Кіріспе
Björn Svante Afzelius (27 қаңтар 1947 – 16 ақпан 1999) – швед музыканты, әнші-күйші және гитарашы. Ол Олоф Палмеге қолдау көрсеткенімен белгілі болған, пікірін ашық білдіретін социалист еді. Оның әндері махаббат, саясат және өмірдегі қуаныш пен қасірет туралы.
Björn Svante Afzelius (27 January 1947 – 16 February 1999) was a Swedish singer songwriter and guitar player. He was an outspoken socialist, known for his support for Olof Palme. His songs are about love, politics and joys and sadness in life.
Мансап
Бьёрн Сванте Афзелиус 1947 жылғы 27 қаңтарда Йонкёпинг округінің Хускварна қаласында дүниеге келген. Оның әкесі Сванте Арнольд Афзелиус (1923–1976) инженер, ал анасы Улла Афзелиус (1926–1971) үй шаруасындағы әйел болған. Оның жалғыз бауыры – Бенгт (1952 ж.т.), ол музыка мұғалімі. Ол өте ерте жасынан музыкамен танысқан, себебі оның анасы мен оның туыстарының көпшілігі музыкамен шұғылданған. 1970 жылы Афзелиус Микаэль Вихемен бірге Hoola Bandoola Band прогг тобын құрды. Вихе мен Афзелиус өте жақын дос болып, Hoola Bandoola 1975 жылы тарағаннан кейін де ұзақ жылдар бірге жұмыс істеді. Афзелиус 1974 жылы алғашқы жеке альбомын шығарды, ал соңғысын 1999 жылы. Оның ең танымал әндерінің кейбірі: "Икарос", "Tusen bitar" ("Мың бөлік" – бұл ән бастапқыда даниялық Энн Линнет "Tusind Stykker" деген атпен жазылған), "Sång till friheten" ("Азаттыққа ән" – бұл ән бастапқыда кубалық Сильвио Родригес "El Día Feliz Que Está Llegando" деген атпен жазылған), "Kungens man" ("Патшаның адамы"), "Tankar i Havanna" ("Гаванадағы ойлар") және "Till min kära" ("Менің жаным"). Ол 1999 жылы өкпе рагынан қайтыс болды, 52 жасында, бірақ ол Скандинавиядағы ең сүйікті әртістердің бірі болып қала береді. Ол шамамен 150 ән жазып, екі жарым миллионнан астам альбом сатқан.