Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапонияның Осака префектурасындағы университет
University in Osaka Prefecture, Japan
Kindai University (近畿大学) – жеке меншік, діни ешқандай ағымға жатпайтын, аралас білім беретін университет. Басты кампусы Жапонияның Осака, Хигасиосака қаласында орналасқан, ал басқа бес жерде де кампустары бар: Нара, Нара; Осакасаяма, Осака; Учита, Вакаяма; Хигасихиросима, Хиросима; және Иидзука, Фукуока. Университеттің ағылшын тіліндегі атауы 1949 жылы құрылғаннан бері "астана (Киото) маңындағы аймаққа" сілтеме жасайтын Кинки университеті болып келді. 2014 жылдың 20 мамырында университет өзінің ағылшын тіліндегі атауын ресми түрде "Киндай" (近大) деп өзгертетінін хабарлады, себебі "kinky" сөзінің жағымсыз мағынасын болдырмау қажет болды, университет жаңа Шет тілдер мектебін ашу арқылы жаһандануды жоспарлап отырды. Атау өзгерісі 2016 жылдың 1 сәуірінен күшіне енді.
Kindai University (近畿大学) is a private non sectarian and coeducational university based in Higashiosaka, Osaka, Japan with campuses in five other locations: Nara, Nara; Ōsakasayama, Osaka; Uchita, Wakayama; Higashihiroshima, Hiroshima; and Iizuka, Fukuoka. The English name of the university had been Kinki University since its establishment in 1949 to refer to "the surrounding area of the capital city (Kyoto)". On May 20, 2014, the university announced that its English name would officially change to Kindai (近大), to avoid the implications of the word "kinky", as the university was planning to globalize with the establishment of a new Foreign Language school. The name change took effect on April 1, 2016.
Тарих
Университет өзінің негізін 1925 жылы Осака техникалық колледжі (大阪専門学校) құрылғаннан бастап санайды. Киндай университеті 1949 жылы 1943 жылы құрылған Осака ғылым және инженерлік университетімен біріккен кезде құрылды. Бірінші президент – Коичи Секо. Бастапқыда екі мектеп болды: Инженерлік мектеп және Сауда мектебі (қазіргі Бизнес және экономика мектебі). Соғыстан кейін азық-түлік тапшы болған кезде университет 1948 жылы Уакаяма префектурасының Ширахама-чо қаласында Теңіз зерттеу орталығын ашты. Бүгінде ол Балық шаруашылығы зертханасы. Бұл Жапонияда теңіз балық өсіруді зерттеудің алғашқы қадамы болды. Басқа да инновациялық жобаларға 1960 жылы Атом энергиясын зерттеу институтының ашылуымен бірге алғашқы жекеменшік ядролық реактор құрылғыларын салу кіреді. 1965 жылы Масатака Секо Киндай университетінің басшысы болған кезде, ол оқу бағдарламаларын және оқу ортасын жақсартты. 1974 жылы Медициналық мектеп ашылды, бір жылдан кейін оқу ауруханасы ашылды. Университеттің бар ғимараттары қайта жаңартылып, зертханалар және басқа да жабдықтар жақсартылып, кеңейтілді. Оның «Білім беру – қоршаған ортадан басталады» деген көзқарасының тағы бір аспектісі іске асырылды: кампуста көбірек жасыл желектер пайда болды. 1989 жылы ғылым мен технологияға бағытталған университет құрамына әдебиет, өнер және мәдениет зерттеулер мектебі қосылды. Сонымен қатар, Ауыл шаруашылығы мектебі табиғи ортаны зерттеуге қолайлырақ болатын Нара префектурасына көшірілді. 1993 жылы Уакаяма префектурасының Учита-чо қаласында Биологияға бағытталған ғылым және технология мектебі ашылды. Бұл Жапониядағы алғашқы орталық ретінде организмдердің жоғары функцияларына қатысты осы жаңа салаға назар аударды. 11 мектеп, 44 кафедра және үш жалпы аурухананы басқаратын Медициналық мектептен тұратын Киндай университеті көптеген зерттеу салаларын қамтиды. Оның үлесі жыл сайын артып келеді. 2018 жылдың тамызында Toyota Tsusho компаниясы Microsoft компаниясымен суды басқаруға қатысты IoT технологиялары үшін Microsoft Azure бағдарламалық кешенін пайдалана отырып, балық шаруашылығы құралдарын жасау үшін серіктестікке кірісті. Киндай университетінің зерттеушілері жасаған су сорғылары жасанды интеллект арқылы конвейердегі балықтардың санын санайды, балықтардың санын талдайды және балықтар ұсынған деректерден су ағынының тиімділігін анықтайды. Бұл процесте қолданылатын нақты компьютерлік бағдарламалар Azure Machine Learning және Azure IoT Hub платформаларына жатады.
