Кіріспе
Ағылшын әншісі Марти Уэбб (1944 жылы туған) – ағылшын актрисасы және әншісі. Ол 1980 жылы Эндрю Ллойд Уэббердің «Tell Me on a Sunday» атты бір актрисалық шоуында ойнағанға дейін «Evita» қойылымында сахнада өнер көрсеткен. Осы шоуда оның ең танымал хит-синглы – «Take That Look Off Your Face» әні жарық көрді, ол Ұлыбритания хит-парадының үштігіне енді, ал альбом да үштікке жетті.
Marti Webb (born 1944) is an English actress and singer, who appeared on stage in Evita, before starring in Andrew Lloyd Webber's one woman show Tell Me on a Sunday in 1980. This included her biggest hit single, "Take That Look Off Your Face", a UK top three hit, with the parent album also reaching the top three.
Ерте өмір және білім
Марти Уэбб 1944 жылы Криклвудта дүниеге келген. Бала кезінде ата-анасы оны түрлі шоулар мен пантомималарға алып жүрген. Әкесі скрипкада ойнаса, анасы ән айтып, фортепианода тартылған. Ол 3 жасынан бастап би сабақтарына қатысып, алғаш рет 7 жасында Лондонның Скала театрында көпшілік алдында өнер көрсеткен, бастапқыда балерина болуды армандаған. Анасы мектеп ақысын төлеу үшін қосымша жұмыс істеуге мәжбүр болды. Оқу кезінде ол BBC мектеп бағдарламаларында қатысқан. Кейін Уэбб, қалыпты мектептен келгендіктен, сыныптастарының алдында өнер көрсетуді сұрағанда, бұл өте күлкілі жағдай болғанын айтты. Ол алғаш рет Лионель Барттың "Fings Ain't Wot They Used T'Be" мюзиклін көрді, онда оның бірнеше сыныптастары өнер көрсеткен. Ол шоуға дайындалған кезде репетиция барысында белдік дауысын жаңадан ашты. Драматург Беверли Кростың әкесі Джордж "Дүние тоқта, мен түсіп кеткім келеді" қойылымының компания менеджері болды және ұлына Уэббтің рөліне кастингке шақырды. 1967 жылдың сәуір айында қойылым Вест-Эндке көшкенде Барри Хамфрис Фагин рөлін ойнады. 1970 жылдары Уэбб Вест-Энд актрисасы және әншісі ретінде танымал болмаса да, беделді мансап құрды. 1971 жылы ол Дэвид Эссекс, Джули Ковингтон және Джереми Айронспен бірге Матай Евангелиясына негізделген "Godspell" мюзиклінің Лондондық қойылымының алғашқы құрамының бір бөлігі болды. Кейін ол 1973 жылы Тони Хэтч пен Джеки Трент жазған "Карта" мюзиклінде Нелли Коттерилл рөлін ойнады, бұл мюзикл бас кейіпкердің бастамашылықпен, айла-шарғымен және сәттілікпен жуушы әйелдің ұлынан Солтүстік Англия қаласының мэріне дейін өсуін көрсетеді. Қойылым ұзаққа соқпады, бірақ 1974 жылы Джон Миллс, Джуди Денч және Кристофер Гейблмен бірге "Жақсы серіктер" мюзикліне жол ашты, онда ол концерттік топтың мүшесі Сюзи Дин рөлін ойнады. Бастапқы актриса Селия Баннерманның дауысы рөлге сәйкес келмегендіктен, ол шоуға қатысу үшін Манчестерге ұшып келді.
