Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық рок-топ Cream-ның "I Feel Free" әні Ұлыбританияда Reaction Records лейблы арқылы топтың екінші синглы ретінде жарық көрді және синглдер тізімінде 11-орынға ие болды. АҚШ-та Atco Records бұл әнді топтың тұңғыш синглы ретінде, сондай-ақ топтың алғашқы альбомы Fresh Cream (1966) альбомының ашылу трегі ретінде шығарды.
Single by British rock band Cream
"I Feel Free" was released in the UK by Reaction Records as the group's second single and reached number 11 on the singles chart. In the US, Atco Records issued it as their debut single as well as the opening track on the group's first album, Fresh Cream (1966).
Өмірбаян
"I Feel Free" әні 1966 жылдың қыркүйек айында Ryemuse студиясында жазылды. Ән Роберт Стигвуд пен Джон Тимперлидің Ampex таспалық магнитофонында жазылған. Стигвуд әнді Fresh Cream британдық шығарылымына қоспау туралы шешім қабылдады және оны жеке сингл ретінде шығарды. АҚШ-та 1967 жылдың желтоқсан айында ән Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles тізімінде 116-шы орынға ие болды. Финляндияда ол 39-шы орынға жетті.
"I Feel Free" was recorded in September 1966 at Ryemuse Studios. The song was recorded on an Ampex reel to reel audio tape recorder by Robert Stigwood and John Timperley. Stigwood made the decision to omit the song on the British release of Fresh Cream, and instead released it as a single. In the US the single reached number 116 on the Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles chart in December 1967. In Finland it reached number 39.
Кавер нұсқалары
1984 жылы Марк Кингтің Level 42 орындауындағы нұсқасы оның "Influences" жеке альбомына енді. Бұл ән сингл ретінде жарық көрді және Ұлыбританияда 96-шы орынға жетті. 1986 жылы Джек Брюстің жеке нұсқасы Renault 21 жарнамасында пайда болды және оның Ұлыбританиядағы жалғыз жеке хиті болды, ол 95-ші орында бір апта ғана тіркелді. 1987 жылы американдық әнші Белинда Карлайл өзінің екінші студиялық альбомы "Heaven on Earth" (1987) үшін осы әнді жазды. Жазушы – Рик Ноуэлс. Бұл альбомнан шыққан төртінші сингл, тек АҚШ-та ғана жарық көрді. Ол АҚШ Billboard Hot 100 хит-парадында 88-ші орынға дейін көтерілді. 7 дюймдік синглдің "B" жағында "Should I Let You In?" әні болды, ал 12 дюймдік синглге кеңейтілген микс және дубляж нұсқасы кірді. Әннің кеңейтілген нұсқасы 1988 жылғы "License to Drive" фильмінде қолданылды. Синглді насихаттау үшін концерттік түсірілімдерден жасалған музыкалық видео түсірілді. 1993 жылы Дэвид Боуидің нұсқасы "Black Tie White Noise" альбомында орын алды. Боуи альбомға осы әнді қосу себебін, альбомдағы тағы бір әннің тақырыбы болған, өзінің әкесімен байланысымен түсіндірді.
In 1984, a version by Mark King of Level 42 was featured on his solo album Influences. This was released as a single and reached number 96 in the UK. In 1986, a solo version by Jack Bruce was featured on a Renault 21 commercial and became his only solo UK hit, appearing for only one week at 95. In 1987, American singer Belinda Carlisle recorded the song for her second studio album, Heaven on Earth (1987). The recording was produced by Rick Nowels. It was the fourth single released from the album, only released in the US. It peaked at number 88 on the US Billboard Hot 100. The 7 inch single's B side was "Should I Let You In? ", while the 12 inch single includes an extended mix and a dub version. The extended version of the song was used in the 1988 film License to Drive. An accompanying music video using concert footage was produced to promote the single. In 1993, a version by David Bowie appeared on the album Black Tie White Noise. Bowie cited a connection with his step brother, who was the subject of a different song on the album, as his reason for including the cover on the album.