Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылғы американ футбол колледж ойыны
2003 American college football game
2003 жылғы Арканзас пен Кентукки арасындағы футбол ойыны 2003 жылдың 1 қарашасында Арканзас университетінің «Razorbacks» және Кентукки университетінің «Wildcats» командалары арасында өтті; сол кезде бұл ойын ең ұзақ өткен футбол ойыны бойынша NCAA рекордын теңестірді. Ойын жеті қосымша уақыттан тұрды. 2021 жылдың қазан айында Пенсильвания және Иллинойс штаттары бұл рекордты жаңартты, бірақ басқаша қосымша уақыт ережелері бойынша. Арканзас командасы ойынның басым бөлігінде көшбас болды, бірақ Кентукки командасының соңғы минуттардағы шабуылы нәтижесінде есеп 24-24 теңесті.
The 2003 Arkansas vs. Kentucky football game was a college football game played on November 1, 2003, between the University of Arkansas Razorbacks and the University of Kentucky Wildcats; at the time, it tied an NCAA record for the longest football game ever played. The game included seven overtime periods. Penn State and the Illinois beat that record in October 2021, albeit under different overtime rules. Arkansas led the game all but a few minutes of regulation until a Kentucky touchdown drive in the last few minutes tied it at 24–24.
Ойын алдында
Кездейсоқ жағдайға байланысты, Арканзас 2001 жылғы 3 қарашада Оле Мисске қарсы 7 қосымша уақытқа созылған ойында 58–56 есебімен жеңіске жетті. Натт: "Мен қосымша уақыттағы мүмкіндіктерімізге әрқашан сенемін" деді. Арканзас тағы үш рет допты қайтарды, бірақ олардың допты ұстауы Кентуккидің Эндрю Хопвеллмен тоқтатылды, ол допты алып, тачдаун жасап, есепті 7–7 теңестірді.
Coincidentally, Arkansas played a 7 overtime game against Ole Miss on November 3, 2001 winning that game 58–56. Nutt continued to say, "I always like our chances in overtime." Another three punts before Arkansas' had their punt blocked, to be recovered by Kentucky's Andrew Hopewell for a touchdown to tie the game 7–7.
Екінші тоқсан
Арканзас штатының қақпашысы Мэтт Джонс екінші кезеңде есепті ашу үшін Ричард Смитке 26 ярдтық тачдаун пасын берді. Содан кейін Джаред Лорензен төрт мүмкіндікті пайдаланып, жалпы 14 ярд жүгіріп, тачдаунға қол жеткізді. Есеп 55:55 тең болғанда, Кентукки екі ұпайлық мүмкіндікті пайдаланып, ойынды аяқтауға тырысты. Алайда Томми Кукке жасаған пасы толыққанды болмады, нәтижесінде ойын алтыншы қосымша уақытқа көшті.
Arkansas quarterback Matt Jones threw a 26 yard touchdown strike to Richard Smith to open the scoring in the second period. Jared Lorenzen then ran the ball four plays, culminating in fourteen yards total and a touchdown. Tied at 55, Kentucky attempted the two point play that could have finished the game. The pass to Tommy Cook was incomplete, however, sending the game into a sixth overtime.
Алтыншы қосымша жұмыс
Лорензен алтыншы қосымша уақытта 18 ярдпен сәтті өнер көрсетуін жалғастырды, оның бір жүгіруі бір ярдтық тачдаунға әкелді. Бұл жолы Томми Кукке жасаған пас сәтті болды, нәтижесінде "Жабайы мысықтар" 63:55 есебімен көш бастады. Мэтт Джонс дереу 16 ярдтық пас және 7 ярдтық жүгірумен жауап берді, бұл "Қабан" шабуылын екі ярдқа жақындатты. Марк Пирс қалған екі ярдты басып өтіп, гол соқты, ал Арканзас жетінші қосымша уақытқа екі ұпайдан ғана қалып қойды. Джонс Уилсонға пас беріп, есепті теңестірді – 63:63.
