Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актриса
British actress
Стефани Лоуренс (16 желтоқсан 1949 – 4 қараша 2000) – британдық мюзикл театрының актрисасы.
Stephanie Lawrence (16 December 1949 – 4 November 2000) was a British musical theatre actress.
Өмірбаян
Стефани Лоуренс 1949 жылы Англияның Гэмпшир графтығындағы Хейлинг аралында дүниеге келді. 1958 жылы ол желкенмен қозғалатын серфинг тақтасын ойлап тапты.
Stephanie Lawrence was born in 1949 on Hayling Island, Hampshire, England. who, in 1958, invented a sail driven surfboard.
Театр
Тринг, Гертфордширдегі Өнер білім беру мектебінде (қазіргі Тринг Парк сахналық өнер мектебі) оқыған ол 1962 жылы Лондонның Корольдік фестиваль залында "Щелкунчик" спектаклінде дебют жасады. 12 жасында Корольдік фестиваль балетінің корп де балетіне мүше болып, балерина болуды жоспарлады, бірақ 15 жасында пневмонияға шалдыққаннан кейін бір жылға үзіліс жасауға мәжбүр болғандықтан жоспарлары бұзылды. Оның Вест-Эндтегі дебюті 1971 жылғы сәуірде "Forget Me Not Lane" спектаклінде ролик шаңғысымен билейтін стэп бишісінің рөлінде болды. 1986 жылғы ФИФА әлем чемпионатының фильмінде "Special kind of Hero" әнін орындап, футбол тарихындағы ең ұлы ойыншылардың бірі Диего Марадонаға құрмет көрсетті. 1987 жылы ол Дэвид Кэссидимен бірге Дейв Кларк мюзиклінің бірінші алмастырушы актерлік құрамында Луиза рөлінде ойнады. Содан кейін ол Савой театрындағы RSC-тің "Kiss Me Kate" қойылымында Никола МакАулифтің орнына Кейт/Лили Ванесси рөлін сомдады. 1988 жылғы Рождестводан 1989 жылдың басына дейін ол Лайонел Блэрмен бірге пантомимада Синдерлела рөлін ойнады, ал Лайонел Блэр Бутонс рөлінде болды. 1990 жылы ол "Blues in the Night" мюзиклімен гастрольде болып, "Әлемнің әйелі" рөлін ойнады.
Having trained at the Arts Educational School, Tring, Hertfordshire (now Tring Park School for the Performing Arts), she made her debut in The Nutcracker at the Royal Festival Hall in London in 1962. She became a member of the corps de ballet at the Royal Festival Ballet at the age of 12 with the intention of becoming a ballerina, however, her plans were disrupted when she was forced to miss a year after contracting pneumonia aged 15. Her West End debut came in April 1971, playing the part of a rollerskating tap dancer in Forget Me Not Lane. She sang the song ‘Special kind of Hero’ in the 1986 FIFA World Cup Film giving tribute to one of the all time greats of football, Diego Maradona. In 1987, she appeared as Louise in the first replacement cast of the Dave Clark musical Time, opposite David Cassidy. Immediately afterwards, she succeeded Nichola McAuliffe as Kate/Lili Vanessi in the RSC production of Kiss Me Kate at the Savoy Theatre. Over Christmas of 1988 into early 1989 she played the eponymous Cinderella in the pantomime, opposite Lionel Blair as Buttons. In 1990 she toured with the musical Blues in the Night playing The Woman of the World.
"Тілсіз" театр
1986 жылы Лоренс Дорис рөлімен алғашқы драмалық жұмысын жасады, «Күлік пен мысық» спектаклімен Питер Дэвисонмен бірге гастрольдік сапарда болды. Одан кейін көп ұзамай ол Осло халықаралық кабареде жеке өнер көрсетумен өнер танытты.
In 1986, Lawrence took on her first dramatic part as Doris in The Owl and the Pussycat touring with Peter Davison. Soon after this she appeared at Oslo International Cabaret in her one woman show.
