Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Атлант мұхитындағы дауыл маусымы
Hurricane season in the Atlantic Ocean
1916 жылғы Атлант мұхитындағы дауыл маусымында он сегіз тропикалық циклон болды, оның тоғызы АҚШ-та құрлыққа шықты, бұл 2020 жылға дейін бір маусымдағы ең көп көрсеткіш еді, онда он бір дауыл соқты. Алғашқы дауыл 13 мамырда Кубаның оңтүстігінде пайда болды, ал соңғы тропикалық дауыл 15 қарашада Мексика шығанағының оңтүстік-шығысында экстратропикалық циклонға айналды. Сол маусымда пайда болған 18 тропикалық циклонның 15-і тропикалық дауылға дейін күшейді, бұл сол кездегі екінші ең жоғары көрсеткіш еді, тек 1887 жылдан кейін. Тропикалық дауылдардың оны дауылға дейін күшейді, ал олардың бесеуі ірі дауылға айналды. Саффир-Симпсон шкаласы бойынша бес санаттың 3-ші және одан жоғары санаттарына жеткен дауылдар ірі дауылдар саналады. 1916 жылғы маусым тамыз айына дейін бірнеше ірі дауылдарды көрген екі маусымның бірі болды, екіншісі 2005 жылы болды. Дегенмен, ХХ ғасырдың басында қазіргі заманғы болжамдар мен құжаттама жетіспегендіктен, ресми дауылдар туралы деректер толық болмауы мүмкін. 2008 жылғы Атлант мұхитындағы дауылдарды қайта талдау жобасы деректер базасында бұрын тіркелмеген екі тропикалық циклонды анықтады: 1-ші тропикалық дауыл және 5-ші тропикалық дауыл. Бұрын тропикалық дауыл ретінде жіктелінген жүйе жоба аясында тропикалық депрессияға дейін төмендетілді. Сонымен қатар, жоба 15-ші тропикалық дауылдың дауылдық күшін де төмендетті. Маусымның белсенділігі жинақталған циклон энергиясы (ACE) арқылы 144 көрсеткішімен бейнеленді, бұл 1906 жылдан бергі ең жоғары көрсеткіш және 1911-1920 жылдар аралығындағы 58,7 орташа көрсеткіштен әлдеқайда жоғары. ACE – тропикалық циклон өмірі бойы қолданған энергияны көрсететін өлшем. Сондықтан, ұзаққа созылған дауылдың ACE көрсеткіші жоғары болады. Ол тек алты сағаттық интервалдарда есептеледі, онда белгілі бір тропикалық және субтропикалық жүйелер тропикалық дауылдың қарқынының шегі болып табылатын тұрақты жел жылдамдығына немесе одан да жоғары деңгейге жетеді. Осылайша, тропикалық депрессиялар осы есепке кірмейді.
The 1916 Atlantic hurricane season featured eighteen tropical cyclones, of which nine made landfall in the United States, the most in one season until 2020, when eleven struck. The first storm appeared on May 13 south of Cuba, while the final tropical storm became an extratropical cyclone over the southeastern Gulf of Mexico on November 15. Of the 18 tropical cyclones forming that season, 15 intensified into a tropical storm, the second most at the time, behind only 1887. Ten of the tropical storms intensified into a hurricane, while five of those became a major hurricane.#tag:ref|Hurricanes reaching Category 3 and higher on the five level Saffir–Simpson scale are considered major hurricanes. Four tropical systems also developed in September, with one tropical depression, The 1916 season was one of only two to feature multiple major hurricanes before the month of August, the other being 2005. However, because the early 20th century lacked modern forecasting and documentation, the official hurricane database may be incomplete. The Atlantic hurricane reanalysis project in 2008 uncovered evidence for two tropical cyclones not previously in the database, Tropical Storm One and Tropical Storm Five. A system previously classified as a tropical storm in the database was downgraded to a tropical depression as part of the project. Additionally, the project also downgraded Tropical Storm Fifteen from hurricane intensity. The season's activity was reflected with an accumulated cyclone energy (ACE) rating of 144, the highest total since 1906 and far above the 1911–1920 average of 58.7. ACE is a metric used to express the energy used by a tropical cyclone during its lifetime. Therefore, a storm with a longer duration will have high values of ACE. It is only calculated at six hour increments in which specific tropical and subtropical systems are either at or above sustained wind speeds of , which is the threshold for tropical storm intensity. Thus, tropical depressions are not included here.
