Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкадағы Англикан Миссиясы (АМИА) немесе Англикан Миссиясы (АМ) – өзін-өзі басқаратын, Америка Құрама Штаттарындағы Епископальдық шіркеуден (TEC) және Канададағы Англикан шіркеуінен доктринасы мен құлшылық формасын мұра еткен шіркеу. Оның мүшелері мен дін қызметкерлері либералды-фундаменталистік спектрде әлеуметтік консервативті көзқарас ұстанады. 2009 жылдың маусымында құрылған Солтүстік Америкадағы Англикан шіркеуі оның филиалдарының бірі, бастапқыда толық мүше ретінде қатысып, 2010 жылы министрлік серіктес мәртебесіне ие болды. 2012 жылы АМ өз негізін қалау мақсатын нақтылау үшін «Миссиялық және Апостолдық жұмыстар қоғамы» ретінде ресми танылды. Сол кезде Солтүстік Америкадағы Англикан шіркеуімен қарым-қатынасын тоқтатты және шіркеулік заңдылығын сақтау үшін басқа Англикан қауымдастығының провинцияларынан басшылық іздеді. Олардың пікірінше, бір, қасиетті, католик және апостолдық Шіркеуге сенім білдіретін, реформаланбаған, шынайы миссия бар. Сонымен қатар, олар қазіргі пап басшылығындағы иерархияны, апокрифтік киелі сакраменттерді, апостолдардан кейінгі паптық канондық құқықты және 16-шы ғасырдан кейінгі протестанттық христиандық секталарындағы сәйкессіздіктерге толы заманауи ілімдерді қабылдамайды. Англикан Миссиясы 2000 жылдың шілдесінде Нидерландыдағы Амстердамда Руанда және Оңтүстік-Шығыс Азияның приматтарының басшылығымен ресми түрде құрылды. 2013 жылдың соңынан бері Англикан Миссиясын епископ Филип Джонс басқарып келеді, ол 14 жыл қызмет еткен епископ Чак Мерфиден кейін осы лауазымға тағайындалды. АМ-нің Миссиялық орталығы АҚШ-тың Техас штатындағы Даллас қаласында орналасқан. АМИА немесе АМ, Америка Құрама Штаттарындағы Епископальдық шіркеуде (TEC) және Канададағы Англикан шіркеуінде (ACC) теологиялық либерализмнің күшеюіне жауап ретінде құрылды, бұл екеуі де Англикан қауымдастығының Солтүстік Америкадағы филиалдары болып табылады.
The Anglican Mission in the Americas (AMiA) or The Anglican Mission (AM) is a self governing church inheriting its doctrine and form of worship from the Episcopal Church in the United States (TEC) and Anglican Church of Canada with members and churchmen on a socially conservative mark on the liberal–fundamentalist spectrum of interpretation of the Bible. Among its affiliates is the Anglican Church in North America since their inception in June 2009, initially as a full member, changing its status to ministry partner in 2010. In 2012, the AM sought to clarify the clear intent of its founding by officially recognizing themselves as a "Society of Mission and Apostolic Works". At the same time, ceased its participation in the Anglican Church in North America and—in order to maintain ecclesial legitimacy—sought oversight from other Anglican Communion provinces. It has as its view an authentic, unreformed mission including belief in one, holy, catholic, and apostolic Church while rejecting what is in its view a modern papal led hierarchy, apocryphal sacraments, and post apostolic, papal canon law and equally the adoption of inconsistently modern doctrines in the post 16th century sects of Protestant Christianity. The Anglican Mission was officially established in July 2000 in Amsterdam, Netherlands, under the primatial oversight of the primates of Rwanda and South East Asia. The Anglican Mission has been led since late 2013 by Bishop Philip Jones, who succeeded Bishop Chuck Murphy after 14 years. The Mission Center for the AM is in Dallas, TX. AMiA, or AM, was formed in response to increased theological liberalism in the Episcopal Church in the United States (TEC) and the Anglican Church of Canada (ACC), the North American branches of the Anglican Communion.