Қан бауырлары
1990 жылы Лоренс Вилли Расселдің «Қан ағайындары» пьесасының қайта қойылған нұсқасында миссис Джонстон рөлін сомдады. Ол бұл рөлді үш жыл бойы ойнады, бастапқыда Альбери театрында, содан кейін Лондондағы Феникс театрында, ал 1993 жылы Нью-Йорктегі «Музыкалық қорап» театрында Бродвейдің түпнұсқалық өндірісінде осы рөлді жасады. Ол «Тони» сыйлығына ие болды және «Театр әлемі» сыйлығын Бродвейдегі көрнекті дебюті үшін жеңіп алды. Ол келесі бірнеше жыл бойы Джонстон ханым рөлін үзіліспен ойнады, соның ішінде 1995 жылы Лондондық актерлік құрамның жазбасына қатысты. Денсаулығына байланысты шаршағандықтан ол өндірістен шығуға мәжбүр болды. Оның қайғылы қазасынан кейін, Лондондық өндірістің сувенирлік брошюрасының артқы жағында бірнеше жыл бойы оның естелігіне арналған құрметті жазба жарияланды.
In 1990, Lawrence took the role of Mrs. Johnstone in the revival of Willy Russell's Blood Brothers. She played the role for three years, first at the Albery Theatre then subsequently the Phoenix Theatre in London, before moving to create the role in the original Broadway production at the Music Box Theatre in New York City (1993). She was nominated for a Tony Award and won the Theatre World Award for Outstanding Broadway Debut. She would play the part of Mrs Johnstone on and off for the next few years, during which she performed on the 1995 London Cast Recording. She had to pull out of the production after suffering from exhaustion. After her untimely death, the London production's souvenir brochure included a tribute on the rear cover for a number of years.
Кейінгі мансап
Лоуренс 1998 жылы Вест-Эндтегі «Мысықтар» мюзиклінде Гризабелла рөліне шақырылды. Ол 1983 жылы BBC One арнасында «Түнгі музыка» бағдарламасының бір бөлімінде және сол жылы BBC Two арнасында «Алты елу бес» бағдарламасында қатысты. Сонымен қатар, ол Des O'Connor Tonight, Пит Сейерстің «Электрлік музыка шоуы», «Екі Ронни», «Воган», «Бұл Макс Бойс», «Pebble Mill at One» және «Лес Доусон шоуы» бағдарламаларында да пайда болды.
Lawrence was cast in the role of Grizabella in Cats in the West End in 1998. She was featured in an episode of Night Music on BBC One in 1983 and Six Fifty Five on BBC Two during the same year. She also appeared on Des O'Connor Tonight, Pete Sayers' Electric Music Show, The Two Ronnies, Wogan, It's Max Boyce, Pebble Mill at One and The Les Dawson Show.
Жазу
1979 жылы ол Джонни Матиспен "You Saved My Life" дуэтін жазды, ол оның Columbia Records лейблындағы "Mathis Magic" альбомына енді. 1986 жылы ол Рик Уэйкменнің ФИФА турнирінің ресми фильмі үшін жазған "Ерекше батыр" әнін орындады. 1990 жылдан бастап ол Pickwick Records сериясының "The Shows Collection" жинағында көптеген әндермен қатысты, оны Гордон Лоренц өндірді және музыкалық театрдан жинақтарды, соның ішінде Эндрю Ллойд Вебердің бірнеше шоуларын қамтыды. Альбомдарда Пол Джонс, Фиона Хендли, Джесс Конрад және Карл Уэйн сияқты тағы басқа тұрақты орындаушылар да болды. 1993 жылы Pickwick "Footlights: A Tribute to Andrew Lloyd Webber" сирек кездесетін жеке альбомын шығарды.
In 1979, she recorded a duet with Johnny Mathis, "You Saved My Life", which featured on his Columbia Records album Mathis Magic. In 1986 she sang "A Special Kind of Hero", written by Rick Wakeman for the official FIFA film of the tournament. From 1990 onwards, she appeared in a number of recordings for Pickwick Records series The Shows Collection, which was produced by Gordon Lorenz and featured compilations from musical theatre, including a number of Andrew Lloyd Webber shows. Other regular performers on the albums included Paul Jones, Fiona Hendley, Jess Conrad and Carl Wayne. In 1993, Pickwick released Footlights: A Tribute to Andrew Lloyd Webber, a rare solo album in the series.
Жеке өмір
Лоуренс 2000 жылдың қыркүйегінде Лори Саутереоға үйленді.
Lawrence married Laurie Sautereau in September 2000.