Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шайендегі ботаникалық бақтар, Вайоминг, АҚШ
Botanic gardens in Cheyenne, Wyoming, US
Шайен ботаникалық бақтары (9 акр, 3,6 га) Вайоминг штатының Шайен қаласындағы Лайонс паркінде орналасқан. Сонымен қатар, Хай Плейнс Арборетумы Шайеннен солтүстік-батысқа қарай бес миль (8 км) қашықтықта, 6200 фут (1890 м) биіктікте орналасқан. Бақтар 1977 жылы коммерциялық емес, күн энергиясымен жылытылатын жылыжай салу арманымен құрылды. 6800 шаршы фут (630 м²) көлемдегі консерватория қазір үш жылыжайдан тұрады. Бірінші жылыжай тропикалық өсімдіктерге, шөптерге және кактустарға толы, сондай-ақ Koi балықтары бар шарлауық тоғанға ие. Екінші жылыжай көбінесе көкөніс өсіру үшін пайдаланылады, ал үшінші жылыжай ботаникалық бақ аумағы үшін гүлдер мен көшеттерді көбейтуге, сондай-ақ Шайен қаласының барлық парктері үшін гүлдер өсіруге бағытталған. Сыртта көптеген гүлдер мен кактустардан тұратын бақшалар бар.
The Cheyenne Botanic Gardens (9 acres, 3.6 ha) are located in Lions Park in Cheyenne, Wyoming, with an associated High Plains Arboretum located five miles (8 km) northwest of Cheyenne at an elevation of 6200 feet (1890 m). The gardens began as a vision in 1977 to build a non profit, solar heated greenhouse. The 6,800 square foot (630 m2) conservatory now consists of three greenhouses. The first is filled with tropical plants, herb and cacti gardens and a waterfall pond filled with Koi fish. The second is used primarily for growing vegetables, the third is focused on propagation of bedding plants and flowers for the botanic garden grounds and all flowers for the Cheyenne park system. Outside are many gardens featuring many flowers and cacti.
Климат
Шеендегі Шеен ботаникалық бағы төменгі 48 штаттың ең қатал климатының бірімен күресуге мәжбүр. Шайен орташа шегір дауылдары саны бойынша 1-орында (жылына 10 рет), күнделікті орташа жел жылдамдығы бойынша 4-орында (күнделікті орташа 13 миль/сағ), Роки тауларының орталық беткейіндегі басқа қалалармен салыстырғанда қысқы қармен жабылған күндері ең аз, 6000 фут биіктікте орналасқан, бұл салқын түндерге себеп болып, өсімдіктердің пісуін қиындатады. Шайенде сондай-ақ күтпеген кеш көктемдік және ерте күздік аяз болады. Консерватория 100% күн энергиясымен жылытылады, ал консерваторияның 50% электр энергиясы да күннен өндіріледі. Олар АҚШ-тың Тауаралық Батысындағы ең көне және жаңартылатын энергияны көрсету үшін ең ірі мемлекеттік демонстрациялық орталықтардың бірі. Бұл ботаникалық бақ волонтерлер және жаңартылатын энергия саласындағы инновациялық тәсілдері үшін көптеген наградалар алды. Бұл наградалар үш АҚШ президентінен: Рональд Рейганнан, Жорж Буштан (үлкен) және Билл Клинтоннан табыс етілді. Сонымен қатар, Шеен ботаникалық бағының негізін қалаушы директоры Шейн Смит Гарвардтан Лоеб стипендиясын және Вайоминг штатының бұрынғы губернаторы Джим Герингерден «Қоғамдық Батыр» сыйлығын алды.