Lorenzen continued his success on the ground with eighteen yards in the sixth overtime, one of his runs a one yard touchdown run. This time, the pass to Tommy Cook was good, giving the Wildcats a 63–55 advantage. Matt Jones quickly answered with a sixteen yard pass and seven yard rush, moving the Hog offense to the two. Mark Pierce rumbled the additional two yards to score, and Arkansas was a two point play away from a seventh overtime. Jones completed the pass to Wilson to knot the game at 63.
Жетіінші қосымша жұмыс
Мэтт Джонс толық емес пас жіберді, ал Декори Бирмингем 25 ярдтық қашықтықтан гол соғып, "Hogs" командасына 69:63 есебімен басымдық берді. Өте маңызды екі ұпайлық айырбас Джейсон Питерске жасалды, бұл Арканзасқа 71:63 есебімен үстемдік сыйлады. Кентукки алдымен он екі ярдқа пас берді, бірақ "Razorback" бес ярдтық сызығындағы төртінші және үшінші мүмкіндік ойынның шешушісі болды, себебі Лорензеннің добын Арканзастың SEC лигасының үздік қорғаушысы Тони Буа қабылдады.
Matt Jones threw an incomplete pass before Decori Birmingham scored on a 25 yard touchdown run to give the Hogs a 69–63 advantage. The all important two point conversion was a completion to Jason Peters, giving Arkansas a 71–63 cushion. Kentucky first completed a pass for twelve yards, but a fourth and three on the Razorback five proved the game winner, as a Lorenzen fumble was recovered by all SEC linebacker Tony Bua of Arkansas.
Салдары
Ойын 2003 жылдың 2 қарашасында сағат 12:01-де аяқталды. Бұл ойын 1950 жылдан кейін 2018 жылға дейінгі кезеңде бір ойында ең көп ұпай жинаған NCAA рекордын орнатты. Арканзас командасы 47 ұпай жинап, өзінің бұрынғы 41 ұпайлық рекордын жаңартты. Екі команданың қосымша уақытта жинаған ұпайларының жалпы саны 86 болды, бұл 2001 жылғы жеті қосымша уақытты ойыннан 6 ұпай артық. Ойын 4 сағат 56 минутқа созылды.
The game ended at 12:01 am on November 2, 2003. This game also set an NCAA record for the most points scored in a game (after 1950, until 2018). Arkansas scored 47 points in overtime, breaking their own record of 41. Both teams combined for 86 overtime points, six more than the 2001 seven overtime affair. The game lasted 4 hours and 56 minutes.
Қатысушы ойыншылар
Мэтт Джонс 25 пас беріп, 16-сы дәл болды, 260 ярдқа үш тачдаун жасады, сондай-ақ 112 ярдқа жүгіріп, бір ұпай алды. Декори Бирмингем, әдетте қабылдаушы, бірақ жарақат алған жүгірушілердің орнына ойнады, Арканзас үшін 196 ярдқа жүгіріп, екі тачдаун соқты. Арканзас командасынан Джордж Уилсон 172 ярдқа 9 пас қабылдап, бір ұпай алды. Кентукки командасынан Лорензен 49 пас беріп, 28-і дәл болды, 326 ярдқа екі тачдаун жасады және бір пас ұстап алды. Лорензен тағы 39 ярдқа жүгіріп, 3 тачдаун соқты. Абни Лорензеннің басты мақсаты болды, ол 91 ярдқа 10 допты қабылдады.
Matt Jones went 16 of 25 passing for 260 yards and three TDs, while running for 112 yards and a score. Decori Birmingham, normally a receiver but filling in for injured tailbacks, had 196 yards rushing and two touchdowns for Arkansas. Arkansas wideout George Wilson caught nine passes for 172 yards and a score. For Kentucky, Lorenzen went 28 of 49, throwing for 326 yards, two touchdowns and one interception. Lorenzen also added 39 rushing yards and three rushing TD's to his total. Abney was Lorenzen's favorite target, catching ten balls for 91 yards.