Жапон телесериалы: «Абаренжер» – динозаврлар мен жарылыстар тақырыбындағы 2003 жылғы Super Sentai тобы. Power Rangers Dino Thunder-дың түсіріліміне негіз болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапондық телесериал
Japanese television series
Бакуриу Сентай Абарангер (爆竜戦隊アバレンジャー) – жапондық токусацу телешоуы және Toei компаниясының Super Sentai метасериалының жиырма жетінші туындысы, сондай-ақ TV Asahi телеарнасының қазіргі логотипін алғаш рет пайдаланған сериал. Ол 2003 жылдың 16 ақпанынан 2004 жылдың 8 ақпанына дейін көрсетілді, Ninpu Sentai Hurricanger сериалын ауыстырып, оның орнына Tokusou Sentai Dekaranger келді. Бағдарлама 2003 жылы TV Asahi арнасының Super Hero Time блогының бір бөлігі ретінде Kamen Rider 555 сериалымен бірге көрсетілді. Сериал динозаврлар мен жарылыстар тақырыбында. Оның экшн-трюктері Power Rangers Dino Thunder сериалында қолданылды. Бұған қоса, 10-шы эпизодтың көбі Power Rangers Dino Thunder сериалының 19-шы эпизодында, ағылшын тіліне дубляждалған нұсқа ретінде, алғашқы үш Dino Thunder Power Rangers көретін бағдарлама ретінде пайдаланылды. Сериал актерлері 2014 жылғы "Зюден Сентай Кёрюгер vs. Go Busters: Мәңгілік динозаврлар шайқасы! Қоштасу, мәңгілік достарымыз!" фильмінде рөлдерін қайта ойнады. Shout! Factory компаниясы 2022 жылдың 8 қарашасында 1-ші аймаққа арналған DVD нұсқасын шығарды.
Bakuryū Sentai Abaranger (爆竜戦隊アバレンジャー) is a Japanese Tokusatsu television show and Toei's twenty seventh production of the Super Sentai metaseries, and the first series to use TV Asahi's current logo. It aired from 16 February 2003, to 8 February 2004, replacing Ninpu Sentai Hurricanger, and was replaced by Tokusou Sentai Dekaranger. The program was part of TV Asahi's 2003 Super Hero Time block with Kamen Rider 555. The series is based on dinosaurs and explosions. Its action footage was used in Power Rangers Dino Thunder. In addition, episode 10 in nearly its entirety was used for episode 19 of Power Rangers Dino Thunder as an English dubbed show that the initial three Dino Thunder Power Rangers discover on television. The cast members from the series reprised their roles for the 2014 film Zyuden Sentai Kyoryuger vs. Go Busters: The Great Dinosaur Battle! Farewell Our Eternal Friends. Shout! Factory released the series on Region 1 DVD on 8 November 2022.
Сюжет
Ғалымдар 65 миллион жыл бұрын Жерге метеорит құлап, динозаврларды жойғанын айтады. Бірақ шындығында, ол Жерді екі параллель әлемге бөлді. Дино Жері – динозаврлар әлі де басым түр болып сақталған Жер. Біздің Жерімізді Дино Жерінің тұрғындары "Басқа Жер" деп атайды. Уақыт өте келе Дино Жерінде Савр және Бакуриу тайпалары пайда болды. Олар метеордан пайда болған Эволиандармен соғысқан. Екі Жер Асука келгенге дейін бөлек болды, ол Дино Жерінен шыққан Савр және трансөлшемді портал арқылы Жерге келді. Бірақ оның ізінен Anomalocaris ғарыш кемесімен Эволиандар мен олар бақылап отырған үш Бакуриу келді. Бакуриу тираннозавр, Птеранодон және Трицератопс Токиоға шабуыл жасағанда, Дино Гутс күшіне ие болған үш тағдырлы адамға үш алып жануарды бағындыру үшін шақыру жіберілді. Бакуриу серіктестерімен бірге олар Эволиандардан өз өлшемдерін қорғау үшін Абарангерлерге айналды. Кейін тағы бір Абарангер пайда болып, Абаре Қатылы деген есімді қабылдады және Эволиандар өздерінің соңғы мақсатын орындағанда, яғни олардың құдайының қайта тірілуін қамтамасыз ету үшін басқаларымен күресті.
Scientists believe that 65,000,000 years ago, a meteorite's crash on Earth killed off the dinosaurs. In truth, it split Earth into two parallel universes. Dino Earth is an Earth where dinosaurs were still the superior species. Our Earth is referred to as Another Earth by the residents of Dino Earth. Over time, the Saurian and Bakuryū races came into being on Dino Earth. They were at war with the Evoliens, entities that emerged from the meteor. The two Earths are separate until Asuka, one of the Saurians from Dino Earth, arrives on Earth via a trans dimensional portal. However, he is followed by the Evoliens in their Anomalocaris spaceship and the three Bakuryū under their control. As the Bakuryū Tyrannosaurus, Ptreranodon, and Triceratops attack Tokyo, a call is sent out to three destined ones who possess Dino Guts to gain the power to tame the three beasts. Together with their Bakuryū partners, the three become Abarangers to protect their dimension from the Evoliens. In time, another Abaranger appears, takes the name Abare Killer, and fights the others while the Evoliens carry out their ultimate goal: the resurrection of their god.
