Техас Университетінің «Smokey» Зеңбірегінің Тарихы
Smokey the Cannon
Техас Университетінің "Smokey the Cannon" артиллериялық зеңбірегі – футбол ойындарының символы. 1953 жылдан бері голдан кейін, ойын соңында атылады. 🏈🎉
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Smokey the Cannon – 1953 жылдан бері Остиндегі Техас университетінің колледж футбол ойындарының салтанатты бөлігі ретінде тарихи рөл атқаратын Азамат соғысы дәуіріндегі артиллериялық зеңбіректің көшірмесі. Smokey the Cannon – «Texas Cowboys» (Техастағы құрметті ерлер сервистік ұйымы) меншігінде және олардың басқаруында болып, әрбір «Texas Longhorns» үй матчында «Darrell K Royal–Texas Memorial Stadium» стадионының оңтүстік жағындағы сол қанатта орналасады. Әр футбол маусымынан кейін Smokey the Cannon көктемгі семестрде «Red McCombs Red Zone» атриумында қойылмалы көрмеге шығарылады. Smokey the Cannon «Texas Longhorns» командасының әр голынан, бастамадан, тоқсан соңынан және ең бастысы, әлемге әйгілі «The Eyes of Texas» әнінен кейін, Техас футбол матчының соңында оқ атып жарысады. Барлық үй матчтарынан өзге, Smokey the Cannon жыл сайынғы «Texas vs. Oklahoma Red River Rivalry» матчында Даллас қаласында (Техас штаты), сондай-ақ Техас штатының Остин қаласынан тыс өтетін таңдаулы футбол ойындарында да қатысады (жергілікті және стадион әкімшілігінің рұқсаты болған жағдайда). Соңғы кезде, Smokey the Cannon 2011 жылғы «Holiday Bowl» турнирінде болды, онда «Texas Longhorns» командасы «Cal Golden Bears» командасын 21:10 есебімен жеңді; бұрынғы «Texas Cowboy» мүшесі «Oldman» Блейн Ирби жеңіс ойынында 30 ярдқа бір пас ұстады. Бұл зеңбірек ел бойынша көптеген қайырымдастық және еріктілік шараларында пайда болды және оны «Cannon Crew» – әр көктемде ұйымның барлық мүшелері дауыс берген төрт «Oldman» командасы күтіп, тасымалдайды. 2012 жылғы көктемгі семестрде «Smokey III» Хьюстон қаласындағы «Congregation Beth Yeshurun Synagogue» синагогында, 2011 жылдың шілде айында автокөлік апатында екі ата-анасын жоғалтқан «Berry» отбасын құрметтеу мақсатымен пайда болды.
Smokey the Cannon is a replica Civil War artillery cannon that has served as part of the pageantry of college football games at the University of Texas at Austin since 1953. Smokey the Cannon is owned and operated by the Texas Cowboys (an honorary men’s service organization at Texas) and is stationed in the left corner of the south endzone at Darrell K Royal–Texas Memorial Stadium during every Texas Longhorns home football game. After each football season, Smokey the Cannon is generally displayed in the Red McCombs Red Zone atrium for the spring semester. Smokey the Cannon is shot off at every Texas Longhorns score, kick off, end of quarter, and most importantly, it is fired off after the world famous college school song, "The Eyes of Texas" at the conclusion of every Texas football game. In addition to all home football games, Smokey the Cannon is present at the annual Texas vs. Oklahoma Red River Rivalry game in Dallas, Texas every October, as well as at other select football games outside of Austin, Texas (barring local and stadium permission). Recently, Smokey the Cannon was present at the 2011 Holiday Bowl, in which the Texas Longhorns beat the Cal Golden Bears 21 10 on December 29, 2011; former Texas Cowboy Oldman, Blaine Irby caught 1 pass for 30 yards in the win. The Cannon has appeared at countless charity and volunteer events across the country and is maintained and transported by the Cannon Crew — a team of four Oldmen, voted on by the entire organization each spring. During the 2012 spring semester, "Smokey III" appeared at Congregation Beth Yeshurun Synagogue in Houston, Texas to honor the Berry family who lost two parents in a car accident in July 2011.
Тарих
Smokey I 1953 жылы Техас университетінің Остиндегі машина жасау зертханасында Red River Rivalry кезінде жиі естілетін мылтық оқтарына жауап ретінде жасалды. Екі жылдан кейін, 1955 жылы Smokey I екі 10 калибрлі мылтық оғын ату үшін модификацияланды және жаңартылған нұсқа "Smokey II" деп аталды. "Smokey II" Техас ковбойлары 30 жылдан астам уақыт бойы пайдаланды. Қазіргі нұсқасы Smokey III 1200 фунт салмаққа ие және бір уақытта төрт бос 10 калибрлі оқты атуға қабілетті. Smokey III 1988 жылы эмен ағашының кезегінен Луптон Machine (Остин) компаниясымен жасалды және Техас ковбойларының түлектер қауымдастығы 15 000 долларға сатып алды. Smokey III Техас ковбойларының тіркемесінде, пушканы іске қосу үшін қажетті барлық құралдар бар ағаш қораппен бірге тасымалданады.
Originally, Smokey I was created by the University of Texas at Austin's mechanical engineering lab in 1953, in response to shotgun blasts often heard at the Red River Rivalry. Two years later, Smokey I was modified in 1955 to shoot twin 10 gauge shotgun shells and the revision was renamed "Smokey II". "Smokey II" was used by the Texas Cowboys for over 30 years. The current version of the cannon, Smokey III, weighs 1,200 pounds and fires up to four blank 10 gauge shells at a time. Smokey III was built by Lupton Machine of Austin, out of the trunk of an oak tree in 1988 and purchased by the Texas Cowboys Alumni Association for $15,000. Smokey III is transported in the Texas Cowboys’ trailer along with a wooden toolbox containing all necessary items to operate the cannon.