Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Төменгі Калскаг () – Аляска штатының Бетел аймағындағы қала. Ол Аняк қаласынан батысқа қарай жиырма алты шақырым қашықтықта орналасқан. 2010 жылғы халық санауы бойынша 282 адам тұрады, бұл 2000 жылғы 267 адамнан артық.
Lower Kalskag (; Лоуэр Калскаг) is a city in Bethel Census Area, Alaska, United States. It is twenty six miles west of Aniak. At the 2010 census the population was 282, up from 267 in 2000.
География
Төменгі Кальскаг (61.513735, 160.359050) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 4 шаршы километрді құрайды, оның 3 шаршы километрі құрлық және 1 шаршы километр (25,58%) су. Жергілікті тұрғындар Төменгі Кальскагты жай ғана "Төменгі" деп атайды. Ол Жоғарғы Кальскагпен (Жоғарғы) екі мильдік күтілген гравийлі/топырақты жолмен байланысқан. Төменгі Кальскагқа кіруге тек шағын ұшақтармен, қайықтармен және қыс айларында өзен арқылы "мұз жолымен" көлік құралдары арқылы болады.
Lower Kalskag is located at (61.513735, 160.359050). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.7 square miles (4 km2), of which, 1.3 square miles (3 km2) of it is land and 0.4 square miles (1 km2) of it (25.58%) is water. Lower Kalskag, referred to by the locals as just "Lower", is linked to Upper Kalskag (Upper) by a single two mile maintained gravel/dirt road. Lower Kalskag is accessible only by small plane, boat, and vehicles via the river "ice road" (Winter only).
Демография
Төменгі Калскаг алғаш рет 1940 жылғы АҚШ халық санағында Калскагтың инкорпорацияланбаған ауылы ретінде жаңылыспен тіркелді. 1950 жылы ол Төменгі Калскаг деп есепке алынды. 1969 жылы ресми түрде қала болып құрылды. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 267 адам, 66 шаруашылық және 54 отбасы тұрды. Халық тығыздығы анықталған жоқ. 79 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 4,49% ақ нәсілді, 88,76% жергілікті американдықтар және 6,74% екі немесе одан көп нәсілді. 66 шаруашылықтың 62,1%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 47,0%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 24,2%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 16,7%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 15,2%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 1,5%-ы 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдардан құралған. Шаруашылықтың орташа мүше саны 4,05, ал отбасының орташа мүше саны 4,53 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша бөлінуі: 44,9% - 18 жасқа дейінгілер, 13,5% - 18-24 жас аралығындағылар, 22,1% - 25-44 жас аралығындағылар, 15,4% - 45-64 жас аралығындағылар және 4,1% - 65 жасқа толған немесе одан асқандар. Орташа жас 21 жасқа тең. Әр 100 әйелге 96,3 еркек шақ келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 98,6 еркек шақ келеді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 25 625 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 27 500 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 16 667 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 36 250 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 7 654 доллар. Отбасылардың 36,7%-ы және халықтың 40,6%-ы кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде он сегіз жасқа дейінгілердің 51,4%-ы және 65 жастан асқандардың 35,7%-ы.
Lower Kalskag first appeared on the 1940 U. S. Census erroneously as the unincorporated village of Kalskag. In 1950, it reported as Lower Kalskag. It formally incorporated in 1969. As of the census of 2000, there were 267 people, 66 households, and 54 families residing in the city. The population density was There were 79 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 4.49% White, 88.76% Native American, and 6.74% from two or more races. There were 66 households, out of which 62.1% had children under the age of 18 living with them, 47.0% were married couples living together, 24.2% had a female householder with no husband present, and 16.7% were non families. 15.2% of all households were made up of individuals, and 1.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 4.05 and the average family size was 4.53. In the city, the population was spread out, with 44.9% under the age of 18, 13.5% from 18 to 24, 22.1% from 25 to 44, 15.4% from 45 to 64, and 4.1% who were 65 years of age or older. The median age was 21 years. For every 100 females, there were 96.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 98.6 males. The median income for a household in the city was $25,625, and the median income for a family was $27,500. Males had a median income of $16,667 versus $36,250 for females. The per capita income for the city was $7,654. About 36.7% of families and 40.6% of the population were below the poverty line, including 51.4% of those under the age of eighteen and 35.7% of those 65 or over.