Евита және "Жексенбі күні айтшы"
Онжылдық бойы сахналық рөлдерді таба алмағаннан кейін, 1978 жылы шамалы көңілі тоңған Уэбб саяхат агенттігінде жұмыс істеп, кастингтерге қатысуын тоқтатты. 1979 жылдың басында Уэбб Гарольд Принстің кастинге Нью-Йоркке ұшып барды. Шоуда Че рөлін ойнаған Гэри Бонд оны Эвитаның продюсерлеріне Элейн Пейдждің орнын басу үшін ұсынғаннан кейін. Принс оның талантына таңданып, Пейдж демалыста болғанда оны дублер ретінде жұмысқа алуға және Пейджтің келісімшарты аяқталғанша тұрақты түрде алмастырушы болуға көндірді, Пейджді басты рөлде алмастыруға дайындық ретінде аптасына екі рет сахнаға шықты. Оның алғашқы кастингинде шоудың композиторы Эндрю Ллойд Веббер оның дауысына лайықты ән жазса, оған қызығар ма деп сұрады. Бұл мейірімді бас тарту деп ойлап, ол кейіннен Ллойд Веббер мен лирик Дон Блэкпен бірге лондондық "Мистер Чоу" мейрамханасына шақырылғанда таң қалды. Олар жазушылардың досының өмірінен шабыдаланған әндер жинағының идеясын талқылады, ол Лондоннан АҚШ-қа жаңа өмір бастау үшін көшіп келген. 1980 жылдың қаңтар айында Лондонның Роялти театрында бір реттік қойылым жазылды. Бұл альбом Ұлыбританияның альбомдар тізімінде 2-орынды иеленді және Уэббтің есімі елге танылды. Басты сингл "Take That Look Off Your Face" де сәтті болды, Ұлыбританияның сингл тізімінде 3-орынға көтерілді. Ол содан бері оның Сидмонтон фестивалінде үнемі өнер көрсетеді. Ол оның екінші жеке альбомын шығарды – "Won't Change Places" (1981), оның басты синглы "Your Ears Should Be Burning Now" болды. 2014 жылдың қаңтар айында Уэбб "Tell Me on a Sunday" қойылымын қайтадан Лондонның Сент-Джеймс театрында бір аптаға, содан кейін Герцогиня театрында екі аптаға қойды. 2004 жылғы қайта жаңғырудан айырмашылығы, шоуда негізінен 1979 жылғы түпнұсқа альбом тректері, бірнеше лирикалық өзгертулер және 1982 жылы "Song and Dance" ретінде қойылғанда жазылған "The Last Man in My Life" әні болды. Бұл қойылым Уэббтың 2013 жылдың соңында Дон Блэкке арналған концертте BBC Radio 2-нің тапсырыс редакторымен кездескеннен кейін пайда болды, онда ол пьесадан екі ән орындады. Ол әлі де шоудың барлығын орындай ала ма деген сұраққа, ол шағын тобымен бірге радиоға тарату үшін жаздыруды ұсынды. Продюсер Роберт Маккинтош жаздырудан бұрын бір апталық қойылымды ұсынды, оның танымалдылығы екінші театрда тағы үш аптаға созылды. Жазба BBC Radio 2 арнасында, Аннека Райс жүргізген Ллойд Веббер мен Блэкпен жасалған сұхбатпен бірге таратылды. Кейін Уэбб шоуды 2015 жылдың қыркүйек айында Темзадағы Хенлидегі Кенттон театрында екі түн бойы көрсетті.
Дон Блэкпен жұмыс
"Дүйсенбі күні маған айт" жобасын талқылауға арналған тамақта Ллойд Веббер, ән жазушы және Мэтт Монроның менеджері қызметін қатар атқарған Дон Блэкке, Веббтің жеке менеджері болуды ұсынды. Ол 1979 жылдан 1990-жылдардың басына дейін осы қызметті атқарды, бірақ "Sunset Boulevard" жобасымен айналысқандықтан, ол бұрынғыдан да көп жұмыс істеуге мәжбүр болды. Эндрю Ллойд Вебер бұл қойылымды көріп, Блэкке қайырымдылыққа арналған жазба жасау туралы идея ұсынды, ол Вебб сол кезде альбом жазып жатқанын айтты. Сингл Ұлыбритания хит-парадында 5-орынға ие болды және 1985 жылы шыққан "Encore" альбомына енді. Ол Ұлыбританияның 20 үздік хитіне айналып, одан кейін телешоулардың тақырыптарын қамтыған сол аттас альбомның жарық көруіне түрткіс болды. Бұл альбом Ұлыбритания альбомдар тізімінде 65-орынға жетті және кейіннен "Marti Webb Sings Small Screen Themes" атты компакт-дискіде қайта шығарылды.