Бірінші тропикалық дауыл
13 мамырда тропикалық депрессия Кубаның Тринидадтан оңтүстікке қарай 97 шақырым жерде пайда болды. Ол аралды жылдам кезіп өтіп, Флорида бұғазынан өтті. 14 мамырда циклон күшейіп, ең төменгі тропикалық дауылға айналды және көп ұзамай Флорида штатының Кей-Вака қаласының жанында құрлыққа шықты, желдің жылдамдығы шамамен сағат 06:00 UTC-де Флориданың материгіне Кеп-Сейбл маңынан соқты. 14 мамыр күні кешке Тампадан алынған байқауларға сүйенсек, дауылдың ең төменгі барометрлік қысымы шамамен болды. Құрғақ қырлар мен өсімдіктер уақтылы жауған жаңбырдан жаңарды. Флорида штатының Лейкленд қаласында 24 сағат ішінде жаңбыр жауды. Орта Атлантика штаттары мен Жаңа Англияда дауылдың экстратропикалық кезеңдері орташа жел тудырды. Оңтүстік-батыс Мейн штатындағы бұзылған инфрақұрылымға келген шығын 150 000 долларға бағаланды.
On May 13, a tropical depression formed about 60 mile (97 km) south of Trinidad, Cuba. It quickly crossed the island and moved over the Straits of Florida. The cyclone strengthened to a minimal tropical storm on May 14 and soon made landfall near Key Vaca, Florida, with winds of Around 06:00 UTC the storm struck the Florida mainland near Cape Sable and initially moved north northwestward across the state. Based on observations from Tampa late on May 14, the storm's minimum barometric pressure is estimated at Parched crops and vegetation were rejuvenated by the well timed rains. Lakeland, Florida, recorded of rain in a 24 hour period. Moderate gales were produced by the storm's extratropical stages in the Mid Atlantic states and New England. The cost of damaged infrastructure in southwestern Maine was estimated at $150,000.
Үшінші дауыл
Үшінші тропикалық дауыл алғаш рет 10 шілдеде Барбадостан шығыс-оңтүстік-шығысқа қарай 821 шақырым жерде байқалды. Ол солтүстік-батысқа қарай жылжып, 12 шілдеде таңертең Сент-Люсия аймағынан өтіп, тропикалық дауылға айналды. Солтүстік-шығыс Кариб теңізінен өткеннен кейін, дауыл 13 шілдеде 12:00 UTC-ден аз бұрын Пуэрто-Рикодағы Хумакао маңында құрлыққа шықты. Циклон бірнеше сағаттан кейін Атлантика мұхитына қайта оралды және күшеюін жалғастырды. 15 шілдеде таңертең жүйе күшейіп, 2-санатты дауылға айналды, содан кейін шамамен 24 сағаттан кейін ең жоғары тұрақты жел жылдамдығына жетті, байқалған барометриялық қысымға сүйенсек. Содан кейін жүйе Мэн штатын соқтығып, келесі күні Сент-Лоуренс шығанағында экстратропикалық дауылға айналудан бұрын Нью-Брансуик арқылы өтті. 23 шілдеде түнгі Ньюфаундлендте экстратропикалық дауылдың қалдықтары тарады. Бастапқыда циклон күшті дауыл ретінде тіркелді, бірақ кейіннен Атлантика мұхитындағы дауылдарды қайта талдау жобасы бойынша төмендетілді. Дауылдың жолы бойында аз ғана зиян келтіріліп, ешқандай қаза болған жоқ. Пуэрто-Рикода Сан-Хуан қаласында тұрақты жел соғып тұрды. Багам аралдарына бағытталған кемелер Флорида штатындағы Майами портында тоқтатылды. АҚШ-тың шығыс жағалауындағы Вирджиниядан солтүстікке қарай тропикалық дауылдың күшіне жететін желдер тіркелді. Массачусетс штатында Нантакетте тұрақты жел соғып, шатырлар мен кемелерге аздап зиян келтірді. Аймақтағы қатты жаңбырдан үйлерге де зиян келді. Егінге, әсіресе Санти өзені бойындағы егінге қатты зиян келді, шамамен ауыл шаруашылығы жерлерінің 75-90 пайызы жойылды. Циклон Теннесси мен Вирджинияда да су тасқынына себеп болды, бірақ оның ауқымы шамалы болды. Жамайкадағы дауыл салдарынан үлкен зиян келді. Қатты жел телеграф және телефон сымдарын жыртып, елорда Кингстон және басқа да округтер арасындағы байланысты бұзды. Қатты жаңбыр салдарынан үш өзен арнасынан асып кетті. Аралдағы банан және қант плантацияларының барлығы дерлік белгілі бір шығынға ұшырады, ал какао дақылдарының шамамен 30-50 пайызы зақымдалды. Мыңдаған адам үйсіз қалды. Жалпы, дауыл Жамайкада 17 адамның өмірін қиып, 10 миллион долларға жуық зиян келтірді. Аймақтағы теміржолдар мен басқа да коммуналдық қызметтер бұзылып, кең ауқымда электр қуаты үзілді. Қатты жаңбыр мен жел Мексика-АҚШ шекарасындағы әскери лагерьлерге елеулі зиян келтіріп, 30 000 гарнизондық милицияны эвакуациялауға мәжбүр етті. Тек Техастағы мүліктік зиян 1,8 миллион долларды құрады және 20 адам қаза тапты.
