Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аляска штатындағы қала, АҚШ.
City in Alaska, United States
Эдна шығанағы – Косьюско аралындағы қала, ұйымдастырылмаған ауданда орналасқан және АҚШ-тың Аляска штатындағы Принц-оф-Уэльс-Хайдер халық санау ауданына кіреді. Қоныс 2014 жылдың 13 қазанында ресми түрде құрылған. 2024 жылғы қаңтар айының мәліметі бойынша, тұрақты тұрғындары 51 адам, ал уақытша тұрғындары 12 адамды құрайды. Эдна шығанағы – Косьюско аралындағы жалғыз тұрғынға ие қала, және жыл бойы және уақытша тұратын адамдары бар. Жыл бойы тұратын тұрғындар зейнеткерлер немесе балық аулау және орман шаруашылығы салаларында негізгі жұмыстарын атқарады. Кейбір тұрақты тұрғындар маусымдық жұмыстар үшін аралдан тыс жерлерде әртүрлі салаларда жұмыс істейді. Эдна шығанағының тым шалғай орналасқандығы және Эдна шығанағы мен Оңтүстік-Шығыс Алясканың ірі елді мекендері арасында саяхаттаудың қиындығы мен қымбаттығы салдарынан, Эдна шығанағының тұрғындары үшін аң ауру, балық аулау және жинау – күнкөрістің маңызды бөлігін құрайды.
Edna Bay is a city on Kosciusko Island in the unorganized borough, and for census purposes in the Prince of Wales Hyder Census Area in the U. S. state of Alaska. The community was officially incorporated on October 13, 2014, and has a population of 51 permanent residents and 12 part time residents as of January 2024. Edna Bay is the only populated town on Kosciusko Island, and has both year round and part time residents. Year round residents are either retired or work primarily in the fishing and logging industries. Some permanent residents also work seasonally off island in various industries. Due to the very remote location of Edna Bay and the subsequent difficulty and expense of traveling between Edna Bay and larger Southeast Alaska communities, subsistence hunting, fishing, and gathering comprise a large portion of the livelihood activities for residents of Edna Bay.
География
Эдна шығанағы (55.978539, 133.676356) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, Эдна-Бей қаласының жалпы ауданы 58,8 шаршы миль (152 км²), оның ішінде 56,0 шаршы миль (145 км²) құрлық және 2,8 шаршы миль (7 км²) немесе 4,80% су алабын құрайды.
Edna Bay is located at (55.978539, 133.676356). According to the United States Census Bureau, the city of Edna Bay has a total area of 58.8 square miles (152 km2), of which, 56.0 square miles (145 km2) of it is land and 2.8 square miles (7 km2) of it (4.80%) is water.
Демография
Эдна Бей алғаш рет 1950 жылғы АҚШ халық санағында енгізілмеген ауыл ретінде тіркелді. Ол 1960 және 1970 жылдары да тіркелді, бірақ 1980 жылғы санақта жоқ болды. 1990 жылы ол халық санағымен белгіленген елді мекен (CDP) мәртебесін алды. 2014 жылы ресми түрде қала болып құрылды. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 49 адам, 19 шаруашылық және 14 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 40 тұрғын үй, орташа тығыздық – көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 95,92% ақ нәсілді, ал 4,08% – екі немесе одан көп нәсілді. 19 шаруашылықтың 36,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 63,2%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, ал 26,3%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 26,3%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 10,5%-ы 65 жасқа толған жалғыз тұратын адамдардан. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,58 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,14 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 28,6%, 18-24 жас аралығындағылар – 6,1%, 25-44 жас аралығындағылар – 18,4%, 45-64 жас аралығындағылар – 40,8%, 65 жасқа жоғарылар – 6,1%. Орташа жас – 37 жас. Әр 100 әйелге 157,9 еркек келеді. 18 жасқа және одан жоғары әйелдердің әр 100-іне 133,3 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 44 583 доллар, ал отбасының орташа табысы 49 063 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 40 625 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 0 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 58 967 доллар. Отбасылардың 15,4%-ы және халықтың 23,1%-ы кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 29,4%-ы және 64 жастан асқандардың 50,0%-ы.
