Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Basketbrawl — 1990 жылы Atari 7800 үшін, содан кейін 1992 жылы Atari Lynx үшін шығарылған спорттық бейне ойын. Бұл баскетбол симуляциясы, онда басқа ойыншылармен соққыласуға және күресуге болады. Атауы «баскетбол» және «ұрыс» сөздерінің қосындысынан жасалған. Ол 1989 жылғы Midway аркадалық ойыны Arch Rivals-ке ұқсас, оның слоганы «Баскетболдық төбелес!» болған. Atari 1990 жылы Atari 7800 үшін Ninja Golf атты тағы бір спорттық/жеке ұрыс комбосын шығарды. Екеуі де 1990-91 жылдары Atari-дің бұл жүйе үшін шығарған соңғы 11 ойынының қатарына кірді, содан кейін қолдау тоқтатылды.
Basketbrawl is a sports video game released for the Atari 7800 in 1990, then for the Atari Lynx in 1992. It is a basketball simulation which allows hitting and fighting with other players. The name is a portmanteau of basketball and brawl. It is similar to the 1989 Midway arcade game Arch Rivals which had the tagline "A basket brawl!" Atari released another sports/fighting combo for the Atari 7800 in 1990 as Ninja Golf. Both were in the final 11 games published by Atari for that system in 1990 91 before dropping support.
Мақсаттар
Баскетболдың басты мақсаты – "Баскетбол" деп аталатын турнирде жеңіске жетіп, қаладағы ең беделді топқа айналу. Турнир қарсылас қалалық топтарға қарсы үш жеке ойын немесе деңгейден тұрады. Қиындық қарсы топқа күшті қарулар мен қосымша ойыншылар қосылу арқылы арттырылады. Ойындар алты минуттан тұрады және сіз қарсыласыңызды ұпай саны бойынша басып озу арқылы жеңіске жетесіз, бұл нағыз баскетболға ұқсас. Бір маңызды ереже өзгерісі – әрбір доп тастау екі ұпайға бағаланады, доптың қашықтығына қарамастан. Егер уақыт бітіп, есеп тең болса, қосымша уақытта алғаш ұпай салған команда жеңіске ие болады.
The main objective in Basketbrawl is to become the baddest gang in town by winning the tournament known as “Basketbrawl.” The tournament is composed of three separate games or levels against the opposing city gangs. The difficulty increases by adding stronger weapons and additional players to the other gang. The games are six minutes long and you win by outscoring your opponent, similar to real life basketball. One major scoring change is that every basket is two points regardless of the shot’s length. If time expires with the score tied, overtime will be the first team to score wins.
Стратегия
Ойынды екі ойыншыға дейін бір уақытта ойнауға болады, мұнда қосымша ойыншы одақтас ретінде ойнайды. Стратегияға қатысты нақты ереже жоқ, себебі ойын барлық қатысушылар үшін еркін күресті білдіреді, жалғыз мақсаты – қарсы командадан көп ұпай жинау. Ойынды басқару үшін пайдаланушы тек А және В батырмаларын қолданады.
The game can be played by up to two players simultaneously, where the additional player plays as a teammate. When it comes to strategy there truly is none as the game acts as a free for all with the only goal being to outscore the other team. In terms of game controls, the user solely uses the A and B button.
Көтергіштер мен қару-жарақ
Ойын ішінде пайдаланушыға түрлі жолдармен көмектесетін көптеген нысандар болады: денсаулықты арттыру, ату, жалпы күш, төзімділік немесе жылдамдық. Бұл нысандар сүт, шаңқау, жұдырық, жүрек және кроссовка нысандарымен белгіленеді. Бұл нысандар алты минут бойы күшін сақтайды және одан кейін жоғалады. Ойын алаңында қару-жарақтар да пайда болады, осы арқылы ойынға "жанжал" сипаты беріледі. Бұл қаруды қарсыластарға лақтырып, оларды жарақаттауға болады, тіпті баскетбол добын да лақтыруға болады. Ойыншының денсаулығы толық құрып қалған жағдайда, ол жерге құлайды және оның денесі ойынның соңына дейін кедергі ретінде қызмет етеді.
Within the game there will be a plethora of objects that can assist the user in a variety of ways: increasing health, shooting, overall power, stamina, or speed. These boosts are labeled by milk, lightning bolt, fist, heart, and a sneaker. These boosts stay in effect for the whole six minute game and are erased after. Weapons also appear on the court, which gives this game its “brawl” aspect. These weapons can be used to injure opposing players by throwing it at them, including throwing the basketball itself. Once a player’s health is decimated he lies on the ground where his body then acts as an obstacle for players for the remainder of the game.
Презентация
Бұл ойынның графикасы сол кездегі Atari 7800 платформасында шыққан басқа ойындарға өте ұқсас. Ойын ішінде қолданылған фон қаланың ортасындағы граффити жазылған қабырғалары бар баскетбол алаңын бейнелейді, бұл пайдаланушыға қылмыстық топтардың бар екенін сездіреді.
The graphics accompanying this game are very similar to other games released on the Atari 7800 at this time. The background used within this game emulates a basketball court in the middle of a city with graffitied walls, demonstrating the presence of gangs to the user’s mind.
Қарап шығу
Бұл ойынға берілген баға өте теріс. Баскетбол ойынындағы төбелес пен күрес элементі ойынның жалпы барысына үйлеспейді. Ойын стилін кездейсоқ деп айтуға болады. Ерекше болуға жасалған нашар тытырыс. Жағымды тұсынан айтқанда, ойын ойын тарихына қатысты керемет комедиялық элементтер ұсынады және екінші ойыншымен бірге ойнағанда жақсы демалыс сыйлайды.
The evaluation for this game is extremely negative. The aspect of fighting and combat within a basketball game doesn’t match or mesh with the overall outcome of the game. Produces a gameplay style that can best be described as random. A poor attempt to be unique and different. In terms of positivity, the game does offer a great comedic aspect into the history of games and a great leisure play when accompanied with another user.
Қабылдау
1992 жылы Роберт Юнг Lynx нұсқасына 10 балдық шкала бойынша 4 балл берді, сонымен қатар "Basketbrawl үлкен мүмкіндіктерге толы идеяны қолданып, әлсіз спорттық және әлсіз жауынгерлік элементтерді біріктіру арқылы көңіл көтерудің көп бөлігін жояды" деген қорытынды жасады. Кейінірек жазылған мақалада Atari 7800 Forever Basketbrawl-ге 5 балдық шкала бойынша 4 балл қойды: "Шынайы спорттық ойын болмаса да, Basketbrawl 7800 платформасы үшін ең жақсы спорттық ойын екендігі даусыз".
In a 1992 review, Robert Jung gave the Lynx version a 4 out of 10, concluding that "Basketbrawl takes an idea loaded with potential, then removes most of the excitement by combining weak sports action and weak combat action." In a non contemporaneous review, Atari 7800 Forever gave Basketbrawl a 4 out of 5: "Although not a pure blooded sports game, Basketbrawl without question is the best sports title for the 7800."