Каримгандж ауданы – Ассам штатының оңтүстігіндегі аудан. Шекаралас елдер: Трипура және Бангладеш. Тарихы, географиясы және әкілшілік орталығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кәримған ауданы – Үндістанның Ассам штатындағы 31 ауданның бірі. Кәримғанж қаласы осы ауданның әкімшілік орталығы және ең ірі қаласы болып табылады. Ол Оңтүстік Ассамда орналасқан және Трипура штатымен, сондай-ақ Бангладештің Силхет бөлігімен шекаралас. Ол Хайлаканди және Качар аудандарымен бірге Барак аңғарын құрайды. Кәримғанж бұрын Үндістанның бөлінуіне дейін Силхет ауданының бір бөлігі болған. 1983 жылы жеке аудан ретінде құрылды.
Karimganj district is one of the 31 districts of the Indian state of Assam. Karimganj town is both the administrative headquarters district and the biggest town of this district. It is located in southern Assam and borders Tripura and the Sylhet Division of Bangladesh. It makes up the Barak Valley alongside Hailakandi and Cachar. Karimganj was previously part of the Sylhet District before the Partition of India. It became a district in 1983.
Тарих
Қарымғанж алғаш рет 1778 жылы 40 парғанамен Сылхет ауданының бір бөлімшесі ретінде құрылды. Аймақ атауын бенгалдық мұсылман Мұхаммед Кәрім Чоудхуриден алған. Мирашдар – тікелей үкіметке салық төлейтін жер иесі деген термин. Ол Натихал және Кушияра өзендерінің қосылған жерінен оңтүстікке қарай шамамен төрт шақырым жерде базар (Қарымғанж деп аталды) құрған. Бірақ, күз айларында Натихал өзені тартылып, құрғап қалатын болғандықтан, 1870 жылдары базар қазіргі бас кеңсесіне, Қарымғанжға көшірілді. 1946-1947 жылдардағы Үндістанның бөлінісі кезінде бүкіл Сылхет, Маулвибазар және Қарымғанж аймақтарын қамтитын Сылхет аймағы Үндістанда қалуы немесе жаңадан құрылған Пәкістанға қосылуы үшін халықтың пікірін білдіру (плебисцит) өткізілді. Абдул Матлиб Мазумдар – Үндістанның тәуелсіздік күресінің белсенді қатысушысы және Ұлы Сылхет аймағының Үндістан/Ассам құрамында қалуын қамтамасыз ету үшін Радклиф комиссиясы алдына делегация жетекшісі ретінде барды. Алайда, Мұсылман лигасының қатаң талаптары мен Ассамның сол кездегі жетекшілерінің қолдауымен плебисцит өткізілді, нәтижесінде Сылхет аймағы (Қарымғанж аймағын қоса) Пәкістанмен бірігуге дауыс берді, бұл айырмашылық өте шағын болды. 1947 жылдың шілде айында өткен референдумда Пәкістанға қолдау білдіргендердің дауысы аз ғана артықшылықпен жеңіске жетті. Дауыс беру процесінде бұрмалаушылықтар мен жалған дауыстар тіркелгені туралы айыптаулар болды, бірақ бұл кез келген тарап жеңіске жеткен жағдайда күтілуі мүмкін еді. Сылхет Шығыс Пәкістанға берілді, ал Қарымғанж бөлініп, Үндістанға/Ассамға берілді, себебі Үндістанның Трипурамен байланысын қамтамасыз ету қажеттігі айтылды. Кушияра өзені Үндістан мен Шығыс Пәкістанның (қазіргі Бангладеш) арасындағы шекара ретінде белгіленді. Ұлы Қарымғанж аймағының Беани Базар, Барлеха, Шахпур және Закиганж сияқты бөліктері Шығыс Пәкістанға қарасты, ал Қарымғанж Үндістанға берілді.