The university dates its foundation to the establishment of Osaka Technical College (大阪専門学校) in 1925. Kindai University started in 1949 when the founder college merged with Osaka Science and Engineering University (大阪理工科大学), established in 1943. The first president was Koichi Seko. Initially there were two schools: the School of Engineering and the School of Commerce (now the School of Business and Economics). After the war, when food was in short supply, the university opened its Marine Research Center in 1948 in Shirahama cho, Wakayama Prefecture. Today it is the Fisheries Laboratory. This was the first time that marine fish farming research was carried out in Japan. Other pioneering projects include, along with the opening of the Atomic Energy Research Institute, establishing the first private nuclear reactor facilities in 1960. When Masataka Seko became the head of Kindai University in 1965, he built and improved the curricula and environment. In 1974, the School of Medicine was opened, followed by a teaching hospital one year later. Existing university buildings were reconstructed and laboratories and other facilities were improved and expanded. Another aspect of his vision that "Education comes from the environment" was realized: There is more greenery on campus. In 1989, adding to a university that had concentrated on science and technology, the School of Literature, Arts and Cultural Studies was opened. At the same time, the School of Agriculture was moved to Nara Prefecture which was more conducive to studies concerned with the natural environment. In 1993, the School of Biology Oriented Science and Technology was opened in Uchita cho, Wakayama Prefecture. It attracted public interest as the first center in Japan to concentrate on this new field concerning superior functions possessed by organisms. As it comprises 11 schools, 44 departments, and a School of Medicine that runs three general hospitals, Kindai University covers many fields of research. The contribution it makes increase each year. In August 2018, Toyota Tsusho began a partnership with Microsoft to create fish farming tools using the Microsoft Azure application suite for IoT technologies related to water management. Developed by researchers from Kindai University, the water pump mechanisms use artificial intelligence to count the number of fish on a conveyor belt, analyze the number of fish, and deduce the effectiveness of water flow from the data the fish provide. The specific computer programs used in the process fall under the Azure Machine Learning and the Azure IoT Hub platforms.
Ұйым
11 мектептен өзге, Киндай университеті магистратуралар, қашықтықтан оқыту бөлімі, төрт жас мамандық колледжі, техникалық колледж, медбикелік мектеп және балабақшадан жоғары мектепке дейінгі басқа да оқу орындарын басқарады. Бұл оқу орындары Батыс Жапонияның барлық аймағын қамтиды.
In addition to its 11 schools, Kindai University runs graduate schools, a distance learning division, four junior colleges, a technical college, a nursing school, and other schools from kindergarten to high school. These facilities cover the whole of western Japan.
Халықаралық жұмыс
Киндай университеті құрылғаннан бастап-ақ шетелдегі университеттермен белсенді алмасу арқылы халықаралық түсіністікті дамытуға бағытталды. Бұл алмасудың екі негізгі жолы бар. Біріншіден, тәжірибе алмасу және бірлескен ғылыми жобалар аясында профессорлық-оқытушылық құрам мен студенттерді алмастыру бағдарламалары жүзеге асырылады. Екіншіден, университет ғылыми құжаттармен алмасады және әріптес мекемелермен ақпарат бөліседі. Бұл екі жол да студенттер мен қызметкерлерге шынайы халықаралық көзқарас қалыптастыруға көмектесті. Киндай университеті Чулалонгкорн университеті, Чиангмай университеті, Шэньян фармацевтикалық университеті, Нанкин орман шаруашылығы университеті, Далянь технологиялық университеті, Ұлы Қабырға ауруханасы, Сиань технологиялық университеті, София медициналық университеті, Иллинойс университеті, Калифорния университеті, Дэвис, Калгари университеті, Ноттингем университеті, Сассекс университеті, Масси университеті (Аотеароа, Жаңа Зеландия) және Мюнхеннің Людвиг Максимилиан университеті сияқты мекемелермен ынтымақтастық етеді.
