Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гильермо Давила (18 наурыз 1955 жылы, Бейладорес қаласында туған) – Венесуэла актері және әншісі, ол көптеген теленовеллаларда түскен.
Guillermo Dávila (born 18 March 1955, in Bailadores) is a Venezuelan actor and singer who has acted in many telenovelas.
Өмірбаян
1970 жылдары театрда мансабын бастаған Давила алғаш рет «Лигия Елена» теленовелласында түскеннен кейін ұлттық даңққа ие болды, содан кейін «Начо» атты жалғасы да танымал болды. Оның халықаралық атағы сол кезде көтеріле бастады, ал 1984 жылы ол Пуэрто-Рикоға сапар шегіп, WAPA TV арнасы үшін «Диана Каролина» мыс операсында Ивон Годеричпен бірге ойнады. Сериалдың «Toda La Luz» атты тақырып әні хит болып, бірінші орынға шықты. Давила теленовеллаларда түсуін жалғастырды, ал 1992 жылы «Кара Сусия» теленовелласындағы рөлінен кейін қайтадан атаққа ие болды. Әнші ретінде Давила оннан астам альбом шығарды, олардың кейбіреулері халықаралық платиналық немесе алтын статусын алды. Ол өзі түскен барлық теленовеллалардың саундтректеріне әндер орындады. Давила 1989 жылы поп әншісі Киарамен дуэт жазғанда халықаралық хитке ие болды; сингл «Тесоро Мио» (Менің қазынам) деп аталды және «La Revancha» теленовелласынан шықты. 1990 жылы оның жаңа сахнасының тұңғыш альбомы «Tu Corazón» жарық көрді.
After starting his career in theatre in the 1970s, Dávila first gained national fame in after starring in the telenovela Ligia Elena together with its sequel Nacho. His international fame started rising then, and in 1984, he travelled to Puerto Rico, where he starred alongside Ivonne Goderich in the 1984 soap opera Diana Carolina for WAPA TV. The series' title song, "Toda La Luz", became a number one hit. Dávila continued starring in telenovelas, and in 1992, he gained fame once more after starring in Cara Sucia. As a singer, Dávila has released over ten albums, some of which reached international platinum or gold status. He sang the songs on the soundtracks for nearly all the soap operas he starred in. Dávila had an international hit in 1989 when he recorded a duet with pop singer Kiara; the single was called "Tesoro Mío" (My Treasure) and was from the soap opera telenovela La Revancha. His first album of his new stage, Tu Corazón, followed in 1990.
Ауру
2014 жылдың 2 қарашасында Давила Майами халықаралық әуежайынан ұшып келіп, Пуэрто-Риконың Сан-Хуан қаласындағы Луис Муньос Маринь халықаралық әуежайына келді, суық тиген сияқты. Бірақ оның жағдайы нашарлап, кейіннен Сан-Хуандағы Centro Medico ауруханасына қатаң құпиямен жатқызылды. Оған пневмония диагнозы қойылды және оның жағдайы ауыр болды. Венесуэлалық әртіс Карлос Мата Давилаға барып, оның жасанды тыныспен тарылып жатқанын онлайн желіге жариялады, бірақ Давиланың әйелі Лаура Эчеваррия 7 қарашада, күйеуінің жанында болу үшін Пуэрто-Рикоға келгеннен кейін, Давиланың жағдайы тұрақты екенін мәлімдеді. 16 қарашада Давиланың жағдайы жақсарып, жақсы күйде қалатыны күтілді. Кейін Давила жазылып, 2015 жылдың 21 ақпанында Пуэрто-Рикода концерт берді.
On 2 November 2014, Davila arrived at Luis Muñoz Marín International Airport in San Juan, Puerto Rico on a flight from Miami International Airport, apparently affected by a cold. His condition worsened, however, and he was later hospitalized at Centro Medico hospital in San Juan under strict secrecy. He was diagnosed with pneumonia and was in serious condition. Venezuelan entertainer Carlos Mata visited Davila and posted online that Davila was breathing artificially, but Davila's wife Laura Echevarria declared on 7 November, days after arriving to Puerto Rico to be by her husband's bedside, that Davila continued being in stable condition. On 16 November, Davila was much better and was expected to remain in good condition. Davila later recuperated and was able to perform in Puerto Rico on 21 February 2015.