Karimganj was first established as a subdivision of the Sylhet district with 40 parganas in 1778. The area got its name from Muhammad Karim Chowdhury, a Bengali Muslim mirashdarMirashdar is a term referring to a landowner who pays taxes directly to the government. who originally established a bazaar (known as Karimganj) less than four miles south of the confluence of the Natikhal and Kushiyara River. However, the Natikhal would become dry in autumn and for this reason, the bazaar was relocated to its present headquarters, Karimganj, in the 1870s. During the partition of India 1946–47, a plebiscite was held so as to decide which whether Sylhet region covering entire Sylhet, Maulvibazar, Karimganj would remain in India or join the newly formed Pakistan. Abdul Matlib Mazumdar was one of the silent Indian freedom fighters who led a delegation before Radcliffe commission to ensure Greater Sylhet region remained with India/Assam. But on stern demands of the Muslim League, and with support of top leaders of Assam then, plebiscite was held where Sylhet region (including Karimganj) voted to go with Pakistan, winning by a very small margin. The referendum was held in July 1947, and the ayes for Pakistan won by a razor thin margin. There were allegations of rigging and bogus votes, but that was only to be expected, whichever side won. Sylhet was gifted to East Pakistan with Karimganj being divided and handed over to India/Assam reason stated to let India have proper connectivity with Tripura. The Kushiyara River was made the river border between India & East Pakistan (now Bangladesh). Parts of Greater Karimganj including Beani Bazar, Barlekha, Shahpur and Zakiganj fell under East Pakistan and Karimganj was given to India.
География
Кәримған ауданының аумағы салыстырмалы түрде Аляскадағы Афогнак аралымен шамалас. Солтүстік-шығысында Качар ауданы, шығысында және оңтүстігінде Хайлаканди ауданы, оңтүстігінде Мизорам штаты, оңтүстік-батысында Трипура штаты, ал батысында және солтүстік-батысында Бангладешпен шектеседі. Ауданның әкімшілік орталығы және ірі қаласы Кәримғанж осы атаумен танымал. Кәримғанж қаласы Бангладешпен шектесетін ауданның солтүстік жиегінде, Кушияра өзенінің жанында орналасқан. Ассамның ең ірі қаласы Гувахатиден автомобиль жолымен шамамен 330 км, теміржолмен 350 км қашықтықта жатыр. Басқа маңызды елді мекендерге дейінгі қашықтық: Сильчар – 55 км, Шиллонг – 220 км, Ағартала – 250 км. Кушияра және Лонгай өзендерімен шектесетін Кәримғанж қаласы Бангладеш шекарасында орналасқан, екі арада Кушияра өзені ағып жатыр. Қаланың ерекше белгісі – Ноти Хал деп аталатын ұзын, ирек канал. Бұрын ол Кушияра мен Лонгай өзендерін байланыстыратын су жолы болған, екі өзен арасындағы қатынасты қамтамасыз етіп, су деңгейін теңсеуге көмектескен. Бірақ қазір жол және құрылыс жұмыстары үшін каналдың бірнеше бөлігі бөгеттер мен толқындармен жабылып, кедергі келтірілген. Кәримғанж және Барак аңғары ондаған жылдар бойы ауыр су тасқынына бейім. Соңғы, елеулі зиян келтірген су тасқындары 1976, 1988 және 2007 жылдары болды. Кәримғанж орман жануарларға толы болған, бірақ қазір адамның салдарынан азайып барады. Сирек кездесетін түрлерге жолбарыс, гулок гиббоны, кірпі, алтын лангур (хануман), маймыл, түлкі, азиялық піл, алып өзен сусар, макау, попугай, мүйізқұйрық, майна, түрлі жергілікті және көшпенді құстар, жыландар, коипубара (әлемдегі екінші ірі кеміргіш) және т.б. жатады. Ауданның Патария төбелеріндегі қорық орман көптеген сүтқоректілердің мекені болып табылады және оны «Патария төбелері табиғат қорығы» деп жаңарту ұсынылып отыр.