The third tropical storm was first observed about 510 mile (821 km) east southeast of Barbados on July 10. It tracked northwestward, passing over or near Saint Lucia early on July 12 while intensifying into a tropical storm. After crossing the northeastern Caribbean, the storm made landfall near Humacao, Puerto Rico, with winds of shortly before 12:00 UTC on July 13. The cyclone re emerged into the Atlantic several hours later and continued to intensify. Early on July 15, the system strengthened into a hurricane and then reached Category 2 status about 24 hours, peaking with maximum sustained winds of shortly thereafter, based on an observed barometric pressure of The system then struck Maine and moved across New Brunswick before becoming extratropical over the Gulf of St. Lawrence on the following day. The extratropical remnants dissipated over northern Newfoundland late on July 23. Initially, the cyclone was recorded as a major hurricane, but it was subsequently downgraded by the Atlantic hurricane reanalysis project. Throughout its path, the storm caused little damage and no known deaths. In Puerto Rico, the city of San Juan observed sustained winds of Ships destined for the Bahamas were held at the harbor in Miami, Florida. Portions of the East Coast of the United States from Virginia northward reported tropical storm force winds. In Massachusetts, Nantucket observed sustained winds of and caused minor damage to roofs and shipping. Heavy rains in the area also resulted in some water damage to homes. Crops suffered severe damage, especially along the Santee River, with losses ranging from 75 to 90 percent across about of farmland. The cyclone also caused flooding in Tennessee and Virginia, though to a much lesser degree. Sustained winds in Corpus Christi reached The hurricane caused major damage in Jamaica. Strong winds downed telegraph and telephone wires, disrupting communications between the capital city of Kingston and other parishes. Heavy rainfall also caused three rivers to overflow their banks. Nearly all banana and sugar plantations on the island suffered at least some losses, while approximately 30–50 percent of cocoa crops experienced damage. Thousands of people were left homeless. Overall, the storm caused 17 deaths and around $10 million in damage in Jamaica. Railroads and other public utilities were disrupted across the region, with widespread power outages. Heavy precipitation and high winds caused significant damage at military camps along the Mexico–United States border, forcing 30,000 garrisoned militiamen to evacuate. Property damage alone in Texas totaled around $1.8 million and 20 people were killed.
Сегізінші дауыл
27 тамызда сағат 12:00 UTC-де Барбадостан шығысқа қарай 800 миль (1287 км) жерде тропикалық дауыл байқалды. Шамамен 12 сағаттан кейін ол қызыл дауылға айналды. Дауылдың ең жоғары қарқындылығы 28 тамыздың басында Доминикаға шабуыл жасаған кезде болды, сонда максималды тұрақты жел жылдамдығы болды және ең төменгі барометрлік қысым Розо қаласында тіркелді. Нәтижесінде 50 адам қаза тауып, 200 үй қирады. Көптеген үйлер, көпірлер мен дренаждар көтерілген өзендерге шағылысты, су деңгейі бұрын-соңды болмаған биікке көтерілді. Сонымен қатар, көптеген какао ағаштары жойылды. Бұл салалар жыл соңына дейін жылдам қалпына келсе де, қызыл дауыл USS Memphis кемесін қиратып, 43 адамның өліміне себеп болған цунамиді тудырған болуы мүмкін. 30 тамызда дауыл Ямайкаға жақындаған кезде аймақтағы кемелерге сақтық шараларын сақтау туралы ескерту жасалды. Дауыл өтіп кеткеннен кейін Ямайкаға жаңбыр мен күшті толқындар келді, бұл аралдың екі апта ішінде тропикалық циклонның әсеріне ұшырауының екінші жағдайы болды. Күшті жаңбыр кейбір жолдар мен егістіктерге зиян келтірді. Мандевиллде дауылдан бір күн ішінде жаңбыр жауды.