Абарангерлер
Абарангерлер – бастапқыда Басқа Жерден (アナザーアース) келген үш адамнан тұратын топ, Бакуриу (爆竜) – Дино Жерден (ダイノアース) эволюциялаған динозаврлармен күресіп, Эволиендермен шайқасады. Негізгі мүшелері "Bakuryū Change!" (爆竜チェンジ!) командасымен Дино Брейстерін (ダイノブレス) қолданып, шабуылға қарсы төзімділік костюмдерін (アタック・バンテッド・レジスタンス・スーツ) киеді. Бұл костюмдер оқтан, радиациядан және ыстықтан қорғайды, ал ракета соқса, зақымның 90 пайызын сіңіріп алады. Сонымен қатар, Абарангерлерге Дино Гутс (ダイノガッツ) – эволюция мен батылдыққа байланысты табиғи энергияның бір түрін пайдалануға және жабайы Абаре Режимін (アバレモード) қабылдауға мүмкіндік береді. Олардың ортақ арсеналына Gun Mode (ガンモード) және Sword Mode (ソードモード) арасында ауыса алатын Aba Laser (アバレイザー) қосалқы қарулары, сондай-ақ Ride Velociraptor (Raptor) атқыштары кіреді. Негізгі Абарангерлер жеке қаруларын біріктіріп, Дино Бомбардировщик (ダイノボンバー) пушкасын құрай алады. Бұл Hissatsu: Dino Dynamite (必殺・ダイノダイナマイト) финишерін немесе Ride Raptors-пен бірге қолданылатын Hissatsu: Riding Dynamite (必殺・ライディングダイナマイト) нұсқасын орындайды. Ол сондай-ақ Abare Black-тің Dino Thruster-імен бірігіп, Super Dino Bomber (スーパーダイノボンバー) құрамын құрай алады, бұл Hissatsu: Super Dino Dynamite (必殺・スーパーダイノダイナマイト) финишерін орындауға мүмкіндік береді, ал Abare Killer's Wing Pentact-пен бірігіп, Superior Dino Bomber (スーペリアダイノボンバー) құрамын құрай алады. Бакуриу Сентай Абарангер мен Урагангер оқиғалары кезінде Супер Дино Бомбардировщик Урагангерлер мен Гурайгерлер қолданатын Жеңіс гаджетімен бірігіп, Супер Дино Жеңіс (スーパーダイノビクトリー) құрайды. Басты Абарангерлердің Бакуриу серіктестері бірігіп, Бакуриу комбинациясы АбаренО (爆竜合体アバレンオー) құрай алады, оның мүшелері басқа Бакуриумен ауыстырылуы мүмкін: Бакуриу Пачицефалозавр (Bachycelonagurus) немесе Бакикело (バキケロ), Бакуриу Диметродон (Dimenokodon) немесе Дименоко (ディメノコ), Бакуриу Парасауролофус (Parasarokkiru) немесе Параса (パラサ), және Бакуриу Анкилозавр (Ankyloveilus) немесе Анкило (アンキロ). Бакуриуді қолдауға Бакуриу Абаре Киллерге көмектесуге мәжбүр болғанына қарамастан, олар Стего (ステゴ) деген лақап атпен аталатын Бакуриу стегозаврын (Stegoslidon) да алған. Риога Хакуа (伯亜 凌駕): Америка Құрама Штаттарының 22 жастағы қоршаған ортаны қорғау тергеушісі, Абарангерлердің басшысы және Нагояда тұрады. Ол - еріншек, жақсы мінезді және жылы жүректі адам. Риога ағасы мен қалыңдығы қайтыс болғаннан кейін өзінің немере қызы Майдың қамқоршысы болады және оны өсіру үшін бар күшін салады. Ол AbaRed (アバレッド) болып табылады және Abarenoh ядросын құрайтын Тирано (ティラノ) лақап аты бар Тиранозавр (爆竜ティラノサウルス)пен серіктес болады. Финалда ол Маймен бірге АҚШ-ты аралайды. Зюден Сентай Киорюгер мен Го Бастер: Ұлы динозаврлар шайқасы! Біздің мәңгілік достарымыз, Риоганы Нео Гейлтон ұрлап алады, ал Дино Хоупты Волдосқа береді. Оны Киорюгерлер құтқарады, ал ол және команда басқа динозаврлар супер сентай командаларымен бірлесіп, ортақ жауларын жеңеді. Абаред ретінде ол Тирано таяғымен (ティラノロッド) қаруланған. Кейін ол қорғаныс режимі (ディフェンスモード) сияқты қалқанын және шабуыл режимі (オフェンスモード) сияқты семсерін ауыстыра алатын StyRiser (スティライザー) алады, сондай-ақ ол команда мүшелерінің энергиясын сіңірген кезде Abare Max (アバレマックス) бола алады. Абаре Макс ретінде ол қарсыласын атмосфералық жарылыс Макс өрісі (大気爆裂マックスフィールド) деп аталатын жеке өлшемге телепорттай алады, онда ол артықшылыққа ие. Сонымен қатар, ол Диногарри (ダイノギャリー) күймесі бар, аты Штирак (スティラコ) болған, аңызға айналған Стиракозаврмен (爆竜スティラコサウルス) серіктес болады. Олар Styracogarry (スティラコギャリー) формациясынан Bakuryū Combination Max Ohja (爆竜合体マックスオージャ) формациясына ауыса алады, содан кейін Bachycelo, Dimenoko, Parasa, Ankylo-мен Super Bakuryū Combination Max RyuOh (爆竜超合体マックスリュウオー) формациясына біріге алады. Bakuryuu Sentai Abaranger 20-шы: Кешірілмейтін Абардың оқиғалары кезінде AbaRed-тің Абар Макс формасы Супер Абар Макс (超アバレマックス) (Chō Abare Makkusu) күшіне жетеді, қосымша күшті АбарБлэк және Абар Киллер береді. Юкито Сандзё (三条 幸人): Саппородан келген 21 жасар хиропрактик, ол бастапқыда ақша үшін Абаре Блю (アバレブルー) болды және Трицератопс (爆竜トリケラトプス), Трикера (トリケラ) деген лақап атпен танымал, ол Абраноның оң қолын құрайды. Әкесінің оны отбасылық компанияның келесі басшысы болуға дайындауға тырысқаннан кейін салқын сыртқы келбетімен, ол мейірімді жүрекке ие. Юкито Эволиендер жеңілгеннен кейін өзінің хиропрактикалық мансабын қайта бастады, Токусу Сентай Декарангер мен Абарангерде ол Догги Крюгердің арқа проблемасын шешуге көмектесті, Kaizoku Sentai Gokaiger-де ол Эмириге үйленді және Гокайгерлерге оның командасының Ұлы Күшін меңгеруге көмектесті, сондай-ақ Зюден Сентай Киорюгер мен Го Бастер: Ұлы динозаврлар шайқасы! Біздің мәңгілік достарымыз, онда ол Яёи Ульшаде жасаған Абарангер Зюденчиіне Дино Гутсын құяды. Абаре Блю ретінде ол Трицера Банкер (トリケラバンカー) қалқанымен қаруланған. Ранру Ицуки (樹 らんる), 20 жастағы Фукуокадан келген технология шебері, кез келген механикалық нәрсеге қызығушылық танытады және Pteranodon (爆竜プテラノドン), Птера (プテラ) лақап атымен танымал серіктесімен Абаре Йеллоу (アバレイエロー) болды, ол әдетте Абареноның қапқасы мен кеудешесін құрайды. Эволиендер жеңілгеннен кейін ол жарыс жолында жұмыс істеу үшін командадан кетеді. Абаре Йеллоу ретінде ол екі Птера қанжарымен (プテラダガー) қаруланған. Асука (アスカ) – Дино Жерден келген сауриан (竜人) жауынгері, ол Эволиендермен Абаре Блэк (アバレブラック) ретінде күресті, Дино Гарп (ダイノハープ) кілтін және Дино Командер (ダイノコマンダー) тірегін қолданып түрленді. Бірақ оның Дино Гарпы Басқа Жерге қашқанда зақымдалды, осылайша