Кейінгі мансап
1982 жылы «Tell Me on a Sunday» Ллойд Веббердің тағы бір сәттілігі – «Variations» альбомымен біріктіріліп, «Песня и танец» атты қойылым жасалды, онда оның ағасы, виолончельші Джулиан Ллойд Веббер де қатысты. 1980-жылдардың ортасында ол «Мысықтар» мюзикліндегі Гризабелла рөлін Елейн Пейджтен кейін ойнады, бұл рөлді ол Уэст-Эндтегі «New London Theatre» және одан кейін Ұлыбритания бойынша гастрольдік сапарларда сомдады. Блэкпул опера театрының 100 жылдығына арналған естелік тізімі 1889 жылдан 1989 жылға дейінгі кезеңдегі маңызды актерлерді көрсетеді, тізім Уилсон Барнетттен басталып, Уэббпен аяқталады, себебі ол осы театрмен байланысты болған. 1983 жылы Сара Брайтман және Гэри Бондпен бірге Уэбб Ллойд Веббердің «Aspects of Love» мюзиклінің алғашқы семинарлық нұсқасында ойнады, бұл оқиға оның Сидмонтон фестивалінде болды. 1995 жылы 50 жасқа келгенде Уэбб Крис Коркоран (Че) және Дункан Смитпен (Перон) бірге Ұлыбритания бойынша «Евита» мюзиклінің гастрольдік қойылымында басты рөлді қайта ойнады. Оның жасына қатысты сынға қарамастан, Роберт Стигвуд пен Дэвид Лэнд продюсерлік еткен гастрольдің үлкен сәттілікке ие болуы, 1978 жылғы Лондондық өндірістің оркестрлеуі, сахналық дизайны мен режиссурасының сақталуы арқасында 1996 жылға дейін жалғасты. Актерлік құрамда оның бұрынғы күйеуі Тим Флавин де болды. 2003 жылы ол «Патша мен мен» мюзиклінің Ұлыбританиялық гастрольдік қойылымына қосылды, онда ол Стефани Пауэрстен Анна Леоновенс рөлін, ал Ронабир Лахириден Патша рөлін алды. Элейн Пейдж, Веббтің «Евита» мен «Мысықтар» мюзикалдарындағы алдыңғы орындаушысы, үш жыл бұрын Лондондық нұсқада ойнаған болатын. Сонымен қатар, 2003 жылы ол Лондонның «Толық заманауи Милли» мюзиклінде ойнады, онда ол Морин Липманмен бірге Мерс ханым рөлін алмастырды, бұл Липманға өзінің ауыр сырқатқа шалдыққан күйеуі, ағылшын драматургы Джек Розенталға күтім жасауға мүмкіндік берді. Келесі жылы ол «Tell Me on a Sunday» мюзикліндегі рөлін қайта ойнады, алдымен Уэст-Эндтегі қойылым жабылу алдында шектеулі уақытқа, содан кейін гастрольдік сапарда. Шоу Денис Ван Оутеннің қатысуымен түсірілген жаңа нұсқаға сәйкес қайта жазылған болатын, бірақ Уэбб үшін жаңа және түпнұсқалық музыкалық үлгілердің ерекше комбинациясы жасалды. 2007 жылы Уэбб Шила Фергюсон мен Рула Ленскамен бірге Ұлыбританияда «Hot Flush» атты жаңа мюзиклдің гастрольдік қойылымында өнер көрсетті. Ол орта жастағы жесір әйел, қызы үйден кеткен Хелен рөлін ойнады. Ол сондай-ақ BBC Radio 2 арнасындағы «Elaine Paige on Sunday» бағдарламасына қатысты, онда ол бірнеше «Елеулі мюзиклдерді» таңдап алды. 2008 жылдың қыркүйегінен желтоқсан айына дейін ол Уилли Расселдің «Қан ағайындары» мюзиклінің Ұлыбританиядағы ұзақ гастрольдік қойылымында миссис Джонстон рөлін ойнады, ол ауруға байланысты кеткен Линда Ноланды алмастырды. Шоу продюсері Билл Кенрайт Веббті осы рөлді ойнауға шамамен 20 жыл бойы көндіруге тырысқан, бірақ ол тек кездейсоқ бос болды. Уэбб 2011 жылы Ұлыбритания бойынша гастрольдеген «Оклахома!» мюзиклінде Эллер тәте рөлін ойнады. Бұрын BBC-нің «Your Country Needs You» бағдарламасында ойнаған Марк Эванс Керли рөлін сомдады. 2012 жылы Уэбб «42-ші көше» мюзиклінің Ұлыбританиялық гастрольдік қойылымында Дороти Брок рөлінде ойнады, ол өзінің өмірлік шыңынан өткен Прима-Донна рөлі болды. Дейв Уиллетс пен Брюс Монтегю де актерлік құраммен бірге гастрольде болды.