On August 27 at 12:00 UTC, a tropical storm was observed about 800 mile (1287 km) east of Barbados. It strengthened into a hurricane about 12 hours later. The storm attained its peak intensity around the time it struck Dominica with maximum sustained winds of and a minimum barometric pressure of early on August 28, with the former being based on the latter, which was observed at Roseau. Fifty people were killed and two hundred homes were destroyed. Many of the homes, bridges, and culverts were overtaken by swollen rivers that rose to unprecedented heights. Many cocoa trees were destroyed. Though these industries recovered quickly by the year's end, The hurricane may have generated tidal waves that wrecked the USS Memphis, resulting in 43 deaths. Caution was advised for shipping in the vicinity of Jamaica on August 30 as the storm approached. The passing storm brought showers and heavy surf to Jamaica, marking the second time in two weeks that the island was affected by a tropical cyclone. Torrential rains inflicted damage to some roads and cultivations. At Mandeville, of rain fell due to the storm within a day.
Тоғызыншы тропикалық дауыл
Бұл маусымның тоғызыншы тропикалық даулы 4 қыркүйекте сағат 12:00 UTC-де Багам аралдарының шығысында анықталды. Солтүстік-солтүстік-батысқа қарай жылжыған дауыл сәл күшейіп, кемеден алынған бақылауларға сәйкес, ең жоғары тұрақты желмен және ең төменгі қысыммен шарықатты. 6 қыркүйекте таңертең циклон солтүстік-солтүстік-шығысқа бұрылып, солтүстік Каролина штатының Холден Бич маңындағы құрлыққа 06:00 UTC шамасында сол қарқындылықпен жетті. Құрлыққа жеткеннен кейін шамамен 12 сағаттан соң жүйе Роки Маунт маңында тропикалық депрессияға дейін әлсіреді, ал кейін штаттың солтүстік-шығыс бөлігінде тарап кетті. 5 қыркүйекте ауа-райы бюросы Саванна, Джорджия және Солтүстік Каролинадағы Хатеррас мүйісі арасындағы жағалау аймандарына дауыл туралы ескертулер шығарды; ескертулер кейінірек Вирджиния мүйістеріне дейін кеңейтілді. Дауыл құрлыққа жеткеннен кейін ішкі аймақтарда дауылдық желдер болды. Дауылдан түскен жаңбыр АҚШ-тың шығыс жағалауында Солтүстік Каролинадан Мэнге дейін тарады.
The ninth tropical storm of the season was first detected over the eastern Bahamas at 12:00 UTC on September 4. Moving north northwestward, the storm intensified slightly and peaked with maximum sustained winds of and a minimum pressure of , based on observations from a ship. Early on September 6, the cyclone curved north northeastward and made landfall near Holden Beach, North Carolina, around 06:00 UTC at the same intensity. About 12 hours after moving inland, the system weakened to a tropical depression near Rocky Mount, shortly before dissipating over the northeastern parts of the state. Storm warnings were issued by the Weather Bureau on September 5 for coastal areas between Savannah, Georgia, and Cape Hatteras, North Carolina; warnings were later extended north to the Virginia Capes. Gale force winds were produced inland following the storm's landfall. Rainfall from the storm spread across the East Coast of the United States from North Carolina to Maine.
10-шы дауыл
13 қыркүйекте Антигуа мен Барбудадан солтүстік-шығысқа қарай 724 шақырымдай жерде тропикалық толқын тропикалық депрессияға айналды. Дауылдан электрмен жабсыру және телефон байланысы да бұзылды. Барлық зиян 36 370 долларға бағаланды.
A tropical wave became a tropical depression on September 13 about 450 mile (724 km) northeast of Antigua and Barbuda. electrical and telephone services were also disrupted by the hurricane. Overall, damage totaled $36,370.