Дино Брейстерін негізгі Абарангерлерге берді, ал ол Асука Оно (大野 飛鳥) деп танысты. Асука құрылғысын қалпына келтіргеннен кейін Абарангерлерге қосылады, кейін Дино Гутсын проявление етеді және оның әйелі Махоро Эволиендермен жуылғандығын және туылмаған баласы Лидже болғанын біледі. Отағасымен қайта қосылғаннан кейін, қызын Микотоның құрметіне атап, Асука Бакуриумен бірге Дино Жерге оралады. Ол Декарангер мен Абарангерде және GoGo Sentai Boukenger vs. Super Sentai-де қайтадан пайда болады. Абаре Блэк ретінде ол Дино Трастер (ダイノスラスター) рапиерімен қаруланған және Брахиозаврмен (爆竜ブラキオサウルス), Брахио (ブラキオ) лақап атымен серіктес. Ол басқа Бакуриулардың көп бөлігін олар қажет болғанға дейін өз денесінде сақтайды. Ол сондай-ақ Дино Жерден келген қарғысқа ұшыраған Қараңғылықтың қаруының (暗黒の鎧) бұрынғы иесі болды, ол иесін шабуылдайтын монстрға айналдырады және ағымдағы иесін жеңгенге беріледі. Асука Геилдонға қаруды жоғалтты, бірақ оны Махородан қайтарып алды, ол Микотодан қаруды Асукадан алып, жоюға көмектестірді. Микото Накадай (仲代 壬琴) – Эволиендердің алғашқы шабуылына куә болғаннан кейін қуаныш тапқан, бірақ кейіннен Абарангерлердің барлығын бұзған көңілсіз дәрігер…
The eponymous Abarangers are a group of initially three humans from Another Earth (アナザーアース) who fight with the Bakuryū (爆竜), evolved dinosaurs from Dino Earth (ダイノアース), to battle the Evoliens. The primary members transform using the Dino Braces (ダイノブレス) with the command "Bakuryū Change!" (爆竜チェンジ!) to equip Attack Bandit Resistance Suits (アタック・バンテッド・レジスタンス・スーツ) that make them impervious to bullets, radiation and heat, and absorb ninety percent of the damage if hit by a missile. It also enables the Abarangers to utilize Dino Guts (ダイノガッツ), a form of natural energy tied to evolution and courage, to assume a feral Abare Mode (アバレモード). Their shared arsenal includes the Aba Laser (アバレイザー) sidearms, which can switch between Gun Mode (ガンモード) and Sword Mode (ソードモード), and the Ride Velociraptor (Raptor) steeds. The primary Abarangers can combine their personal weapons to form the Dino Bomber (ダイノボンバー) cannon in order to perform either the Hissatsu: Dino Dynamite (必殺・ダイノダイナマイト) finisher or a variation with the Ride Raptors called the Hissatsu: Riding Dynamite (必殺・ライディングダイナマイト). It can also combine with Abare Black's Dino Thruster to form Super Dino Bomber (スーパーダイノボンバー) in order to perform the Hissatsu: Super Dino Dynamite (必殺・スーパーダイノダイナマイト) finisher, as well as combine with Abare Killer's Wing Pentact to form the Superior Dino Bomber (スーペリアダイノボンバー) in order to perform the Hissatsu: Superior Dino Dynamite (必殺・スーペリアダイノダイナマイト) finisher. During the events of Bakuryū Sentai Abaranger vs. Hurricaneger, the Super Dino Bomber combines with the Victory Gadget used by the Hurricanegers and Gouraigers to form the Super Dino Victory (スーパーダイノビクトリー) in order to perform the Hissatsu: Victory Dino Dynamite (必殺・ビクトリーダイノダイナマイト) finisher. The primary Abarangers' Bakuryū partners can combine to form Bakuryū Combination AbarenOh (爆竜合体アバレンオー), whose limbs can be swapped with other Bakuryū: Bakuryū Pachycephalosaurus (Bachycelonagurus) or Bachycelo (バキケロ), Bakuryū Dimetrodon (Dimenokodon) or Dimenoko (ディメノコ), Bakuryū Parasaurolophus (Parasarokkiru) or Parasa (パラサ), and Bakuryū Ankylosaurus (Ankyloveilus) or Ankylo (アンキロ). They also had Bakuryū Stegosaurus (Stegoslidon), nicknamed Stego (ステゴ), as a support Bakuryū despite him being forced to aid Abare Killer. Ryoga Hakua (伯亜 凌駕): A 22 year old environmental protection investigator from the United States who is the leader of the Abarangers and lives in Nagoya. He is brash, good natured and warm hearted. Ryoga becomes his niece Mai's guardian after the deaths of his brother and sister in law, and does his best to raise her. He becomes AbaRed (アバレッド) and is partnered with Tyrannosaurus (爆竜ティラノサウルス), nicknamed Tyranno (ティラノ), who forms the core of Abarenoh. In the finale, he tours the United States with Mai. In Zyuden Sentai Kyoryuger vs. Go Busters: The Great Dinosaur Battle! Farewell Our Eternal Friends, Ryoga is kidnapped by Neo Geilton for his Dino Hope to be given to Voldos. He is rescued by the Kyoryugers, and he and the team collaborate with the other dinosaur Super Sentai teams to defeat their common enemy. As AbaRed, he is armed with the Tyranno Rod (ティラノロッド) staff. He later gains the StyRiser (スティライザー), which can switch between its shield like Defense Mode (ディフェンスモード) and its sword like Offense Mode (オフェンスモード), and the ability to become Abare Max (アバレマックス) when he absorbs the energies of his teammates. As Abare Max, he can teleport his opponent into his personal dimension called the Atmosphere Explosion Max Field (大気爆裂マックスフィールド) where he has the advantage. He also gains a partner in the legendary Styracosaurus (爆竜スティラコサウルス), nicknamed Styraco (スティラコ), who carries the Dinogarry (ダイノギャリー) chariot. They can change from their Styracogarry (スティラコギャリー) formation into Bakuryū Combination Max Ohja (爆竜合体マックスオージャ), who can then combine with Bachycelo, Dimenoko, Parasa, Ankylo into Super Bakuryū Combination Max RyuOh (爆竜超合体マックスリュウオー). During the events of Bakuryuu Sentai Abaranger 20th: The Unforgivable Abare, AbaRed's Abare Max form evolves nihongo|Super AbareMax 超アバレマックス (Chō Abare Makkusu) with additional power provided by AbareBlack and Abare Killer. Yukito Sanjyo (三条 幸人): A 21 year old chiropractor from Sapporo who initially became Abare Blue (アバレブルー) for the money and is partnered to Triceratops (爆竜トリケラトプス), nicknamed Tricera (トリケラ), who forms Abrenoh's right