Соңғы еңбектері
2017 жылы ол Билл Кенрайт продюсері Джон Партридж және Адриан Змедпен бірге «La Cage Aux Folles» мюзиклінің алғашқы Ұлыбританиялық гастрольдік көрсетілімінде Жаклин рөлін ойнады. 2018 жылдың шілде және тамыз айларында Уэбб Томми Стилмен бірге Лондон Колизейінде «Гленн Миллер тарихы» спектаклінде өнер көрсетті. 2020 жылдың қаңтар айынан тамыз айына дейін Уэбб «Мысық және қанақұс» пьесасымен гастрольде болуы жоспарланған еді. COVID-19 пандемиясы салдарынан өнер саласының толық тоқтатылуына байланысты гастрольдер тоқтатылып, 2021 жылы қайта жандандырылды. 2022 жылдың наурыз айында ол Виндзор Театр Корольдігінің On Air маусымы аясында «Күтпеген қонақ» спектаклінде ойнады, ол жартылай сахналаған радиоспекльдерді қамтыды. 2023 жылы ол осы циклдың бір бөлігі ретінде «Қылмыс жасалды» және «Блитт Спирит» спектакльдерінде қатысты. 2023 жылдың тамызынан желтоқсанына дейін ол Ұлыбритания бойынша «Календарьдағы қыздар» мюзиклінің гастрольдік көрсетілімінде Селия рөлін ойнады. Бұл қойылымда жаңартылған музыкалық нөмірлер мен пьеса мәтіні болды және Билл Кенрайт продюсерлік еткен соңғы спектакльдердің бірі болды.
Пантомима
Вебб көптеген Рождество маусымдарын Ұлыбританияның әртүрлі сахналарында пантомимада өткізді. 1987 жылы ол Лондон Палладиум пантомимінде, "Ормандағы сәбилер" ("Babes in the Wood") спектаклінде "Кэнон мен Балл", Джон Инман және Барбара Виндзормен бірге Басты Бой, Робин Гуд рөлін ойнады. Кейінгі карьерасында ол Фея Кудматер немесе Зұлым Королева рөлінде ойнады. 1997 жылы Линда Робсон ауырған кезде Кройдондағы "Золушка" спектаклінде оның орнын ауыстырды. 2000 жылы ол Бэтте, ал 2001 жылы Малвернде "Золушка" спектаклінде ойнады. 2006 жылы ол Виндзордағы Корольдік театрда "Ақшапан және жеті нан" ("Snow White and the Seven Dwarfs") спектаклінде Фея Кудматер рөлін сомдады. 2018 жылы Вебб Виндзордағы Корольдік театрдағы "Дик Уиттингтон" спектаклінің актерлік құрамына қосылып, шоудың басында Фея Боубеллз рөлін ойнады. Бұл рөлге бастапқыда шақырылған Анита Харрис, Энн Хегерти "Мен жұлдыздымын, мені осыдан шығарыңыз!" ("I'm a Celebrity Get Me Out of Here!") бағдарламасына қатысқан кезде оның "Карапайым тышқан" ("Queen Rat") рөлін орындады. Хегерти Ұлыбританияға оралғаннан кейін Харрис фея рөліне қайта оралды. 2019 жылдың қарашасынан 2020 жылдың қаңтарына дейін ол Пол Николаспен бірге "Аладдин" пантомимінде ойнау үшін Виндзордағы Корольдік театрға оралды.
