Let's Go Bowling: Батыс жағалауының ска тобының тарихы
Let's Go Bowling
Let's Go Bowling – америкалық ska тобы (1986). Батыс жағалауының ska мәдениетін қалыптастырды, үшінші толқынға негіз салды. No Doubt, Pearl Jam сияқты топтармен бірлесе өнер көрсетті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Let's Go Bowling – американдық үшінші толқын ска тобы, Калифорния штатының Фресно қаласынан шыққан. 1986 жылы құрылғаннан бері топтың дәстүрлі ска стилі, шаштараздық үйлесімдері, шебер жасалған музыкалық аспаптар мен қарбалас концерттік өнерпаздары Батыс жағалауындағы ска мәдениеті мен киім-кешек стандартын қалыптастыруға көмектесті, бұл өз кезегінде 1995 жылы үшінші толқын қозғалысының негізін қалады. Let's Go Bowling сахнаны No Doubt, Pearl Jam, Goo Goo Dolls, Men at Work, The English Beat, Steel Pulse, Busta Rhymes, The Skatalites, Reel Big Fish, Reverend Horton Heat, Fishbone, The Untouchables, Cherry Poppin' Daddies, Tokyo Ska Paradise Orchestra, Moe., The Young Dubliners және Shaggy сияқты алуан түрлі музыкалық ұжымдармен бөлісті.
Let's Go Bowling is an American third wave ska band hailing from Fresno, California. Since the band's inception in the year 1986, the band's traditional ska style, barbershop harmonies, wisely crafted instrumentals, and its frantic live performances, helped set the standard for dress and culture for West Coast Ska, which in turn, set the groundwork for the Third Wave Movement in 1995. Let's Go Bowling has shared the stage with many diverse musical acts, including No Doubt, Pearl Jam, Goo Goo Dolls, Men at Work, The English Beat, Steel Pulse, Busta Rhymes, The Skatalites, Reel Big Fish, Reverend Horton Heat, Fishbone, The Untouchables, Cherry Poppin' Daddies, Tokyo Ska Paradise Orchestra, Moe., the Young Dubliners, and Shaggy.
Ерте тарихы 1986 - 1992 жылдар
80-жылдардың ортасында үшінші толқынның қай тобы алғаш пайда болғанын анықтау қиын. «Бірінші» кім болды деген дау осы күнге дейін тоқтамайды, бірақ АҚШ-тағы сканың тамыры Батыс жағалауда терең екенін ешкім жоққа шығара алмайды. Мұндай топтардың бірі – Фресно/Кингсбургтен шыққан Kyber Rifles тобын Марк Мишель құрған. Ол 1983 жылдан бастап бас гитарада ойнап, EP-лер жазып концерттер беріп жүрген. (Норвуд Фишер 1980-жылдары Марк өнер тартуына ықпал еткенін айтқан.) Rifles тобының музыкасы LGB-нің алғашқы құрамы арасындағы байланысты нығайтуға көмектесті: гитарист Дэвид Молина, клавишник Даррен Флетчер, барабаншы Джерри Мора, тромбонист Марк Берри, альт/тенор саксофонист Мартин Стюарт, трубашы Пит Николсон, тостер Хавьер Молина және бас гитарада Мишель. Біраз уақыттан соң Мора мен Николсон кетіп, болашақ фронтмен/тромбонист Дэвид Уинс, тенор саксофонист Дин Олмстед, барабаншы Джейсон Эллам және трубашы Джейсон Бойтке орын ашты. Осы төрттік «Let’s Go Bowling» дәуірінде «Music To Bowl By» тобының ядросын құрады. «Music To Bowl By» альбомы 1989 жылдың қысында, 1990 жылдың қысында Moon Ska Records лейблінде жазылды. Бұл топтың өзінің ерекше стилі мен ән жазу өнеріне баса назар аударған, сол кездегі орталық аңғардағы әріптестерінен ерекшеленген жаңа кезеңі болды. (Фресно қаласы соңғы ғасырдың ең ықпалды ска топтарына – Let’s Go Bowling, Kyber Rifles, Checkmate және Los Hooligans сияқты топтарға мекен болды.) Топ үш бөлімді