Karimganj district occupies an area of , comparatively equivalent to Alaska's Afognak Island. It is bordered on the north east by Cachar District, east and south by Hailakandi district, south by Mizoram, southwest by Tripura state, and on the west and northwest by Bangladesh. Karimganj, the administrative headquarters and main town of the district also bears the same name, that is, Karimganj. Karimganj town is located on the northern fringe of the district adjoining Bangladesh, by the river Kushiyara. Its distance from Guwahati – the largest city of Assam is approximately 330 km by road and about 350 km by rail. Distances of other important places are : Silchar – 55 km, Shillong – 220 km, Agartala – 250 km. Flanked on two sides by the rivers Kushiyara and Longai, Karimganj town is located just on the Bangladesh border with the river Kushiyara flowing in between. One prominent feature of the place is a long and winding canal called Noti Khal meandering through the town. Earlier, it used to be a connecting river way between Kushiyara and Longai facilitating river communication and also balancing of water levels between the two rivers. Now, however, this canal has been blocked at several places through embankments and landfills to pave way for road transport and construction works. Karimganj and the Barak valley has been prone to serious flooding for decades. The recent floods that did significant damage were in 1976, 1988 and 2007. The forests of Karimganj were once rich in wildlife but now vanishing due to human onslaught. Rare species found are Tiger, Hoolock gibbon, Porcupine, Golden Langur (Hanuman), Monkey, Fox, Asian Elephant, Giant river otter, macaw parrots, Parakeets, Hornbill, Maina, different types of local and migratory birds, Snakes, Coypubara (2nd largest rodent in world) etc., have been recorded. The Patharia hills reserve forest of the district is the habitat of many mammals and was recommended to upgrade as 'Patharia hills wildlife sanctuary'.
Экономика
Кәримғанж қаласы Солтүстік-Шығыс Үндістандағы сауда мен коммерцияның маңызды орталығы болып табылады. Оның өзен порты, жүк терминалы, кеме тоқтау орны, қоймалар сияқты кеңейтілген инфрақұрылыммен жабдықталған және Бангладеш арқылы өзен жолдарымен жүретін кемелермен тасымалданатын үлкен көлемдегі жүктерді тасымалдауға қабілетті. Кәримғанж сонымен қатар шекаралық сауда орталығы болып табылады және қаладағы Дакбангла қақпасындағы кеден сауда пункты мен Сутарканди кеден бекеті арқылы миллиондаған рупилік импорт-экспорт бизнесі жүзеге асырылады. Кәримғанж – ауыл шаруашылығымен айналысатын аудан. Тарихи тұрғыдан алғанда, шай Качар аймағының, оның ішінде Кәримғанждің негізгі ауыл шаруашылығы өнімі болып келген.
Karimganj town is an important centre of trade and commerce in the North East India. Its river port, with elaborate infra structures like cargo terminal, jetty, warehouses etc., is capable of handling large volumes of cargoes carried by steamers plying through river ways via Bangladesh. Karimganj is also a border trade centre and import export business worth crores of rupees is carried out through the custom trade point at Dakbangla Ghat in the town and Sutarkandi Custom Station. Karimganj is an agricultural district. Historically, tea has been the major agricultural product of Cachar region including Karimganj.
Бөлімдер
Кәрімғанж ауданында бір бөлімше бар. Ауданның 5 теһсил немесе даму округі бар (Кәрімғанж, Бадарпур, Ниламбазар, Патарканди және Рамкришна Нагар), екі қалалық аймақ (Кәрімғанж және Патарканди). Ірі қалалар (Кәрімғанж, Бадарпур, Рамкришна Нагар және Патарканди), 7 ауылдық даму блогы (Солтүстік Кәрімғанж, Оңтүстік Кәрімғанж, Бадарпур, Патарканди, Рамкришна Нагар, Дулавчерра және Ловайрпоа), 7 полиция бөлімі (Кәрімғанж, Бадарпур, Рамкришна Нагар, Патарканди, Ратабари, Ниламбазар және Базаричара), 95 ауылдық кеңес және жеті аймақтық кеңес бар. Бұл ауданда Ассам заңнамалық жиналысының бес сайлау округі бар: Ратабари, Патарканди, Солтүстік Кәрімғанж, Оңтүстік Кәрімғанж және Бадарпур. Ратабари жоспарланған касталарға арналған.
