Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аляска штатындағы қала, АҚШ
City in Alaska, United States
Кинг-Ков – Аляска штатының, АҚШ-тың Алеуттардың шығыс ауданындағы қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 938 адамды құрады, 2000 жылы 792 адам болған, бірақ 2020 жылғы халық санауы бойынша 757 адамға дейін азайды.
King Cove is a city in Aleutians East Borough, Alaska, United States. As of the 2010 census, its population was 938, up from 792 in 2000, but at the 2020 census this had reduced to 757.
География
Кинг Коув Аляска түбегінде Тынық мұхиты жағында орналасқан. Ол Колд-Бейден оңтүстік-шығысқа қарай 18 миль (29 км) және Анкориджден оңтүстік-батысқа қарай 620 миль (998 км) қашықтықта жатыр. Оның координаталары шамамен 55° 03′ солтүстік ендік және 162° 19′ батыс бойлық. Аумағы 2,9 шаршы миль (8 км²) жер және 2,0 шаршы миль (5 км²) суды құрайды. АҚШ халық санағы бюросының мәліметінше, қаланың жалпы ауданы 29,8 шаршы миль (77 км²), оның ішінде 25,3 шаршы миль (66 км²) құрлық және 4,5 шаршы миль (12 км²) (15,23%) су алабын қамтиды.
King Cove is located at King Cove is on the Pacific side of the Alaska Peninsula. It is 18 mile (29 km) southeast of Cold Bay and 620 mile (998 km) southwest of Anchorage. It lies at approximately 55° 03′ N Latitude and 162° 19′ W Longitude. The area encompasses 2.9 square miles (8 km2) of land and 2.0 square miles (5 km2) of water. According to the U. S. Census Bureau, the city has a total area of 29.8 square miles (77 km2), of which, 25.3 square miles (66 km2) is land and 4.5 square miles (12 km2) (15.23%) is water.
Демография
Кинг Коув алғаш рет 1940 жылғы АҚШ халық санағында ресми емес ауыл ретінде тіркелді. Ол 1949 жылы ресми түрде қала болып құрылды. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 792 адам, 170 үй шаруашылығы және 116 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген, ал тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 15,03% ақ нәсілді, 1,64% қара немесе афроамерикалық, 46,72% американдық индейлер, 26,77% азиялық, 0,13% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 5,93% басқа нәсілдер және 3,79% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Халықтың 7,45% испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 170 үй шаруашылығының 45,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 46,5%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 15,9%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 31,2%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 25,3%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 2,9%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,90 адамды, ал отбасының орташа мүше саны 3,53 адамды құрады. Қаладағы халықтың жас бойынша бөлінуі: 18 жасқа дейінгілер 21,3%, 18-24 жас аралығындағылар 11,9%, 25-44 жас аралығындағылар 41,0%, 45-64 жас аралығындағылар 22,7%, ал 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 3,0% құрайды. Орташа жас 35 жасқа тең. Әр 100 әйелге 147,5 еркек шақтандырылған. 18 жасқа және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 166,2 еркек шақтандырылған. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 45 893 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 47 188 долларды құрады. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 30 714 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 19 125 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 17 791 долларды құрады. Отбасылардың 3,3%-ы және халықтың 11,9%-ы кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 1,7%-ы және 65 жастан асқандардың 27,3%-ы.
King Cove first appeared on the 1940 U. S. Census as an unincorporated village. It formally incorporated in 1949. As of the census of 2000, there were 792 people, 170 households, and 116 families residing in the city. The population density was There were 207 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 15.03% White, 1.64% Black or African American, 46.72% Native American, 26.77% Asian, 0.13% Pacific Islander, 5.93% from other races, and 3.79% from two or more races. 7.45% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 170 households, out of which 45.3% had children under the age of 18 living with them, 46.5% were married couples living together, 15.9% had a female householder with no husband present, and 31.2% were non families. 25.3% of all households were made up of individuals, and 2.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.90 and the average family size was 3.53. In the city, the age distribution of the population shows 21.3% under the age of 18, 11.9% from 18 to 24, 41.0% from 25 to 44, 22.7% from 45 to 64, and 3.0% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 147.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 166.2 males. The median income for a household in the city was $45,893, and the median income for a family was $47,188. Males had a median income of $30,714 versus $19,125 for females. The per capita income for the city was $17,791. About 3.3% of families and 11.9% of the population were below the poverty line, including 1.7% of those under age 18 and 27.3% of those age 65 or over.