From its earliest days, Kindai University has been committed to promoting international understanding through active exchanges with overseas universities. There are two main channels for this interchange. First, there are programs for exchanging personnel, both staff and students, in experience and joint research projects. Second, the university exchanges scientific documents and shares information with partner institutions. Both of these channels have helped students and staff to develop perspectives that are truly international in nature. Some of the institutions Kindai University works with are Chulalongkorn University, Chiang Mai University, Shenyang Pharmaceutical University, Nanjing Forestry University, Dalian University of Technology, Great Wall Hospital, Xi'An University of Technology, Sofia Medical University, University of Illinois, University of California, Davis, University of Calgary, University of Nottingham, University of Sussex, Massey University Aotearoa New Zealand, and Ludwig Maximilian University of Munich.
Ғылыми алмасу
1987 жылы Киндай университеті София медицина университетімен ғылыми зерттеулер алмасу мүмкіндігін қуана қарсы алды, ал 1988 жылы Таиландтың Чулалонгкорн және Чиангмай университеттерімен ұқсас келісімдерге белсенді түрде кірісті. Чиангмай университетімен бірлескен зерттеулер опий егісін жою жолдарын қарастырды және бүгінге дейін жалғасуда. Сонымен қатар, Фармацевтикалық ғылымдар, Ауыл шаруашылығы және Медицина мектептері Таиландқа тән шөптердің үлгілерін алды, олардың әсерін анықтау үшін зерттеулер жүргізілуде және құрамындағы белсенді заттар талдануда. Киндай университетінің сарапшылары Чулалонгкорн университетіне теңіз балығының, соның ішінде кельп бас балығының өсімін жетілдіру зерттеулеріне көмектесу үшін жіберілді. Архитектура кафедрасы, Инженерлік мектеп және Архитектура және жоспарлау факультеті Таиландтың Таммасат университетімен академиялық ынтымақтастық семинарларын өткізіп тұрады.
In 1987, Kindai University welcomed the opportunity for the exchange of research with Sofia Medical University and, in 1988, actively entered into similar agreements with Thailand's Chulalongkorn and Chiang Mai universities. The joint research with Chiang Mai University has included ways to eliminate poppy growing and continues today. Meanwhile, the schools of Pharmaceutical Sciences, Agriculture, and Medicine have received samples of herbs native to Thailand, all of which are being investigated to determine their effects and analyzed to determine their active agents. To help with research into breeding kelp bass and other saltwater fish, experts from Kindai University have been dispatched to Chulalongkorn University. There are academic collaboration workshops between the department of architecture, school of engineering, and faculty of architecture and planning with Thammasat University, Thailand.
Киндай университетінің шетел студенттері
Киндай университетінің бірінші президенті Коичи Секо айтқандай, "Бұл университеттің миссиясы – әлем жастарын лекциялық залдары мен зертханаларына қабылдап, шынайы халықаралық көзқарастарды дамытуға көмектесу". Осы сөздерді іске асыруға белсенділік танытқан университет 1953 жылы Таиланд, Индонезия, Пәкістан, бұрынғы Бирма және Үндістан елдерінен 15 стипендиялы студентті қабылдады. Қазіргі таңдағы көрсеткіш бойынша, шамамен 300 шетелдік студент магистратурада немесе стандартты университет курстарында оқып жатыр. 1991 жылы Жапониядағы оқу және күнделікті өмір туралы толыққанды ақпарат беру мақсатында Халықаралық студенттер орталығы құрылды. Оқуларымен қатар, шетелдік студенттер жапон студенттерімен және жергілікті тұрғындармен араласу арқылы жапон мәдениеті мен тілін жақсы танып біледі. Киндай университеті жапон тілін жеткілікті меңгермеген студенттерге арналған жапон тілі курстарын ұсынады.
According to Koichi Seko, Kindai University's first president, "The mission of this university is to throw open its lecture halls and laboratories to the young people of the world and to encourage the development of truly international attitudes." Committed to making these words a reality, in 1953 the university accepted 15 scholarship students from Thailand, Indonesia, Pakistan, former Burma, and India. About 300 international students are studying in graduate programs or standard university courses. In 1991, the International Student Center was established to offer detailed advice about studies and daily life in Japan. Supplementing their academic studies, overseas students learn much about Japanese culture and language through interaction with Japanese students and the local community. Kindai University provides a Japanese language course for students who do not have sufficient competence in Japanese.
Спорт
Киндай университеті Кансай Биг Сикс Бейсбол лигасының мүшесі болып табылатын бейсбол командасына ие. Сондай-ақ, университетте банда командасы да бар. Киндай университетінің садақ ату командасы бар, оның бірнеше өкілі Олимпиада ойындарына қатысқан.
Kindai University has a baseball team in the Kansai Big Six Baseball League. There is also a bandy team attached to the university. Kindai University has an archery team which has had several participants in the Olympic Games.