arm. Despite his cool exterior as the result of a falling out with his father trying to prep him as the next head of their family's company, he has a kind heart. Yukito resumed his chiropractic career after the Evoliens were defeat, making appearances in Tokusou Sentai Dekaranger vs. Abaranger where he helped fixed Doggie Kruger's back problem, Kaizoku Sentai Gokaiger where he married Emiri while helping Gokaigers master his team's Great Power, and Zyuden Sentai Kyoryuger vs. Go Busters: The Great Dinosaur Battle! Farewell Our Eternal Friends, where he infuses his Dino Guts into the Abaranger Zyudenchi developed by Yayoi Ulshade. As Abare Blue, he is armed with the Tricera Bunker (トリケラバンカー) shield. Ranru Itsuki (樹 らんる), 20 year old tech whiz from Fukuoka with an interest an interest in anything mechanical who became Abare Yellow (アバレイエロー) with her partner being Pteranodon (爆竜プテラノドン), nicknamed Ptera (プテラ), who normally forms Abrenoh's helmet and chestplate. She leaves the team to work on a racetrack after the Evoliens were defeated. As Abare Yellow, she is armed with the twin Ptera Daggers (プテラダガー). Asuka (アスカ) is a Saurian (竜人) warrior from Dino Earth who battled the Evoliens as Abare Black (アバレブラック), using the Dino Harp (ダイノハープ) key in conjunction with the Dino Commander (ダイノコマンダー) brace to transform. But his Dino Harp was damaged while escaping to Another Earth with the Dino Braces, providing them to the primary Abarangers while assuming the identity of Asuka Ono (大野 飛鳥). Asuka eventually joins the Abarangers once he restored his device, later manifesting his Dino Guts and learning that his wife Mahoro was brainwashed by the Evoliens with their unborn child becoming Lije. After regaining his family, renaming his daughter in honor of Mikoto, Asuka returns to Dino Earth with the Bakuryū. He makes return appearance in Dekaranger vs. Abaranger and GoGo Sentai Boukenger vs. Super Sentai. As Abare Black, he is armed with the Dino Thruster (ダイノスラスター) rapier and is partnered with Brachiosaurus (爆竜ブラキオサウルス), nicknamed Brachio (ブラキオ), who keeps most of the other Bakuryū in his body until they are needed. He was also a previous holder of the Armor of Darkness (暗黒の鎧), a cursed relic from Dino Earth that turns its owner into a rampaging monster and transfers to whoever defeats its current holder. Asuka lost the armor to Geildon before taking it back from Mahoro, who manipulated Mikoto into helping her remove the armor from Asuka and destroy it. Mikoto Nakadai (仲代 壬琴) is a disillusioned doctor who found joy in witnessing the first Evolien attack before the primary Abarangers ruined everything, coming across a prototype of the Dino Brace called the Dino Minder (ダイノマインダー) and the egg of Bakuryū Tupuxuara (Topgaler), nicknamed Top (トップ). Mikoto uses the Dino Minder to become the white colored Abare Killer (アバレキラー) and target the Abrangers. Even after learning that his 0 Suit (０号スーツ) is a flawed prototype with a self destruct mechanism, Mikoto saw it as incentive to continue as he revives Topgaler and drafts Stegoslidon while siding with the Evoliens as a leader at Lije's request. Mikoto is eventually revealed to be a host for the other half of Dezumozorlya, who kept the Dino Minder's self destruct in check, joining the Abarangers out of distain of being manipulated and purging all traces of Dezumozorlya from his body. Near death, he is taken to the atmosphere by Topgaler as the two are killed in the explosion. Mikoto is temporary revived a few times after the series, from Dekaranger vs. Abaranger, to Gokaiger and then in Bakuryuu Sentai Abaranger 20th: The Unforgivable Abare. As Abare Killer, he is armed with the Wing Pentact (ウィングペンタクト), which can switch between its quill like Tact Mode (タクトモード) and its short sword like Blade Mode (ブレードモード), and can combine Topgaler with either Stegolidon to form Bakuryū Combination KillerOh (爆竜合体キラーオー) or AbarenOh to form AbarenOh Galer (アバレンオーゲイラー). He can also combine Topgaler with both AbarenOh and Stegoslidon to form Great Bakuryū Combination Killer AbarenOh (爆竜大合体キラーアバレンオー).
Достастар
Эмири Иманака (今中 笑里), «Эми пон» деген лақап атымен танымал, өзгеріске шыдамайтын денесіне қарамастан Абаре Yellow болғысы келген жоғары сынып оқушысы. Ол әдетте Абарангерлерге есімдер ұсыну арқылы және олардың ресми емес мүшесі ретінде Абаре Пинк (アバレピンク) рөлінде көмектеседі. Эволиендер жеңілгеннен кейін Эмири Юкитоның мамандығы бойынша көмекшісі болады. Рюносуке Сугишита (杉下 竜之介) Абарангерлердің штаб-пәтері – Дино Хаус (恐竜や) аталған карри ресторанын басқарады. Бакурюлар алғаш рет Жерге келгенде Сугишита олардың шақыруын естіп, Абэре Блюге айналуға жақын болды, бірақ оның денесі өзгеріске төтеп бере алмады. Мейірімді және қолдау көрсететін ол, мүмкіндігінше командаға кеңес береді және көмектеседі. Эволиендермен болған шайқастан кейін Сугишитаның карри бизнесі сәтті болды. Dekaranger vs. Abaranger шайқасында ол байып, бүкіл әлем бойынша Дино Хаус карри мейрамханаларының желісін ашады, ол Super Sentai сериясының кейінгі бөлімдерінде жиі еске алынады, бірақ ол иелігін Яцуденваниге жоғалтады. Май Хакуа (伯亜 舞) – Лидженің рухын көрген санаулы адамдардың бірі. Триноид #12: Яцуденвани (トリノイド第12号 ヤツデンワニ): Фация және телефон элементтері бар қуатты крокодил Триноид, оны Abare Killer өзіне қызмет етуге мәжбүрлеген, ал жасаушысы Микелаға өзін жарылқауға тырысқан. Ол кейде Ранруды іздейді. Кейін ол Дино Хаусқа қызметкер болып орналасады және басқа Жерде қалуға шешім қабылдап, ақырында франшизаға айналғаннан кейін мейрамхананы басқаруға ие болады.