Edna Bay first appeared on the 1950 U. S. Census as an unincorporated village. It appeared again in 1960 and 1970, but did not appear on the 1980 census. In 1990, it was made a census designated place (CDP). It formally incorporated in 2014. As of the census of 2000, there were 49 people, 19 households, and 14 families residing in the city. The population density was There were 40 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 95.92% White, and 4.08% from two or more races. There were 19 households, out of which 36.8% had children under the age of 18 living with them, 63.2% were married couples living together, and 26.3% were non families. 26.3% of all households were made up of individuals, and 10.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.58 and the average family size was 3.14. In the city the population was spread out, with 28.6% under the age of 18, 6.1% from 18 to 24, 18.4% from 25 to 44, 40.8% from 45 to 64, and 6.1% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 157.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 133.3 males. The median income for a household in the city was $44,583, and the median income for a family was $49,063. Males had a median income of $40,625 versus $0 for females. The per capita income for the city was $58,967. There were 15.4% of families and 23.1% of the population living below the poverty line, including 29.4% of under eighteens and 50.0% of those over 64.
Экономика
2007 жылдан бері Эдна-Бейде жалпы дүкен мен пошта бөлімі, конфессиялық емес христиан шіркеуі, бірнеше пилорамалар және екі лицензияланған құрылыс мердігері орналасқан. Кішкентай мемлекеттік марина және өздігінен қызмет көрсетілетін гидроұшақ тұрақтары бар. Қазіргі уақытта Косцюшко аралында жалдауға кабиналар мен екі пансионат бар. Эдна-Бейге жергілікті байланысы жоқ келушілерге қашықтағы табиғатта тіршілік ету үшін қажеттінің бәрін алып келуге кеңес беріледі, алайда тамақ пен азық-түлік емес тауарлардың шектеулі таңдауын маринадан шамамен 3 шақырым жерде орналасқан дүкеннен сатып алуға болады. Жалпы дүкен мен пошта бөлімі сейсенбіден сенбіге дейін сағат 14:00-ден 16:00-ға дейін жұмыс істейді. Эдна-Бейдің және оның айналасындағы жерлердің көп бөлігі жеке меншікте, сондықтан қоғамдық кемпинг немесе күндізгі демалыс орындары жоқ. Ешкімнің көмегіне жүгінбеген келушілер, аумаққа кірмес бұрын, кемпинг жасамас бұрын немесе аң ауламас бұрын жергілікті тұрғындардан рұхсат алуы керек. Эдна-Бей тұрғындарына стационарлық телефон және кеңжолақты интернет қол жетімді. Эдна-Бейде ұялы телефон байланысы сирек және тұрақсыз. Сыртқы қолданысқа арналған екі телефон бар (біреуі маринадағы кіру жолының ішінде, екіншісі маринадан шығанақтың қарсы жағында орналасқан). 2008 жылдан бастап Эдна-Бейде инженерлік және бағдарламалық жасақтаманы дамыту компаниясы жұмыс істейді, бұл Аляска штаты мен AP&T ұсынған кеңжолақты интернет байланысының арқасында мүмкін болды.
as of 2007, Edna Bay hosts a combined general store and post office, a non denominational Christian church, several sawmills and two licensed building contractors. There is a small state owned marina and float plane dock which are unattended (self service). At present there are cabin rentals and two lodges on Kosciusko Island. Visitors to Edna Bay without a local contact would be well advised to bring with them everything needed for remote outdoor survival, although food and a limited selection of non food supplies can be purchased at the general store located approximately 3 miles by road from the marina. The general store and post office is open from 2PM to 4PM Tuesdays through Saturdays. Most land in and around Edna Bay is privately held and there are no public camping or day use facilities. Unescorted visitors should first check with the local residents before attempting to trespass, camp, or hunt in the area. Residents of Edna Bay have available to them both land line telephone and broadband internet. Cellular phone service in Edna Bay is rare and intermittent. There are two outdoor public phones (one at the marina inside the access ramp and another located on the opposite side of the bay from the marina). Starting in 2008, Edna Bay will also be home to an engineering and software development company, made possible due to the broadband internet service brought to the community by the State of Alaska and AP&T.