12-ші тропикалық дауыл
2 қазанда Багам аралдарының солтүстігінде 150 миль (241 км) шығыста тропикалық дауыл пайда болды. Дауыл солтүстік-батысқа қарай жылжып, баяу күшейді, келесі күні ең жоғары тұрақты желдің күшіне жетті, бұл барометриялық қысымды кеме бақылауы арқылы бағаланған деректерге негізделген. Грузия мен Оңтүстік Каролина жағалауларында орташа дауылды жел болды. Саванна қаласында (Джорджия) құрлықтағы ең жоғары желдің жылдамдығы тіркелді, ол жағалаудағы жолдар мен кемежайларды қиратып, 60-70 жылдық ғимараттардың кейбіреулерін жойды. Виргин аралдарында дауылдық жел соқты, ал Сент-Томас аралында барлық құрылыстар дерлік қирады. Соңғысында көптеген кемелер айналып кетті немесе портта жағалады. Сент-Джон және Тортола аралдарындағы барлық үйлер де дерлік қиратылды, онда жел шамамен 10 сағат бойы соқты. Батысқа қарай, Пуэрто-Риконың кейбір аймақтарында қатты жел болды, Нагуабода желдің күшіне дейін жетті. Кулебрадағы көбінесе тасталған АҚШ әскери-теңіз базасындағы бірнеше ғимараттар қиратылды.
A tropical storm formed on October 2 about 150 mile (241 km) east of the northern Bahamas. The storm moved northwestward as it slowly intensified, peaking with maximum sustained winds of on the following day, an estimate based on a ship observation of a barometric pressure of Moderate gales occurred along the coasts of Georgia and South Carolina. The highest winds measured inland reached in Savannah, Georgia. sweeping away jetties and coastal roads and destroying some buildings that were 60 to 70 years old. Hurricane force winds impacted the Virgin Islands. while virtually every structure was blown down on Saint Thomas. In the latter, many ships capsized or were grounded at the harbor. Nearly all homes were also demolished on Saint John and Tortola, where winds remained at about for around 10 hours. Farther west, portions of Puerto Rico reported strong winds, with gusts of in Naguabo. Several buildings at a mostly abandoned United States naval station on Culebra were demolished.
Он төртінші дауыл
9 қазанда Ямайкадан солтүстік-шығысқа қарай 97 шақырым жерде тропикалық депрессия пайда болды. Депрессия оңтүстік-батысқа қарай жылжып, бірнеше күн бойы әлсіз күйде болды, 12 қазанға дейін тропикалық дауылға айналды. Батысқа бұрылып, циклон күшейе берді. 13 қазанға қарай ол қыңсылшаққа айналды. Келесі күні таңертең жүйе 2-ші санаттағы қарқындылыққа жетіп, Swan Islands аралындағы байқаулар бойынша, дауылдың жоғары жылдамдығына ие болды. Батыс Кариб теңізінде кеме суға батып, 20 адам қаза тапты. Юкатан түбегінің аймақтарында қатты жаңбыр жауды. Флорида штатында Пенсакола қаласы ең көп зардап шеккендердің бірі болды, онда шамамен 100 000 долларлық зиян тіркелді. Күшті желден кейбір ғимараттардың шатырлары бұзылып, немесе жартылай бұзылып, қоршаулар, шатырлар, белгілер және шамамен 200 ағаш құлап кетті. Санта-Роза аралынан Фэрпойнт түбегіне дейінгі теміржолдарға 10 000 долларға жуық зиян келді. Алабама штатында толқынды теңіз Мобил қаласында көптеген шағын кемелерді суға батырып немесе жағалауға тіреп тастады. Күшті желден бизнес ауданындағы екі ғимараттың шатыры бұзылды. Алабама штатының оңтүстігіндегі бірнеше қалаларда үйлердің шатырлары жұлып алынып, ағаштар түбімен құлап кеткені хабарланды. Луизиана мен Миссисипидің аймақтарында қатты жаңбыр жауды, бірақ бұрынғысындағы құрғақшылық жағдайларына байланысты жауын-шашын пайдалы болды. Жалпы, бұл жүйе тропикалық қыңсылшақ ретінде 29 адамның өмірін қиды. Бұл дауылдың қалдықтары 20 қазанда Эри көлінде кемелердің жоғалуына себеп болды, бұл оқиға "Қара жұма" деп белгілі және оның салдарынан 49 адам қаза тапты.