Emiri Imanaka (今中 笑里), nicknamed "Emi pon", is a high school student who attempted to become Abare Yellow despite her body unable to support the transformation. She normally aids the Abarangers by suggesting names and as their unofficial member Abare Pink (アバレピンク). After the Evoliens' defeat, Emiri becomes Yukito's assistant chiropractor. Ryunosuke Sugishita (杉下 竜之介) runs a curry restaurant: Dino House (恐竜や), the Abarangers' base of operations. When the Bakuryū first came to Earth Sugishita heard their call, nearly becoming Abare Blue; however, his body could not support the transformation. Kind and supportive, he advises and assists the team whenever possible. After the fight with the Evoliens, Sugishita's curry business became successful. Although in Dekaranger vs. Abaranger he becomes wealthy and opens a worldwide chain of Dino House curry restaurants which are frequently referenced in later entries of the Super Sentai series, he loses ownership to Yatsudenwani. Mai Hakua (伯亜 舞) is Ryoga's five year old niece who is one of the few people to see Lije's spirit. Trinoid #12: Yatsudenwani (トリノイド第12号 ヤツデンワニ): A powerful crocodile Trinoid with Fatsia and telephone elements that forced by Abare Killer into serving him while attempting to redeem himself to his creator Mikela. He also stalk Ranru on occasion. He later joins the Dino House as a staff member and, deciding to remain on Another Earth, eventually takes over the restaurant after it became a franchise.
Эволиен
Зұлым тіршілік формалары Эволиен (邪命体エヴォリアン) – Дино Жерінен шыққан, Өмір ағашының өзегі болып табылатын Инвазия бақшасы (侵略の園) бекінісінде қоныстанған басты қарсыластар. Олардың басшылығы – Қараңғы секта, ал олар амебаға негізделген Бармия сарбаздарын (バーミア兵) өз армиясы ретінде пайдаланады. Аномолокарис (Anomalogaris) фортецтік өмір формасының соғыс кемелерін қолданып, Дино Жерін 200 күндік қараңғылық деп аталатын оқиғада шөлге айналдырады. Зұлым Өмір Құдайы Дезумозорля (邪命神デズモゾーリャ) – эволиандардың планетамен бірге жарылған метеоритте сақталған құдай ретінде құрметтейтін паразиттік тұлға. Оның әр жартысы тиісті Жер тұрғынын қоныс терісі ретінде қабылдайды және ұрпақтары арқылы көшіп өтеді, соның салдарынан тарихқа теріс әсер етеді. Серияға дейін Микото белсенді емес Жердің нұсқасын сақтаған, ал Дино Жердің Дезумозорлясы Махоро арқылы Лиджеге қоныс аударғанға дейін Өмір ағашында тұрды. Бірақ Лидже Лиджевель болғаннан кейін, Дезумозорля Микотомен байланысқа келді және қожайынның өмірін құрбан етуге дайын, өзінің екінші жартысына қосылуға тырысты, барлық тіршілікті сіңіруді көздеді. Лиджевелден тазарғаннан кейін Дезумозорля Микела мен Воффаны уақытша дене ретінде біріктіріп, БакуренОны жаңа дене ретінде алу және Микотоны сіңіру арқылы күшті емес иелерін іздеді. Бірақ екі әрекет те екінші жартысының өлімімен және Дезумоворланың жойылғандығымен аяқталды. Бұл Дезумозорляны Өмір ағашына қайта оралуға және бастапқы күйін бүкіл Бақ сарайына таратуға, Дезумогевирусқа (デズモゲヴァルス) айналуға мәжбүр етті, содан кейін Басқа Жерде 200 күндік қараңғылық оқиғасын тудыруға тырысты. Бірақ Бакурю жауларын жойып, олардан құтылуға жетеді. Таңның шәкірті Лиже (夜明けの教え子リジェ) – Дезумозорляның бала сияқты метатроны, Асука мен Махороның тумауы, Дезумозорля соңғысының денесіне кіргенге дейін, сәбиді басқа Жерге телепорттау қабілетімен алып кетті. Бірақ Лидженің санасының бір бөлігі біртіндеп Абарангерлерді қолдаған жеке астралдық тұлғаға айналды, Лидже ертеректе таңғы елші Лиджүел (黎明の使徒リジュエル) деп аталатын ересек формаға айналды. Бірақ Абарангерлер Лидженің екі жағын да Дезумозорляны қуып шығу үшін біріктіруге көмектеседі, нәтижесінде Лиджевел Микото Накадайдың құрметіне Микото деп аталатын нәрестеге айналды. Бірақ Микото әлі де Лидженің екі әлем арасында саяхаттау қабілетін сақтап, Асукаға қажет болғанда Басқа Жерге оралуға мүмкіндік берді. Жоюшы елші Жанна (破壊の使徒ジャンヌ): Эволиеннің командирі, бастапқыда Махоро (マホロ), Асуканың жақыны, оны ағасы Мизухомен бірге тұтқындап, Дезумозорля миын жуды. Ол Гельтонды Басқа Жерге жасалған алғашқы шабуылдағы сәтсіздігі үшін өлтірді, содан кейін Қараңғылық қаруын пайдалана алады. Бірақ ол Асукаға қару-жарағын жоғалтады, ал оның санасы Махоро ретінде қалпына келтіріліп, Абарангерлерге Эволиендерге қарсы құпия түрде көмектеседі. Қараңғылық елшісі Гейлтон (闇の使徒ガイルトン): Эволиен командирлерінің алғашқысы Жерге шабуыл жасаған, ол бастапқыда Махороның ағасы Мизухо (ミズホ) болған. Махоро сияқты, Асука оларға сатқындық жасады және жазалануы керек деп сеніп, ескі атын тастады. Ол Асуканы шайқаста жеңіп, Қараңғылық қаруын иеленді, ақыл-ойы сақталған сирек қолданушылардың бірі болды. Басқа Жерде Гейлтон Бакуриу мен Аномалогарлармен бірге шабуылға басшылық етті. Бірақ жеңілгеннен кейін, өлімге алып келетін жарақатынан кейін, Жаннаны оны өлтіруге мәжбүр етті, содан кейін Асукаға кек алу үшін Қараңғылық қаруын пайдалана алады. Шығармашылық елші Микела (創造の使徒ミケラ) және Көрнекі елші Воффа (無限の使徒ヴォッファ) – бастапқыда Дезмузорляға ұшырамай тұрып, оларды қазіргі күйіне дейін дамытқан, Өмір ағашынан Өмір жидектерін пайдаланып, Зұлым тіршілік формаларын (邪命体) құра алатын 2-ші қатарлы Эволиен командирлері. Микела, толық аты Микела Фон Энгакин Метта Ктта Демосгорля (ミケラ・フォン・エンガキン・メッタ・クッタ・デーモスゴーリャ), адам өлшеміне ұқсас Триноидтарды (トリノイド) сурет салатын суретші, жиырма үш нөмірленген монстрлер, олардың әрқайсысы жануардың, өсімдіктің және нысанның қосындысынан тұрады. Воффа – классикалық музыкалық шығармалардың атауымен аталатын гиганттық Гиганоидтарды (ギガノイド) құратын композитор. Дюоның Дезмузорляға деген фанатикалық адалдығы оларды оның уақытша денесі ДезмуВоорлаға (デズモヴォーラ) біріктіруге мәжбүр етеді, бірақ олар KillerOh арқылы жойылды. Killerghost (キラーゴースト): Микото Өмір жидегін пайдаланып жасаған зұлым өмір формасы, Abare Killer's Abare Mode үлгісінде жасалған, Микото монстр арқылы сөйлейді. Killerghost Абарангерлердің бес Бакуриуын ұрлап, оларды Микотоның ауру ойынын ойнауға мәжбүр етеді, онда олар достарын құтқару үшін Killerghost-ты жоюы керек, оларды Микото бақылауына алады. Бірақ AbaRed Abare Max ретінде Killerghost-ты жоя алады. Лиджевель кейінірек Killerghost-тың күшті нұсқасы: Лиджуэроид Killerghost II (リジュエロイド・キラーゴーストII世), содан кейін Abare Black арқылы жойылды. Триноид #0: Саунагиннан (トリノイド第0号サウナギンナン): Сауна мен гинко элементтерімен жасалған ескек Триноид, Dekaranger vs. Abaranger-де қарсыласы, қайтыс болғандарды қайта тірілту қабілетіне ие. Бірінші Триноид ретінде жасалған Саунагиннан оның күшінен қорқып Микеламен мөрленген, бірақ Дезмузорляны қайта тірілту схемасында Alienize Kazak оны босатады. Бірақ ол кездейсоқ Abare Killer-ді қайта тірілтеді және Killer Abarenoh пен Super Dekaranger Robo-ның бірлескен күш-жігерімен жойылды. Триноид #24: Абарангекко (トリノイド第24号 アバレンゲッコー): Эволиендер жеңіліске ұшыраған жағдайда жасалған Абарангерге ұқсас Триноид, Бакурю Сентай Абарангер 20 жылдығында: Кешірілмейтін Абаре оқиғасындағы қарсыласы, Басқа Жерді шөлге айналдыру үшін жеткілікті теріс энергия жинау және Микотоны қайта тірілту үшін тапсырылған, содан кейін Anti Abaranger блогеріне бағытталған. Ол жеңілгеннен кейін үлкейгенімен, AbaRed-тың Cho AbareMax ретінде жойылды.