The Cheyenne Botanic Gardens in Cheyenne must deal with one of the more harsh climates in the lower 48 states. Cheyenne ranks #1 in average hail storms (10 per year), 4th in daily average wind speed (daily average 13 mph), has the fewest days with winter snow cover compared with other cities on the central front range of the Rocky Mountains, sits at 6,000 ft. elevation which causes cooler nights making it more difficult to get plants to mature. Cheyenne also has unpredictable late spring and early fall frosts. The conservatory is 100% solar heated and 50 percent of the conservatory's electricity is also powered by the sun. They are the United States Intermountain West's oldest and one of the largest public demonstration sites for renewable energy. This botanic garden has received numerous awards related mostly to the innovative way that they do things relating to volunteers and renewable energy. These awards have come from three different United States Presidents: Ronald Reagan, George H. W. Bush (senior) and Bill Clinton. In addition, the founding director, Shane Smith, of the Cheyenne Botanic Gardens was awarded a Loeb Fellowship from Harvard and the Community Hero award from former Governor of Wyoming, Jim Geringer.
Құрылтайшысы
Шейн Смит Шайен ботаникалық бағының алғашқы директоры болды және 2018 жылы зейнетке шықты. Ол 1977 жылы алғашқы тұқымды еккен және зейнетке шыққанға дейін жобаны басқарып келді. Смит «Жылыжай бағбанының серігі» кітабының авторы және жылыжай консультанты ретінде жұмыс істейді. Смит 27 штат пен 3 елде жылыжай шаруашылығы, қоғамдық жасылдандыру, денсаулық сақтау мақсатындағы бағбандық және қоғамдық ботаникалық бақтар тақырыбында лекция оқыды және кеңес берді. Смит сонымен қатар 39 жыл бойы KFBC радиосында апта сайынғы бағдарлама жүргізді.
Shane Smith was the founding Director of the Cheyenne Botanic Gardens and retired in 2018. He planted the first seed in 1977 and has guided the project up to his retirement. Smith is also author of the book Greenhouse Gardener's Companion and works as a greenhouse consultant. Smith has lectured and consulted on the subjects of greenhouse gardening, community greening, horticulture therapy and community based botanic gardens in over 27 states and 3 countries. Smith also had a 39 year long weekly radio program on KFBC in Cheyenne, WY.
Дизайн
Шеберлік жоспары және Шайен ботаникалық бағының көптеген жобаларын EDAW фирмасының ландшафт сәулетшісі Герберт Р. Шаал жасаған. Герб Шаал – АҚШ-тағы ең көп марапат алған ландшафт архитекторларының бірі және оның жұмысы негізінен қоғамдық ботаникалық бақтар мен арборетумдарға бағытталған. Ол сондай-ақ қоғамдық балалар бақтарын жобалаумен де кеңінен танымал. Шаал 2009 жылы ашылуы жоспарланған Шайен ботаникалық бағындағы Балалар ауылын жобалады. Бұл жоба екі марапатқа ие болды және тұрақтылық пен бау-бақша өсімдіктеріне баса назар аударады. Шаал сонымен қатар Жоғарғы жазықтықтар арборетумының шеберлік жоспарын жасады. Бейбітшілік бағы мен Бақша лабиринті арасында орналасқан ай аркасы, бұрынғы Ларами округінің коронері және Қоғамдық колледж мүшесі Арлинг Видерспанның (1916-2007) әйелі, марқұм Эдвина Видерспанға арналған. Аумақта роза бағы, шөп бағы, Бейбітшілік бағы, су бағы, кактустар, бір және көп жылдық өсімдіктер, көлеңке сүйетін өсімдіктер, құрғақшылыққа төзімді және жергілікті өсімдіктер сияқты көптеген ерекше бақшалар бар. Сонымен қатар, ылғалды жерлер мен бақтар да бар, олар соңғы үш ғасыр ішінде Оңтүстік-Шығыс Вайоминг үшін маңызды болған өсімдіктерді көрсетеді (бұл Ротари Ғасыр аландары деп аталады). Бұрынғы Вайоминг штатының бірінші ханымы Бобби Хатауэйге арналған "Бақша лабиринті" деп аталатын лабиринт те бар.