Концерт шығармалары
Лондондық "Эвита" қойылымындағы өнерлесуін аяқтағаннан кейін, Уэбб пен Гэри Бонд Ллойд Уэббердің музыкасын орындаған бірнеше концерттер берді. Одан бері ол мюзиклдердегі өнерлесулерімен қатар концерттерде де үнемі өнер көрсетеді. 1985 жылы Уоррингтон фестивалінде ол жеке концерттік бағдарламасын ұсынды. 1993 жылы ол Майкл Бэрримормен бірге Блэкпул опера үйінде жазғы маусымда өнер көрсетті. Уэбб "Opportunity Knocks" байқауының жеңімпазы Марк Рэттреймен бірлесіп "The Magic of the Musicals" атты Ұлыбритания бойынша гастрольдік концерттік турнесін ұйымдастырды және оның бас рөлінде ойнады. Шоу 1991 жылы екі рет, ал 1992 жылы тағы екі рет гастрольдік сапарға шықты. Шоудың алтын дискіні алған альбомын Уэббтің бұрынғы күйеуі, дыбыс инженері Том Баттон және оның киімдерін Брюс Олдфилд жасады. Бристоль ипподромындағы қойылым түсіріліп, BBC телеарнасында көрсетілді. 1999 жылы Дейв Уиллетс, ал 2002 жылы Роберт Мидмор оның серігі болды. 2006 жылы Уэйн Слип Вебб пен Мидморға қосылды. 1998 жылы Лондондағы Café Royal-да диктор Дэвид Джейкобспен бірге өткізген кабарелік өнерлесулерінің тіркесі "Marti Webb Sings Gershwin: The Love Songs" альбомы ретінде жарық көрді. Альбомға ол бұрын жазған Гершвин шығармаларынан материалдар енді, оның жазбасын Вебб пен Вест-Энд дыбыс режиссері Мик Поттер бірлесіп жасады. Ол сондай-ақ Royal Albert Hall-да Дон Блэкпен бірге "These Are a Few of My Favourite Songs" бағдарламасын орындады. 2016 жылдан бастап Уэбб Лондонның The Pheasantry клубында бірнеше кабаре концерттерін өткізді, оның ішінде "Dreams Lost, Dreams Found" атты қойылымында ол өзімен байланысты әндер мен қатыса алмаған қойылымдардан әндерді орындады. 2021 жылдың қаңтар айында ол Малвернде концерттер берді.
Теледидар
Әсіресе "Дүйсенбіде маған айт" арқылы танымал болғаннан бері Уэбб британдық теледидарда үнемі өнер көрсетіп келеді. 70-80 жылдары ол BBC телешоуы "Жақсы ескі күндер"-де пайда болды, бір рет "Ескі әндердің бірін айт, Джордж" әнін орындады, бұл ән шоу үшін оның авторлық туындысы болды. Бірақ "Эвитада" өнер көрсетуге дейін ол ән жазушылардың еңбектестігі туралы "The Songwriters" телесериалында ойнады. Сериалдың соңғы бөлімінде Эндрю Ллойд Вебер мен Тим Райс болды, ал ол бағдарлама жазылғанда олармен қысқаша танысты. 1982 жылы Уэбб екінші телеарналық шоуын жазды, "Марти Уэбб: Тағы да бірге", ол BBC Two арнасында көрсетілді. Онда Дэвид Эссекс, Кристофер Гейбл және Анжела Ричардс та қатысты.
Жазу
Веббтің "Take That Look Off Your Face" хиті, басқа жұмыстарына қарағанда әлдеқайда кең танылды. Дегенмен, "Tell Me on a Sunday" әнінен кейін ол бірнеше жеке альбомдар жазды, оның ішінде концерттік жазбалар да болды. Соңғы жұмысы – Limelight альбомы, ол оның ең танымал өлеңдері мен жаңа туындыларын қамтиды. 1987 жылдың жазында Джордж Гершвиннің қайтыс болғанына 50 жыл толуына орай, ол BBC Records лейблы арқылы Гершвиннің туындыларын шығарды. Ол сонымен қатар альбомның соңғы әні "There But for the Grace of God Go I" үшін фонографиялық вокал орындады.