The Wicked Lifeforms Evolien (邪命体エヴォリアン) are the main antagonists who originate from Dino Earth, residing in the Invasion Garden (侵略の園) fortress with the Tree of Life as its core. Its leadership are the Dark Sect and they utilize amoeba based Barmia Soldiers (バーミア兵) as their army, using Fortress Lifeform Anomalocaris (Anomalogaris) battleships to turn DinoEarth into a desert wasteland in an event known as the 200 Days of Darkness. Wicked Life God Dezumozorlya (邪命神デズモゾーリャ) is a parasitic entity the Evoliens revere as a god who was held in the meteorite that crashed to Earth with its being split along with the planet. Each half takes a resident of their respective Earth as a host and transmigrated through their descendants, said to have influenced history in negative ways. Piror to the series, Mikoto held the essence of the inactive Earth counterpart while the Dezumozorlya of Dino Earth resided in Tree of Life before taking a host in Lije through Mahoro. But once Lije became Lijewel, Dezumozorlya entered a dormant state until coming in contact with Mikoto and seeking to rejoin its other half at the cost of the hosts' lives to assimilate all life. After being purged from Lijewel, Dezumozorlya sought stronger inhuman hosts by merging Mikela and Voffa as a temporary vessel to obtain BakurenOh as a new body and absorb Mikoto. But both attempts failed with the death of the other half and Dezumovorla's demise. This forces Dezumozorlya to merge back into Tree of Life and spread its primal urges throughout the entire Garden Palace and remake into Dezumogevirus (デズモゲヴァルス) to invoke a 200 Days of Darkness event on Another Earth. But the Bakuryū manage to destroy their enemy and escape its attempt to take them down it. Disciple of Dawn Lije (夜明けの教え子リジェ) is Dezumozorlya's childlike metatron who was Asuka and Mahoro's unborn child before Dezumozorlya entered the latter's body and took the infant as a host with the power to teleport others to Another Earth with a kiss. But a part of Lije's mind gradually became a separate astral being that supported the Abarangers after Lije force grew herself into an adult form called Messenger of Dawn Lijewel (黎明の使徒リジュエル), eventually struggling against Dezumozorlya before being mutated into Dezumolijewel (デズモリジュエル). But the Abarangers help both sides of Lije to merge back together to expel Dezumozorlya, causing Lijewel to revert back into an infant that was renamed Mikoto in honor of Mikoto Nakadai. But Mikoto still possessed Lije's ability to travel between the two worlds, allowing Asuka to travel back to Another Earth whenever needed. Destruction Messenger Jeanne (破壊の使徒ジャンヌ): An Evolien commander who was originally Mahoro (マホロ), Asuka's beloved who was captured alongside her brother Mizuho and brainwashed by Dezumozorlya into believing Asuka betrayed them. She killed Geilton for failing in the first attack on Another Earth so she can utilize the Armor of Darkness. But she loses the armor to Asuka while her mind as Mahoro was restored, aiding the Abarangers in secret against the Evoliens. Darkness Messenger Geilton (闇の使徒ガイルトン): The first of the Evolien commanders to attack Earth, he was originally Mahoro's older brother Mizuho (ミズホ). Like Mahoro, believing Asuka had betrayed them and must be punished, discarded his old name. He managed to defeat Asuka in battle and take possession of the Armor of Darkness, being one of the few users to retain his mind. Once on Another Earth, Geilton led the attack with the Bakuryū and an Anomalogaris. But after his defeat, mortally wounded, he had Jeanne kill him so she can use the Armor of Darkness to fulfill their revenge on Asuka. Creative Messenger Mikela (創造の使徒ミケラ) and Visionary Messenger Voffa (無限の使徒ヴォッファ) are 2nd ranked Evolien commanders who were originally an amoebic creature before exposure to Dezumozorlya evolved them to their current state, able to use Life Berries from the Tree of Life to create Wicked Lifeforms (邪命体). Mikela, his full name Mikela Von Engakin Metta Kutta Demosgorlya (ミケラ・フォン・エンガキン・メッタ・クッタ・デーモスゴーリャ), is an artist who paints human sized Trinoids (トリノイド), twenty three numbered monsters that are each is a fusion of an animal, plant, and object. Voffa is a composer who create the gigantic Giganoids (ギガノイド), named after classical music pieces, from his compositions. The duo's fanatically loyalty to Dezumozorlya make them compliant to be merged into his temporary host body DezumoVoorla (デズモヴォーラ), only to be destroyed by KillerOh. Killerghost (キラーゴースト): A Wicked Lifeform created by Mikoto using a LifeBerry, modeled after Abare Killer's Abare Mode, with Mikoto speaking through the monster. Killerghost steals five of Abarangers' Bakuryu to forced them to play Mikoto's sick game where they must destroy Killerghost to save their friends, whom Mikoto force under his control. But AbaRed is able to destroy Killerghost as Abare Max. Lijewel later a stronger variant of Killerghost: Lijewloid Killerghost II (リジュエロイド・キラーゴーストII世) which was eventually destroyed by Abare Black. Trinoid #0: Saunaginnan (トリノイド第0号サウナギンナン): An eel Trinoid created with elements of a sauna and a ginkgo who is an antagonist in Dekaranger vs. Abaranger with the ability to revive the dead. Being the first Trinoid created, Saunaginnan was sealed away by Mikela in fear of his power before being freed by the Alienize Kazak in a scheme to resurrect Dezumozorlya. But he ends up revived Abare Killer by accident and is destroyed by the teamwork of Killer Abarenoh and Super Dekaranger Robo. Trinoid #24: Abarangekko (トリノイド第24号 アバレンゲッコー): An Abaranger like Trinoid with additional elements of a gecko and Astragalus sinicus who is an antagonist in Bakuryū Sentai Abaranger 20th: The Unforgivable Abare. Created a contingency should the Evoliens get defeated, sealed away in a pocket dimension until the events of Bakuryuu Sentai Abaranger with Donbrothers, Abarangekko is tasked to gather enough negative energy to turn Another Earth into a desert planet and revives Mikot while directed to an Anti Abaranger influencer. Though he enlarges after being defeated, he is destroyed by AbaRed as Cho AbareMax.