The master plan and many of the designs for the Cheyenne Botanic Gardens were created by landscape architect, Herbert R. Schaal, of the firm EDAW. Herb Schaal is one of the most award winning landscape architects in the United States and his work tends to focus on public botanical gardens and arboreta. He is also well known for his designs of public children's gardens. Schaal designed the Children's Village at the Cheyenne Botanic Gardens which was scheduled to open in 2009. This design has won two awards and focuses on both sustainability and gardening. Schaal also created the master plan for the High Plains Arboretum. A moon arch located between the Peace Garden and the Garden Labyrinth, is dedicated to the late Edwina Wiederspahn, wife of former Laramie County Coroner and Community College trustee Arling Wiederspahn (1916 2007). The grounds have many special garden landscapes including a rose garden, herb garden, Peace garden, water garden, cacti display, annuals and perennials, shade loving plant display xeriscape and native plants. There is also a wetland display and gardens that depict plants that were important in southeast Wyoming over the past three centuries (called the Rotary Century Plazas). It also has a labyrinth known as the "Garden Labyrinth", which is dedicated to the former Wyoming First Lady, Bobby Hathaway.
Пол Смит балалар ауылы
2009 жылы 3 жылдық қаржы жинау және бір жылдық құрылыс жұмыстарынан кейін Пол Смит балалар ауылы Шайен ботаникалық бақтарының жанында көпшілікке ашылды. Бақты салуға жұмсалған шамамен 2 миллион доллар Шайен ботаникалық бақтарының достары қорының қаржы жинау арқылы табылған қаражаты есебінен іске асырылды, бұл салық кірістерін немесе басқа мемлекеттік қаражатты пайдалануды қамтыған жоқ. Ол, құрылтайшы директор Шейн Смитпен туыстық байланысы жоқ, бір кездегі танымал «Хитчинг Пост Инн» қонақ үйінің иесі болған марқұм Пол Смиттің есімімен аталады. Пол Смит Шайен ботаникалық бағын ұзақ жылдар бойы қолдап, жергілікті меценат болды. Пол Смит балалар бағының тақырыбы – өткен, қазіргі және болашақ тұрақтылық. AECOM компаниясының жоғары наградалы ландшафт сәулетшісі Герберт Р. Шаал Балалар ауылының дизайнын жасады. Бұл дизайн Америка ландшафт сәулетшілері қауымдастығының Колорадо бөлімшесінен 2 сыйлыққа ие болды. Балалар ауылының орны бұрын қалалық саябақтар шаруашылығының ғимараты болған жерде орналасқан. Бұл жерде үлкен тас гараж (қазіргі сынып/зертхана) және Балалар ауылын қоршап тұрған тас қабырғасы бар еді. Гараж мен қабырға 1930 жылдардың басында Жұмысқа жәрдемдесу басқармасы (депрессия кезеңіндегі жұмыс оқыту бағдарламасы) аясында салынған.
In 2009, after 3 years of fundraising and one year of construction, the Paul Smith Children's Village opened to the public adjacent to the Cheyenne Botanic Gardens. The almost $2 million raised to construct the garden came through the fundraising efforts of the Friends of the Cheyenne Botanic Gardens foundation and did not involve the use of tax revenues or other public funds. It was named after the late Paul Smith (no relation to the founding director Shane Smith), who was the proprietor of a once notable hotel, Hitching Post Inn. Paul Smith was a long time supporter of the Cheyenne Botanic Gardens and local philanthropist. The theme of the Paul Smith Children's Garden is sustainability past, present and future. Herbert R. Schaal, a highly awarded landscape architect with AECOM, provided the design for the Children's Village. This design has garnered 2 awards from the Colorado Chapter of the American Association of Landscape architects. The site for the Children's Village is centered in what used to be a city parks shop. This site included a large native stone garage (now the classroom/laboratory) and rock wall which now surrounds the Children's Village. The garage and wall were constructed in the early 1930s as part of the Works Progress Administration (a depression era job training program).