Экономика
Кинг Коув, Анкоридждің оңтүстік-батысында Аляска түбегінің соңында орналасқан, PeterPan Seafoods компаниясының ең ірі өңдеу орны болып табылады. Беринг теңізі мен Аляска шығанағынан ауылған патша крабы, бэрди және опилио теннер крабы, минтай, треска, лосось, палтус және қара треска жыл бойы өңделеді. 1900 жылдардың басына дейін тарихы бар зауыт, Аляскадағы кез келген зауыттан артық лосось консервілеуге қабілетті. Кинг Коув суларында лососьтың барлық бес түрі мол. Лосось жылдық операцияның маңызды бөлігі болып табылады, бірақ соңғы жылдары зауыт кеңейіп, ақ балық өңдеуін жаңартып дамытты. Зауыт минтай филе блогы, шаттерпак филе, фарш және сурими сияқты бірнеше өнім түрлерін шығарады. Треска шаттерпак филесі мен тұздалған треска негізгі өнімдері болып табылады. Ең жұмысты маусымдарда, қыс және жазда, шамамен 500 қызметкер жұмыс істейді. Кинг Коув экономикасы жыл бойғы коммерциялық балық аулау және теңіз өнімдерін өңдеу өнеркәсібіне дерлік толығымен тәуелді. PeterPan Seafoods зауыты Аляскадағы бір шатыр астындағы ең ірі консервілеу операцияларының бірі. 76 тұрғын коммерциялық балық аулауға рұқсат алған. Кіріс күнкөріс шаруашылығымен толықтырылады. Қоғамға Кинг Коув әуежайы қызмет көрсетеді, ол шағыл ұшып-қону жолағы бар, мемлекеттік меншіктегі, жалпы пайдаланудағы әуежай. Жергілікті Eider Air компаниясы, FAA сертификаты бар 135-ші бөлімшесі, ауыл тұрғындары мен қонақтарға сұраныс бойынша әуе такси және чартерлік қызметтер ұсынады. Grant Aviation да Кинг Коувке ұшады және почта тасымалына келісімшартты орындады. Сонымен қатар, Аляска теңіз магистралі, мемлекеттік паром қызметі, оны батыстағы Колд-Бей және шығыстағы Сэнд-Пойнтпен байланыстырады.
King Cove, SW of Anchorage at the end of the Alaska Peninsula, is home to PeterPan Seafoods' largest processing facility. King Crab, bairdi and opilio tanner crab, pollock, cod, salmon, halibut and black cod harvested in the Bering Sea and the Gulf of Alaska are processed throughout the year. The plant, with origins back to the early 1900s, has the largest salmon canning capacity of any plant in Alaska. All five species of salmon are abundant in the waters near King Cove. Salmon remains a major part of the annual operation, but in recent years the plant has expanded and streamlined whitefish operations. The plant produces several product forms including pollock fillet block, shatterpack fillets, mince and surimi. Cod shatterpack fillets and salt cod are mainstays. At peak seasons, both winter and summer, nearly 500 employees staff the operation. King Cove's economy depends almost completely on the year round commercial fishing and seafood processing industries. The PeterPan Seafoods' facility is one of the largest cannery operations under one roof in Alaska. 76 residents hold commercial fishing permits. Income is supplemented by subsistence activities. The community is served by King Cove Airport, a state owned public use airport with a gravel runway. A locally based FAA certificated Part 135 company called Eider Air provides on demand air taxi service and charter operations to villagers and visitors. Grant Aviation also flies to King Cove, and has the contract for mail services. It is also served by the Alaska Marine Highway, the state run ferry service which connects it with Cold Bay in the west and Sand Point in the east.
