Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kasaan (Касаан) – Аляска штатының Prince of Wales-Hyder санау ауданындағы қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 49 адамды құрайды, 2000 жылы 39 адам болған. "Касаан" атауы тлингит тіліндегі Kasa'aan сөзінен келген, ол "әдемі қала" деген мағынаны білдіреді.
Kasaan /k//ə/'/s//æ//n/ (; ) is a city in the Prince of Wales Hyder Census Area in the U. S. state of Alaska. The population was 49 at the 2010 census, up from 39 in 2000. The name "Kasaan" comes from Tlingit Kasa'aan, meaning "pretty town".
Тарих
Қасан – Кайгани Хайданың маңызды тарихи елді мекендерінің бірі. Бұл Хайдалардың ең солтүстікке орналасқан қонысы. Хайдалар оны тарихқа дейінгі дәуірде немесе одан да ертерек, Диксон бұғазы арқылы Даден және Лангара аралындағы басқа ауылдардан, Хайда Гвайиден Даль аралы мен Уэльс принці аралына көшіп келген кезде құрған. Ескі Қасан 1904 жылға қарай толығымен тасталып, 1915 жылы қалдықтары өрттен ішінара қирады. 1916 жылы бұл орын ұлттық ескерткіш деп жарияланды, алайда Ескі Қасан ұлттық ескерткіші көбінесе назарсыз қалды және жоспарланған қалпына келтіру жұмыстары жүргізілмеді. 1938 жылы бес тарихи және үш көшірме тотем бағанасы Жаңа Қасанға көшірілді. Көшірілген тотем бағаналары мен Жаңа Қасандағы көшірілген үй 2002 жылы бас сыншы Сон И Хаттың кит үйі және тотемдер тарихи ауданы деп белгіленді.
Kasaan is one of the main historical communities of the Kaigani Haida. It is the most northernly Haida settlement. It was established by the Haida in protohistoric times or earlier, as part of a migration across the Dixon Entrance, from Dadens and other villages of Langara Island, Haida Gwaii, to Dall Island and Prince of Wales Island. Old Kasaan was completely abandoned by 1904, and the remains were partly destroyed by fire in 1915. The site was declared a national monument in 1916, though Old Kasaan National Monument was largely neglected and a planned restoration was not done. In 1938 five historic and three replica totem poles were moved to New Kasaan. The relocated totem poles and a relocated house in New Kasaan were designated the Chief Son I Hat's Whale House and Totems Historic District in 2002.
География
Қасан (55.541748, 132.401821) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 6.2 шаршы миль (16 км²) құрайды, оның ішінде 5.3 шаршы миль (14 км²) құрлық және 0.9 шаршы миль (2 км²) (14.58%) су алабын құрайды.
Kasaan is located at (55.541748, 132.401821). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 6.2 square miles (16 km2), of which, 5.3 square miles (14 km2) of it is land and 0.9 square miles (2 km2) of it (14.58%) is water.
Демография
Қасан алғаш рет 1910 жылғы АҚШ халық санағында құрамына енбеген, жергілікті тұрғындардың ауылы ретінде тіркелді. Ол 1976 жылы ресми түрде қала болып құрылды. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 39 адам, 17 шаруашылық және 12 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 39 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы көрсетілмеген. Тұрғындардың этникалық құрамы: 20 ақ адам, 15 американдық үнді, және 4 адам екі немесе одан көп ұлттан; 1 тұрғын кез келген ұлттан испан немесе латиноамерикандық болды. 17 шаруашылықтың 3-інде 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 11-і некеде тұрған жұбайлар, 1-і күйеуі жоқ әйел басқаратын шаруашылық, ал 5-і отбасы емес. 4 шаруашылық жеке адамдардан тұрды, және олардың ешқайсысында 65 жастан асқан жалғыз адам тұрмады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,29 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,75 адамды құрады.
Kasaan first appeared on the 1910 U. S. Census as an unincorporated native village. It formally incorporated in 1976. As of the 2000 census, there were 39 people, 17 households, and 12 families residing in the city. The population density was There were 39 housing units at an average density of The racial makeup was 20 White residents, 15 Native American, and 4 from two or more races; 1 resident was Hispanic or Latino of any race. There were 17 households, out of which 3 had children under the age of 18 living with them, 11 were married couples living together, 1 had a female householder with no husband present, and 5 were non families. 4 households were made up of individuals, and none had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.29 and the average family size was 2.75.