Қатысушылардың жазбалары
АтауыЖылЛейблРолНоттарДүниеге тоқтам – Мен түскім келеді: Оригиналды актерлік құрамның жазбасы1961DeccaЖарты алтыпенс: Оригиналды актерлік құрамның жазбасы1963DeccaАнн Порник 1983 жылы That's Entertainment қайта шығарды. Жарты алтыпенс: Жаңа жазба1967Marble Arch RecordsАнн Порник "I Know What I Am" әнінде жетекші вокал; "Half a Sixpence" әнінде Рой Сонмен дуэтЖарты алтыпенс: Paramount суретінен түзілген түпнұсқа дыбыстық жазба1967RCA VictorАнн Порниктың дауысы; Джулия Фостер үшін дубляж жасалған "I Don't Believe a Word", "I'm Not Talking to You" және "I Know What I Am" әнінде жетекші вокал; "Half a Sixpence" әнінде Томми Стилмен дуэтЛондондық өндірістің жұлдыздары Fiddler on the Roof әндерін орындайды1968Hallmark Records"Matchmaker, Matchmaker" әнінде вокалGodspell: Оригиналды лондондық актерлік құрамның жазбасы1971Bell Records"Bless the Lord" әнінде жетекші вокалThe Card: Оригиналды актерлік құрамның жазбасы1973Pye RecordsНелли Коттерилл"That Once a Year Feeling" және "I Could Be the One" әнінде жетекші вокал; "Opposite Your Smile" әнінде Джим Дейлмен дуэтThe Good Companions: Оригиналды актерлік құрамның жазбасы1974EMISuzie Dean"Stagestruck" және "Stage Door John" әнінде жетекші вокалDer Führer – Rock Opera1977HarvestEva BraunSong and Dance: Оригиналды актерлік құрамның жазбасы1982PolydorБірінші дискіде жетекші вокал; "When You Want to Fall in Love" әнінде Уэйн Слиппен дуэтFreudiana1990EMI"No One Can Love You Better Than Me" және "Don't Let the Moment Pass" әнінде жетекші вокалDivorce Me, Darling: Оригиналды актерлік құрамның жазбасы1997Digital TERHannah Van Husen"Here Am I, But Where's the Guy?" әнінде жетекші вокал; "You're Absolutely Me" әнінде дуэт
Синглдар
TitleB SideYearUK Single Chart Peak PositionLabelParent AlbumNotesD Darling'Gone Fishing' тақырыбынан үзінді1973OrangeMichael Goodall қатысқан"Take That Look Off Your Face""Tell Me on a Sunday""I Won't Change Places"1980Really Useful Records/Polydor"Жерлерді ауыстырмаймын"Күтпеген ән"Ашулы және жапа шеккен"1981PolydorJustin Hayward-пен дуэт"All I Am""I Won't Change Places"1981Polydor"Жерлерді ауыстырмаймын"Қос А жақ"Don't Cry for Me Argentina""I've Been in Love Too Long"1981PolydorҚос А жақ"The Last Man in My Life""Come Back with the Same Look in Your Eyes"1982Really Useful Records/PolydorSong & Dance: Original Cast RecordingЛондондық өндірістің премьерасында тікелей жазылған"Getting It Right""For the Touch of Your Love"1982Polydor"Мен сондай қыз емеспін""I'm Not That Kind of Girl""One Afternoon"1982Polydor"Мен сондай қыз емеспін""Didn't Mean to Fall in Love""Seven Outside Mr Chows"1983Polydor"Мен сондай қыз емеспін""For the Touch of Your Love""Didn't Mean to Fall in Love"1983Polydor"Мен сондай қыз емеспін" сессияларында жазылған, бірақ альбомға енбеген"Ben""If You Leave Me Now"1985StarblendEncore"Always There""It's Still the Same Dream"1986BBC Records and TapesAlways ThereА жағында Paul Jones та бар"Someday Soon (Theme from 'The Onedin Line')""Moonlighting (Theme from 'Moonlighting')"1987BBC Records and TapesAlways There"I Can't Let Go – Theme from 'Dreams Lost Dreams Found'""Tell Me on a Sunday"1989First Night RecordsӨнер көрсетіліміThe Philharmonia Orchestra-сымен бірге жазылған. "Tell Me on a Sunday" - жаңа жазба."Don't Let the Moment Pass""Freudiana (Instrumental)"1990EMIFreudiana