Басқалар
БакуренО (バクレンオー): Аңызға толы қорқынышты Бакуриу Карнотавр (Карнориутус) пен Бакуриу Часмозаврдың (Часмошилдон) бірігісі, Дино Жерін мұздатуға тырысқан жаман Бакуриулер. Олар принцесса Фризиямен тоқтатылғанша, Эволиандар оларды бақылауға алып, басқа Жерге жіберуді жоспарлаған. Бірақ Галвиди есімді үшінші тарап олардың жоспарын өзгертіп, БакуренОны өз бақылауына алып, Қатерлі АбаренО жеңілгенге дейін басқарды, содан кейін Токио шығанағының түбіне батып кетті. Кейін БакуренО ДезумоВорламен қайта тірілтіліп, адамзаттың зұлымдығын пайдаланып, Дезуморляның тұрақты құралы ретінде пайдаланылды. Бірақ БакуренО тағы да жеңіліп, қайтадан тоқтатылды.
BakurenOh (バクレンオー): A combination of the legendary Feared Bakuryū Carnotaurus (Carnoryutus) and Bakuryū Chasmosaurus (Chasmoshieldon), evil Bakuryū that attempted to freeze Dino Earth before being sealed by princess Freezia. The Evoliens originally intended to control them, sending them to Another Earth, but a third party named Galvidi hijack their scheme and took control of BakurenOh before it was defeated by Killer AbarenOh, sinking into the bottom of Tokyo Bay. BakurenOh was later revived by DezumoVoorla, using the evil of humanity, to make it Dezumorlya's permanent vessel. But BakurenOh is defeated and resealed once more.
Эпизодтар
Барлық эпизодтар атауларында "Абаре" (アバレ) сөзі кездеседі. 2003 жылдың 5 қазанында (32-ші эпизод эфирге шыққан күні) бағдарлама TV Asahi телеарнасының қазіргі логотипін қолданды және SUPER Hero Time бағдарламалық блогының құрамына енді.
All episode titles contain the phrase "Abare " (アバレ). On 5 October 2003 (the day that episode 32 aired) the show used TV Asahi's current logo and was integrated in the SUPER Hero Time program block.
Фильм
Бакуриу Сентай Абарангер Делюкс: Абаре жазы мұздай суық! (爆竜戦隊アバレンジャー DELUXE アバレサマーはキンキン中!) – 2003 жылы түсірілген фильм, оқиғасы 21-ші және 22-ші эпизодтар арасында өтеді. Сценарий авторы – Нарухиса Аракава, режиссері – Сатоши Морота.
Bakuryū Sentai Abaranger Deluxe: Abare Summer Is Freezing Cold! (爆竜戦隊アバレンジャー DELUXE アバレサマーはキンキン中!) is a 2003 film, which takes place between episodes 21 and 22 and was written by Naruhisa Arakawa and directed by Satoshi Morota.
V-Кино
Бакуриу Сентай Абарангер VS Урагангер (爆竜戦隊アバレンジャーVSハリケンジャー): 2004 жылы V Cinema-да жарық көрген, 40-шы және 41-ші эпизодтар арасында орын алатын, Ацуши Маэкава жазған және Кацуя Ватанабе режиссерлік еткен фильм. Токусу Сентай Декарангер VS Абарангер (特捜戦隊デカレンジャーVSアバレンジャー): 2005 жылы V Cinema-да жарық көрген, Токусу Сентай Декарангердің 31-ші және 32-ші сериялары арасында орын алатын, Нарухиса Аракава жазған және Таро Сакамото режиссерлік еткен фильм. GoGo Sentai Boukenger vs. Super Sentai (轟轟戦隊ボウケンジャーVSスーパー戦隊): 2007 жылы V Cinema-да жарық көрген, GoGo Sentai Boukenger-дің 42-ші және 43-ші эпизодтары арасында орын алатын, Акацуки Яматоя жазған және Кацуя Ватанабе режиссерлік еткен фильм. Бакуриу Сентай Абарангер 20: Кешірілмейтін ашу (Bakuryū Sentai Abaranger 20: Кешірілмейтін ашу): 2023 жылы V Cinema-да шығарылатын, серияның финалынан жиырма жыл өткеннен кейін өтетін, сценарийін Нарухиса Аракава жазып, Хисаши Кимура режиссерлік ететін фильм.
Bakuryū Sentai Abaranger vs. Hurricaneger (爆竜戦隊アバレンジャーVSハリケンジャー): A 2004 V Cinema release, which takes place between episodes 40 and 41 and was written by Atsushi Maekawa and directed by Katsuya Watanabe. Tokusou Sentai Dekaranger vs. Abaranger (特捜戦隊デカレンジャーVSアバレンジャー): A 2005 V Cinema release, which takes place between episodes 31 and 32 of Tokusou Sentai Dekaranger and was written by Naruhisa Arakawa and directed by Taro Sakamoto. GoGo Sentai Boukenger vs. Super Sentai (轟轟戦隊ボウケンジャーVSスーパー戦隊): A 2007 V Cinema release, which takes place between episodes 42 and 43 of GoGo Sentai Boukenger and was written by Akatsuki Yamatoya and directed by Katsuya Watanabe. Bakuryū Sentai Abaranger 20th: The Unforgivable Fury (Bakuryū Sentai Abaranger 20th: The Unforgivable Abare): A 2023 V Cinema release, which takes place twenty years after the series finale and will be written by Naruhisa Arakawa and directed by Hisashi Kimura.