Тарих
Англикандық миссияның бастауы Бірінші уәде қозғалысы болды. 1997 жылы Чак Мерфи бастаған 30 діни қызметкер «Бірінші уәде» деп аталатын құжатты жариялады, онда «Епископальдық шіркеудің билігі ‘негізінен зардап шеккенін’ мәлімдеді, себебі олар енді ‘жақсы хабардың рас екендігін’ қолдамайды». Руанда архиепископы Эммануэль Колини және Оңтүстік-Шығыс Азия архиепископы Мозес Тей Солтүстік Америкадағы иманды сақтау үшін Миссионерлік епископтардың уақыты келді деп санады және 2000 жылдың 29 қаңтарында Чак Мерфи мен Джон Роджерсті Сингапурдегі Сент-Эндрю соборында епископтар етіп тағайындады. Англикандық миссия сол жылдың шілде айында Нидерландыдағы Амстердамда Руанда және Оңтүстік-Шығыс Азия приматтарының тікелей басшылығымен ресми түрде құрылды. Арканзас штатындағы Литтл-Рок шіркеуі Солтүстік Америкада Глобалды Оңтүстік провинцияларының басшылығына бірінші болып бағынды. 2005 жылдың қаңтарында Канададағы Англикандық коалиция AMiA басшылығына көшті. Келесі жылы миссия Америкадағы Англикандық миссия ретінде қайта құрылды. Бұл жаңа құрылымға AMiA, ACiC және ACiA кірді. Англикандық миссия Common Cause Partnership және Солтүстік Америкадағы Англикан шіркеуінің (ACNA) негізін қалаушы мүшесі болды. Англикандық миссияның ACNA-мен қарым-қатынасы AM, Руанда провинциясы және ACNA арасындағы келісімшарттармен анықталды. 2010 жылдың 18 мамырында AM ACNA-мен «қызмет серіктесі» мәртебесін алуға және Руанда провинциясымен толық серіктес мәртебесінде қалуға ниеттенгенін жариялады. 2011 жылға дейін Англикандық миссия Руанда провинциясының шіркеуінің, Англикандық қауымның мүшесінің басшылығында болды. 2011 жылдың 5 желтоқсанында епископ Мерфи және AM епископтарының көпшілігі Руанда провинциясына Англикандық миссияның жақын арада Руанда провинциясынан тыс серіктестер іздейтінін хабарлады, епископ Мерфи Иеміздің өзіне оның Мысырдан халықты шығарып алып бара жатқан Мұса сияқты екенін айтқанын мәлімдеді. Мен енді Иеміздің маған (және бізге) айтқан сөзінің мені Жаратылыс кітабының 39-45 тарауларынан тыс, Мысырдан шығу кітабына бағыттайтынына, Африканың [Мысырдың] енді [AMiA-ның] мәңгілік үйі ретінде қарастырылмауы керектігіне сенемін. (5 желтоқсан 2011 жылғы архиепископ Рважеға жолданған хат). Осы хабардан кейін Руанда шіркеуі АҚШ-та ПЕАРУСА деп аталатын жаңа юрисдикция арқылы Руанда провинциясымен байланыста болатын жеке топ құруды шешті. Бұл оқиғалар туралы толық көрініс алу үшін VirtueOnline мақаласын қараңыз. Осы уақытқа дейін AM-нің барлық дін қызметкерлері Руанда архиепискобының, Оңтүстік-Шығыс Азия архиепискобының және басқа да қатысатын Англикан приматтары мен Руанда епископтарының басшылығымен тағайындалған. AM-дегі дін қызметкерлері жергілікті болды – олар Англикан шіркеуімен толық қарым-қатынастағы приматтар мен епископтардан тағайындалды, бірақ миссионерлік жұмыс жүргізілетін аймақтан шыққан және Англикандық миссияның Апостольдық викариінің басшылығында болды. AM-нің алғашқы епископтары мен дін қызметкерлерінің көпшілігі Солтүстік Америкадан келген және көбінесе бұрынғы TEC немесе ACC дін қызметкерлері болған. Епископ Чак Мерфидің 2013 жылдың 27 ақпанындағы соңғы сөзіне сәйкес, AMiA өзінің алғашқы он бір жылында 268 шіркеу құрды, бірақ 2011 жылдың желтоқсанында Руанда Англикан шіркеуімен қарым-қатынасты үзгеннен кейін олардың үштен екісін басқа юрисдикцияларға жоғалтты. Оның айтуынша, 69-ға жуық шіркеу қалған. Ол AMiA Солтүстік Америкада миссионерлік қоғам ретінде жұмысын жалғастыруы керек деп сендірді. 2019 жылдың тамызында AM 11 штаттағы 17 шіркеуді қамтиды. 2021 жылдың наурызында бұл сан 15 шіркеуге дейін азайды. Канададағы Англикандық миссияның Канаданың 4 провинциясындағы 9 шіркеуі бар.