вокалды латындық ырғақпен үйлестірді, бұл ырғақ фронтмен/вокалист Дэвид Молинаға тән еді, сонымен қатар Warner Bros. еселігінің бір қызығын да қосты. Дэвид Вайнс MC ретінде, көңілді тромбонмен ойнайтын, шулы мінезді музыкант ретінде көзге түсті. «Music To Bowl By» альбомы барлық ска ортасында классикалық туынды саналады және жанрға сіңірген үлкен еңбек. LGB өздерінің альбомын қолдау мақсатымен Нью-Йорктегі жаңадан құрылған Moon Ska лейблімен келісім шарт жасап, The Toasters, Hepcat, Dance Hall Crashers және Slackers сияқты лейблдегі әріптестерімен бірге гастрольдік сапарға шықты. 1991 жылы Let’s Go Bowling Bad Manners тобының алдын ашып берді, содан кейін The Specials және The Selecter сияқты түпнұсқа Two Tone топтарының АҚШ-тағы ресми ашылушы тобы болып танылды. Осындай сәттілікке жеткен соң, топ мүшелері басқа мансаптарды іздеу үшін уақытша таратылды, нәтижесінде 92-93 жылдары 10 айға тоқтатылды.
It is hard to pinpoint exactly which was the first of the Third Wave Bands to come about in the mid '80s. The clash between who were the "First" remains a topic of controversy to this day, but no one can deny that the roots of US Ska were deep on the West Coast. One such band, Fresno/Kingsburg's Kyber Rifles, was founded by Mark Michel, who on bass, were playing shows and recording EPs as early as 1983. (Norwood Fisher credited Mark as being an influence on his playing in the 1980s.) The Rifles' sound would become instrumental in bridging the gap between LGB's original line up: guitarist David Molina, keyboardist Darren Fletcher, drummer Jerry Mora, trombonist Mark Berry, alto/tenor saxophonist Martin Stuart, trumpeter Pete Nicholson, toaster Javier Molina, and Michel on bass. Soon, Mora and Nicholson departed, making way for future frontman/trombonist David Wiens, tenor saxophonist Dean Olmstead, drummer Jason Ellam, and Jason Boyte on trumpet. This was the nucleus of the Music To Bowl By era of Let's Go Bowling. Music To Bowl By was recorded for Moon Ska Records in the winter of '89 winter of '90. This captured the band at its pioneering stage, with emphasis on style and songwriting, unheard of in its current central valley contemporaries. (Fresno is home to some of the most influential Ska outfits of the later century, including Let's Go Bowling, as well as Kyber Rifles, Checkmate, and Los Hooligans). The band blended three part vocals, infused with a Latin vibe inherent in its frontman/vocalist David Molina, and a pinch of Warner Bros. zaniness. David Weins acted as the MC as the boisterous trombone playing ruffian. "Music To Bowl By" is considered to be a Classic in all ska circles and a credit to the genre. LGB, in support of their album, pressed for then new label Moon Ska in NY, went out to tour, in support of their record, with labelmates that included The Toasters, Hepcat, Dance Hall Crashers, and the Slackers. Let's Go Bowling got the call to be the opening act for Bad Manners in 1991, which led to them being "the" chosen US opening band by all the original Two Tone acts, including The Specials, and The Selecter. After such success, the band disbanded briefly for a period of time, as members went their separate ways, to pursue other career avenues, leaving the band defunct for 10 months in '92 '93.
