші маусымдағы Прагада 23-ші орынды және сол маусымдағы Монте-Карлодағы EPT Grand Final-де 842 қатысушының ішінде 38-ші орынды иеленді.