The origin of the Anglican Mission was the First Promise Movement. In 1997, 30 priests, led by Chuck Murphy, released a document called The First Promise which "declared the authority of the Episcopal Church to be 'fundamentally impaired' because they no longer upheld the 'truth of the gospel'". Concerned about the crisis in faith and leadership that fostered continued controversy in the Anglican Communion, Archbishops Emmanuel Kolini of Rwanda and Moses Tay of South East Asia believed the time had come for Missionary Bishops to safeguard the faith in North America and consecrated Chuck Murphy and John Rodgers as bishops at St. Andrew's Cathedral, Singapore, on January 29, 2000. The Anglican Mission was officially established later that year in July in Amsterdam, Netherlands under the Primatial Oversight of the Primates of Rwanda and South East Asia. St. Andrews Church of Little Rock, Arkansas, became the first in North America to come under the oversight of the Global South provinces. In January 2005, the Anglican Coalition in Canada came under the AMiA's oversight. The following year the Mission was restructured as the Anglican Mission in the Americas. This new structure included within it the AMiA, ACiC, and the ACiA. The Anglican Mission was a founding member of the Common Cause Partnership and of the Anglican Church in North America (ACNA). The Anglican Mission's relationship with the Anglican Church in North America was defined by protocol between the AM, the Province of Rwanda, and the ACNA. On May 18, 2010, however, it was announced that the AM would seek "ministry partner" status with the ACNA and remain in full mission partner status with the Province of Rwanda. The Anglican Mission remained under the oversight of the Church of the Province of Rwanda, a member church of the Anglican Communion, and as a ministry partner of the ACNA through 2011. On December 5, 2011, Bishop Murphy and most of the bishops of the AM announced to the Province of Rwanda that the Anglican Mission would shortly be seeking ministry partnerships outside the Province of Rwanda, with Bishop Murphy declaring that the Lord had told him personally that he was like Moses leading people out of Egypt. I must now say that I believe that the Lord's present word to me (and to us) now directs me to look beyond Genesis chapters 39–45, and on into the Book of Exodus that Africa [Egypt] could no longer be viewed as [AMIA's] lasting home Things have now been made very clear to me|letter of Dec. 5, 2011 to Archbishop Rwaje. Following this announcement, the Rwandan church decided to form a separate group in the USA that remained in affiliation with the Province of Rwanda through a new jurisdiction known as PEARUSA. For a fuller picture of these events, see this VirtueOnline article. Up to that point, all clergy from the AM had been ordained under the supervision of the Archbishop of Rwanda, the Archbishop of South East Asia, and other participating Anglican Primates and Rwandan bishops. Clergy in the AM were and are indigenous they receive their ordination from primates and bishops in full communion with the Anglican Church but are from the area in which mission work is to take place and are under the authority of the Apostolic Vicar of the Anglican Mission. Many of the original bishops and priests of the AM were drawn from North America and were often former TEC or ACC priests. The AMiA planted 268 churches during his first eleven years of existence, according to Bishop Chuck Murphy's final address on 27 February 2013, but lost two thirds of them to other jurisdictions after severing relations with the Anglican Church of Rwanda in December 2011. The number of remaining churches, according to him, was around 69. He expressed his belief that the AMiA should continue his work as a missionary society in North America. As of August 2019, the AM includes 17 churches in 11 states. In March 2021, the number is 15 churches. The Anglican Mission in Canada has 9 churches in 4 Canadian provinces.
Англикан қауымына қатысты мәртебе
Оның құрылған кезінде АМ-нің Руанда провинциясы арқылы бүкіләлемдік Англикандық қауымның бір бөлігі болып қалатыны туралы мәлімдемесін көптеген Англикандық приматтар, оның ішінде Кентерберий архиепискобы (Англикандық қауымның басшысы) Джордж Кэри мойындады. Кентерберидің бұрынғы архиепискобы Роуэн Уильямс та, негізінен Батыс және Глобалдық Оңтүстік Англикандықтары арасындағы бірлікті сақтауға ұқсас жолмен тырысты. Алайда, АМ қазіргі Кентерберий архиепискобымен ресми түрде қарым-қатынаста емес, себебі архиепископ АҚШ-тағы Епископтық шіркеумен бірлікті сақтауға тырысады.
At the time of its formation, the AM's claim that it remained part of the worldwide Anglican Communion through the Province of Rwanda was recognized by many Anglican primates, including George Carey, who was Archbishop of Canterbury (head of the Anglican Communion). The former archbishop of Canterbury, Rowan Williams, followed a similar path to try to preserve unity between mostly Western and Global South Anglicans. However, the AM is not formally in communion with the current archbishop of Canterbury due to the attempts of the archbishop to retain unity with the Episcopal Church USA.