Мистер Твист эрасы 1993 - 1997 жылдар
Mr. Twist 1995 жылдың жаз айында Фресно, Калифорнияда жазылған. Топ өзінің ескі каталогына оралып, "Hot Buttered", "Mayhem" және "Spy Market" сияқты әндермен жаңа құрамда жаңа өмір тапты. Жаңа құрамға барабаншы Адам Ли (1994 жылы Флетчермен бірге Торонтоның ска-мастерлері King Apparatus тобының құрамында болған), трубашы Патрик Буш (жаңа LGB дыбысына зор әсер еткен), 18 жасында тромбонмен танымал болған М. Рей ДеЛеон, Гилберт Лопес тенор саксофонда орындады, бұл мүйіздік бөлімді толықтырып, төменгі жиіліктерге салмақ қосты. Бұл Пол Мискулиннің де ресми таныстырылуы болды, ол Дэвид Молинаның орнын басып, енді Soul және блюз үлгісіндегі гитарасын топтың күшті дыбысына қоса алды. Осы құрамдағы топ 1996 жылғы Үшінші толқынның өрбу кезеңінде мансабының ең үлкен жетістіктеріне қол жеткізді. Шамамен 5 жылдан кейін екінші студиялық альбомын шығаруға дайындалып тұрған LGB-ге алғашқы гитарист Дэвид Молинаның қайтыс болғаны туралы қайғылы жаңалық жетті. Дэвидтің інісі Хавьер Молинаны қамтитын топ АҚШ бойынша 6 апталық тәуелсіз гастрольдік турнеге шығуға дайындалып жатқан еді. Турне аяқталғаннан кейін және LGB Фресно, Калифорнияға келген кезде No Doubt-тың "Just A Girl" синглы алғаш рет радиода ойнала бастады. Оқиғалар жылдам күш алды, жаңа топ жылдам әрекет етуге мәжбүр болды және бұрынғы Санта-Роза Ska тобының гитаристі Линкольн Баррды шақырды. Барр гитара бөліміне қажетті серпіліс сыйлады. 1996 жылдың жазында LGB "Spy Market" синглын шығарды, оның бейнеклипі жаңа рок-арнасы MTV2-де жиі көрсетілді және MTV-дің "The Third Wave" атты 120 минуттық арнайы бағдарламасында ерекше көзге түсті. The Toasters тобымен бірге Let's Go Bowling жанрдың флагмандық тобы ретінде ұлттық теледидарда танылды. Концерттердегі көрермендер мен топтың өзінің энергиясы бұрынғыдан да жоғары болды. Топ АҚШ бойынша гастрольдік турнелерде өнер көрсетіп, ұлттық деңгейде танымал болғандықтан, тікелей эфирлер мен ашылу актілерін бақылау мүмкіндігіне ие болды. Ska Батыста өркендеп, Sublime және No Doubt KROQ FM радиостанциясының сүйіктілеріне айналды. OC, Reel Big Fish, Save Ferris және The Aquabats (сонда барабанда әлі танылмаған Трэвис Баркермен) тобының туған жері. Let's Go Bowling – Батыс жағалауындағы алғашқы ska тобы, және оларға сұхбаттарында және жазбаларында Let's Go Bowling-ті өздеріне үлгі еткендері үшін осы топтардан құрмет көрсетілді (No Doubt "Tragic Kingdom" альбомының жазбаларында LGB-ге алғыс айтты). The Specials, Bad Manners және The Selecter тобымен бірге гастрольдеген LGB, 1997 жылы АҚШ бойынша турнеге Cherry Poppin' Daddies және Reel Big Fish ska/swing тобын шақырды. Осы кезде Ska өрбуі Swing Scene есігін ашты, оның ішінде Daddies M. Rey DeLeon-ды гастрольдік тромбонист ретінде, ал Том Маттотты, 1993 жылдан бері LGB-дің дыбыс операторы және Орегон штатының тумасы, Front of House дыбыс операторы ретінде шақырды.