A tropical depression formed about 60 mile (97 km) east northeast of Jamaica early on October 9. The depression moved southwestward and remained weak for a few days, until reaching tropical storm intensity on October 12. Turning to the west, the cyclone continued to strengthen and by October 13, it became a hurricane. Early on the following day, the system attained Category 2 intensity and reached sustained winds of , based on observations from the Swan Islands, Twenty deaths occurred when a ship capsized in the western Caribbean. Heavy rainfall was recorded in portions of the Yucatán Peninsula. In Florida, the city of Pensacola was among the hardest hit, with about $100,000 in damage there. Strong winds deroofed or partially deroofed some buildings and downed fences, roofs, signs, and about 200 trees. while railroads from Santa Rosa Island to the Fairpoint Peninsula suffered about $10,000 in damage. In Alabama, rough seas capsized or grounded many small craft at Mobile. High winds deroofed two buildings in the business district. Several towns in southern Alabama reported some deroofed homes and uprooted trees. Heavy rains fell across parts of Louisiana and Mississippi, though precipitation in the former was beneficial due to drought conditions. Overall, the system caused 29 deaths as a tropical cyclone. The remnants of this storm caused shipping losses on Lake Erie on October 20, an event known as Black Friday, which resulted in 49 deaths.
Тропикалық дауыл он бес
11 қарашада Колумбияның солтүстік-батысына қарай 161 шақырым жерде тропикалық толқын тропикалық депрессияға айналды. Кубада Гавана қаласы шамамен [мәнді қосу керек] жылдамдықпен тұрақты жел тіршілігін байқады. Дауылдың экстратропикалық қалдықтары Флорида-Кейлерге қатты жел әкелді, соның ішінде Сэнд-Кейде [мәнді қосу керек] жылдамдықпен тұрақты жел тіршілігін байқады.
A tropical wave developed into a tropical depression about 100 mile (161 km) north northwest of Colombia early on November 11. In Cuba, the city of Havana reported sustained winds of nearly The extratropical remnants of the storm brought strong winds to the Florida Keys, including sustained winds of at Sand Key,
Басқа жүйелер
Тропикалық дауыл күшіне жеткен он бес тропикалық циклоннан өзге, тағы үш тропикалық депрессия күйінде қалды. Мұндай жүйелердің біріншісі 9 қыркүйекте Левард аралдарының солтүстік-шығысында пайда болды. Бұл депрессия үш күннен кейін солтүстік-батысқа бұрылып, сол күні Абако аралдарының жанынан немесе үстінен өтті. 13 қыркүйекте депрессия Флорида штатының Нью-Смирна Бич жағасына жетті, ішкі аймаққа өткеннен кейін әлсіреп, сол күні Алабама штатының үстінде тарады. Бастапқыда тропикалық дауыл ретінде жіктелгенімен, Атлантика мұхитындағы дауылдарды қайта талдау жобасы аясында, циклонмен байланысты дауылдық желдер байқалмағандықтан тропикалық депрессияға дейін төмендетілді. 1 қазаннан бастап Оңтүстік-Батыс Кариб теңізінде кеңейген төмен қысым аймағы 3 қазанға қарай тағы бір тропикалық депрессияға айналды. Депрессия бастапқыда батысқа қарай жылжып, кейін солтүстік-батысқа бұрылды. Алайда, 6 қазанда депрессия жабық айналымын жоғалтып, Юкатан бұғазына жақындағанда тарады. Бұрынғы төмен қысым аймағы 24 қазанда Кариб теңізінің орталық бөлігінде тропикалық депрессияға айналды. Солтүстік-батысқа қарай жылжыған депрессия 30 қазанда солтүстік-шығысқа бұрылмас бұрын Ямайка мен Кайман аралдарының жанынан өтті. Осы күнінің соңында Оңтүстік-Шығыс Кубаға жетті және көп ұзамай фронталдық жүйеге сіңді.
In addition to the fifteen tropical cyclones reaching tropical storm intensity, three others remained at tropical depression status. The first of such systems developed just northeast of the Leeward Islands on September 9. The depression moved west northwestward, before turning northwestward three days later, passing near or over the Abaco Islands that day. On September 13, the depression made landfall near New Smyrna Beach, Florida, and weakened after moving inland, dissipating over Alabama by the same day. Although initially classified as a tropical storm, the system was downgraded to a tropical depression as part of the Atlantic hurricane reanalysis project because gale force winds were not observed in association with the cyclone. A broad low pressure area that existed over the southwestern Caribbean since October 1 developed into another tropical depression by October 3. The depression initially moved westward, before curving to the northwest. By October 6, however, the depression lost its closed circulation and dissipated as it approached the Yucatán Channel. A low pressure area, previous associated with a decaying frontal boundary, became a tropical depression over the central Caribbean on October 24. Tracking northwestward, the depression moved near Jamaica and the Cayman Islands, before turning northeastward on October 30. The depression made landfall in southeastern Cuba later that day, and was soon absorbed by a frontal system.