Колд-Бейге жол салу
Кинг Ков пен Колд Бей арасындағы құрылысы толық аяқталмаған жол АҚШ Ішкі істер министрлігінің мақұлдауын күтуде. The Wilderness Society ұйымының баяндамасына сәйкес, бұл жол Изембек ұлттық жануарлар қорығына өтелмейтін зиян келтіреді. Бұрынғы Ішкі істер министрі Салли Жюэллдің бұрынғы теріс шешімі жер ауыстыруды қамтитын жаңа қарастыруға тапсырылды. Жолды қолдайтындар, бұл жол жергілікті тұрғындарға медициналық эвакуацияға қажеттілік туған кезде, ұшақтар қараңғылық немесе ауа райының нашарлығына байланысты жергілікті әуежайға қона алмай немесе ұшып шыға алмай қалған жағдайда көмектеседі деп мәлімдейді. Жолға қарсылар, жолдың басты мақсаты, әрқашан болғандай, Кинг Ков пен жақын орналасқан әуежай арасындағы байланысты коммерциялық мақсатта қамтамасыз ету болып табылады деп санайды. Ауа райының қиын жағдайында жолдың әуе көлігінен гөрі қауіпсіз екенін көрсететін ешқандай дәлел ұсынылмады. 2018 жылдың 22 қаңтарында Ішкі істер министрі Райан Зинке жол құрылысына рұқсат беру үшін жер ауыстыру туралы келісімге қол қойды, бірақ 2019 жылдың наурыз айында АҚШ округтік сотының судьясы Шарон Глисон оны тоқтатты. 2020 жылы Зинкеден кейін Ішкі істер министрі лауазымына келген Дэвид Бернхардт, жер ауыстыру туралы жаңартылған келісімді мақұлдады және аталған экологиялық мәселелерге нақты жауап берді; бірақ АҚШ округтік сотының судьясы Джон В. Седвик бұл жаңартылған жер ауыстыру келісімін де тоқтатты, себебі Ішкі істер министрі Бернхардттың экологиялық мәселелерге берген жауабы жеткіліксіз деп танылды. 2020 жылдың тамызында Трамп әкімшілігі Седвик судьясының шешіміне қарсы АҚШ-тың 9-шы апелляциялық округтік сотына шағымданып, өтініш білдірді. 2021 жылдың наурыз айында Байден әкімшілігі Трамп әкімшілігі бастаған шағымдану процесін жалғастыратынын мәлімдеді, бұл көптеген сарапшылардың күтілмегеніне себеп болды, олар Байден әкімшілігінің кері шешім қабылдайтынын болжаған еді.
A partially completed road between King Cove and Cold Bay is awaiting approval through the United States Department of the Interior. According to a report generated by The Wilderness Society, the road would cause irreparable damage to the Izembek National Wildlife Refuge. The previous negative decision by former Interior Secretary Sally Jewell is being reconsidered to include a land swap. Proponents of the road state it would help local citizens in need of medical evacuation when airplanes can not land or take off from the local airport due to darkness or weather conditions. Opponents contend the road's main purpose is, as it always has been, to provide a link between King Cove and a nearby airport for commercial reasons. No evidence has been put forward to support a road would be safer in difficult weather condition than air transport. On January 22, 2018, Interior Secretary Ryan Zinke signed a land swap agreement to allow construction of the road, but U. S. District Court Judge Sharon Gleason blocked it in a ruling in March 2019, on the grounds that Secretary Zinke had failed to respond to the environmental concerns which Secretary Jewell had cited in justifying blocking the proposed land swap. In 2020, Zinke's successor as Interior Secretary, David Bernhardt, approved a revised land swap agreement, and specifically responded to those environmental concerns; U. S District Court Judge John W. Sedwick blocked the revised land swap agreement as well, on the grounds that Secretary Bernhardt's response to the environmental issues was inadequate. In August 2020, the Trump administration appealed Judge Sedwick's ruling to the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit. In March 2021, the Biden administration announced that it would continue the appeal started by the Trump administration, contrary to the expectations of many observers, who assumed the Biden administration would take the opposite decision.
Денсаулық сақтау
King Cove Community Health Clinic Шығыс Алеут тайпалары басқарады және қалыпты медициналық көмек, психикалық денсаулық және шұғыл медициналық қызметтер көрсетеді. Клиника дүйсенбіден жұмаға дейін жұмыс уақытында ашық, ал Аляска мен Федералдық мерекелерде жабық. Жұмыс уақытынан кейінгі шұғыл жағдайларды кезекші мамантар шешеді. Жедел медициналық жәрдем көрсетуге белсенді жергілікті топ амбуланс қызметін ұсынады. Сонымен қатар, Аляскаға тән қоғамдық денсаулық сақтау көмекшілері арқылы да көмек көрсетіледі.
The King Cove Community Health Clinic is run by the Eastern Aleutian Tribes and provides routine medical care, behavioral health, and emergency care services. The clinic is open Monday through Friday during normal business hours, closed for all Alaskan and Federal holidays. After hours emergencies are handled by on call practitioners. There is an active local emergency medical services group who provide ambulance service. Care is also provided through Community Health Aide Practitioners, which are unique to Alaska.
Білім
Алеутиан шығыс округінің мектеп ауданы (AEBSD) Кинг Коув мектебін басқарады. 2019 жылғы мәлімет бойынша Кинг Коув мектебінде 13 мұғалім және шамамен 85 оқушы оқыды.
Aleutians East Borough School District (AEBSD) operates the King Cove School. As of 2019 the King Cove School had 13 teachers and approximately 85 students.