Mr. Twist was recorded the Summer '95 in Fresno, CA. The band went back to their old catalog, with songs like "Hot Buttered" "Mayhem," and the single "Spy Market," finding new life with a new line up. The new line up included drummer Adam Lee (who, with Fletcher in 1994, was briefly a part of Toronto's ska masters, King Apparatus), trumpeter Patrick Bush (a heavy influence on the new LGB sound), M. Rey DeLeon (trombonist prodigy, at the age of 18), Gilbert Lopez on the tenor saxophone, rounding out the horn section & giving weight to the low end Erik Dvorak playing baritone sax, and guitarist Chris Ridge. This also was the proper introduction of Paul Miskulin, who had replaced David Molina, and now had a forum to contribute his Soul heavy, blues rhythm guitar to the already potent mix. This line up of the band would enjoy the most critical success of the band's career in the Third Wave Explosion of 1996. On the eve of the release of their second studio album in almost 5 years, LGB was dealt a tragic blow when news that original guitarist, David Molina, had passed. The band, which included Javier Molina, David's brother, were about embark on a 6 week independent tour of the US. By the end of the tour and LGB's arrival to its home turf of Fresno, CA, No Doubt's single, "Just A Girl" was breaking the radio airwaves for the first time. Things started to happen fast, and the new band had to act quickly, recruiting a lead guitarist, Lincoln Barr, formerly of the Santa Rosa Ska outfit The Conspiracy. Barr added a much needed edge in the guitar department. In the summer of 1996, LGB released the single "Spy Market", which the video for was in heavy rotation on the new rock affiliate, MTV2, and was prominently featured on a special for MTV's 120 minutes, entitled "The Third Wave". Along with the Toasters, Let's Go Bowling was then dubbed, on national television, one of the flagship bands of the genre. The energy at the shows, from the audience and the band itself, was at an all time high. The band was touring the US as a headliner, whose national prominence had given them greater control over their live shows and opening acts. Ska was exploding in the West where Sublime and No Doubt had become KROQ FM darlings. The OC, home to Reel Big Fish, Save Ferris, and The Aquabats (with the then unknown Travis Barker on Drums). Let's Go Bowling was the original West Coast ska band, and enjoyed the laurels bestowed upon them by these bands, who had cited Let's Go Bowling as an influence in interviews, and also in record releases (No Doubt thanked LGB in the liner notes of "Tragic Kingdom"). LGB, whose tourmates included The Specials, Bad Manners, and The Selecter, recruited ska/swing auters Cherry Poppin' Daddies and Reel Big Fish for a tour of the US in 1997. It was at this time, that the Ska explosion had opened the door for the Swing Scene, which included the Daddies, who recruited M. Rey DeLeon as a touring Trombonist, and Tom Mattot, who was the LGB soundman since '93, and an Oregon native, as their Front of House Soundman.
Автомобиль жолдары 1997 - 1998 жылдар
Нақты оқиғалар орын алып жатқанда, Let's Go Bowling Asian Man Records (Майк Парктің Skankin' Pickle лейблі) үшін «Freeway Lanes» атты концерттік альбомын шығарды. Бұл альбом топтың ең жаңашыл кезеңін көрсетеді, онда топ еркін ойнап, топ пен оның жанкүйерлері арасындағы есімде қалған сәттерді жазды. Осы кезде топтың музыкасы ашық формаға көшті, құрылымдық шектеулерден арылды және Skatalite әндерін 15 минуттық эпизодтарға дейін созуға көшті. М. Рейдің «Man In The Street» және «The Reburial of Marcus Garvey» әндеріндегі сололары Dub музыкасынан шабыттанған, металл дыбысын құру үшін дилей эффектін қолдану арқылы ерекше жаңашылдыққа ие болды. Бұл сололар Гилберт Лопестің тенор саксофонымен үйлесіп, толық импровизацияланған, үлкен, параллельді гармониялық идеяларды жасады және бұрынғысынан өзгеше, формулалық ска музыкасының шектерін кеңейтуге көмектесті. «Freeway Lanes» альбомы LGB-нің алдыңғы буын өкілдері The Untouchables-тің «Live and Let Dance» және The Equators-тің «More Than A Person» әндеріне құрмет көрсетеді. Альбомда 20 жасар М. Рей Де Леонның «Sock Monkey March» атты шығармасы да бар, ол ескі Esquivel шығармаларын пародизациялап, сол кездегі менеджері Ричард "Cord" Burk-ке арналған, оның кейбіреулерге ұшып бара жатқан шұжық маймылға ұқсайтыны айтылады. LGB концерттік альбомын қолдау үшін Teva компаниясының демеушілігімен «The Spirit of Unity» турына қатысты. Турға Steel Pulse, Ghetto Youth (Марли балалары), Buju Banton, Beres Hammond, Third World, Lucky Dube және Shaggy сынды топтар да қатысты. 1998 жылы Let's Go Bowling The Reverend Horton Heat, The Wailing Souls және Men at Work тобының қайта қосылу туры сияқты 3 ірі турдың алдын ала ойнайтын тобы болды, бұл концерттер АҚШ-тың барлық аймақтарында толы залдарда өтті. 1998 жылдың тамызында Линкольн Барр үйге жақын жобалармен айналысу үшін топты тастады. LGB Fresno қаласынан келген гитарист/әнші Глен Пэришті жетекші гитарашы/вокалист ретінде шақырды.