Karimganj District has one sub division. The district has 5 tehsils or development circles (Karimganj, Badarpur, Nilambazar, Patharkandi and Ramkrishna Nagar), two urban areas (karimganj and Patharkandi. The Major are town (Karimganj, Badarpur, Ramkrishna Nagar and Patharkandi), 7 community development blocks (North Karimganj, South Karimganj, Badarpur, Patharkandi, Ramkrishna Nagar, Dullavcherra and Lowairpoa), 7 police stations (Karimganj, Badarpur, Ramkrishna Nagar, Patharkandi, Ratabari, Nilambazar, and Bazarichara), 95 gram panchayats, and seven anchalik panchayats. There are five Assam Legislative Assembly constituencies in this district: Ratabari, Patharkandi, Karimganj North, Karimganj South, and Badarpur. Ratabari is designated for scheduled castes.
Көлік
Кәримғанж қаласы теміржол және автомобиль көлігі арқылы Үндістанның қалған бөліктерімен байланысты. Кәримғанж қаласы – теміржол торабы, және Трипураны Ассаммен байланыстыратын кең табанды теміржол желілері осы станса арқылы өтеді. Бадарпур теміржол стансасы – ауданның ең ірі торабы. Дегенмен, жолаушыларды тасымалдаудың ең көп таралған түрі – автомобиль көлігі. Кәримғанж пен Гувахати арасында күн сайын көптеген автобустар, көбінесе түнгі рейстермен қатынайды. Шиллонг, Ағартала, Айзол және басқа да қалаларға тікелей, ұзақ қашықтыққа автобуспен баруға болады. Сильчар, Бадарпур, Патарканди және басқа да жақын жерлермен байланыс көбінесе автомобиль көлігіне тәуелді, түрлі жеңіл және ауыр көліктер үнемі қатынайды. Ең жақын әуежай – Сильчар қаласының жанындағы Кумбирграм (85 км), ол көршілес Качар ауданының орталығы. Кәримғанж қаласы сонымен қатар маңызды өзен порты болып табылады және Бангладеш арқылы өзен жолдарымен Калькуттамен маусымдық жүк және тауар тасымалы байланыстарын қамтамасыз етеді.
Karimganj town is linked via both rail and road transport with the rest of India. Karimganj town is a railway junction and broad gauge lines connecting Tripura with Assam pass through this station. Badarpur railway station is the biggest junction of the district. The most popular mode of passenger transport, however, is by road. A good number of buses mostly night services ply between Karimganj and Guwahati daily. Direct long distance bus services are also available to Shillong, Agartala, Aizawl and so on. Communication with Silchar, Badarpur, Patharkandi and other nearby places is also mainly dependent on road transport, with services by all sorts of light and heavy vehicles available at frequent intervals. The nearest airport is Kumbhirgram (85 km) near Silchar the headquarters of the adjacent district of Cachar. Karimganj town is also an important river port and has seasonal cargo and freight transport links with Kolkata through river ways via Bangladesh.
Сутарканди халықаралық шекаралық пункт
Сутарканди халықаралық шекаралық пункті Бангладеш-Үндістан шекарасында, Кәримғанж-Бейнибазар бағытында, Үндістанның Ассам штатындағы Кәримғанж ауданында орналасқан.
Sutarkandi international border crossing on Bangladesh–India border on Karimganj Beanibazar route is in Karimganj district of Assam in India.
Демография
2011 жылғы халық санағы бойынша Каримгандж ауданының халқы 1 228 686 адамды құрайды, бұл АҚШ-тың Нью-Гэмпшир штатының халқына тең. Бұл көрсеткіш Үндістандағы 640 ауданның ішінде 392-ші орынды белгілейді.
According to the 2011 census Karimganj district has a population of 1,228,686, or the US state of New Hampshire. This gives it a ranking of 392nd in India (out of a total of 640).