Арнайы тағамдар
Bakuryū Sentai Abaranger Super Video: The All Bakuryū Roaring Laughter Battle (爆竜戦隊アバレンジャー スーパービデオ オール爆竜爆笑バトル): 2003 жылы Kodansha Super Video арнасында шыққан арнайы видео. Bakuryū Sentai Abaranger Avataro Sentai Donbrothers (Донбродтер) қосымшасы: 2023 жылы Toei Tokusatsu Fan Club арнасы үшін эксклюзивті дайындалған, Bakuryū Sentai Abaranger 20th: The Unforgivable Abare туындысына шағынша қосымша.
Bakuryū Sentai Abaranger Super Video: The All Bakuryū Roaring Laughter Battle (爆竜戦隊アバレンジャー スーパービデオ オール爆竜爆笑バトル): A 2003 Kodansha Super Video special. Bakuryū Sentai Abaranger With Avataro Sentai Donbrothers (Donbrothers): A 2023 Toei Tokusatsu Fan Club exclusive special that is a prequel to Bakuryū Sentai Abaranger 20th: The Unforgivable Abare.
Өндіріс
Toei компаниясы 2002 жылдың 17 қазанында осы серияның тауарлық белгісін тіркеді.
The trademark for the series was filed by Toei Company on 17 October 2002.
Халықаралық хабар тарату және үйге түсіру
Туған елі Жапонияда Toei Video серияны сату/жалға беруге арналған VHS таспалары мен DVD форматында шығарды. 2003 жылдың 10 қазанынан бастап серия жалдауға арналған DVD-де пайда бола бастады, ал 23 қазанда сатуға арналған DVD-лер дебют жасады. Сол кезден бастап 2004 жылдың 21 қыркүйегіне дейін 12 томдық болып жарық көрді. Серияның VHS таспалары 2004 жылдың қаңтар айынан желтоқсан айына дейін сатылымға және жалға берілді. Екі форматта да әр томдық шығарылымда төрт эпизодтан болды, соңғы екі томда бес эпизодтан орын алды. Ninpu Sentai Hurricanger-ге дейін сатуға арналған және жалдауға арналған DVD-лердің шығуы арасында екі айлық үзіліс болды. Бірақ содан кейін сатуға арналған және жалдауға арналған DVD-лер бір айдың және бір жылдың ішінде шығарылды. 7-томынан бастап Abaranger сериясы келесі Tokusou Sentai Dekaranger сериясымен бірге шығарылатын болды. Сериал Жапониядан тыс Азия аймақтарында ғана көрсетілді, себебі көптеген халықаралық аймақтар Power Rangers Dino Thunder адаптациясын көрсетті. Оңтүстік Кореяда сериал корей тіліне дубляждалды және 2004 жылдың шілдесінде Tooniverse телеарнасында Power Rangers Dino Thunder (파워레인저 다이노썬더) деген атаумен көрсетілді, бұл Power Rangers адаптациясымен бірдей атау. Таиландта сериал тай тіліне дубляждалды. Rose Media Entertainment (бұрын Rose Video) iTV телеарнасында көрсетілді, алғаш рет 2005 жылы эфирге шықты. Ол сонымен қатар үйге арналған видеода да жарық көрді. Филиппинде бұл сериал ABS CBN телеарнасында Power Rangers Dino Thunder ретінде көрсетілді, бұл Sentai сериясының американдық бейімделуі. 2006-2007 жылдары тагал тілінде дубляждалды. Сол жылы ABC 5 (қазір TV5) телеарнасында тагал тілінде дубляжданған "Абарангер" ретінде көрсетілді. Қытай тілінде сөйлейтін елдерде мандарин (Тайвань диалектісі) және кантон тіліндегі дубляждар Тайвань мен Гонконгта шығарылды. Тайваньда сериал 2005 жылдың 30 қазанында тайваньдық мандарин тілінде дубляждалды, барлық эпизодтар 2006 жылдың 8 қазанына дейін дубляждалды және GTV телеарнасында көрсетілді. Гонконгта сериал 2006 жылдың 19 наурызында (Тайвань тайваньдық мандарин тіліндегі дубляжын көрсеткеннен кейін бірнеше ай өткен соң) TVB Jade телеарнасында 2007 жылдың 4 наурызына дейін барлық эпизодтар дубляжданған күйінде көрсетілді. Солтүстік Америкада сериал 8 қараша 2022 жылы Shout! Factory компаниясымен түпнұсқа жапон аудиосымен және ағылшын тіліндегі субтитрлермен DVD форматында шығарылды.
In its home country of Japan, Toei Video released the series on Sale/Rental VHS tapes and on DVD. Starting from 10 October 2003, The series began appearing on Rental DVDs, with 23 October 2003 being the debut for Sale DVDs. From that point until 21 September 2004, it was released throughout 12 volumes. VHS tapes of the series were available for sale and rent from January through December 2004. Both formats contain four episodes on each volume release, with the final two volumes containing five episodes. Up until Ninpu Sentai Hurricanger, the sale and rental DVDs had a two month release difference towards timing. But after that, the sale and rental DVDs were both released on the same month and same year as each other. From Volume 7 onwards with Abaranger, it would be released in parallel with the next series, Tokusou Sentai Dekaranger. The series was limited to only airing in Asian regions outside of Japan, as most international regions have aired the Power Rangers adaptation, Power Rangers Dino Thunder instead. In South Korea, the series was dubbed in Korean and aired in July 2004 on Tooniverse under Power Rangers Dino Thunder (파워레인저 다이노썬더) which is the exact same title as the Power Rangers adaptation that it was given. In Thailand, the series was given a Thai dub. Rose Media Entertainment (formerly Rose Video) used to air on iTV, first premiering in 2005. It was also released on home video. In the Philippines, this series aired on ABS CBN as Power Rangers Dino Thunder, an American adaptation of this Sentai series. it was aired in 2006 until 2007 with Tagalog dub. At the same year, it was also aired on ABC 5 (now TV5) as Abaranger with a Tagalog dub. In the Chinese speaking world, Both Mandarin (Taiwan dialect) and Cantonese dubs were produced and aired in Taiwan and Hong Kong respectively. In Taiwan, the series aired with a Taiwanese Mandarin dub on 30 October 2005, until 8 October 2006 with all episodes dubbed, airing on GTV. In Hong Kong, the series aired with a Cantonese Chinese dub on 19 March 2006 (a few months after Taiwan aired the Taiwanese Mandarin dub) on TVB Jade until 4 March 2007 with all episodes dubbed. In North America, the series would receive a DVD release by Shout! Factory on 8 November 2022 in the original Japanese audio with English subtitles.