With things really going on, Let's Go Bowling released a live record for Asian Man Records (Mike Park's Skankin' Pickle label) entitled Freeway Lanes. This captured the band at its most innovative, with the band performing freely, and capturing golden moments of interaction between the band, and its beloved scene. It is at this time that the band started to become more free form, and detached with the rigidness of its structure, and would routinely stretch out its Skatalite covers into 15 minute episodic affairs. M. Rey's solos over "Man In The Street" and "The Reburial of Marcus Garvey" were highly innovative in its use of delay to create a ricochet of brass, inspired by Dub music. These solos would extend, and lend themselves to Gilbert Lopez's Tenor Saxophone innuendoes, forming huge, parallel, harmonic ideas, completely improvised, and helped break down the barriers of what could be done within a previously stale, formulatic ska medium. Freeway Lanes includes tributes to LGBs predecessors The Untouchables "Live and Let Dance" and The Equators' "More Than A Person". The album also contains a composition by 20 year old M. Rey DeLeon, entitled "Sock Monkey March", a blistering and ominous march, intended to be a send up of old Esquivel compositions, and an ode to their then manager, Richard "Cord" Burk, who some say resembles a sock monkey in flight. LGB toured in support of their live record as part of The Spirit of Unity tour, sponsored by Teva. Tourmates included Steel Pulse, Ghetto Youth (the Marley kids), Buju Banton, Beres Hammond, Third World, Lucky Dube and Shaggy. In 1998, Let's Go Bowling was the support act for 3 major tours including The Reverend Horton Heat, The Wailing Souls and for the reunion tour of Men at Work, playing to packed houses all around the U. S. In August 1998, Lincoln Barr left the band to pursue other efforts closer to home. LGB recruited Fresno based guitarist/singer Glen Parrish to carry on with the lead guitar/vocal duties.
1999 - 2001 жылдар аралығындағы кезең
1999 жылдың қаңтарынан бастап, Америка бойынша үш жыл бойы үздіксіз және сәтті гастрольде болғаннан кейін, Let's Go Bowling жаңа лейблі Liberation Records үшін студиялық альбом жазуға бір жыл бойы концерттік жолға шықпады. "Mr Twist" альбомына жаңаша көзқарас қажеттігіне байланысты қысымға ұшырап, және "ска" жанрындағы өнерлестерінің үлкен табысына қарамастан, топ музыка продюсері Стокерді шақырды және алғаш рет өнершілік бағытты коммерциялық табысқа ұмтылған музыкалық кәсіпқойға тапсырды, бұл табыс бұрын топқа оңай келмеген еді. Стоккер (Dexys Midnight Runners & General Public тобының барабаншысы және Hepcat және Ice Cube продюсері) топтың гастрольдік сынақтан өткен 23 жаңа әнінен "Stay Tuned" деп аталған 13 әнді қамтитын "поп" альбом жасады. Бұл альбомда топтың барлық мүшелерінен әртүрлі үлестер енді: Адам Ли "Metal Fingers" және "Identity Crises" әндері арқылы жаңа панк рухын сыйлады, Патрик Буш "Solar Shock" және "Electric Bread" әндерімен Dub сезімталдығын қосты, Глен Парриш "Fallen Angel" және "She's Killing You" әндерімен "радиоға" лайықты поп стилін ұсынды, ал Пол Мискулин "The Middle" және "Saving Sorries" әндерімен жан тебіренісін сыйлады. Даррен Флетчердің "Bone Dry" әнін де ұмытпайық, ол топтың жазған ең жақсы әндерінің бірі деп есептеледі. Алайда, өнершілік таңдаулардың қарама-қайшылығы мен әртүрлі ықпалдардың нәтижесінде "Stay Tuned" алдыңғы екі студиялық альбомынан мүлдем өзгеше болды, сол кезде көптеуге түсініксіз болды, және осы түсініксіздік арасында "Stay Tuned" 2000 жылдың көктемінде жарық көрді. Альбом әртүрлі пікірлерге бөлінді және олардың алғашқы "True Tone" жанкүйерлерінен қатал сынға ұшырады. М. Рей ДеЛеон L.A. қаласындағы музыкалық мансабын жалғастыру үшін топтан кетіп қалды. Жаңа тромбоншы Роб Раффнермен бірге топ альбомды қолдау үшін бір айлық гастрольдік тур өткізіп, одан кейін концерттік топ ретінде тарасты.
Starting in January 1999, after three years of constant and successful touring across America, Let's Go Bowling took a year off the road to record a studio album for its new label Liberation Records. Under imminent pressure to release a follow up to "Mr Twist" and amidst the great success of their "ska" contemporaries, the band recruited music producer Stoker and, for the first time, turned the artistic reins over to a music pro looking for the commercial success that had eluded the band. Stoker (drummer for Dexys Midnight Runners & General Public, and producer for Hepcat and Ice Cube) took 23 of the band's tour tested new songs and whittled an adventurous 13 song "pop" album called, "Stay Tuned". This album contained diverse contributions from the entire band: Adam Lee providing a healthy dose of new punk infused material "Metal Fingers" "Identity Crises", Patrick Bush lending his Dub sensibilities to the mix "Solar Shock" "Electric Bread", the "radio" pop stylings of Glen Parrish "Fallen Angel" "She's Killing You", and the gritty soul of Paul Miskulin "The Middle" "Saving Sorries". Not to forget Darren Fletcher's classic "Bone Dry", which is considered one of the best tunes the band has ever recorded. But due to polar artistic choices and divergent influences, "Stay Tuned" was far different than the previous two studio efforts, confusing many at the time, and within that confusion, Stay Tuned was released in spring of 2000. The album was met with mixed reviews, and faced harsh criticism from their original "True Tone" fan base. M. Rey DeLeon left the band to pursue his music career in L. A. With new trombonist Rob Ruffner in tow, the band played one one month tour in support of the album before calling it quits as a touring group.
Ағымдағы жағдай
Кейде топ әлі де Калифорния штатындағы адал жанкүйерлеріне олардың танымал ска стиліндегі музыкасын орындайды. LGB құрамында әлі де алғашқы мүшелері Даррен Флетчер (сахнадағы аспаптар/вокал) және Марк Мишель (бас гитара/вокал), сондай-ақ ұзақ жылдардан бері бірге ойнап келе жатқан Адам Ли (добыл), Дин Ольмстед (саксофон), Пол Мискулин (гитара/вокал/гармоника), Глен Парриш (жетекші гитара/вокал), Роберт Раффнер (тромбон) және соңғы қосылған Лос Хулиганс тобының негізін қалаушы Тони Луна (труба) бар.
The band still occasionally plays their famous brand of ska for adoring fans across California. LGB still has original members Darren Fletcher(keys/vocals) and Mark Michel(bass/vocals), as well as long time members Adam Lee (drums), Dean Olmstead (sax), Paul Miskulin (guitar/vocals/harmonica), Glen Parrish (lead guitar/vocals), Robert Ruffner (trombone) and the latest addition of Los Hooligans founder Tony Luna (trumpet).